본문으로 이동

싱가포르

링크 편집
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
다른 뜻에 대해서는 싱가포르 (동음이의) 문서를 참고하십시오.
싱가포르 공화국
4개 언어
말레이어: Republik Singapura
영어: Republic of Singapore
중국어: 新加坡共和国
타밀어: முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்

국기
국장
표어: Majulah Singapura(말라야어)
前进吧, 新加坡(중국어)
சிங்கப்பூர் முன்னோக்கி(타밀어)
Onward Singapore(영어)
전진하는 싱가포르
국가: Majulah Singapura
전진하는 싱가포르
수도싱가포르 북위 1° 17′ 00″ 동경 103° 50′ 00″ / 북위 1.283333° 동경 103.833333°  / 1.283333; 103.833333
싱가포르는 동남아시아의 도시 국가이다
싱가포르
싱가포르
싱가포르(싱가포르)
정치
정치체제공화제, 단일국가, 의원내각제
대통령타르만 샨무가라트남
총리로런스 웡
역사
독립영국, 말레이시아로부터 독립
 • 영국으로부터 독립
 • 말레이시아로부터 독립		1963년 8월 31일
1965년 8월 9일
지리
면적735.6 km2 (176 위)
내수면 비율1.444%
시간대CST (UTC+8)
DST(없음)
인문
공용어영어, 말레이어 (국민어), 표준 중국어, 타밀어
인구
2024년 어림6,040,000명 (113위)
인구 밀도7,804명/km2 (3위)
경제
GDP(PPP)2025년 어림값
 • 전체증가 $9,526억[1] (34위)
 • 일인당증가 $156,755[1] (1위)
GDP(명목)2025년 어림값
 • 전체증가 $5,647억[1] (27위)
 • 일인당증가 $93,956[1] (4위)
HDI보합 0.946[2] (13위, 2023년 조사)
통화달러 (SGD)
종교
종교불교 31.1%
무종교 20%
그리스도교 18.9%
이슬람 15.6%
도교 8.8%
힌두교 5%
기타 0.6%[3]
기타
ISO 3166-1702, SG, SGP
도메인.sg
국제 전화+65 ¹
¹ 02는 말레이시아에서 전화를 걸 때 사용하는 번호이다.

싱가포르 또는 공식 명칭 싱가포르 공화국은 동남아시아와, 말레이 반도의 남쪽에 위치한 섬나라이자 항구 도시로 이루어진 도시 국가이다. 서쪽으로는 말라카 해협, 북쪽의 조호르 해협과 남쪽의 싱가포르 해협을 두고 각각 말레이시아, 인도네시아와 약간 분리되어 있다. 주요 섬 한 개와 63개의 군도, 그리고 한 개의 섬으로 구성되어 있으며, 독립 이후 광범위한 매립 공사로 인해 국토를 약 25% 넓혔다. 싱가포르는 세계에서 세 번째로 인구 밀도가 높은 나라지만, 도시 계획 덕분에 많은 녹지와 휴양 공간이 마련되어 있다. 다문화 사회인 싱가포르는 국가 내 주요 민족 집단의 문화적 정체성을 인정하여 영어, 말레이어, 중국어, 타밀어를 공식 언어로 지정하고 있다. 영어는 공용어로, 많은 공공 서비스에서 독점적으로 사용된다. 다민족주의는 헌법에 명시되어 있으며, 교육, 주택, 정치 등에서 국가 정책을 지속적으로 형성하고 있다.

싱가포르의 역사는 최소 800년 전으로 거슬러 올라간다. 당시에는 테마섹이라는 이름의 해상 교역 중심지로 알려졌고, 이후 여러 해상 제국의 일부가 되었다. 현대 싱가포르의 역사는 1819년 스탬퍼드 래플스가 싱가포르를 영국 제국의 중계 무역 기지로 설립하면서 시작되었다. 1867년, 싱가포르는 해협 식민지의 일부로서 대영 제국의 직할 통치 하에 들어갔다. 제2차 세계 대전 중인 1942년 싱가포르는 일본 제국에 의해 점령되었으며, 1945년 일본의 항복 이후 다시 영국의 직할 식민지가 되었다. 1959년 싱가포르는 자치권을 획득하였고, 1963년 말라야, 북보르네오, 사라왁과 함께 신생 말레이시아 연방의 일원이 되었다. 그러나 이념적 차이로 인해 2년 후 싱가포르는 연방에서 축출되었고, 1965년에 독립 주권 국가가 되었다.

독립 이후 초기에는 여러 진통이 있었지만, 천연자원이나 특별한 배후지(hinterland) 없이도 싱가포르는 빠르게 발전하여 아시아의 네 마리 용 중 하나로 자리잡았다. 국제 무역과 경제 세계화를 바탕으로 성장한 싱가포르는 자유 무역과 최소한의 무역 장벽, 수출 지향적 산업화, 그리고 대규모의 외국인 직접 투자 유치, 외환 보유고 축적, 그리고 국부 펀드 자산 운용을 통해 세계 경제에 성공적으로 통합되었다. 싱가포르는 2023년 기준으로 1인당 명목 국민소득은 7만5달러, PPP 환산 국민소득은 9만5달러로 세계에서 1인당 GDP(PPP)가 가장 높은 국가 중 하나이다. 또한 싱가포르는 모든 주요 신용 평가 기관으로부터 AAA 주권 신용 등급을 받은 아시아 유일의 국가로 조세 피난처로도 알려져 있다. 싱가포르는 주요 항공, 금융, 해상 운송 허브로서, 외국인 주재원과 노동자들에게 가장 생활비가 높은 도시 중 하나로 꾸준히 평가받고 있다. 싱가포르는 교육, 의료, 삶의 질, 개인 안전, 인프라, 주택 등 주요 사회 지표에서 높은 순위를 차지하고 있으며, 주택 자가 보유율은 88%에 달한다. 싱가포르 국민들은 세계에서 가장 긴 기대 수명, 가장 빠른 인터넷 속도, 가장 낮은 영아 사망률, 그리고 가장 낮은 부패 수준을 누리고 있다.

싱가포르는 웨스트민스터 체제를 따르는 단원제 의회 정부를 가진 공화국으로, 법률 시스템은 영미법을 기반으로 한다. 이론적으로는 다당제 민주주의와 자유 선거를 가진 나라지만, 인민행동당(PAP) 정부가 광범위한 통제와 정치적 지배력을 행사하고 있다. PAP는 1959년 완전한 내부 자치권을 획득한 이후로 계속해서 국가를 통치해왔으며, 의회에서 절대다수를 차지하고 있다. 싱가포르는 동남아시아 국가 연합(ASEAN)의 창립 5개국 중 하나이며, 아시아 태평양 경제협력체(APEC) 사무국과 태평양 경제 협력 회의(PECC) 사무국 본부가 위치해 있다. 그 외에도 여러 국제 회의와 행사를 개최한다. 싱가포르는 유엔, 세계무역기구(WTO), 동아시아 정상회의, 비동맹 운동, 그리고 영연방 회원국이기도 하다.

독립 당시 인구는 160만명이었으나 꾸준히 인구가 유입되어 2025년 기준으로 약 592만명이다. 20세기 후반에 고속 경제 성장을 이룬 나라 중 하나로 정유시설과 금융산업은 세계에서 각각 3, 4번째로 크다. 이전 2010년 싱가포르의 경제 성장률은 15%로 아시아에서 가장 높았던 기록이 있다.[4] 싱가포르는 교육, 의료, 삶의 질, 개인 안전, 낮은 부패, 주거 등 주요 사회 지표들의 조사에서 싱가포르 91%가 주택을 가지고 있다는 조사도 있으나 좁은 면적의 주택에 의한 생활 환경의 저하, 높은 월세 등의 문제도 가지고 있다.[5]

국명

[편집]

"싱가포르"라는 이름은 말레이어 이름인 "싱가푸라(Singapura)"를 영어식으로 변형한 것이다. "싱가푸라"는 산스크리트어로 "사자 도시"를 의미하는 단어에서 유래했다(산스크리트어: सिंहपुर). "풀라우 우종(Pulau Ujong)"은 싱가포르섬을 부르는 가장 이른 시기의 표현 중 하나로, '반도의 끝에 있는 섬'이라는 의미의 말레이어이다. 중국 문헌에서도 보라중(蒲羅中)으로 기록되었다.[6]

"테마섹(Temasek)" 또는 "투마식(Tumasik)"이라는 이름은 1365년에 작성된 자바어 찬가집인 《나가라케르타가마》 등 동시기 베트남 문헌에서 발견된다. 이 이름은 말레이어로 '바다' 또는 '호수'를 의미하는 "tasek"에서 유래하여 '바다 마을'을 뜻하는 것으로 보인다.[7] 원나라의 항해가인 왕대연은 1330년경 담마석(淡馬錫)이라는 장소를 방문했는데, 이는 "테마섹"을 표기한 것으로 추정되나, 말레이어로 땅을 의미하는 "타나"와 주석을 의미하는 중국어 "시"가 결합된 것으로 보기도 한다.[8][7]

"싱하푸라(Siṃhapura)"라는 이름은 싱가푸라 왕국이 세워지기 전부터 이 지역의 여러 도시에서 사용되었다. 힌두-불교 문화에서 사자는 힘과 보호를 상징했기 때문에 이러한 이름이 선호되었을 가능성이 있다.[9][10] "싱가푸라"라는 이름은 15세기 이전 어느 시점에 테마섹을 대체했는데, 팔렘방에서 도망쳐 온 수마트라의 라자가 섬에 싱가푸라 왕국을 세운 이후로 여겨진다. 그러나 정확한 명칭 변경 시기와 이유는 알려지지 않았다. 수마트라 라자 상 니라 우타마(Sang Nila Utama)가 13세기에 섬에서 사자를 발견하고 이를 길조로 여겨 "싱가푸라"로 명명했다는 내용이 《말레이 연대기》에 기록되어 있으나 자료의 성격상 온전한 역사적 사실로 믿어지지는 않는다.[11]: 37, 88–92 [12]: 30–31  두 번째 가설은 포르투갈 자료에서 나온 것으로, 팔렘방의 파라메스와르와의 관련성을 보여준다. 파라메스와라는 마자파힛 제국으로부터 독립을 선언하고 사자 왕좌를 차지했지만, 이후 자바인에게 쫓겨 테마섹에 정착하며 이 지역을 "싱가푸라"로 개명했을 가능성이 제기된다.[13] 일본령 싱가포르가 된 동안에는 "남쪽의 빛"을 의미하는 "쇼난(昭南)"으로 개명되었다.[14][15]

역사

[편집]

고대 싱가포르

[편집]

1299년, 《말레이 연대기》에 따르면 상 니라 우타마가 싱가푸라 왕국을 싱가포르섬에 세웠다.[16] 《말레이 연대기》에 기록된 내용의 역사적 정확성에 대해 학계에서는 논쟁이 있지만,[17] 14세기 싱가포르(테메섹)는 마자파힛 제국과 시암 왕국의 영향을 받는 무역항이었으며,[18] 인도 문화권의 일부였다는 사실은 여러 문서에서 확인된다.[19][20][21][22][23]

이후의 사료에 따르면, 14세기 말경 이 지역의 통치자 파라메스와르는 마자파힛 제국이나 시암 왕국의 공격을 받아 말라카로 이주하여 말라카 술탄국을 설립하였다.[24] 고고학적 증거에 따르면, 이 시기에 포트 캐닝 힐(Fort Canning Hill)에 있던 주요 정착지가 버려졌지만 그 후에도 한동안 작은 무역 정착지가 유지되었다.[25] 1613년, 포르투갈 약탈자들이 이 정착지를 불태운 이후 싱가포르는 다음 두 세기 동안 역사의 무대에서 사라졌다.[26] 이 시기까지 싱가포르는 명목상 조호르 술탄국의 일부로 여겨졌다.[27] 1641년 네덜란드가 말라카를 정복한 이후, 이 지역의 해상 무역과 광범위한 지역은 네덜란드의 지배를 받게 되었다.[28]

영국의 식민지화 이후

[편집]
윌리엄 파콰르가 1819년 11월 28일 브루나이의 제21대 술탄인 무함마드 칸줄 알람 술탄에게 보낸 서신. 첫 줄에서 파콰르는 후세인 샤 술탄과 테멩궁 압둘 라흐만이 영국 동인도 회사가 1819년 2월 6일 싱가포르에 공장을 세우는 것을 허락했다고 언급한다.[29][30]

영국인 총독 토머스 스탬퍼드 래플스는 1819년 1월 28일 싱가포르에 도착했고, 곧바로 이 섬을 새로운 항구의 자연적인 선택지로 인식했다.[31] 당시 이 섬은 명목상 텡쿠 압둘 라흐만, 즉 조호르 술탄의 통치를 받고 있었으며, 그는 네덜란드 제국과 부기족의 지배를 받았다.[32] 그러나 술탄국은 파벌 분열로 약화되어 있었다. 압둘 라흐만 테멩궁은 텡쿠 압둘 라흐만에게 충성했지만, 그의 관리들은 리아우 제도주의 프녱앗섬에 망명 중이던 술탄의 형 텡쿠 롱에게 충성했다. 테멩궁의 도움으로 래플스는 텡쿠 롱을 싱가포르로 다시 밀반입하는 데 성공했다. 래플스는 텡쿠 롱을 후세인 술탄이라는 칭호로 정당한 조호르 술탄으로 인정하고, 연간 5,000달러를, 테멩궁에게는 3,000달러를 지급하겠다고 제안했다. 그 대가로 후세인 술탄은 영국에게 싱가포르에 무역 기지를 설립할 권리를 부여했다.[33] 1819년 싱가포르 조약은 1819년 2월 6일에 체결되었다.[34][35]

1825년 영국 측량 지도에 싱가포르강을 중심으로 한 싱가포르의 자유항 무역이 묘사되어 있으며, 이 무역은 이후 150년간 지속되었다. 중앙에 위치한 포트 캐닝 언덕은 고대 및 초기 식민지 통치자들의 거점 역할을 했다.

1824년, 술탄과의 추가 조약으로 섬 전체가 대영제국의 일부가 되었다.[36] 1826년 싱가포르는 해협 식민지의 일부가 되었고, 당시 영국령 인도의 관할 아래에 있었다. 싱가포르는 1836년에 지역의 수도가 되었다.[37] 래플스가 도착하기 전에는 섬에 대략 천 명 정도의 사람들이 살고 있었으며, 대부분이 토착 말레이족이었고 소수의 화교가 있었다.[38] 1860년에는 인구가 80,000명 이상으로 급증했으며, 절반 이상이 중국계 싱가포르인이었다.[36] 이 초기 이민자들 중 상당수는 후추 농장에서 일하기 위해 왔다.[39] 1867년, 해협 식민지는 영국령 인도에서 분리되어 영국의 직접 통치를 받게 되었다.[40] 이후 1890년대 말라야와 싱가포르에 고무 산업이 정착하면서[41] 이 섬은 고무 분류 및 수출의 세계적인 중심지가 되었다.[36]

1865년 빈센트 브룩스의 싱가포르 시 석판화

싱가포르는 제1차 세계 대전 (1914-1918)의 영향을 크게 받지 않았는데, 이는 이 분쟁이 동남아시아로 확산되지 않았기 때문이다. 전쟁 중 유일하게 중요한 사건은 싱가포르에 주둔했던 영국령 인도 출신 무슬림 세포이들이 일으킨 1915년 싱가포르 폭동이었다.[42] 그들은 오스만 제국과 싸우러 보내질 것이라는 소문을 듣고 반란을 일으켜 장교들과 여러 영국 민간인을 살해했으며, 이후 조호르주와 미얀마에서 도착한 비무슬림 병사들에 의해 진압되었다.[43]

제1차 세계 대전 이후, 영국은 싱가포르 전략의 일환으로 대규모 싱가포르 해군 기지를 건설했다.[44] 1921년에 처음 발표된 기지 건설은 1931년 일본의 만주 침공까지 느린 속도로 진행되었다. 6천만 달러의 비용이 들었고 1938년에도 완전히 완공되지 않았지만, 세계에서 가장 큰 건선거였고, 세 번째로 큰 부선거, 그리고 6개월 동안 영국 해군 전체를 지원할 수 있는 충분한 연료 탱크를 갖추고 있었다.[44][45][46] 이 기지는 포트 실로소, 포트 캐닝, 라브라도에 주둔한 15인치 대구경 해군 함포와 텡가 항공 기지의 영국 왕립 공군 비행장에 의해 방어되었다. 윈스턴 처칠은 이를 "동양의 지브롤터"라고 불렀고, 군사 토론에서는 종종 이 기지를 단순히 "수에즈 동쪽"이라고 언급했다. 그러나 영국 본토 함대는 유럽에 주둔하고 있었고, 영국은 아시아에서 자국의 이익을 보호하기 위해 두 번째 함대를 건설할 여력이 없었다. 계획은 비상사태 발생 시 본토 함대가 신속하게 싱가포르로 항해하는 것이었다. 그 결과, 1939년 제2차 세계 대전이 발발하자 함대는 영국 방어에 완전히 몰두했고, 싱가포르는 일본의 침공에 취약해졌다.[47][48]

일본의 점령

[편집]
1945년 일본의 항복 이후 칼랑 공항에서 대피하는 영국군 전쟁 포로들. 도시 근처에 위치한 이 공항의 관제탑은 보존되어 있다.

태평양 전쟁 중, 일본의 말레이 전역은 싱가포르 전투로 절정에 달했다. 1942년 2월 15일, 60,000명의 영국군이 항복하자 윈스턴 처칠 영국 총리는 이 패배를 "영국 역사상 최악의 재앙이자 가장 큰 항복"이라고 불렀다.[49] 싱가포르 전투에서 영국군과 영연방군의 손실은 막대하여, 총 약 85,000명의 병력이 포로로 잡혔다.[50] 약 5,000명이 전사하거나 부상당했으며,[51] 이 중 대부분은 오스트레일리아인이었다.[52][53][54] 싱가포르 전투 중 일본군 사상자는 1,714명 전사, 3,378명 부상이었다.[50][a] 점령은 일본 제국, 영국, 싱가포르를 포함한 여러 나라 역사에서 중요한 전환점이 되었다. 일본 신문들은 이 승리가 전쟁의 전반적인 상황을 결정했다고 의기양양하게 선언했다.[55][56] 그 후 숙칭으로 5,000명에서 25,000명의 중국계 사람들이 살해되었다.[57] 영국군은 1945년에 싱가포르를 해방할 계획이었으나, 전쟁이 끝나면서 이 작전들은 실행되지 못했다.[58][59]

전후 시대

[편집]
1951년 시티오브싱가포르 지도

1945년 8월 15일 일본의 항복 후, 싱가포르는 잠시 폭력과 무질서 상태에 빠졌고, 약탈과 복수 살인이 만연했다. 루이스 마운트배튼 경이 이끄는 영국, 오스트레일리아 , 인도 군대는 1945년 9월 12일 데라우치 히사이치 장군을 대신하여 이타가키 세이시로 장군으로부터 이 지역의 일본군에 대한 공식 항복을 받기 위해 조석 작전을 통해 싱가포르로 돌아왔다.[58][59] 한편, 야마시타 도모유키는 전쟁범죄로 미국 군사 위원회에서 재판을 받았으나, 말라야나 싱가포르에서 그의 부대가 저지른 범죄에 대해서는 재판을 받지 않았다. 그는 유죄 판결을 받고 1946년 2월 23일 필리핀에서 교수형에 처해졌다.[60][61]

싱가포르의 많은 인프라는 전쟁 중 파괴되었으며, 여기에는 공공시설 공급에 필요한 것들도 포함되었다. 식량 부족은 영양실조, 질병, 만연한 범죄와 폭력으로 이어졌다. 1947년 일련의 파업은 대중교통 및 기타 서비스의 대규모 중단을 초래했다. 그러나 1947년 말까지 주석과 고무에 대한 국제적 수요 증가에 힘입어 경제는 회복되기 시작했다.[62] 영국이 일본으로부터 식민지를 성공적으로 방어하지 못한 것은 싱가포르인들의 눈에 비친 영국의 이미지를 바꾸었다. 영국의 군정은 1946년 4월 1일에 종료되었고, 싱가포르는 별도의 왕령 식민지가 되었다.[62] 1947년 7월, 별도의 행정 및 입법 위원회가 설치되었고, 이듬해에 입법 위원회 의원 6명 선거가 예정되었다.[63]

1950년대에 중국 공산주의자들은 노동조합 및 화교 학교와 긴밀한 관계를 맺고 정부에 대항하여 유격전을 벌였다.[64] 노동당의 독립 지향 지도자인 데이비드 사울 마셜은 1955년 싱가포르 최초의 총선에서 승리했다.[65] 그는 런던에 사절단을 이끌고 갔으나, 영국은 완전 자치 요구를 거부했다. 그는 사임하고 1956년 림유혹으로 교체되었으며, 추가 협상 끝에 영국은 1959년 6월 3일 국방 및 외교를 제외한 모든 문제에 대해 싱가포르에 완전한 내부 자치를 허용하기로 합의했다.[66] 며칠 전인 1959년 5월 30일 선거에서 리콴유의 인민행동당은 압승을 거두었다.[67] 윌리엄 앨먼드 굿 싱가포르 총독이 초대 양 디페르투안 네가라 (국가원수)를 역임했다.[68]

말레이시아 시절

[편집]
싱가포르는 중계 무역항으로 번창했다. 1960년대에는 범선이 근해 선박과 싱가포르강 사이에서 화물과 물품을 운송하는 데 사용되었다.
1959년부터 1990년까지 싱가포르의 초대 총리였던 리콴유

인민행동당 지도자들은 싱가포르의 미래가 말라야와 강한 유대 관계에 있다고 믿었다. 말라야와 재통합하는 것이 공동 시장을 형성하여 싱가포르의 지속적인 실업 문제를 완화함으로써 경제에 도움이 될 것이라고 생각되었다. 그러나 인민행동당의 상당수 좌익 파벌은 영향력 상실을 우려하여 합병에 강력히 반대했고, 인민행동당에서 축출된 후 사회주의 전선을 결성했다.[69][70] 말라야의 집권당인 통일 말레이 국민 조직은 확고한 반공주의 정당이었고, UMNO가 인민행동당의 비공산주의 파벌을 지지할 것이라는 의혹이 있었다. UMNO는 처음에는 인민행동당 정부에 대한 불신과 싱가포르의 많은 중국계 인구가 자신들의 정치적 기반인 말라야의 인종 균형을 바꿀 것이라는 우려 때문에 합병에 회의적이었지만, 공산주의자들의 집권에 대한 공동의 두려움 때문에 합병을 지지하게 되었다.[71]

1961년 5월 27일, 말라야의 총리인 툰쿠 압둘 라만은 현재와 이전의 영국 식민지인 말라야 연방, 싱가포르, 브루나이, 북보르네오 왕령식민지, 사라왁 왕령식민지를 통합하는 새로운 말레이시아 연방을 제안하였다.[71][72] UMNO 지도자들은 보르네오 지역의 추가적인 말레이 인구가 싱가포르의 중국계 인구와 균형을 이룰 것이라고 믿었다.[66] 영국 정부는 합병이 싱가포르가 공산주의의 피난처가 되는 것을 막을 것이라고 믿었다.[73] 합병에 대한 위임을 얻기 위해 인민행동당은 합병 국민투표를 실시했다. 이 국민투표에는 말레이시아와의 합병에 대한 여러 조건이 포함되었으며, 합병을 완전히 피하는 선택지는 없었다.[74][75] 1963년 9월 16일, 싱가포르는 말라야, 북보르네오, 사라왁과 함께 말레이시아 합의 조건에 따라 새로운 말레이시아 연방을 형성했다.[76] 이 합의에 따라 싱가포르는 말레이시아의 다른 주들에 비해 상대적으로 높은 수준의 자치권을 가졌다.[77]

인도네시아는 보르네오에 대한 자체적인 주장 때문에 말레이시아 연방 형성에 반대했으며, 말레이시아 형성 에 대응하여 콘프론타시를 시작했다.[78] 1965년 3월 10일, 인도네시아 사보타주 요원들이 맥도널드 하우스의 중층에 설치한 폭탄이 폭발하여 3명이 사망하고 33명이 부상당했다. 이는 콘프론타시 기간 동안 발생한 최소 42건의 폭탄 사건 중 가장 치명적인 사건이었다.[79] 인도네시아 해병대원 두 명인 오스만 빈 하지 모하메드 알리와 하루운 빈 사이드가 결국 이 범죄로 유죄 판결을 받고 처형되었다.[80] 폭발로 인해 맥도널드 하우스는 미화 25만 달러 (2,554,118 in 2025)의 피해를 입었다.[81][82]

합병 이후에도 싱가포르 정부와 말레이시아 중앙 정부는 많은 정치적, 경제적 문제에 대해 이견을 보였다.[83] 공동 시장 설립 합의에도 불구하고 싱가포르는 말레이시아의 다른 지역과의 무역에서 계속 제한에 직면했다. 이에 대한 보복으로 싱가포르는 두 동부 주의 경제 발전을 위해 합의된 대출금을 사바주와 사라왁주에 전액 지급하지 않았다. 협상은 곧 결렬되었고, 양측에서 모욕적인 발언과 글이 만연했다. 이는 싱가포르에서 공동체 분쟁으로 이어졌고, 결국 1964년 인종 폭동으로 정점에 달했다.[84] 1965년 8월 7일, 말레이시아와 싱가포르 지도자들 간의 일련의 비밀 협상 끝에 분리 합의가 체결되어 싱가포르의 갑작스럽지만 계획된 독립의 길이 열렸다.[85][86][87] 1965년 8월 9일, 말레이시아 의회는 126대 0으로 헌법 개정안을 통과시켜 싱가포르를 말레이시아로부터 분리시키고, 싱가포르를 새로 독립된 국가로 만들었다.[66][88][89][90][91][92]

싱가포르 공화국

[편집]
1978년 싱가포르 중앙 지구의 모습
싱가포르의 두 통합 리조트 중 하나인 마리나 베이 샌즈

말레이시아에서 추방된 후, 싱가포르는 1965년 8월 9일 "싱가포르 공화국"으로 독립했으며,[93][94] 리콴유와 유솝 빈 이스학이 각각 초대 총리와 대통령이 되었다.[95][96] 1967년, 이 나라는 ASEAN의 다섯 창립 회원국 중 하나가 되었다. 1969년에는 말레이시아의 5·13 사건의 여파로 인종 폭동이 다시 발생했고, 폭동은 더욱 단호하게 진압되었다.[97] 리콴유 총리가 강조한 급속한 경제 성장, 인종 통합, 비즈니스 기업가 정신의 증진, 그리고 광범위한 법적 권한을 통한 민주적 자유 제한은 향후 반세기 동안 싱가포르의 정책으로 자리잡았다.[98][99] 1980년대 내내 경제 성장은 계속되어 실업률은 3%로 떨어졌고, 실질 GDP 성장은 1999년까지 평균 약 8%를 기록했다. 1980년대 동안 싱가포르는 인근 국가들이 더 저렴한 노동력으로 제조를 시작함에 따라 경쟁력을 유지하기 위해 웨이퍼 제조 부문과 같은 첨단 산업으로 전환하기 시작했다. 싱가포르 항공은 1972년에 설립되었고 싱가포르 창이 공항은 1981년에 개항하여 파야 르바르의 국제공항을 대체했다.[100] 리콴유 정부는 싱가포르의 유리한 지리적 위치를 활용하여 싱가포르항을 세계에서 가장 번화한 항구 중 하나로 발전시켰고, 이 기간 동안 서비스 및 관광 산업도 크게 확장되었다.[101][102]

인민행동당은 1959년부터 계속 집권하고 있다. 명목상 자유민주주의 국가치고는 이례적으로 오랜 기간 동안 일당제 국가로 불리기도 하는데, 일부 활동가와 야당 정치인들은 PAP 정부의 정치 및 언론 활동에 대한 엄격한 규제와 엄격한 법률을 정치적 권리 침해로 보고 있다.[103] 이에 대응하여 PAP는 여러 중요한 정치적 변화를 도입했는데, 여기에는 1984년 총선부터 비선출 의원(NCMP) 제도를 신설하여 성적이 좋은 낙선 야당 후보 중 제한된 인원이 국회의원으로 임명될 수 있도록 한 것이 포함된다. 이후 1988년 총선에서는 집단 대표 선거구가 도입되어 의회 내 소수 민족 대표를 보장하는 다인 선거구로 기능했지만, 야당은 이 제도가 게리맨더링을 가능하게 한다고 비난했다.[104] 또한 1990년에는 지명 의원이 도입되어 다양한 전문 분야의 비선출 비당파 대표들이 의회에서 활동할 수 있게 했다.[105] 싱가포르 헌법은 1991년에 개정되어 선출된 대통령이 과거 예비비 사용 및 주요 공공 서비스 임명에 대한 거부권을 행사할 수 있도록 했다. 첫 번째 대통령 선거는 1993년에 실시되었다.[106]

1990년 고촉통이 리 총리의 뒤를 이어 싱가포르의 제2대 총리가 되었고, 1991년 총선에서 인민행동당을 이끌었다.[107] 고 총리의 재임 기간 동안 나라는 1997년 아시아 금융 위기와 사스를 겪었다.[108][109] 2004년에는 리콴유의 장남이었던 리셴룽 싱가포르의 제3대 총리가 되었다.[109] 리셴룽 총리의 재임 기간에는 2008년 금융 위기, 탄종파가르역의 토지 소유권에 대한 싱가포르와 말레이시아 간의 분쟁 해결, 마리나 베이 샌즈와 리조트 월드 센토사에 위치한 두 개의 통합 리조트 도입, 그리고 코로나19 팬데믹 등이 발생했다.[110] 인민행동당은 2011년 최악의 선거 실적을 기록하며 득표율 60%에 그쳤다. 이는 많은 나라에서 압승으로 간주되었지만, 현지에서는 이민 증가와 생활비 상승과 같은 문제에 대한 대중의 논쟁을 반영하는 좋지 않은 결과로 평가되었다.[111] 2015년 3월 23일, 리콴유는 사망했고, 일주일간의 국가 애도 기간이 지켜졌다.[99] 이후 인민행동당은 9월 총선을 통해 득표율 69.9%를 얻으며 의회에서 다시 우위를 점했지만,[112] 이는 2001년의 75.3%나 1968년의 86.7%보다는 낮은 수치였다.[113][114] 7월에 치러진 2020년 선거에서는 인민행동당의 득표율이 61%로 하락했고, 노동당이 93석 중 10석을 차지했으며, 프리탐 싱은 독립 이래 첫 법적 야당 대표가 되었다.[115] 2024년 5월 15일, 로런스 웡이 싱가포르의 제4대 총리이자 독립 후 태어난 첫 총리가 되었다.[116] 2025년 총선에서 인민행동당은 득표율 65.5%와 97석 중 87석을 얻었고, 노동당은 10석을 유지했다.[117] 싱가포르는 2024년 글로벌화 및 세계 도시 연구 네트워크에서 "알파+" 도시로 분류된 전 세계 8개 도시 중 하나였다.[118]

지리

[편집]
싱가포르섬과 싱가포르 및 이웃 국가에 속한 영토를 보여주는 지도
월드 팩트북에 따른 싱가포르와 주변 섬 및 수로의 개요,  2005c.

싱가포르는 풀라우 우종(Pulau Ujong)으로도 알려진 본섬을 포함하여 60개 이상의 섬으로 구성되어 있다.[119] 말레이시아 조호르와는 두 개의 인공적으로 만든 연결 통로가 있는데 북쪽에는 조호르-싱가포르 제방이 있고 서쪽에는 투아스 제2연결교가 있다. 주롱섬, 풀라우 테콩(Pulau Tekong), 풀라우 우빈(Pulau Ubin), 센토사섬은 싱가포르의 본섬 외 섬 중 가장 큰 섬이다.[b] 가장 높은 자연 지점은 163.63 m 높이의 부킷 티마이다.[120] 영국 통치 하에서 크리스마스섬, 코코스 (킬링) 제도, 라부안은 싱가포르에서 관리했다. 라부안은 1907년부터 이 체제 하에 있다가 1948년에 결국 북보르네오 왕령식민지로 통합되었다. 싱가포르가 1959년 완전한 내부 자치를 이루기 직전인 1958년에 크리스마스섬과 코코스 (킬링) 제도는 모두 오스트레일리아로 관리가 이전되었다.[121][122][123] 오늘날 남중국해에 있는 페드라브랑카섬이 싱가포르의 최동단 지점이다.[124]

간척 사업을 통해 싱가포르의 국토 면적은 1960년대 약 580 km2 (220 sq mi)에서 2030년대까지 770 km2 (300 sq mi)로 증가할 예정이며 이는 30% 이상 또는 190 km2 (73 sq mi)가 증가하는 것이다.[125][126] 주롱섬의 사례와 같이 일부 간척 사업의 경우 작은 섬 여럿을 합쳐 더 큰 육지로 만든다.[127] 간척 작업에 사용되는 모래 유형은 사막보다는 강과 해변에서 가져오며 전 세계적으로 수요가 매우 높다. 이에 따라 이웃한 동남아시아 국가는 2010년대부터 싱가포르로의 모래 수출을 제한하거나 금지했다.[125] 이 때문에 싱가포르는 특정 구역을 둘러싸고 물을 퍼내는 방식인 폴더 공법을 간척 작업에 점진적으로 사용하고 있으며, 이는 테콩 섬에서 가장 두드러지게 사용된 방법이다.[126][128] 싱가포르는 2040년까지 약 100 km2 (40 sq mi)를 추가로 간척할 계획이며, 여기에는 투아스 항구, 상업 및 주거 개발을 위해 이스트 코스트 파크 남쪽에 위치한 롱아일랜드 프로젝트, 창이 베이의 항공 단지 등이 포함된다.[129][130][131][132]

자연

[편집]
싱가포르 식물원은 유네스코 세계유산이다. 전 세계에서 세 곳뿐인 유네스코 세계유산 식물원 중 하나이자, 유일한 열대 식물원으로서 가치를 인정받았다.

싱가포르의 도시화로 역사적인 삼림의 95%가 소실되었으며,[133] 현재 싱가포르에서 자연적으로 서식하는 야생 동물과 식물의 절반 이상이 싱가포르 국토 면적의 0.25%에 불과한 부킷티마 자연보호구역과 숭게이불로 습지 보호구역과 같은 자연보호구역에 존재한다.[133] 1967년, 자연 공간의 감소에 대처하기 위해 정부는 삶의 질을 향상시키는 것을 목표로 싱가포르를 "정원 도시"로 만들겠다는 비전을 도입했다.[134][135] 그 이후 싱가포르 토지의 거의 10%가 공원과 자연보호구역으로 할당되었다.[136] 정부는 국가의 남은 야생동물을 보존하기 위한 계획을 수립했다.[137] 싱가포르의 잘 알려진 정원으로는 열대 정원이자 싱가포르의 첫 번째 유네스코 세계유산인 싱가포르 식물원이 있다.[138]

기후

[편집]
가든스 바이 더 베이

싱가포르는 뚜렷한 계절 차이가 없고 항상 고른 온도와 기압, 높은 습도, 많은 강수량을 보이는 열대 우림 기후(Köppen: Af)를 나타낸다.[139][140] 기온은 보통 23 to 32 °C (73 to 90 °F) 범위에 있다. 일년 내내 기온 차이가 크지는 않지만, 11월부터 2월까지는 더 습한 계절풍 시기가 있다.[141]

7월부터 10월까지는 이웃한 인도네시아, 주로 수마트라섬의 산불로 인한 연무가 자주 발생한다.[142] 싱가포르는 지리적 위치에 기준한 일반적인 시간대보다 1시간 빠른 GMT+8 시간대를 따른다.[143] 이 때문에 해가 뜨고 지는 시간이 2월에는 특히 늦어져 오전 7시 15분에 해가 뜨고 오후 7시 20분경에 해가 진다. 7월 중에는 오후 7시 15분경에 해가 진다. 해가 가장 일찍 뜨고 지는 시기는 10월 하순과 11월 초순으로, 오전 6시 46분에 해가 뜨고 오후 6시 50분에 해가 진다.[144]

싱가포르는 향후 수십 년 동안 기후 변화와 해수면 상승이 저지대 해안선에 중대한 영향을 미칠 것임을 인식하고 있다. 이 문제를 해결하기 위해 향후 한 세기 동안 1,000억 달러를 지출해야 할 것으로 추정한다. 2020년 예산에서 정부는 해안선 및 홍수 방지 기금에 초기 50억 달러를 배정했다.[145][146] 싱가포르는 동남아시아 국가 중 처음으로 연간 25,000톤 이상의 이산화탄소를 배출하는 대형 탄소 배출 기업에 톤당 5달러의 탄소세를 부과한 국가이다.[147] 2026년 2월, 싱가포르는 해수면 상승에 대비하여 해안 방어 시설을 구축하거나 업그레이드하도록 해안가 토지 소유주에게 법적으로 요구하는 새로운 법안을 도입했다.[148]

화석 연료에 대한 의존도를 줄이기 위해 건물의 옥상과 수직 표면에 태양광 패널 설치를 늘리고 있으며, 투아스의 텐게 저수지에 세계 최대 규모의 수상 태양광 발전소 중 하나를 건설하는 등의 계획을 추진하고 있다.[149]

싱가포르의 기후에는 에어컨이 매우 중요하다. 싱가포르의 국부로 칭송받는 리콴유(1923~2015) 전 총리는 에어컨을 '싱가포르 성공의 일등공신'으로 삼았다고 한다. 무더운 기후로 업무와 생활에서 효율성이 떨어지는 것을 막기 위해, 총리가 에어컨을 마음껏 틀 수 있도록 한 것이 경제 성장에 큰 역할을 했다는 것이다.[150]

싱가포르의 기후 자료
월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연간
역대 최고 기온 °C (°F) 35.2
(95.4)		 35.2
(95.4)		 36.0
(96.8)		 35.8
(96.4)		 35.4
(95.7)		 35.0
(95.0)		 34.0
(93.2)		 34.2
(93.6)		 34.4
(93.9)		 34.6
(94.3)		 34.4
(93.9)		 33.8
(92.8)		 36.0
(96.8)
일평균 최고 기온 °C (°F) 30.6
(87.1)		 31.5
(88.7)		 32.2
(90.0)		 32.4
(90.3)		 32.3
(90.1)		 31.9
(89.4)		 31.4
(88.5)		 31.4
(88.5)		 31.6
(88.9)		 31.8
(89.2)		 31.2
(88.2)		 30.5
(86.9)		 31.6
(88.9)
일일 평균 기온 °C (°F) 26.8
(80.2)		 27.3
(81.1)		 27.8
(82.0)		 28.2
(82.8)		 28.6
(83.5)		 28.5
(83.3)		 28.2
(82.8)		 28.1
(82.6)		 28.0
(82.4)		 27.9
(82.2)		 27.2
(81.0)		 26.8
(80.2)		 27.8
(82.0)
일평균 최저 기온 °C (°F) 24.3
(75.7)		 24.6
(76.3)		 24.9
(76.8)		 25.3
(77.5)		 25.7
(78.3)		 25.7
(78.3)		 25.4
(77.7)		 25.3
(77.5)		 25.2
(77.4)		 25.0
(77.0)		 24.6
(76.3)		 24.3
(75.7)		 25.0
(77.0)
역대 최저 기온 °C (°F) 19.4
(66.9)		 19.7
(67.5)		 20.2
(68.4)		 20.7
(69.3)		 21.2
(70.2)		 20.8
(69.4)		 19.7
(67.5)		 20.2
(68.4)		 20.7
(69.3)		 20.6
(69.1)		 21.1
(70.0)		 20.6
(69.1)		 19.4
(66.9)
평균 강우량 mm (인치) 221.6
(8.72)		 105.1
(4.14)		 151.7
(5.97)		 164.3
(6.47)		 164.3
(6.47)		 135.3
(5.33)		 146.6
(5.77)		 146.9
(5.78)		 124.9
(4.92)		 168.3
(6.63)		 252.3
(9.93)		 331.9
(13.07)		 2,113.2
(83.20)
평균 강우일수 (≥ 0.2 mm) 13 9 12 15 15 13 14 14 13 15 19 19 171
평균 상대 습도 (%) 83.5 81.2 81.7 82.6 82.3 80.9 80.9 80.7 80.7 81.5 84.9 85.5 82.2
평균 월간 일조시간 180.4 198.6 196.6 182.4 184.8 175.4 188.5 184.6 161.4 155.0 133.2 133.1 2,074
출처 1: 싱가포르 국립환경청 (평년값: 1991년~2020년, 극값: 1929년~1941년/1948년~현재)[151][152]
출처 2: 미국 해양대기청 (일조시간, 1991년~2020년)[153]

정부와 정치

[편집]
이스타나는 대통령의 공식 관저이자 집무실이며, 총리의 업무 공간이기도 하다.
최고법원(왼쪽)과 국회의사당(오른쪽). 이곳에서 싱가포르 의회가 열린다.
홍림 공원에 위치한 스피커스 코너는 공공 시위 장소로 자주 사용되는데 이는 싱가포르 국내 다른 지역에서는 대개 제한되는 활동이다.

싱가포르는 웨스트민스터 체제를 기반으로 한 의원내각제 공화국이다. 싱가포르 헌법은 국가의 최고 법규로서 통치 구조와 책임을 규정한다. 대통령은 국가원수이다.[154][155] 싱가포르의 권력은 크게 3가지 삼권분립으로 나뉜다.

  • 행정부: 행정부는 총리가 이끄는 내각과 검찰총장이 이끄는 검찰청으로 구성된다.[156] 내각은 모든 정부 정책과 일상적인 국정 운영에 대해 연대 책임을 진다. 내각은 보통 싱가포르 의회의 국회의원으로 구성된다. 총리는 대통령이 임명하며, 내각 장관과 검찰총장은 총리의 조언과 동의에 따라 대통령이 임명한다. 총리는 실질적인 행정부의 수반이다.[157][154]
  • 입법부: 싱가포르 의회는 단원제이며, 대통령과 함께 입법부를 구성한다.[158] 국회의원은 선출직, 비선거구 의원, 지명 의원으로 구성된다. 의원 대다수는 총선을 통해 선출된다. 싱가포르 의회는 국가를 다스리는 법률을 제정하는 역할을 한다.[154] 대통령은 정부에 대해 제한적인 재량적 권한을 행사하여 감독한다. 대통령의 거부권은 의회의 의결을 통해 뒤집힐 수 있다.[159][160]
  • 사법부: 사법부의 기능은 독립적으로 사법권을 행사하는 것이며, 싱가포르 공화국 대법원장이 이를 이끈다. 판사와 사법 위원은 총리의 조언에 따라 대통령이 임명한다.[161] 최고법원과 주법원은 민사 분쟁을 심리하고, 형사 사건에서 피고인의 유무죄를 판결하며, 법률을 해석하여 위헌 여부를 결정한다. 위헌으로 판명된 법률이나 법률 조항은 최고법원에서 폐기할 수 있다.[162]

대통령은 보통선거를 통해 6년 임기로 직접 선출되며 연임이 가능하다. 인민행동당(PAP) 정부가 제정한 대통령 출마 자격 요건은 극히 엄격하여 극소수의 사람만이 후보 자격을 얻을 수 있다.[163][164] 대통령 자격 요건에는 45세 이상의 정당 비가입자여야 할 것, 특정 공직에서 최소 3년간 재직했거나 자본금 5억 싱가포르 달러 이상의 수익성 있는 민간 부문 기업에서 3년간 최고경영자로 재직했을 것, 싱가포르에 최소 10년간 거주했을 것, 범죄 기록이 없을 것 등이 있다.[165][164][166] 또한 대통령 후보자는 대통령 선거 위원회에 자신의 성실함과 좋은 인격, 평판을 "입증"해야 한다.[167]

2017년부터 싱가포르 헌법은 최근 5번의 대통령 선거 동안 특정 인종 집단에서 대통령이 선출되지 않았을 경우 해당 인종이 우선적으로 대통령에 선출되도록 하게 대통령 선거를 인종 우선선거로 지정하도록 규정하고 있다.[168] 예비 대통령 선거에서는 해당 인종 집단의 구성원만이 후보 자격을 얻을 수 있다.[169] 2017년 대통령 선거에서는 엄격한 요건과 13%의 말레이계 인종 후보만 출마할 수 있는 예비 선거가 결합되어, 단 한 명의 후보만이 대통령 후보 자격 승인을 받았다.[170] 말레이 인종에서 인정받은 할리마 야콥이 무투표 당선되었으며, 싱가포르 최초의 여성 대통령이 되었다.

국회의원은 최소 5년마다(또는 조기선거를 통해 그보다 빨리) 선출된다. 제15대 현 의회는 108명의 의원으로 구성되어 있는데 이 중 97명은 33개 선거구에서 직접 선출되었고, 9명은 대통령이 임명한 당파색 없는 지명 의원이며, 2명은 지난 총선에서 선출되지 못했지만 야당 대표성을 높이기 위해 입법부에 임명된 비선거구 의원이다. 집단선거구제에서는 각 정당이 후보 러닝메이트를 구성하여 선거에 참여한다. 집단선거구의 국회의원 중 최소 한 명은 소수 인종 배경이어야 한다. 모든 선거는 선두당선제를 사용하여 치러진다.[171] 국회의원은 매주 "국민과의 만남 세션"이라는 정치적 상담을 주최하며, 주거, 재정 지원, 이민 등과 관련된 개인적인 문제를 해결하도록 돕는다.[172]

정당

[편집]

인민행동당(PAP)은 자치권을 부여받은 1959년 이래 모든 선거에서 압도적인 의석을 차지하며 싱가포르 정치에서 압도적 제1당을 점하고 있다. 실용주의를 표방하는 PAP는 경제적 자유주의, 시민국민주의, 복지국가 이념을 결합한 혼합된 이데올로기를 가지고 있다.[173][174][175] 시민적 자유를 제한함에도 PAP 하의 싱가포르는 지속적인 경제 성장과 정치적 안정을 누려왔다.[176] 그 외 가장 대표적이고 인기 있는 야당은 의회 내 12석을 보유한 중도좌파 성향의 노동당(WP)이다.[115]

PAP가 장기간 정치 패권을 가지면서 싱가포르는 학계로부터 비자유 민주주의[177][178][179][180] 또는 PAP가 국가 통치에 대한 실질적인 정치적 경쟁을 거의 가지지 않는 연성 권위주의 국가로 분류되었왔다.[181][182][183][184] 싱가포르의 다당제 민주주의 과정은 국가의 경제 발전과 사회 질서에 대한 집중과 비교했을 때 "최소한"밖에 보이지 않다고 여겨져왔다.[185] 맥마스터 대학교의 정치학 명예교수인 고든 P. 민스(Gordon P. Means)에 따르면 싱가포르는 완전한 민주주의를 구축하기보다는 영국으로부터 물려받은 "온정적"이면서도 "매우 권위주의적인" 식민지 통치 체계를 재창조했다. 영국 지배를 대체하기 위해 "공동체적 충성심, 정부에 대한 불신, 더 넓은 공익에 대한 개인 또는 집단의 책임 회피"에 기반하고 서구식의 신생적인 인권에 대한 존중은 부족한 "아시아적 가치"라는 보수적 이데올로기가 진화했다.[186] "대중과 엘리트 모두 민주주의를 경험한 적이 없다"는 사실은 경제 발전에 전념하는 지위 중심의 위계질서가 지배하는 싱가포르의 정치 문화를 형성하는 데 일조했다.[182] 아시아적 가치의 유산과 싱가포르 내 제한된 정치 문화는 싱가포르가 "연성 권위주의의 전형적인 예"이자 "매우 비자유주의적"인 곳으로 그려지게 만들었다.[185][180]

사법과 정치적 자유

[편집]

싱가포르의 사법 체계는 영국법의 전통을 잇는 영미법계를 기반으로 하며, 대영제국 시절에 확립된 법적 전통을 이어받아 상당한 지역적 차이를 보인다. 형법은 본래 영국령 인도에서 적용되었던 인도 형법을 기반으로 하며, 당시 영국의 왕령식민지였던 싱가포르에서도 같이 채택되었다. 이는 시행 이후 몇 가지 예외, 개정, 폐지를 거쳐 현재도 국가 형법의 근간을 이루고 있다.[187] 배심제는 1970년에 폐지되었다.[188] 싱가포르는 범죄에 대한 엄격한 법 집행과 보수적인 입장으로 유명하며, 신체형(태형)[189][190]과 사형제(액사)가 모두 법적 처벌로서 유지되고 빈번하게 사용된다.[191]

표현의 자유와 결사의 자유는 싱가포르 헌법 제14조 1항에 따라 보장되지만, 그 뒤의 조항에는 이를 규제하는 내용이 존재한다.[192] 정부는 표현의 자유와 언론의 자유는 물론 일부 시민적, 정치적 권리를 제한해 왔다.[193] 2023년, 싱가포르는 국경 없는 기자회가 발표한 세계 언론 자유 지수에서 180개국 중 129위를 차지했다.[194] 프리덤 하우스는 자사의 세계 자유 지수 보고서에서 싱가포르를 "부분적 자유국"으로 분류하며,[195][176] 이코노미스트 인텔리전스 유닛은 자사의 "민주주의 지수"에서 싱가포르를 4개 등급 중 두 번째로 자유로운 등급인 "결함 있는 민주주의"로 분류한다.[196][197] 5명 이상의 모든 공개 집회는 경찰 허가를 받아야 하며, 시위는 법적으로 스피커스 코너에서만 열릴 수 있다.[198]

"공공 부문의 부패 인식 수준"에 따라 순위를 매기는 부패 인식 지수에서 싱가포르는 비자유주의적임에도 불구하고 지속적으로 세계에서 가장 부패가 적은 국가 중 하나로 선정되어 왔다.[199] 강력한 연성 권위주의 정부와 능력주의를 강조하는 싱가포르의 독특한 조합은 "싱가포르 모델"로 알려져 있으며, 싱가포르의 정치적 안정, 경제 성장, 조화로운 사회 질서의 핵심 요인으로 꼽힌다.[200][201][202][203] 2021년, 세계 정의 프로젝트의 법치 지수는 싱가포르를 법치주의 준수 부문에서 전 세계 193개국 중 17위로 선정했다. 싱가포르는 질서와 안전(3위), 부패 부재(3위), 규제 집행(4위), 민사 사법(8위), 형사 사법(7위) 부문에서 높은 순위를 기록했지만, 열린 정부(34위), 정부 권력 제한(32위), 기본권(38위) 부문에서는 현저히 낮은 순위를 기록했다.[204]

대외 관계

[편집]
2017년 독일에서 열린 G20 정상회의에 참석한 리셴룽 총리. 2010년부터 싱가포르는 G20 과정에 자주 초청받고 있다.

싱가포르의 대외 정책 우선순위는 동남아시아와 그 주변 지역의 안보를 유지하는 것이다. 근본 원칙은 관심 지역의 정치적, 경제적 안정이다.[205] 싱가포르는 180개 이상의 주권국과 외교 관계를 맺고 있다.[206]

아세안의 5개 창립 회원국 중 하나인[207] 싱가포르는 아세안 자유 무역 지대(AFTA)와 아세안 투자 지역(AIA)을 강력하게 지지하며, 아시아 태평양 경제협력체(APEC) 사무국의 소재지이기도 하다.[208] 싱가포르는 또한 유엔 내의 자발적이고 비공식적인 그룹인 소국 포럼(FOSS)의 창립 회원국이다.[209]

싱가포르는 아시아·유럽 정상회의, 동아시아-라틴아메리카 협력포럼, 인도양 연합, 동아시아 정상회의와 같은 다른 지역 기구의 회원 자격을 유지하고 있다.[205] 또한 비동맹 운동, 유엔, 영연방의 회원국이다.[210][211] 싱가포르는 G20의 정식 회원국은 아니지만, 2010년 이후 대부분의 해에 G20 회담에서 초청받았다.[212] 또한 태평양 경제 협력 회의(PECC) 사무국의 소재지이다.[213]

일반적으로 다른 아세안 회원국과의 양자 관계는 강력하지만 의견 충돌이 발생하기도 했으며,[214] 이웃 나라인 말레이시아 및 인도네시아와의 관계는 때때로 긴장되기도 했다.[215] 말레이시아와 싱가포르는 싱가포르로의 민물 공급 문제[216]와 싱가포르군의 말레이시아 영공 접근권 등을 두고 충돌해 왔다.[215] 말레이시아 및 인도네시아와는 국경 문제가 존재하며, 양국 모두 싱가포르의 간척 사업과 관련된 분쟁으로 인해 바닷모래 판매를 금지하기도 했다.[217] 페드라브랑카섬 분쟁과 같은 일부 이전 분쟁은 국제사법재판소에서 해결되었다.[218] 믈라카 해협의 해적 활동은 이 세 국가 모두에게 우려의 대상이다.[216] 브루나이와는 긴밀한 경제적 관계를 유지하고 있으며, 양국 간의 통화 교환 협정을 통해 브루나이 달러와 싱가포르 달러 지폐와 동전이 양국 모두에서 법정 통화로 사용된다.[219][220]

중국과의 첫 외교적 접촉은 1970년대에 이루어졌으며, 1990년대에 완전한 수교가 이루어졌다. 중국은 말레이시아를 제치고 2013년부터 싱가포르의 최대 무역 파트너가 되었다.[221][222][223][224][225] 싱가포르와 미국은 국방, 경제, 보건, 교육 분야에서 오랜 기간 밀접한 관계를 유지해 왔다. 또한 지역 안보 강화와 테러 방지를 위해 아세안 회원국 및 중국과의 협력을 강화했으며, 2018년 아세안의 첫 중국 합동 해상 훈련에 참여했다.[226] 또한 대테러 및 확산 방지 이니셔티브에 대한 양자 협력과 합동 군사 훈련을 통해 미국 주도의 대테러 연합을 지지해 왔다.[214]

싱가포르는 미국과 북한 양국과 외교 관계를 맺고 있는 몇 안 되는 국가 중 하나로[227] 2018년 6월, 현직 국가 지도자 간의 사상 최초의 만남인 역사적인 정상회담을 주최하여 도널드 트럼프 미국 대통령과 김정은 북한 국무위원장을 맞이했다.[228][229] 또한 1950년 국공 내전 종식 이후 대만 해협 양안의 정치 지도자가 처음으로 만난 2015년 양안 정상회담을 주최하기도 했다.[230][231][232]

대한민국과의 관계

[편집]

대한민국은 1970년 12월 싱가포르에 통상경제대표부를 개설했다. 이 대표부는 1971년 7월 총영사관으로 승격되었다가 1975년 8월 대사관으로 승격됐다. 양국은 1972년 항공협정을 체결했다. 1979년 11월에는 이중과세방지협정이 체결되었다. 특히 건설업계의 교류가 활발한데 싱가포르의 창이국제공항을 비롯한 많은 주요 건물을 한국 건설업체가 건설하였다.

양국은 서로 10위권 내의 교역 상대국이며, 주로 전자전기제품, 기계류가 수출입 품목이며, 특히 1998년 외환 위기 이후 한국에의 투자가 많이 이루어졌다. 2000년에 정점을 이루다가 줄어들었으나 현재는 다시 늘어나는 추세이다. 대한민국의 대(對)싱가포르 수출은 152억4420만USD, 싱가포르의 대(對)대한민국 수출은 78억4953만USD(각 2010년)에 달하여, 싱가포르는 대한민국에 있어서 제5위의 수출국, 제14위의 수입국이다.[233]

특히 싱가포르 투자청(GIC, Government of Singapore Investment Corporation)은 1999년 잠실 시그마타워, 2000년에는 프라임타워, 서울파이낸스타워, 무교빌딩, 코오롱빌딩 등의 대형 부동산을 매입했으며, 2005년에는 서울 역삼동의 45층짜리 스타타워빌딩을 매입하였다. 이러한 한국의 부동산 투자 과정에서 탈루 논란에 휩싸이기도 했다. 현재 한국인 선수들이 싱가포르 축구 리그에 진출해 있다.

군사

[편집]
2007년, 싱가포르군 병력이 다국적 연합군의 일원으로 아프가니스탄에 파병되었다.

동남아시아에서 가장 기술적으로 진보한 군으로 평가받는[234] 싱가포르군은 싱가포르 육군, 싱가포르 해군, 싱가포르 공군, 디지털정보부대로 구성된다. 싱가포르군은 국가 독립의 보증인으로 여겨지며,[235] 모든 시민을 국가 방위에 참여시키는 싱가포르 문화로 이어졌다.[236] 정부는 2024년 GDP의 2.7%를 군사비로 지출했으며 이는 지역 내 최고 수준이다.[237]

독립 후 싱가포르는 영국군 장교단이 지휘하는 두 개의 보병 연대만을 보유하고 있었다. 신생 국가의 안보를 확실히 제공하기엔 너무 작다고 판단되어 군사력 발전이 우선순위가 되었다.[238] 또한 1971년 10월, 영국이 싱가포르에서 철수하면서 상징적인 소수의 영국, 호주, 뉴질랜드군만 남게 되었다.[239] 초기에 많은 지원을 제공한 국가는 이스라엘이었으며,[238] 이 국가는 싱가포르의 이웃인 무슬림 다수 국가인 말레이시아와 인도네시아로부터 인정받지 못하는 국가였다.[240][241][242] 이스라엘 방위군(IDF) 지휘관은 싱가포르 정부로부터 처음부터 싱가포르군(SAF)을 창설하라는 임무를 받았고, 이스라엘 교관이 파견되어 싱가포르군을 훈련시켰다. 군사 교육은 IDF 형식에 따라 진행되었으며, 싱가포르는 이스라엘 모델에 기반한 징병제와 예비역 제도를 채택했다.[238] 싱가포르는 여전히 이스라엘과 강력한 안보 관계를 유지하고 있으며, 이스라엘제 무기 및 무기 체계의 최대 구매국 중 하나이다.[243] 최근 사례로는 MATADOR 대전차 무기가 있다.[244]

SAF는 재래식 및 비재래식 전쟁의 광범위한 문제에 대응하도록 개발되고 있다. 국방과학기술기구(DSTA)는 군 자원 조달을 담당한다.[245] 싱가포르의 지리적 제한으로 인해 SAF는 적의 공격을 완벽하게 격퇴하도록 계획해야 한다. 후퇴하여 재집결할 공간이 없기 때문이다. 적은 인구 규모 또한 SAF 설계에 영향을 미쳐, 소수의 현역 군대와 다수의 예비군을 유지하게 되었다.[236]

싱가포르 공군 블랙 나이츠가 싱가포르 에어쇼에서 공연하고 있다.

싱가포르는 범죄 기록이 없거나 가족에게 경제적 어려움을 주지 않음을 입증할 수 있는 경우를 제외하고 18세 이상의 모든 신체 건강한 남성을 대상으로 징병제를 시행한다. 대학 입학 전인 남성, 공공 서비스 위원회 장학생, 현지 의과대학 재학생은 입대를 연기할 수 있다.[246][247] 병역 의무는 없지만 SAF 내 여성 인력은 증가하고 있는데 1989년부터 이전에는 남성 전용이었던 군사 직종에 여성을 임명할 수 있게 되었기 때문이다. 특정 군종으로 배치되기 전 훈련병은 최소 9주간의 기초 군사 훈련을 거친다.[248]

본섬에 가용 가능한 땅이 부족하여 실사격이나 수륙양용전과 같은 훈련 활동은 대개 민간인 접근이 통제되는 작은 섬에서 수행된다. 그러나 너무 위험하다고 판단되는 대규모 훈련은 브루나이, 인도네시아, 태국, 미국과 같은 타국에서 수행된다. 일반적으로 외국군과의 합동 군사 훈련은 매주 한두 번 개최된다.[236] 영공 및 토지 제약으로 인해 싱가포르 공군(RSAF)은 오스트레일리아, 미국, 프랑스에 여러 해외 기지를 유지하고 있다. RSAF의 130 비행대대는 웨스턴오스트레일리아주의 RAAF 페스 기지에 주둔하고 있으며,[249] 제126비행대대는 퀸즐랜드주의 오키 육군 항공 센터에 주둔하고 있다.[250] RSAF는 프랑스 남부의 카조 공군 기지에 제150비행대대를 두고 있다.[251] 미국 내 RSAF 해외 파견대는 애리조나주의 루크 공군 기지, 같은 주의 마라나, 아이다호주의 마운틴 홈 공군 기지, 괌의 앤더슨 공군기지에 있다.[252][253][254]

SAF는 이라크,[255] 아프가니스탄[256][257]과 같은 해외 지역에서 군사 및 민간 임무를 수행하도록 병력을 파견했다. 지역 내에서는 동티모르 안정화에 기여했으며, 2004년 인도양 지진해일 이후 인도네시아 아체주에 구호 물품을 제공했다.[258][259] 2009년부터 싱가포르 해군(RSN)은 151 기동부대 작전으로 아덴만에 함정을 파견하여 해상강도 퇴치 활동을 지원해 왔다.[260] SAF는 허리케인 카트리나 및 태풍 하이옌 당시에도 구호 활동을 지원했다.[261][262] 싱가포르는 오스트레일리아, 말레이시아, 뉴질랜드, 영국과 군사 동맹인 5개국 방위 협정(FPDA)의 일원이다.[236] 2024년 세계 평화 지수에 따르면, 싱가포르는 세계에서 5번째로 평화로운 국가이다.[263]

인권

[편집]

사형제는 싱가포르에서 법적으로 시행되는 처벌이다. 이 나라는 미국, 일본, 대만과 더불어 선진국 중에서 사형제를 유지하고 있는 4개국 중 하나이다. 특히 마약 밀매에 대한 사형 적용은 국제앰네스티나 휴먼 라이츠 워치와 같은 비정부 기구과의 갈등 원인이 되었다.[264][265] 싱가포르 정부는 사형제가 올바른 정책이라는 데 "의심의 여지가 없다"며 심각한 억제력에 대한 "명확한 증거"가 있고, 이 법은 특히 자국민을 "생명을 구하는" 더 넓은 맥락에서 보아야 한다고 대응했다.[266] 2004년 국제앰네스티는 싱가포르의 사형제에 대한 일부 법적 조항이 "유죄가 입증될 때까지 무죄로 추정될 권리"와 충돌한다고 주장했다.[267] 정부는 앰네스티의 주장에 반박하며 "사형제 폐지에 대한 그들의 입장은 국제적으로 전혀 논쟁의 여지가 없는 것이 아니며" 보고서에는 "사실 관계의 심각한 오류와 왜곡"이 포함되어 있다고 밝혔다.[268]

1938년부터 2023년까지 영국 식민 통치 시절에 처음 도입된 형법 제377A조에 따라 남성 간의 성적 관계는 원칙적으로 불법이었다.[269] 하지만 지난 수십 년 동안 이 법은 거의 시행되지 않았고, 동성애가 싱가포르 사회에서 더 많이 받아들여짐에 따라 이를 폐지하라는 압력이 증가했다.[270] 한편 여성 간의 성적 관계는 항상 합법이었다.[269] 2022년 리셴룽 총리는 싱가포르가 377A조를 폐지하여 동성애 행위를 사실상 비범죄화할 것이라고 발표했다. 그럼에도 불구하고 이 폐지가 결혼의 정의를 포함한 "전통적 가족 및 사회적 규범"의 인정에 영향을 미치지는 않을 것이며, 시민 결합의 가능성은 공식적으로 배제되지 않았지만 당분간 동성결혼의 법적 지위는 변경되지 않을 것이라고 덧붙였다.[271] 리 총리는 이를 싱가포르 사회의 보수적(종종 종교적) 요소와 진보적 요소 간의 타협으로 말하며 추가적인 정치적 분열을 방지하고자 했다.[272] 해당 법은 2023년 1월 3일에 공식적으로 폐지되었다.[273]

LGBT 커뮤니티를 지지하기 위해 열리는 행사인 핑크 닷 SG는 2009년 이후 매년 수천 명의 사람들을 끌어모으며 참석자가 증가하고 있다.[274] 2019년 싱가포르 정책 연구소에서 실시한 설문조사에 따르면 싱가포르 사회는 LGBT 권리에 대해 더 자유주의적으로 변화했다. 설문조사에서 같은 성별의 성인 간 성적 관계가 전혀 잘못된 것이 아니거나 대부분의 경우 잘못된 것이 아니라고 응답한 비율은 2013년 10%에서 20% 이상으로 증가했다. 같은 성별의 결혼에 대해 같은 느낌을 가진 응답자는 27%(2013년 15%), 동성 커플의 아동 입양에 대해 같은 느낌을 가진 응답자는 30%(2013년 24%)이다.[275][276]

포주는 고객으로부터 수수료를 챙겨 더 높은 이윤을 얻기 위해 중국, 말레이시아, 베트남과 같은 주변국에서 온 여성들을 자신들의 브로델이나 임대 아파트, 호스텔 등으로 성매매를 위해 유인하는 경우가 많다.[277][278] 이에 대응하여 정부는 2019년 여성 헌장을 개정하여 인신매매범에 대해 최대 7년의 징역형과 10만 싱가포르 달러의 벌금형을 포함한 더 엄격한 처벌을 법제화했다.[279]

경제

[편집]
싱가포르의 중심 다운타운 스카이라인

싱가포르의 경제는 역사적으로 확장된 앙트레포 무역을 기반으로 한 고도로 발달된 시장 경제 체제이다. 싱가포르는 홍콩, 대한민국, 대만과 함께 아시아의 네 마리 용 중 하나이며, 1인당 국내총생산(GDP) 면에서 다른 여러 국가를 앞질렀다. 1965년부터 1995년 사이 연평균 성장률은 약 6%를 기록하며 인구의 생활 수준을 크게 향상시켰다.[280]

싱가포르의 경제는 자유롭고[281] 혁신적이며[282] 역동적이고[283] 기업 친화적으로 평가받는다.[284] 수년간 싱가포르는 3대 신용평가사로부터 AAA 신용등급을 받은 몇 안 되는[285] 국가 중 하나이며, 아시아에서 AAA 등급을 획득한 유일한 국가이다.[286] 싱가포르는 국토 위치, 숙련된 노동력, 낮은 세율, 선진적인 인프라, 부패에 대한 무관용 원칙 덕분에 많은 외국인 투자를 유치하고 있다.[287] 국제경영개발연구원(IMD)이 64개국을 대상으로 발표한 세계 경쟁력 순위에 따르면 2023년 세계 4위의 경쟁력을 갖춘 경제체이며,[288] 1인당 구매력 평가(PPP) 기준 GDP는 세계에서 가장 높다.[289][290][291] 싱가포르 노동 인구의 약 44%는 비싱가포르인으로 구성되어 있다.[292] 시장 자유에도 불구하고, 싱가포르 정부는 경제 운영에 상당한 지분을 가지고 있으며 GDP의 22%를 기여하고 있다.[293] 이 도시는 회의와 행사를 위한 인기 있는 장소이기도 하다.[294]

싱가포르 항공은 에어버스 A380에 국기 도장을 입혀 국가 창립 50주년을 기념했다.
싱가포르의 플래그 캐리어인 싱가포르 항공은 2015년 건국 50주년을 기념하여 에어버스 A380에 특별 도장을 입혔다.

싱가포르의 통화는 싱가포르 금융관리국(MAS)에서 발행하는 싱가포르 달러(SGD 또는 S$)이다.[295] 싱가포르 달러 화폐는 1967년부터 브루나이 달러와 액면 금액으로 일대일 상호 교환이 가능하다.[296] MAS는 싱가포르 달러의 환율을 공개되지 않은 거래 범위 내에서 변동하도록 허용함으로써 통화 정책을 관리한다. 이는 금리를 사용하여 정책을 관리하는 대부분의 중앙은행과는 다른 방식이다.[297] 싱가포르는 세계에서 11번째로 큰 외환 보유고를 보유하고 있으며,[298] 1인당 순 국제 투자 지위가 가장 높은 국가 중 하나이다.[299][300]

싱가포르는 낮은 개인 소득세율과 해외 기반 소득 및 자본 이득에 대한 비과세 혜택 때문에 부유층을 위한 조세 피난처로 지목되었다.[301] 오스트레일리아의 백만장자 소매업자 브렛 블런디와 페이스북 공동 창업자 에드와도 새버린이 싱가포르에 정착한 대표적인 부유층 인물이다.[302] 2009년 싱가포르는 경제협력개발기구(OECD)의 조세 피난처 "그레이 리스트"에서 제외되었으나,[303] 조세 정의 네트워크의 2015년 금융 기밀 지수에서 세계 4위의 역외 금융 서비스 제공자로 선정되었다. 보고서는 싱가포르가 "수많은 조세 회피 및 탈세 기회를 제공"하면서 전 세계 역외 자본의 8분의 1을 보유하고 있다고 지적했다.[304] 2016년 8월 《더 스트레이츠 타임스》는 인도네시아가 자국 자본을 세원 내로 되돌리기 위해 싱가포르 인근 두 인도네시아 섬에 조세 피난처를 조성하기로 결정했다고 보도했다.[305] 2016년 10월, 싱가포르 금융관리국은 말레이시아 국부펀드 스캔들에 연루된 혐의로 UBS와 DBS에 벌금을 부과하고, 팔콘 프라이빗 뱅크의 은행 면허를 취소했다.[306][307]

2016년, 싱가포르는 이코노미스트 인텔리전스 유닛에서 3년 연속 세계에서 가장 물가가 비싼 도시로 평가받았으며,[308][309] 이러한 상태는 2018년에도 유지되었다.[310] 하지만 싱가포르 정부는 사회가족개발부를 통해 노숙자와 빈곤층에게 다양한 지원 프로그램을 제공하므로 극심한 빈곤은 드물다. 이러한 복지 정책엔 빈곤 가구에 대한 재정 지원, 정부 병원에서의 무료 의료 서비스, 자녀 수업료 지원 등이 있다.[311][312][313] 기타 혜택으로는 시민의 운동을 장려하기 위한 체육관 비용 보조금,[314] 시민 각자에게 지급되는 최대 S$166,000의 출산 장려금,[315] 대폭 할인된 의료 서비스, 장애인 재정 지원, 저소득층 학생을 위한 노트북 할인 제공,[316] 대중교통비 및 공과금 환급 등이 있다.[317][318][319] 2025년 보고서에서 싱가포르는 인간 개발 지수(HDI)에서 0.946의 점수로 세계 13위를 기록하여 홍콩, 아랍에미리트, 대한민국과 함께 아시아에서 상위 20위 안에 든 4개 지역 중 하나로 등극했다.[2]

산업 부문

[편집]

싱가포르는 세계 3위의 외환 센터, 6위의 금융 센터,[320] 세계 2위의 카지노 도박 시장,[321] 세계 3위의 정유 및 무역 센터, 세계 최대의 석유 시추선 생산국이자 선박 수리 허브,[322][323][324] 최대 물류 허브를 가지고 있다.[325] 경제는 다변화되어 있으며 금융 서비스, 제조업, 정유가 주요 기여 분야이다. 주요 수출품은 정제 석유, 집적 회로, 컴퓨터이며,[326] 2010년 국가 GDP의 27%를 차지했다. 기타 중요한 부문으로는 전자, 화학, 기계 공학, 생물의학이 있다. 싱가포르는 2025년 세계 혁신 지수에서 5위를 차지했다.[327][328] 2019년 기준 싱가포르에는 60개 이상의 반도체 기업이 있으며, 이는 전 세계 시장 점유율의 11%를 차지한다. 반도체 산업은 싱가포르 GDP의 약 7%를 기여하고 있다.[329]

싱가포르의 대기업은 통신, 금융, 교통, 제조업 부문에 집중되어 있으며, 상당수가 국영 공공단체로 시작하여 이후 싱가포르 거래소에 상장되었다. 이런 기업으로는 싱텔, 싱가포르 테크놀로지 엔지니어링, 케펠 코퍼레이션, OCBC 은행, DBS 은행, 유나이티드 오버시즈 뱅크 등이 있다. 2008년 세계 금융 위기 이후 2011년 블룸버그 비즈니스위크는 OCBC, DBS, UOB를 세계에서 가장 강력한 은행 1위, 5위, 6위로 각각 선정했다.[330] 싱가포르는 지역에서 가장 많은 3개의 포춘 글로벌 500 기업의 본사가 위치한 곳이다.[331]

국가적으로 가장 잘 알려진 세계적인 기업으로는 싱가포르 항공, 싱가포르 창이 공항, 싱가포르 항이 있으며, 이들은 각 분야에서 가장 많은 상을 받는 기업이다. 싱가포르 항공은 2015년 《포춘》의 연례 "세계에서 가장 존경받는 50대 기업" 산업 설문조사에서 아시아에서 가장 존경받는 기업이자 세계 19위의 기업으로 선정되었다. 또한, 미국 Travel + Leisure의 최우수 국제 항공사상을 20년 연속 수상했다.[332][333] 싱가포르 창이 공항은 100개 이상의 항공사를 300개 이상의 도시와 연결한다. 전략적 국제 항공 허브인 공항은 2015년 기준 480개 이상의 세계 최고 공항상을 수상했으며, 세계에서 가장 많은 상을 받은 공항으로 알려져 있다.[334] 다른 국가 및 지역과는 10개 이상의 자유무역협정이 체결되어 있다.[214] 싱가포르는 인도에 대한 두 번째로 큰 외국인 투자국이다.[335] 또한 세계에서 14번째로 큰 수출국이자 15번째로 큰 수입국이다.[336][337]

관광업

[편집]
싱가포르의 공식 마스코트인 멀라이언

관광업은 주요 산업이자 싱가포르의 경제에 기여하는 분야로, 2023년 싱가포르 전체 인구의 두 배가 넘는 1,360만 명의 외국인 관광객을 유치했다.[338] 관광업은 코로나19 범유행 기간을 제외하고 2023년 이전 10년 동안 싱가포르 GDP의 평균 약 3%를 직접적으로 기여했다.[339] 전체적으로 관광 부문은 2016년 싱가포르 고용의 약 8.6%를 창출했다.[340]

잘 알려진 싱가포르의 랜드마크로는 멀라이언,[341] 에스플러네이드 시어터스 온 더 베이,[342] 마리나 베이 샌즈,[343] 가든스 바이 더 베이,[344] 주얼 창이 에어포트,[345] CHIJMES,[342] 내셔널 갤러리 싱가포르,[342] 싱가포르 플라이어,[342] 오차드로드 쇼핑가,[346] 휴양섬 센토사,[347] 싱가포르 최초의 유네스코 세계유산인 싱가포르 식물원 등이 있으며, 모두 싱가포르 남부와 동부에 있다.

빅토리아 극장

싱가포르 관광청(STB)은 싱가포르의 관광 산업 진흥을 담당하는 무역산업부 산하 공공단체이다. 2017년 8월, STB와 경제개발청(EDB)은 관광 및 비즈니스 목적으로 싱가포르를 국제적으로 마케팅하기 위해 통합 브랜드인 '싱가포르 - 열정이 가능케 하다'를 공개했다.[348] 다층 쇼핑센터와 호텔이 밀집한 오차드로드 구역은 싱가포르의 쇼핑과 관광의 중심지로 꼽힌다.[346] 기타 인기 있는 관광지로는 (싱가포르 북부에 있는) 싱가포르 동물원, 리버 원더스, 버드 파라다이스, 나이트 사파리가 있다. 싱가포르 동물원은 동물을 우리에 가두는 대신 숨겨진 물웅덩이나 마른 해자로 관람객과 분리하는 개방형 동물원 개념을 채택하고 있으며, 리버 원더스는 수많은 멸종 위기종을 포함한 300여 종의 동물을 보유하고 있다.[349] 싱가포르는 매년 약 20만 명의 외국인이 의료 서비스를 받기 위해 방문하는 의료관광 허브로 자신을 홍보하고 있다. 싱가포르의 의료 서비스는 연간 최소 100만 명의 외국인 환자를 진료하여 30억 달러의 수익을 창출하는 것을 목표로 한다.[350]

래플스 호텔

2025년, 싱가포르는 국경을 넘나드는 인구가 기록적인 2억 4,500만 명에 달했다. 같은 해, 싱가포르는 4만 5,000명 이상의 외국인의 입국을 거부했는데 이는 2024년보다 38% 증가한 수치이다.[351]

싱가포르의 럭셔리 호텔로는 래플스 호텔, 마리나 베이 샌즈, 그랜드 하얏트 싱가포르, 카펠라 싱가포르, 콘래드 싱가포르, 힐튼 싱가포르 오차드, 샹그릴라 호텔 싱가포르, 더 리츠칼튼 밀레니아 싱가포르 등이 있다.

교통

[편집]

육상

[편집]
R151 MRT 열차
싱가포르의 대중버스

싱가포르의 대중교통망은 철도(MRT 및 LRT 체계로 구성 구성), 버스, 택시로 이루어져 있다. 현재 6개의 MRT 노선(남북선, 동서선, 노스이스트선, 서클선, 다운타운선, 톰슨-이스트 코스트선)과 부킷 판장 및 초아 추 캉을 연결하는 부킷 판장 LRT, 셍캉을 연결하는 셍캉 LRT, 풍골을 연결하는 풍골 LRT 등 3개의 LRT 노선이 운행 중이며[352] 총 연장 약 241 km에 300개가 넘는 버스 노선이 운영되고 있다.[353] 택시는 다른 많은 선진국에 비해 요금이 비교적 저렴하여 인기 있는 교통수단인 반면, 싱가포르의 자가용 가격은 세계에서 가장 비싸다.[354]

싱가포르는 3,356 km 규모의 도로 체계를 갖추고 있으며, 이 중 161 km가 고속도로이다.[355][356] 1975년에 도입된 싱가포르 지역 라이선스 제도는 세계 최초의 혼잡통행료 제도로, 엄격한 차량 소유 쿼터제 및 대중교통 개선과 같은 보완책이 함께 시행되었다.[357][358] 1998년에 업그레이드되어 전자 도로 요금제(ERP)로 명칭이 바뀐 이 라이선스 제도는 전자 요금 징수, 전자 감지 및 영상 감시 기술을 도입했다.[359] 당초 2020년까지 위성 기반 시스템으로 기존 문형식 요금소를 대체할 예정이었으나, 전 세계적인 반도체 공급 부족으로 인해 2026년으로 지연되었다.[360] 싱가포르는 인구 밀도가 높은 작은 섬나라이기 때문에 오염과 혼잡을 줄이기 위해 설정된 차량 총량 제한(쿼터제)으로 도로 위 자가용 수를 제한하고 있다. 차량 구매자는 차량 시장 가치(OMV)의 100%, 140%, 180% 또는 220% 중 하나에 해당하는 추가 등록비(ARF)를 지불해야 하며, 차량 등록 및 말소 대수에 따라 한 달에 두 번 공급량이 변동되는 싱가포르의 자동차 소유권 증명서(COE)를 입찰해야 한다. 이 증명서는 최대 10년 동안 차량을 도로에서 운행할 수 있게 해준다. 일반적으로 싱가포르의 차량 가격은 다른 영어권 국가보다 훨씬 높다.[361] 대부분의 영연방 국가와 마찬가지로 차량은 도로 좌측으로 통행하며 보행자도 길에서 좌측으로 통행한다(좌측 통행).[362]

2025년 싱가포르는 자율주행 차량 테스트를 적극적으로 시작했다. 2025년 11월, 육상교통청(LTA)은 10월 초기 테스트를 거친 후 풍골의 두 셔틀 노선에서 위라이드와 그랩의 자율주행 차량 11대를 테스트하는 것을 승인했으며, 2026년 초까지 일반 승객을 대상으로 운행하는 것을 목표로 하고 있다.[363]

조호르-싱가포르 제방(싱가포르와 말레이시아의 조호르바루를 연결)은 세계에서 가장 붐비는 국제 육로 국경으로, 매일 우드랜즈 검문소와 술탄 이스칸다르 빌딩의 양쪽 검문소를 통해 약 35만 명의 여행객이 국경을 넘는다(연간 총 여행객 1억 2,800만 명).[364] 육상교통청(LTA)은 싱가포르 내 모든 육상 교통 관련 인프라와 운영을 담당한다.

항공

[편집]
주얼 창이 에어포트의 레인 보텍스

싱가포르는 아시아의 주요 교통 허브로서 세계에서 가장 바쁜 해상 및 항공 무역로가 있다. 창이 공항은 동남아시아의 항공 중심지이며, 시드니 공항과 히스로 공항을 잇는 콴타스 항공의 캥거루 루트 중간 기착지이다.[365] 싱가포르에는 창이 공항과 셀레타르 공항 두 곳의 민간 공항이 있다.[366][367] 창이 공항은 100개 이상의 항공사가 연계된 네트워크를 통해 싱가포르와 전 세계 약 70개국 300여 개 도시를 연결한다.[368] 국제 여행 잡지가 최고의 국제 공항 중 하나로 창이 공항을 선정했으며 2006년에는 스카이트랙스로부터 처음으로 세계 최고의 공항으로 선정되었다.[369] 2023년에는 세계에서 가장 바쁜 국제 항공 노선 10개 중 3개를 보유했는데 그중 가장 바쁜 노선은 쿠알라룸푸르 국제공항–싱가포르 노선이며, 7위는 수카르노 하타 국제공항–싱가포르 노선, 9위는 수완나품 공항–싱가포르 노선이다.[370]

싱가포르의 플래그 캐리어인 싱가포르 항공은[371] 스카이트랙스로부터 5성급 항공사로 평가받았으며[372] 수년 연속 세계 10대 항공사 명단에 이름을 올렸다.[373] 2023년 스카이트랙으로부터 '세계 최고의 항공사' 타이틀을 획득했으며 이 타이틀을 12번이나 수상했다. 허브 공항인 창이 공항 또한 2013년부터 2020년까지 도하의 하마드 국제공항에 추월당하기 전까지 세계 최고의 공항으로 평가받았다.[374] 2023년에 이 타이틀을 되찾았으나[375] 2024년에 다시 한번 추월당했다.[376]

해상

[편집]
더 피나클에서 바라본 싱가포르항 (2015년)

항만 운영사인 PSA 인터내셔널과 주롱항이 관리하는 싱가포르항은 2019년 기준 처리된 선박 톤수 28억 5,000만 총톤수(GT) 및 컨테이너 물동량 3,720만 TEU 기준으로 세계에서 두 번째로 바쁜 항구이다.[377] 또한 6억 2,600만 톤의 화물을 처리하여 상하이항에 이어 화물 톤수 기준 세계 2위 항구이기도 하다. 아울러 이 항구는 환적 물동량 기준으로 세계에서 가장 바쁜 항구이며, 세계 최대의 선박 급유 센터이기도 하다.[378]

인구 구성과 사회

[편집]
1890년경 촬영된 싱가포르의 중국계(동아시아계), 말레이계(동남아시아계), 인도계(남아시아계) 여성 모습. 세 민족 간의 인종적 화합을 증진하기 위해 매년 7월 21일을 민족화합의 날로 기념한다.

2025년 중반 기준 싱가포르의 총인구는 6,110,200명이다. 이 중 3,660,200명(59.9%)은 시민권자이고, 나머지 2,450,000명(40.1%)은 영주권자(543,800명, 8.9%)이거나 유학생, 외국인 노동자, 피부양자(1,906,700명, 31.2%)이다.[379] 싱가포르는 세계에서 가장 크고 인구가 많은 도시국가이다.[380][379]

2020년 인구 조사에 따르면 거주자의 약 74.3%는 중국계, 13.5%는 말레이계, 9.0%는 인도계, 3.2%는 기타 민족(유라시아인 등)으로 보고되었다. 이 비율은 2010년 인구 조사와 사실상 동일하며, 중국계와 말레이계는 각각 0.2%와 0.1% 소폭 증가했고, 인도계와 기타 민족은 0.2%와 0.1% 소폭 감소했다.[381][382] 2010년 이전에는 각 사람이 오직 하나의 민족(기본적으로 아버지의 민족)으로만 등록할 수 있었기 때문에 혼혈인은 정부 인구 조사에서 아버지의 민족으로만 분류되었다. 2010년부터는 다민족 분류를 사용하여 주 인종 하나와 부 인종 하나를 선택하여 최대 두 개까지 등록할 수 있게 되었다.[383]

다른 아시아의 선진국과 마찬가지로 싱가포르는 1980년대부터 합계출산율(TFR)이 급격히 하락했다.[384] 2010년 이후 TFR은 여성 1인당 1.1명 수준에서 정체되어 있는데 이는 세계에서 가장 낮은 수준이며 인구 유지를 위해 필요한 2.1명에 훨씬 못 미치는 수치이다.[385] 싱가포르 거주자의 중위 연령은 세계에서 가장 높은 수준으로, 2012년 39.6세에서 2022년 42.8세로 높아졌다.[386] 정부는 2001년부터 유급 출산 휴가, 보육 보조금, 세금 감면 및 환급, 일시적 현금 지급, 유연 근무제를 시행하는 기업에 대한 보조금 등 출산율을 높이기 위한 일련의 정책을 도입했다.[384] 그럼에도 불구하고 출생아 수는 계속 감소하여 2022년에는 사상 최저치를 기록했다.[387] 싱가포르의 이민 정책은 이러한 인구 감소를 완화하고 생산가능인구를 유지하기 위해 설계되었다.[388][389][390]

거주자 가구(시민권자 또는 영주권자가 가구주인 가구)의 91%가 자가 주택을 보유하고 있으며, 평균 가구원 수는 3.43명이다(시민권자나 영주권자가 아닌 피부양자 포함).[391][392] 그러나 토지 부족으로 거주자 가구의 78.7%는 주택개발위원회(HDB)가 개발한 보조금을 받는 고층 공공 주택에 거주한다. 또한 거주자 가구의 75.9%는 방 3개와 거실 1개가 있는 4룸 HDB 아파트 이상의 규모이거나 사유 주택에 거주한다.[393][394] 외국인 가사 노동자는 싱가포르에서 매우 흔하며, 2013년 12월 기준 약 224,500명이 거주하고 있다.[395]

언어

[편집]
가정에서 가장 많이 사용하는 언어[396]
언어 비율
영어
 
 48.3%
중국어(관화)
 
 29.9%
말레이어
 
 9.2%
기타 중국어 방언
 
 8.7%
타밀어
 
 2.5%
기타
 
 1.4%

싱가포르는 영어, 말레이어, 중국어(만다린), 타밀어 등 4개의 공용어가 지정되어 있다.[397]

영어는 링구아 프랑카(공용어)[398][399][400][401]로 싱가포르 내 비즈니스, 정부, 법률 및 교육 분야에서 주된 언어로 사용된다.[402][403] 싱가포르 헌법과 모든 정부 입법안은 영어로 작성되며, 싱가포르 법원에서 영어 이외의 언어가 사용될 경우 통역이 요구된다.[404][192] 공공단체는 영어로 업무를 수행하며, 말레이어, 만다린, 타밀어 등 영어 이외의 공용어로 작성된 공식 문서는 일반적으로 영어로 번역해야 사용이 인정된다.[405][399][406]

1960년대 영국으로부터 독립한 후 말레이어를 사용하는 주변 국가인 말레이시아 및 인도네시아와의 마찰을 피하기 위해 싱가포르 정부에서 말레이어도 국어로 지정되었다.[202] 이는 기능적인 목적보다는 상징적인 목적을 가진다.[397][407][408] 말레이어는 국가인 Majulah Singapura와 싱가포르의 훈장 표창, 군사 명령에 사용된다.[409][410] 싱가포르 말레이어는 공식적으로 라틴 문자 기반의 루미 문자로 작성되지만, 일부 싱가포르 말레이인은 아랍 문자 기반의 자위 문자도 배운다.[411] 자위 문자는 싱가포르 신분증에 사용되는 민족 문자로 간주된다.[412]

영어가 많이 쓰이긴 하지만 싱글리시라는 일종의 싱가포르인이 구사하는 사투리가 있기도 하다. 이 싱가포르식 영어는 아시아 국가의 영향을 많이 받았으며, 유럽에서 쓰는 영어나 미국에서 쓰는 영어와 약간 차이가 있다. 싱글리시는 영국식 영어를 기반으로 중국어/말레이어 식 억양에 짧고 간단하게 이야기하는 것이 특징이다. 예를 들어 말끝에 "라~"(Lah~)를 붙이는 말버릇이 있다.[413]

싱가포르인은 대부분 이중언어 구사자로, 일반적으로 영어를 공용어로 사용하고 개인의 민족적 정체성과 가치를 보존하기 위해 학교에서 모국어를 제2언어로 배운다. 2020년 인구 조사에 따르면 영어가 가정에서 가장 많이 사용되는 언어로 전체의 48.3%가 사용하며, 다음으로는 관화(29.9%)가 차지했다.[410][414] 약 50만 명은 민난어, 테오추어, 광둥어와 같은 민족 조상의 남부 중국 방언을 가정 내 언어로 사용하지만 이런 중국어 방어 사용은 관화나 영어에 밀려 감소하는 추세이다.[415] 싱가포르의 중국어 문자는 간체자이다.[416]

싱가포르 영어는 과거 영국 왕령식민지였던 시절의 영향을 받아 대부분 영국 영어에 기반을 두고 있다.[417][418] 그러나 싱가포르에서 사용되는 영어는 표준 싱가포르 영어부터 싱글리시라고 알려진 구어체까지 다양하다. 정부는 싱글리시를 싱가포르인의 표준 영어 학습을 저해하고, 다른 사람과의 의사소통을 방해하며 비표준적인 영어 기반 크레올 언어라고 비판하며 이를 장려하지 않는다.[419] 표준 싱가포르 영어는 모든 표준 영어 화자가 완전히 이해할 수 있는 반면, 대부분의 영어 사용자는 싱글리시를 이해하지 못한다. 그럼에도 불구하고 싱가포르인은 싱글리시가 고유한 문화적 표지로 인식되면서 강한 정체성과 유대감을 가지고 있다.[420] 최근에는 정부가 싱글리시와 표준 영어의 양층언어 현상을 (둘 다 능통한 사람들에 한해) 용인하고 있으며, 싱글리시만 구사하는 사람에게는 (다른 영어권 국가의 표준 영어와 상호 의사소통이 불가능한 경우) 표준 영어의 중요성을 지속적으로 강조하고 있다.[420]

종교

[편집]





싱가포르의 종교 (2020년 인구 조사)[421]

  불교(31.1%)
  무종교(20.0%)
  기독교(18.9%)
  이슬람교(15.6%)
  도교(8.8%)
  힌두교(5.0%)
  시크교(0.3%)
  기타 종교(0.3%)

불교는 싱가포르에서 가장 널리 퍼진 종교로, 2020년 인구 조사에서 거주자의 31%가 불교 신자라고 응답했다. 기독교는 18.9%로 두 번째로 많은 종교이며 이후 이슬람교(15.6%), 도교 및 중국 민간신앙(8.8%), 힌두교(5.0%), 시크교(0.3%) 순으로 집계되었다. 인구의 5분의 1은 특정 종교를 가지고 있지 않았다. 2010년과 2020년 사이에 기독교인, 무슬림, 무종교인의 비율은 약간 증가한 반면 불교도와 도교도의 비율은 소폭 감소했으며, 힌두교 및 기타 종교의 인구 비중은 대체로 안정적이다.[422][423][424]

싱가포르에는 상좌부 불교, 대승불교, 밀교 등 불교의 세 가지 주요 전통을 따르는 사찰과 다르마 센터가 있다. 싱가포르의 대부분의 불교도는 중국계이며 대승불교 전통을 따른다.[425] 이는 수십 년간 이어진 중국으로부터의 포교 활동 때문이다. 하지만 최근 10년 동안은 중국계뿐만 아니라 전반적인 대중에게 태국의 불교인 상좌부 불교가 인기를 얻고 있다. 일본의 불교 단체인 국제창가학회는 싱가포르의 많은 사람이 믿고 있으며, 대부분 중국계 신자로 구성되어 있다. 최근 몇 년간 티베트 불교도 천천히 유입되고 있다.[426]

교육

[편집]
싱가포르 기술 디자인 대학교(SUTD) 캠퍼스

초등, 중등, 고등 교육은 대부분 국가의 지원을 받는다. 공립 및 사립 교육 기관은 모두 싱가포르 교육부에 등록해야만 운영이 가능하다.[427] 모든 공립 학교의 수업 언어는 영어이며,[428] "모국어" 과목을 제외한 모든 과목이 영어로 수업 및 시험이 진행된다.[429] 일반적으로 국제적으로 모국어라는 용어는 제1언어를 의미하지만, 싱가포르 교육 체계에선 영어가 제1언어이기 때문에 모국어는 제2언어를 의미한다.[430][431] 해외에서 거주한 기간이 길거나 "모국어" 과목 학습에 어려움을 겪는 학생은 더 단순한 교육과정을 선택하거나 해당 과목을 면제받을 수 있다.[432][433]

교육은 초등, 중등, 대학 전 단계의 3단계로 이루어지며, 초등 교육은 의무 교육이다. 학생은 4년의 기초 과정과 2년의 지향 단계로 이루어진 6년의 초등 학교 교육을 시작한다. 교육 과정은 영어, 모국어, 수학, 자연과학의 발달에 초점을 맞춘다.[434][435] 중등학교는 4년에서 5년 과정이며 학생의 능력에 따라 급행(Express), 일반 학업(Normal Academic), 일반 기술(Normal Technical) 과정으로 나뉜다.[436] 기본적인 교육 과정은 초등 단계와 동일하지만, 훨씬 더 전문화되어 있다.[437] 대학 전 교육은 주니어 칼리지(JC) 또는 밀레니아 인스티튜트(MI)에서 각각 2년과 3년 동안 이루어진다.[438] 하지만 대학 전 교육의 대안으로 폴리테크닉이나 기술교육원(ITE) 대학과 같은 다른 고등 교육 기관에서도 교육 과정을 제공한다. 싱가포르에는 6개의 공립 대학이 있으며,[439] 이 중 싱가포르 국립 대학(NUS)과 난양 이공대학(NTU)은 세계 상위 20위 대학에 속한다.[440]

모든 학교에 걸쳐 국가 고시가 표준화되어 있으며, 각 단계 후에 시험을 치른다. 6년의 교육을 마친 후 학생들은 중등학교 배정을 결정하는 초등 학교 졸업 시험(PSLE)을 치른다.[434] 중등 교육 과정 마지막에는 GCE O-Level 또는 GCE N-Level 시험을 치르며,[441] 대학 전 단계 마지막에는 GCE A-Level 시험을 치른다.[442] 일부 학교는 교육 과정에 어느 정도 자율권을 가지고 있으며, 중등 교육 단계 이상에서 "자율 학교"로 알려져 있다.[436] 싱가포르는 교육 허브이기도 하며, 2006년에는 8만 명 이상의 유학생이 재학했다.[443] 매일 5,000명의 말레이시아 학생이 조호르-싱가포르 제방을 건너 싱가포르의 학교에 다닌다.[444] 2009년에는 싱가포르 대학의 전체 학생 중 20%가 유학생인데 이는 허용된 최대치였고 대다수가 ASEAN 회원국, 중국 및 인도 출신이다.[445]

싱가포르 학생은 수학, 과학, 읽기 분야에서 세계적인 교육 벤치마크 성적을 거두고 있다. 2015년에는 초등 및 중등 학생 모두 76개국을 대상으로 한 OECD의 글로벌 학교 성과 순위에서 1위를 차지했는데, 이는 교육 수준을 보여주는 가장 포괄적인 지수로 꼽힌다.[446][447] 2016년 싱가포르 학생은 OECD 국제학생평가프로그램(PISA)[448][449][450][451]와 수학·과학 성취도 추이변화 국제비교 연구(TIMSS)에서 모두 1위를 차지했다.[452][453][454] 72개국을 대상으로 한 2016년 EF 영어 숙달 지수에서 싱가포르는 6위를 차지하며 상위 10개국 중 유일한 아시아 국가로 등극했다.[455][456][457][458]

보건

[편집]
싱가포르 국립 대학 병원은 싱가포르에서 두 번째로 큰 병원으로 매년 백만 명의 환자를 진료한다.

싱가포르는 전반적으로 효율적인 의료 체계를 갖추고 있으며, 지출을 낮게 유지하면서도 높은 수준의 치료를 제공한다.[459] 세계보건기구(WHO)는 세계 보건 보고서에서 싱가포르의 의료 체계를 세계 6위로 평가했다.[460] 싱가포르는 지난 20년간 세계에서 가장 낮은 영아사망률을 기록했다.[461] 2019년 기준 싱가포르인의 기대수명은 84.8세로 세계에서 가장 높다. 여성은 평균 87.6세까지 살 것으로 예상되며, 이 중 75.8년을 건강하게 보낸다. 남성의 평균 기대수명은 여성보다 낮다.[462] 싱가포르는 글로벌 식량 안보 지수에서 1위를 차지했다.[463]

2011년 12월과 2013년 1월 기준으로 각각 8,800명의 외국인과 5,400명의 싱가포르인이 HIV 진단을 받았으나,[464] 인구 10만 명당 연간 HIV 사망자 수는 10명 미만이다. 성인 비만율은 10% 미만이다.[465] 예방접종 수준이 매우 높다.[466] 2013년 이코노미스트 인텔리전스 유닛은 싱가포르를 아시아에서 삶의 질이 가장 높고 세계적으로는 6위인 나라로 평가했다.[467]

정부의 의료 시스템은 "3M" 체계를 기반으로 한다. 여기에는 의료비를 감당할 수 없는 사람을 위한 안전망인 메디펀드(Medifund), 인구의 약 85%를 포괄하는 의무적인 국가 의료 저축 계좌 시스템인 메디세이브(Medisave), 정부 지원 건강 보험 프로그램인 메디쉴드(Medishield)라는 세 가지 구성 요소가 있다. 싱가포르의 공립 병원은 관리 결정에 상당한 자율성을 가지며 환자를 유치하기 위해 경쟁하지만, 소유권은 정부가 유지한다.[468] 저소득층을 위한 보조금 제도도 운영되고 있다.[469] 2008년 기준 의료비의 32%가 정부의 지원금이다. 의료비는 싱가포르 GDP의 약 3.5%를 차지한다.[470]

문화

[편집]
싱가포르에서 가장 오래된 힌두교 사원인 차이나타운의 스리 마리암만 사원 상단에 장식된 정교한 세부 묘사

싱가포르의 국토 크기는 작음에도 다양한 언어, 종교, 문화를 가지고 있다.[471] 리콴유와 고촉통 전 총리는 싱가포르가 전통적인 국가의 정의에 부합하지 않으며, 싱가포르인이 모두 같은 언어를 사용하거나 같은 종교를 공유하거나 같은 관습을 가지고 있지 않다는 점을 지적하며 이를 '전환기 사회'라고 불렀다.[471][472] 영어를 모국어로 사용하는 싱가포르인은 주로 서양 문화(및 기독교 문화나 세속주의)를 따르는 경향이 있으며[473] 중국어를 모국어로 사용하는 사람은 중국 문화를 따르는 경향이 많으며, 이는 중국 민간신앙, 불교, 도교, 유교와 연결되어 있다. 말레이어를 사용하는 싱가포르인은 주로 말레이 문화를 따르며, 이는 이슬람 문화와 밀접하게 관련되어 있다.[474][475] 타밀어를 사용하는 싱가포르인은 주로 타밀 문화를 따르며, 이는 대개 힌두 문화와 연결된다. 인종과 종교 간의 화합은 싱가포르 성공의 핵심적인 부분으로 여겨지며 싱가포르인의 정체성을 구축하는 데 기여했다.[476][475]

1963년 싱가포르가 영국으로부터 독립했을 당시 대부분의 싱가포르 시민은 영구 정착 의사가 없는 일시적인 이주노동자였다.[477] 또한 15세기와 16세기 중국 이민자의 후손인 페라나칸 또는 '바바-뇨냐'라고 불리는 중산층의 현지 태생 소수 집단도 존재했다. 싱가포르에 충성을 맹세한 페라나칸을 제외하고 대부분의 노동자는 각자의 조국인 말라야, 중국, 인도로 향했다. 독립 후 정부는 독특한 싱가포르의 정체성과 문화를 형성하기 위한 의도적인 정책을 시작했다.[477] 싱가포르는 보모 국가라는 평판을 가지고 있다.[478][479] 또한 정부는 개인의 능력에 따라 평가받는 능력주의를 매우 중요하게 여긴다.[480]

싱가포르의 국화는 난초의 잡종인 반다 미스 조아킴으로, 1893년 탄종파가르의 정원에서 이 꽃을 교배한 애그니스 조아킴을 기리기 위해 명명되었다.[481] 싱가포르는 '사자의 도시'로 알려져 있으며 국장과 사자 머리 심볼 등 많은 국가 상징물이 사자를 사용한다. 주요 종교 축제는 공휴일로 지정되어 있다.[482] 유네스코는 싱가포르를 '디자인 도시'로 인정하고 있다.

예술

[편집]
내셔널 갤러리 싱가포르는 세계 최대 규모의 동남아시아 및 싱가포르 예술 공공 컬렉션을 관리한다
내셔널 갤러리 싱가포르는 세계 최대 규모의 싱가포르 및 동남아시아 예술 공공 컬렉션을 관리한다.

1990년대에는 시각 및 문학 예술 형식과 더불어 공연 예술의 발전을 선도하기 위해 싱가포르에 국립 예술 위원회가 설립되었다.[483] 내셔널 갤러리 싱가포르는 싱가포르와 동남아시아 예술가들의 작품 약 8,000점을 소장한 국가 대표 미술관이다. 싱가포르 미술관은 동남아시아적 관점에서의 현대 미술에 중점을 두고 있다.[484] 레드닷 디자인 박물관은 일상 생활 속 사물의 뛰어난 예술성과 디자인을 기념하며 50개국에서 온 1,000개 이상의 전시품을 보유하고 있다. 연꽃 모양의 아트사이언스 뮤지엄은 예술과 과학을 결합한 순회 전시를 개최한다. 기타 주요 박물관으로는 아시아 문명 박물관, 페라나칸 박물관, 디 아츠 하우스가 있다.[485] 에스플러네이드는 싱가포르 최대의 공연 예술 센터이다. 2016년에만 5,900건의 무료 예술 및 문화 행사가 이곳에서 열렸다.[486][487]

'싱릿(SingLit)'이라고 불리는 싱가포르 문학은 주로 영어, 말레이어, 중국어, 타밀어 등 싱가포르의 4개 공용어로 집필된 문학 작품으로 구성된다. 싱가포르는 점점 하나의 문학이 아닌 네 가지 언어의 하위 문학을 가진 것으로 간주된다. 많은 중요한 작품이 번역되어 1980년대와 1990년대에 에드윈 텀부와 코 벅 송 등이 편집을 맡은 문학 잡지 'Singa'와 같은 간행물에 소개되었으며, 시 한 편당 세 번씩 번역된 'Rhythms: A Singaporean Millennial Anthology Of Poetry (2000)'와 같은 다국어 앤솔러지에도 실렸다. 탄 스위 히안과 쿠오 파오 쿤과 같은 많은 싱가포르 작가는 하나 이상의 언어로 작품을 기여했다.[488][489]

싱가포르는 팝과 록에서부터 민속 음악과 클래식에 이르기까지 다양한 음악 문화를 가지고 있다. 서양 클래식 음악은 1979년에 창설된 싱가포르 교향악단과 함께 싱가포르 문화 생활에서 중요한 역할을 한다. 싱가포르의 다른 주목할 만한 서양 오케스트라로는 싱가포르 국립 청소년 오케스트라[490]와 지역 기반 브래델 하이츠 교향악단이 있다.[491] 중등학교와 전문대학에서도 많은 오케스트라와 앙상블을 찾을 수 있다. 중국인, 말레이인, 인도인, 유라시아인 등 싱가포르 내 다양한 공동체에서 각기 다른 민족 음악 전통을 가지고 있다. 전통 음악 형식과 다양한 현대 음악 스타일이 융합되어 음악적 다양성을 이루고 있다.[492] 이 나라의 활기찬 도시 음악 신은 싱가포르를 지역 내 국제 공연과 축제의 중심지로 만들었다. 싱가포르에서 가장 잘 알려진 팝 가수로는 쑨옌쯔, 임준걸, 량원푸, 타우픽 바티사, 'Home'을 포함한 국경일 테마송을 작곡한 것으로 유명한 딕 리 등이 있다.[493][494]

미디어

[편집]
싱가포르 정보통신부는 정보통신, 미디어 및 예술활동의 발전을 감독한다.

정부와 관련된 기업이 싱가포르 국내 미디어의 상당 부분을 통제한다.[495] 미디어코프는 싱가포르의 대부분의 지상파 TV 채널과 라디오 방송국을 운영한다. 미디어코프가 송출하는 지상파 TV 채널은 총 6개이다.[496] 스타허브 TV와 싱텔 TV 또한 전 세계 채널을 포함한 IPTV 서비스를 제공한다.[497][498] 정부와 밀접한 관계를 맺고 있는 SPH 미디어 트러스트는 싱가포르 신문 산업의 대부분을 통제한다.[499]

싱가포르의 미디어 산업은 프리덤 하우스와 같은 인권 단체로부터 지나치게 규제되고 자유가 부족하다는 비판을 받기도 했다.[495] 언론인 사이에서는 자기 검열이 흔한 것으로 알려져 있다.[499] 2023년, 싱가포르는 국경 없는 기자회가 발표한 언론 자유 지수에서 전년도 139위에서 상승한 129위를 기록했다.[500] 미디어 발전 관리국은 싱가포르 미디어를 규제하며, 선택에 대한 수요와 불쾌하고 유해한 콘텐츠로부터의 보호 사이에서 균형을 맞춘다고 주장한다.[501] TV 위성 안테나의 개인 소유는 금지되어 있다.[499]

싱가포르의 인터넷은 국영 기업인 싱텔, 부분 국영 기업인 스타허브와 M1 리미티드, 2015년 봄 기준으로 최대 2 Gbit/s의 주거용 서비스 요금제를 제공하는 기타 인터넷 서비스 제공자 업체에서 제공된다.[502] 에퀴닉스(332개 참가자)와 싱가포르 인터넷 익스체인지(70개 참가자)는 인터넷 서비스 제공자와 콘텐츠 전송 네트워크가 싱가포르 내 여러 위치에서 자신의 네트워크(자율 시스템) 간 인터넷 트래픽을 교환하는 인터넷 익스체인지 포인트이다.[503][504] 1980년대 중반부터 1990년대까지 싱가포르인은 현지 기반의 비디오텍스 서비스인 '싱가포르 텔레뷰'를 사용하여 서로 소통할 수 있었다.[505] '지능형 섬(Intelligent Island)'이라는 표현은 1990년대에 인터넷에 대한 싱가포르의 초기 적응적 관계를 언급하면서 등장했다.[505][506]

2016년 싱가포르의 인터넷 사용자 수는 인구의 82.5%에 해당하는 약 470만 명으로 추산되었다.[507] 싱가포르 정부는 광범위한 인터넷 검열을 하지 않지만, "인터넷상의 유해하고 바람직하지 않은 콘텐츠에 대한 싱가포르 공동체의 입장을 상징적으로 보여주기 위해" 가정용 인터넷 접속에서 차단하는 약 100개의 웹사이트 목록(대부분 포르노 사이트)을 유지하고 있다.[508][509] 싱가포르는 딜로이트[510][511]와 구글 컨슈머 바로미터의 조사에서 2014년 각각 인구의 89%와 85%라는 세계 최고 수준의 스마트폰 보급률을 기록했다.[512] 전체 휴대전화 보급률은 인구 100명당 148명이다.[513]

요리

[편집]
텔록 에이어 시장 옆 분 탓 스트리트의 사테 가판대, 라우 파 삿으로 더 잘 알려져 있다
금융 지구에 위치한 라우 파 삿 호커 센터의 모습. 사테 카트 가판대가 해질녘에 옆 거리로 나온다.

싱가포르 요리의 다양성은 편리함, 다양성, 품질, 가격과 합쳐져 싱가포르를 방문해야 하는 이유로 꼽힌다.[514] 현지 음식은 보통 중국계, 말레이계, 인도계 등 특정 민족과 관련이 있지만 서로 다른 양식의 혼합(예: 중국 요리와 말레이 요리가 섞인 페라나칸 요리)을 통해 요리의 다양성이 더욱 증가했다. 호커 센터에서는 전통적인 말레이 호커 가판대에서 타밀 음식을 판매하는 등 문화적 확산이 잘 나타난다. 하이난 요리인 원창닭을 기반으로 한 하이난 치킨라이스는 싱가포르의 대표적인 음식으로 간주된다.[515][516]

싱가포르는 야외 호커 센터, 에어컨이 완비된 푸드 코트, 최대 십여 개의 호커 가판대가 있는 커피숍, 카페, 패스트푸드, 간이 주방, 캐주얼 식당부터 셀러브리티 셰프가 운영하는 고급 레스토랑까지 번성하는 음식 문화를 가지고 있다.[517] 클라우드 키친과 음식 배달도 급성장하고 있으며, 주민의 70%가 한 달에 최소 한 번 이상 배달 앱을 통해 음식을 주문한다.[518][519] 많은 국제적인 셀러브리티 셰프 레스토랑이 복합 리조트 내에 있다.[520] 싱가포르 사람들 중엔 종교적 식이 제한(무슬림은 돼지고기를 먹지 않고 힌두교도는 쇠고기를 먹지 않음)이 존재하며, 채식주의자 집단도 상당수 있다. 싱가포르의 요리를 기념하는 싱가포르 음식 축제가 매년 7월에 열린다.[521]

1980년대 이전 길거리 음식은 주로 중국, 인도, 말레이시아에서 온 이민자가 본국의 익숙한 맛을 찾는 다른 이민자에게 판매했다. 싱가포르에서 길거리 음식은 오랫동안 공동 좌석이 있는 호커 센터와 연관이 깊다. 보통 호커 센터에는 수십 개에서 수백 개의 음식 가판대가 있으며, 각 가판대는 하나 이상의 관련 음식을 전문으로 한다.[522][517] 많은 나라에서 길거리 음식을 찾을 수 있지만, 싱가포르처럼 유산이 담긴 길거리 음식을 제공하는 중앙 집중식 호커 센터의 다양성과 접근성은 독보적이다.[523] 2018년 기준으로 도심과 주거 단지 전역에 114개의 호커 센터가 분포해 있다. 이들은 위생 상태에 따라 각 가판대를 평가하는 국립 환경청이 관리한다. 가장 큰 호커 센터는 차이나타운 콤플렉스 2층에 위치하며 200개 이상의 가판대가 있다.[523] 이 콤플렉스에는 세계에서 가장 저렴한 미슐랭 스타 식사(간장 치킨라이스 또는 국수 한 그릇, S$2(약 US$1.50))가 있다. 싱가포르의 두 길거리 음식 가판대는 세계 최초로 미슐랭 1스타를 획득했다.[524]

스포츠 및 여가

[편집]
조지프 스쿨링은 리우 2016 올림픽 100m 접영에서 금메달을 획득하고 올림픽 기록을 세웠다.[525]

1948년, 로이드 발버그가 런던에서 열린 1948년 하계 올림픽에 참가하면서 싱가포르인 최초로 올림픽에 참가하게 되었다. 민간 스포츠 및 레크리에이션 클럽의 발전은 19세기 식민지 시대 싱가포르에서 시작되었으며 이 시기에 크리켓 클럽, 싱가포르 레크리에이션 클럽, 싱가포르 수영 클럽, 홀랜드 클럽 등이 창설되었다.[526] 역도 선수 탄 하우 리앙은 1960년 로마 올림픽에서 은메달을 획득하며 싱가포르 최초의 올림픽 메달리스트가 되었다.[527] 싱가포르는 204개국에서 3,600명의 선수가 26개 종목에서 경쟁한 제1회 2010년 하계 청소년 올림픽을 개최했다.[528]

실내 스포츠와 수상 스포츠는 싱가포르에서 가장 인기 있는 스포츠 중 하나이다. 2016년 리우 올림픽에서 조지프 스쿨링은 100m 접영에서 50.39초라는 올림픽 신기록을 세우며 싱가포르에 사상 첫 올림픽 금메달을 안겼다.[525] 싱가포르 요트 선수는 국제 무대에서 성공을 거두었으며, 특히 옵티미스트 팀은 세계 최고 수준으로 평가받는다.[529][530] 국토가 작음에도 싱가포르는 동남아시아 경기 대회 수영 종목을 장악해 왔다. 남자 수구 팀은 2017년 27번째 SEA 게임 금메달을 획득하며 싱가포르 스포츠계의 최장 연승 기록을 이어갔다.[531] 2024년 파리 올림픽에서 막스 메이더는 국경일에 열린 남자 포뮬러 카이트에서 동메달을 획득하며 싱가포르에 세일링 사상 첫 올림픽 메달을 안겼다. 17세의 나이로 싱가포르 최연소 올림픽 메달리스트가 되었다.[532]

싱가포르 여자 탁구 팀은 2008년 베이징 올림픽에서 은메달을 획득했다.[533][534] 이들은 2010년 러시아에서 열린 세계 탁구 선수권 대회에서 중국의 19년 연승을 저지하고 중국을 꺾으며 세계 챔피언이 되었다.[535] 2021년 싱가포르의 로 키안 율은 올림픽 배드민턴 토너먼트와 함께 가장 권위 있는 배드민턴 대회 중 하나인 2021년 세계 배드민턴 선수권 대회 남자 단식에서 금메달을 획득하며 '세계 챔피언'의 지위에 올랐다.[536]

싱가포르의 축구 리그인 싱가포르 프리미어리그는 1996년 S.리그로 출범했으며, 외국 팀 1개를 포함한 8개 클럽으로 구성되어 있다.[537][538] 싱가포르 슬링어스는 2009년 10월에 창설된 아세안 농구 리그의 창립 팀 중 하나이다.[539] 크란지 경마장은 싱가포르 터프 클럽이 운영하며, 싱가포르 항공 국제컵을 비롯한 국제 경주를 포함해 매주 여러 경기를 개최한다.[540]

싱가포르는 2008년부터 마리나 베이 시가지 서킷에서 포뮬러 원 세계 선수권 대회인 싱가포르 그랑프리를 개최하기 시작했다. 이는 F1 최초의 야간 레이스이자 아시아 최초의 F1 시가지 레이스이다.[541][542] 이곳은 F1 시즌의 상징적인 이벤트로 여겨진다.[543] 아시아의 주요 종합격투기(MMA) 단체인 원 챔피언십이 싱가포르에서 창설되었다.[544]

같이 보기

[편집]

내용주

[편집]
  1. ↑ 영국 연방군 손실은 영국군 38,496명, 오스트레일리아군 18,490명, 인도군 67,340명, 현지 자원병 14,382명이었다. 오스트레일리아군 총 사상자는 전사 1,789명, 부상 1,306명이었다.[50]
  2. ↑ 싱가포르의 일부 섬은 영어 용어인 "island"를 사용(예: 주롱섬 또는 센토사섬)하지만 그 외 다른 섬은 역사적 또는 문화적 이유로 통상적인 명칭에 말레이어 용어인 "pulau"를 그대로 사용(예: 풀라우 우빈 또는 풀라우 테콩)한다. 싱가포르 영어에서 "island"와 "pulau"는 종종 혼용되며, 이 특정 맥락에서 "pulau"는 영어 단어의 동의어로 기능한다.

    각주

    [편집]
    1. 1 2 3 4 “World Economic Outlook Database, April 2025 Edition. (Singapore)”. 《www.imf.org》. 국제 통화 기금. April 2025. 2025년 4월 27일에 확인함.
    2. 1 2 “Human Development Report 2025” (PDF) (영어). 유엔 개발 계획. 2025년 5월 6일. 2025년 5월 6일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2025년 5월 6일에 확인함.
    3. ↑ 2020
    4. ↑ “Singapore economy sees record expansion in 2010” (영국 영어). 《BBC News》. 2011년 1월 3일. 2025년 9월 2일에 확인함.
    5. ↑ “A great place to ilve”. 《EDB》. 2021년 8월 28일에 확인함.
    6. ↑ “Singapore: History, Singapore 1994”. Asian Studies @ University of Texas at Austin. 2007년 3월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 13일에 확인함.
    7. 1 2 Victor R Savage; Brenda Yeoh (2013년 6월 15일). 《Singapore Street Names: A Study of Toponymics》. Marshall Cavendish. 381쪽. ISBN 9789814484749. 2023년 4월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 7월 28일에 확인함.
    8. ↑ John N. Miksic (2013년 11월 15일). 《Singapore and the Silk Road of the Sea, 1300–1800》. NUS Press. 171–182쪽. ISBN 978-9971695743. 2024년 3월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 6월 19일에 확인함.
    9. ↑ Miksic 2013, 151–152쪽.
    10. ↑ Joshua Lee (2016년 12월 6일). “5 other places in Asia which are also called Singapura”. 《Mothership》. 2023년 4월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 13일에 확인함.
    11. ↑ Kheng, Cheah Boon; Ismail, Abdul Rahman Haji 편집 (1998). 《Sejarah Melayu The Malay Annals MS RAFFLES No. 18 Edisi Rumi Baru/New Romanised Edition》. Academic Art & Printing Services Sdn. Bhd. ISBN 967-9948-13-7.
    12. ↑ Brown, C.C. (October 1952). “The Malay Annals translated from Raffles MS 18”. 《Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society》 25 (2&3): 1–276.
    13. ↑ Turnbull, C.M. (2009). 《A History of Modern Singapore, 1819–2005》. NUS Press. 21–22쪽. ISBN 978-9971-69-430-2. 2024년 3월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 1월 13일에 확인함.
    14. ↑ Abshire, Jean (2011). 《The History of Singapore》. ABC-CLIO. 104쪽. ISBN 978-0-313-37743-3. 2024년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 11월 21일에 확인함.
    15. ↑ Blackburn, Kevin; Hack, Karl (2004). 《Did Singapore Have to Fall?: Churchill and the Impregnable Fortress》. Routledge. 132쪽. ISBN 978-0-203-40440-9. 2024년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 11월 21일에 확인함.
    16. ↑ 《Malay Annals》 (영어). Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown. 1821.
    17. ↑ Miksic 2013, 154쪽.
    18. ↑ Miksic 2013, 183–185쪽.
    19. ↑ Dixon, Robert M.W.; Alexandra, Y. (2004). 《Adjective Classes: A Cross-linguistic Typology》. Oxford University Press. 74쪽. ISBN 0-19-920346-6.
    20. ↑ Matisoff, James (1990), “On Megalocomparison”, 《Language》 66 (1): 106–120, doi:10.2307/415281, JSTOR 415281
    21. ↑ Enfield, N.J. (2005), “Areal Linguistics and Mainland Southeast Asia” (PDF), 《Annual Review of Anthropology》 34: 181–206, doi:10.1146/annurev.anthro.34.081804.120406, hdl:11858/00-001M-0000-0013-167B-C, 2017년 8월 16일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서, 2018년 8월 5일에 확인함
    22. ↑ Lavy, Paul A. (2003). “As in Heaven, So on Earth: The Politics of Visnu Siva and Harihara Images in Preangkorian Khmer Civilisation”. 《Journal of Southeast Asian Studies》 (Academia) 34 (1): 21–39. doi:10.1017/S002246340300002X. ISSN 0022-4634. S2CID 154819912. 2021년 8월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 12월 23일에 확인함.
    23. ↑ “Results of the 1995–1996 Archaeological Field Investigations at Angkor Borei, Cambodia” (PDF). University of Hawai'i-Manoa. 2015년 9월 23일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2015년 7월 5일에 확인함.
    24. ↑ Miksic 2013, 155–163쪽.
    25. ↑ Turnbull, C.M. (2009). 《A History of Modern Singapore, 1819–2005》. NUS Press. 21–22쪽. ISBN 978-9971-69-430-2. 2024년 3월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 1월 13일에 확인함.
    26. ↑ Borschberg, P. (2010). 《The Singapore and Melaka Straits. Violence, Security and Diplomacy in the 17th century》. Singapore: NUS Press. 157–158쪽. ISBN 978-9971-69-464-7.
    27. ↑ “Country Studies: Singapore: History”. U.S. Library of Congress. 2006년 9월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2007년 5월 1일에 확인함.
    28. ↑ Leitch Lepoer, Barbara 편집 (1989). 《Singapore: A Country Study》. Country Studies. GPO for tus/singapore/4.htm. 2009년 10월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 2월 18일에 확인함.
    29. ↑ Nicholl, Robert; King, Victor T.; Horton, A. V. H. (1995). 〈Malay sources for the history of the Sultanate of Brunei in the early nineteenth century: some letters from the reign of Sultan Muhammad Kanzul Alam (Annabel Teh Gallop)〉. 《From Buckfast to Borneo: Essays Presented to Father Robert Nicholl on the 85th Anniversary of His Birth, 27 March 1995》. Hull, England: University of Hull. 219쪽. ISBN 978-0-85958-836-2. OCLC 35366675. 2024년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 4월 24일에 확인함.
    30. ↑ 〈Ini kupia surat kepada Raja Barunai〉 [This is a copy of the letter to the Raja of Brunei] (말레이어). 《Farquhar Letterbook (Add MS 12398)》. 1842. 39–40쪽. 2022년 4월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 4월 24일에 확인함.
    31. ↑ Mun Cheong Yong; V. V. Bhanoji Rao (1995). 《Singapore-India Relations: A Primer》. NUS Press. 3쪽. ISBN 978-9971-69-195-0. 2024년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 9월 14일에 확인함.
    32. ↑ Trocki, Carl A. (2009). 《Singapore: Wealth, Power and the Culture of Control》. Routledge. 73쪽. ISBN 978-1-134-50243-1. 2024년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 9월 14일에 확인함.
    33. ↑ “Singapore – Founding and Early Years”. 미국 의회도서관. 2022년 11월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2006년 7월 18일에 확인함.
    34. ↑ Ng, Jenny (1997년 2월 7일). “1819 – The February Documents”. 싱가포르 국방부. 2017년 7월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2006년 7월 18일에 확인함.
    35. ↑ “Milestones in Singapore's Legal History”. 싱가포르 최고법원. 2007년 9월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2006년 7월 18일에 확인함.
    36. 1 2 3 “Founding of Modern Singapore”. 싱가포르 정보통신부. 2009년 5월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 4월 13일에 확인함.
    37. ↑ “East & South-East Asia Titles: Straits Settlements Annual Reports (Singapore, Penang, Malacca, Labuan) 1855–1941”. 케임브리지 대학교 출판부. 2012년 6월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 7월 31일에 확인함.
    38. ↑ “The Malays”. National Heritage Board 2011. 2011년 2월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 7월 28일에 확인함.
    39. ↑ Sanderson, Reginald (1907). Wright, Arnold; Cartwright, H.A. (편집). 《Twentieth century impressions of British Malaya: its history, people, commerce, industries, and resources》. 220–221쪽.
    40. ↑ “Singapore attains crown colony status – Singapore History”. 《eresources.nlb.gov.sg》. 2021년 4월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 4월 3일에 확인함.
    41. ↑ “First Rubber Trees are Planted in Singapore – 1877”. 《History SG》. National Library Board Singapore. 2018년 6월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 2월 8일에 확인함.
    42. ↑ 《The Indian Army in the Two World Wars》. 브릴 (출판사). 2011년 10월 14일. 17–18쪽. ISBN 978-90-04-21145-2. 2024년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 9월 14일에 확인함.
    43. ↑ “1915 Singapore Mutiny”. 《National Library Board》. National Library Board Singapore. 2021년 2월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 8월 26일에 확인함.
    44. 1 2 Stille, Mark (2016). 《Malaya and Singapore 1941–42: The fall of Britain's empire in the East》. Bloomsbury Publishing. 5–6쪽. ISBN 978-1-4728-1124-0. 2024년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 9월 14일에 확인함.
    45. ↑ Tan, Kevin (2008). 《Marshall of Singapore: A Biography》. Institute of Southeast Asian Studies. 90–쪽. ISBN 978-981-230-878-8.
    46. ↑ Hobbs, David (2017). 《The British Pacific Fleet: The Royal Navy's Most Powerful Strike Force》. Naval Institute Press. 5쪽. ISBN 978-1-61251-917-3. 2024년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 9월 14일에 확인함.
    47. ↑ Lamb, Margaret; Tarling, Nicholas (2001). 《From Versailles to Pearl Harbor: The Origins of the Second World War in Europe and Asia》. Macmillan International Higher Education. 39쪽. ISBN 978-1-4039-3772-8. 2020년 8월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    48. ↑ Tan, Kevin (2008). 《Marshall of Singapore: A Biography》. Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 978-981-230-878-8.
    49. ↑ “On This Day – 15 February 1942: Singapore forced to surrender”. BBC News. 1942년 2월 15일. 2019년 5월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2007년 5월 1일에 확인함.
    50. 1 2 3 Wigmore 1957, 382쪽.
    51. ↑ “Battle of Singapore”. World History Group. 2015년 5월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 5월 8일에 확인함.
    52. ↑ Legg 1965, 248쪽.
    53. ↑ Ooi, Teresa (1995년 1월 17일). “1,000 Aussie victims of WWII join suit against Japan”. 《더 스트레이츠 타임스》 (Singapore).
    54. ↑ “South West Pacific War: Australia's Fine Record”. 《The Straits Times》 (Singapore). 1946년 9월 12일. 2019년 12월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 22일에 확인함.
    55. ↑ Toland 1970, 277쪽.
    56. ↑ Zaccheus, Melody (2017년 1월 21일). “Japanese Occupation newspaper in library portal”. 《The Straits Times》 (Singapore). 2022년 8월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 22일에 확인함.
    57. ↑ Leitch Lepoer, Barbara (1989). “Singapore, Shonan: Light of the South”. 《미국 의회도서관》. Washington, DC: 정부 인쇄소. 2017년 6월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 1월 29일에 확인함.
    58. 1 2 Bose 2010, 18–20쪽.
    59. 1 2 “The real Japanese surrender” (PDF). 《The Sunday Times》 (Singapore). 2005년 9월 4일. 2008년 1월 19일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 10월 22일에 확인함.
    60. ↑ Smith 2006, 556–557쪽.
    61. ↑ “Yamashita Hanged”. 《Malaya Tribune》 (Singapore). 1946년 2월 23일. 2019년 10월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 22일에 확인함.
    62. 1 2 “Singapore – Aftermath of War”. U.S. Library of Congress. 2011년 5월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 16일에 확인함.
    63. ↑ “Towards Self-government”. Ministry of Information, Communications and the Arts, Singapore. 2006년 7월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2006년 6월 18일에 확인함.
    64. ↑ “Communism”. 《Thinkquest》. 2000년 4월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 1월 29일에 확인함.
    65. ↑ Low, James (2004). 《Kept in Position: The Labour Front-Alliance Government of Chief Minister David Marshall in Singapore, April 1955 – June 1956》. 《Journal of Southeast Asian Studies》 35. 41–64쪽. doi:10.1017/S0022463404000037. ISSN 0022-4634. JSTOR 20072556. S2CID 154326049. 2021년 4월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 2월 20일에 확인함.
    66. 1 2 3 “Country studies: Singapore: Road to Independence”. U.S. Library of Congress. 2014년 7월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 16일에 확인함.
    67. ↑ “Headliners; Retiring, Semi”. 《뉴욕 타임스》. 1990년 12월 2일. 2009년 3월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 12월 27일에 확인함.
    68. ↑ “The Singapore Legal System”. Singapore Academy of Law. 2011년 6월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 6월 26일에 확인함.
    69. ↑ Lee, T. H (1996). 《The Open United Front: The Communist Struggle in Singapore, 1954–1966》. Singapore: South Seas Society.
    70. ↑ Bloodworth, D (1986). 《The Tiger and the Trojan Horse》. Singapore: Times Books International.
    71. 1 2 “MCA: Wipe out extremists”. 《Singapore Standard》. 1959년 2월 18일.
    72. ↑ “Big 'Unity' Plan – Tengku on closer ties with S'pore, Borneo and Brunei”. 《The Straits Times》 (싱가포르 프레스 홀딩스). 1961년 5월 28일. 1면. 2022년 3월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 3월 9일에 확인함.
    73. ↑ “Appeal To Singapore”. 《The Straits Times》 (싱가포르). 1962년 3월 28일. 10면. 2018년 3월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 8월 19일에 확인함.
    74. ↑ “Yes – What a win for Premier Lee”. 《The Straits Times》 (싱가포르 프레스 홀딩스). 1962년 9월 2일. 1면. 2022년 3월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 3월 9일에 확인함.
    75. ↑ “Merger "Yes"”. 《The Straits Times》 (싱가포르 프레스 홀딩스). 1962년 9월 3일. 1면. 2022년 3월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 3월 9일에 확인함.
    76. ↑ Abisheganaden, Felix (1963년 9월 16일). “Hail Malaysia!”. 《더 스트레이츠 타임스》 (싱가포르 프레스 홀딩스). 1면. 2022년 3월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 3월 9일에 확인함.
    77. ↑ “Singapore becomes part of Malaysia”. HistorySG. 2017년 2월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 2월 6일에 확인함.
    78. ↑ James, Harold; Sheil-Small, Denis (1971). 《The Undeclared War: The Story of the Indonesian Confrontation 1962–1966》. Totowa: Rowman and Littlefield. ISBN 978-0-87471-074-8.Mackie, J.A.C. (1974). 《Konfrontasi: The Indonesia-Malaysia Dispute 1963–1966》. 쿠알라룸푸르: 옥스포드 대학교 출판부. ISBN 978-0-19-638247-0.
    79. ↑ “Record of the Wreckers”. 《The Straits Times》 (싱가포르). 1965년 5월 16일. 2017년 8월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 8월 19일에 확인함.
    80. ↑ “Mac Donald House blast: Two for trial”. 《The Straits Times》 (싱가포르). 1965년 4월 6일. 2017년 8월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 8월 19일에 확인함.
    81. ↑ Tan Lay Yuan. “MacDonald House bomb explosion”. 《Singapore Infopedia》. 국립도서관 위원회. 2011년 12월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    82. ↑ “Mac Donald House suffered $250,000 bomb damage”. 《The Straits Times》 (싱가포르). 1965년 10월 9일. 2017년 8월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 8월 19일에 확인함.
    83. ↑ “Road to Independence”. 아시아원. 1998. 2013년 10월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    84. ↑ Lau, A (2000). 《A moment of anguish: Singapore in Malaysia and the politics of disengagement》. 싱가포르: Times Academic Press.
    85. ↑ “which split the nation”. 《The Straits Times》. 1998년 9월 19일. 51면. 2025년 12월 5일에 확인함.
    86. ↑ Fong, Leslie (1990년 8월 9일). “The Week Before Separation”. Illustrations by Jose Tence Ruiz. 《The Straits Times》. 5–15면. 2025년 12월 5일에 확인함.
    87. ↑ Tin Seng, Lim (August 2019). “Singapore’s separation from Malaysia”. 《National Library Board Singapore》. 2025년 12월 5일에 확인함.
    88. ↑ Leitch Lepoer, Barbara (1989). “Singapore as Part of Malaysia”. 《미국 의회도서관 컨트리 스터디즈》. 워싱턴 DC: 미국 정부 인쇄국. 2017년 6월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 1월 29일에 확인함.
    89. ↑ “A Summary of Malaysia-Singapore History”. 《유럽 솔리데르》. 2012년 5월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 1월 29일에 확인함.
    90. ↑ “Singapore separates from Malaysia and becomes independent – Singapore History”. 국립도서관 위원회. 2020년 11월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 5월 12일에 확인함. Negotiations were, however, done in complete secrecy... (Tunku moved) a bill to amend the constitution that would provide for Singapore's departure from the Federation. Razak was also waiting for the fully signed separation agreement from Singapore to allay possible suggestions that Singapore was expelled from Malaysia.
    91. ↑ “Episode 0: Trailer”. 2021년 9월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 8월 14일에 확인함.
    92. ↑ Lim, Edmund (2015년 12월 22일). “Secret documents reveal extent of negotiations for Separation”. 《The Straits Times》. 2021년 9월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 8월 15일에 확인함.
    93. ↑ “Road to Independence”. Headlines, Lifelines, by AsiaOne. 1998. 2013년 10월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    94. ↑ Abisheganaden, Felix (1965년 8월 10일). “Singapore is out”. 《더 스트레이츠 타임스》 (Singapore Press Holdings). 2022년 2월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 2월 21일에 확인함.
    95. ↑ “Past and present leaders of Singapore”. 《Infopedia》. National Libraries Board. 2020년 5월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 28일에 확인함.
    96. ↑ “Yusof to be the first President”. 《The Straits Times》 (Singapore). 1960년 2월 1일. 2020년 8월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 28일에 확인함 – National Libraries Board 경유.
    97. ↑ Sandhu, Kernial Singh; Wheatley, Paul (1989). 《Management of Success: The Moulding of Modern Singapore》. Institute of Southeast Asian Studies. 107쪽. ISBN 978-981-3035-42-3.
    98. ↑ Terry McCarthy, "Lee Kuan Yew." Time 154: 7–8 (1999). online
    99. 1 2 “Lee Kuan Yew: Our chief diplomat to the world”. 《The Straits Times》 (Singapore). 2015년 3월 25일. 2015년 10월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 11월 8일에 확인함.
    100. ↑ “History of Changi Airport”. Civil Aviation Authority of Singapore. 2006년 6월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    101. ↑ “Lunch Dialogue on 'Singapore as a Transport Hub'”. 《Lee Kuan Yew School of Public Policy》. 2018년 11월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 11월 17일에 확인함.
    102. ↑ Lam, Yin Yin (2017년 1월 26일). “Three factors that have made Singapore a global logistics hub”. 《The World Bank Blogs》. 2018년 11월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 11월 17일에 확인함.
    103. ↑ “Singapore elections”. BBC 뉴스. 2006년 5월 5일. 2009년 1월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 7월 28일에 확인함.
    104. ↑ Parliamentary Elections Act (Cap. 218)
    105. ↑ Ho Khai Leong (2003). Shared Responsibilities, Unshared Power: The Politics of Policy-Making in Singapore. Eastern Univ Pr. ISBN 978-981-210-218-8
    106. ↑ “Presidential Elections”. Elections Department Singapore. 2006년 4월 18일. 2008년 8월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    107. ↑ 《Encyclopedia of Singapore》. Singapore: Tailsman Publishing. 2006. 82쪽. ISBN 978-981-05-5667-9. 2017년 7월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 8월 19일에 확인함.
    108. ↑ Yeoh, En-Lai (2003년 4월 9일). “Singapore Woman Linked to 100 SARS Cases”. Associated Press.
    109. 1 2 “Goh Chok Tong”. National Library Board. 2023년 7월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 2월 6일에 확인함.
    110. ↑ “Country profile: Singapore”. BBC News. 2009년 7월 15일. 2008년 12월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 22일에 확인함.
    111. ↑ Hui Min, Chew (2015년 8월 28일). “GE2015: A look back at the last 5 general elections from 1991 to 2011”. 《The Straits Times》. 2018년 10월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 10월 7일에 확인함.
    112. ↑ Lee, U-Wen. “PAP racks up landslide win, takes 83 out of 89 seats”. 《Business Times (Singapore)》. 2015년 9월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 9월 13일에 확인함.
    113. ↑ Heng, Janice (2015년 9월 12일). “For PAP, the numbers hark back to 2001 polls showing”. 《The Straits Times》 (Singapore). 2015년 9월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    114. ↑ “History of general elections in Singapore”. National Library Board. 2020년 2월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 2월 4일에 확인함.
    115. 1 2 “Why so many Singaporeans voted for the opposition”. 《The Economist》. 2020년 7월 18일. 2020년 7월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 7월 20일에 확인함.
    116. ↑ “Singapore to swear in Lawrence Wong as new prime minister”. 《Yahoo! News Singapore》. Agence France-Presse. 2024년 5월 14일. 2024년 5월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 5월 15일에 확인함.
    117. ↑ Sen, Ng Jun (2025년 5월 4일). “GE2025: Stunning victory for PAP, winning 87 of 97 seats with higher national vote share in PM Wong's first electoral test”. 《CNA》. 2025년 5월 7일에 확인함.
    118. ↑ “World Cities 2024”. 《GaWC》. 2025년 7월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2025년 7월 8일에 확인함.
    119. ↑ Savage, Victor R.; Yeoh, Brenda S.A. (2004). 《Toponymics: A Study of Singapore's Street Names》. Singapore: Eastern Universities Press. ISBN 978-981-210-364-2.
    120. ↑ “Bukit Timah Hill”. National Heritage Board. 2015년 4월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 1월 11일에 확인함.
    121. ↑ Commonwealth and Colonial Law by Kenneth Roberts-Wray, London, Stevens, 1966. Pgs. 133–134
    122. ↑ Department of External Affairs in Australia. (16 May 1957): Report from the Australian High Commission in Singapore to the Department of External Affairs in Australia. Singapore: National Archives of Singapore. (Microfilm: NAB 447)
    123. ↑ “All set for transfer”. 《The Straits Times》 (Singapore). 1958년 5월 16일. 2면. 2015년 9월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 17일에 확인함.
    124. ↑ “Pedra Branca”. Ministry of Foreign Affairs. 2019년 12월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 2월 4일에 확인함.
    125. 1 2 “Such quantities of sand”. 《The Economist》 (London). 2015년 2월 28일. 2017년 9월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 9월 11일에 확인함.
    126. 1 2 “New ideas to feed a growing island”. 《The Straits Times》 (Singapore). 2018년 2월 4일. 2019년 5월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 29일에 확인함.
    127. ↑ “Earthshots: Satellite Images of Environmental Change: Singapore”. Earthshots. 2015년 5월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 4월 14일에 확인함.
    128. ↑ Ang Qing (2025년 9월 8일). “Plot twice the size of Toa Payoh reclaimed off Pulau Tekong in S’pore’s first polder project” (영어). 《thestraitstimes》. The Straits Times. 2026년 2월 12일에 확인함.
    129. ↑ Koh Wan Ting (2022년 9월 1일). “Tuas Port opens officially, will be 'critical engine' driving Singapore's economy: PM Lee” (영어). 《channelnewsasia.com》. CNA. 2026년 2월 12일에 확인함.
    130. ↑ Ng Keng Gene; Shabana Begum (2023년 11월 28일). “Long Island to be reclaimed off East Coast could add 800ha of land, create Singapore’s 18th reservoir” (영어). 《thestraitstimes.com》. The Straits Times. 2026년 2월 12일에 확인함.
    131. ↑ Ng Keng Gene (2023년 12월 25일). “JTC to reclaim 172ha of land in Tuas for industrial use, improved connections to Tuas Port” (영어). 《thestraitstimes》. The Straits Times. 2026년 2월 12일에 확인함.
    132. ↑ Ang Qing (2025년 7월 3일). “193ha of land off Changi to be reclaimed for aviation park; area reduced to save seagrass meadow” (영어). 《thestraitstimes》. The Straits Times. 2026년 2월 12일에 확인함.
    133. 1 2 Brook, Barry W.; Sodhi, Navjot S.; Ng, Peter K.L. (2003년 7월 24일). “Catastrophic extinctions follow deforestation in Singapore”. 《Nature》 424 (6947): 420–426. Bibcode:2003Natur.424..420B. doi:10.1038/nature01795. ISSN 0028-0836. PMID 12879068. S2CID 4404246.
    134. ↑ “"Garden City" vision is introduced”. History SG. 2016년 10월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 11월 16일에 확인함.
    135. ↑ “Singapore, A City in a Garden” (PDF). National Parks Board. 2014년 3월 24일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서.
    136. ↑ “Speech by MOS Desmond Lee at the Asia for Animals Conference Gala Dinner”. National Development Ministry. 2014년 7월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 1월 17일에 확인함.
    137. ↑ “National Initiatives”. National Biodiversity Reference Center. 2007년 10월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 9월 26일에 확인함.
    138. ↑ “Singapore Botanic Gardens declared UNESCO World Heritage Site”. Channel NewsAsia. 2015년 7월 4일. 2017년 11월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 11월 15일에 확인함.
    139. ↑ “Climate of Singapore”. 《weather.gov.sg》. 2020년 5월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 28일에 확인함.
    140. ↑ McKnight, Tom L. (Tom Lee); Hess, Darrel (2000). 《Physical geography : a landscape appreciation》. Internet Archive. Upper Saddle River, N.J. : Prentice Hall. 2020년 5월 28일에 확인함.
    141. ↑ “Singapore National Environment Agency Weather Statistics”. 2016년 10월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 11월 24일에 확인함.
    142. ↑ Bond, Sam (2006년 10월 2일). “Singapore enveloped by Sumatran smog”. 《Edie newsroom》. 2011년 9월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 6월 2일에 확인함.
    143. ↑ Mok Ly Yng (2010년 9월 22일). “Why is Singapore in the 'Wrong' Time Zone?”. National University of Singapore. 2010년 7월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 5일에 확인함.
    144. ↑ “Astronomical and Tidal Information | Monthly Data”. 《weather.gov.sg》. 2020년 5월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 31일에 확인함.
    145. ↑ Tan, Audrey (2020년 2월 18일). “Singapore Budget 2020: New coastal and flood protection fund to protect Singapore against rising sea levels”. 《The Straits Times》 (Singapore). 2020년 2월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 2월 20일에 확인함.
    146. ↑ Overland, Indra et al. (2017) Impact of Climate Change on ASEAN International Affairs: Risk and Opportunity Multiplier 보관됨 28 7월 2020 - 웨이백 머신, Norwegian Institute of International Affairs (NUPI) and Myanmar Institute of International and Strategic Studies (MISIS).
    147. ↑ “Singapore Budget 2018: Carbon tax of $5 per tonne of greenhouse gas emissions to be levied”. 《The Straits Times》 (Singapore). 2018년 2월 19일. 2018년 2월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 3월 24일에 확인함.
    148. ↑ “New Bill to require landowners on Singapore's coast to put up, upgrade defences against rising sea levels” (영어). 《CNA》. 2026년 2월 5일에 확인함.
    149. ↑ “One of world's largest floating solar farms coming up in Tuas”. 《The Straits Times》 (Singapore). 2020년 8월 19일. 2020년 11월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 9월 13일에 확인함.
    150. ↑ 서태동; 한준호; 배동하; 이건; 박상은; 이태우; 이대진 (2022). 《세계시민을 위한 없는 나라 지리 이야기》. 롤러코스터. 24쪽.
    151. ↑ “Records of Climate Station Means (Climatological Reference Period: 1991-2020)”. 싱가포르 국립환경청. 2021년 8월 5일에 확인함.
    152. ↑ “Historical Extremes”. 싱가포르 국립환경청. 2021년 8월 5일에 확인함.
    153. ↑ “Singapore/Changi Climate Normals 1991–2020”. 《World Meteorological Organization Climatological Standard Normals (1991–2020)》. 미국 해양대기청. 2023년 8월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 8월 1일에 확인함.
    154. 1 2 3 “PMO | the Government”. 2023년 7월 8일. 2023년 8월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 8월 27일에 확인함.
    155. ↑ Morgan, Grace 편집 (2016). 《A Guide to the Singapore Constitution》. 싱가포르 경영대학. 33–36쪽. 2019년 12월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 28일에 확인함.
    156. ↑ “Our Legal System”. 2023년 9월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 9월 2일에 확인함.
    157. ↑ “PMO | the Cabinet”. 2022년 12월 23일. 2006년 4월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 8월 27일에 확인함.
    158. ↑ “Home | Parliament of Singapore”. 2019년 10월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 28일에 확인함.
    159. ↑ “The President”. 싱가포르 정부. 2010년 12월 19일. 2011년 6월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 6월 26일에 확인함.
    160. ↑ Morgan, Grace 편집 (2016). 《A Guide to the Singapore Constitution》. 싱가포르 경영대학. 27쪽. 2019년 12월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 28일에 확인함.
    161. ↑ “Role and structure of the Supreme Court – structure”. 2023년 4월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 9월 2일에 확인함.
    162. ↑ Morgan, Grace 편집 (2016). 《A Guide to the Singapore Constitution》. 싱가포르 경영대학. 63–67쪽. 2019년 12월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 28일에 확인함.
    163. ↑ Tan, Kevin Y.L. (2019). 〈Legislating Dominance: Parliament and the Making of Singapore's Governance Model〉. Rahim, Lily Zubaidah; Barr, Michael D. (편집). 《The Limits of Authoritarian Governance in Singapore's Developmental State》. 팰그레이브 맥밀런. 264쪽. doi:10.1007/978-981-13-1556-5. ISBN 978-981-13-1555-8. S2CID 239112493.
    164. 1 2 “What are the Qualifications Required to Run for President in Singapore?”. 《SingaporeLegalAdvice.com》. 2024년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 4월 26일에 확인함.
    165. ↑ “Constitution of the Republic of Singapore – article 19”. 《sso.agc.gov.sg》. 2023년 5월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 6월 16일에 확인함.
    166. ↑ “Elected Presidency: Higher eligibility criteria accepted, but Govt says no to longer qualifying terms”. 《TODAY》. 2022년 4월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 4월 26일에 확인함.
    167. ↑ “Presidential Candidates: Qualifying Criteria”. 싱가포르: 싱가포르 선거국. 2024. 2024년 7월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 11월 20일에 확인함.
    168. ↑ “Constitution of the Republic of Singapore – article 19B”. 《sso.agc.gov.sg》. 2023년 5월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 6월 16일에 확인함.
    169. ↑ “Halimah Yacob named Singapore's first female president”. 알자지라. 2017년 9월 13일. 2019년 5월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 9월 13일에 확인함.
    170. ↑ “Only one Singaporean is fit to be president”. 《디 이코노미스트》 (런던). 2017년 9월 16일. 2021년 5월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 6월 16일에 확인함.
    171. ↑ “Members of Parliament”. 싱가포르 의회. 2019년 12월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 9일에 확인함.
    172. ↑ Yong, Ng Tze (2008년 10월 20일). “MP, I want help with...”. 《asiaone》. 2011년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 10월 20일에 확인함.
    173. ↑ Tan, Kenneth Paul (2007). “Singapore's National Day Rally speech: A site of ideological negotiation”. 《Journal of Contemporary Asia》 37 (3): 292–308. doi:10.1080/00472330701408635. ISSN 0047-2336. S2CID 145405958. 2023년 10월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 5월 16일에 확인함 – tandfonline 경유.
    174. ↑ Kuah-Pearce, Khun Eng (2011). 《Rebuilding the Ancestral Village: Singaporeans in China》. 홍콩 대학교 출판부. 37쪽. ISBN 978-988-8053-66-7.
    175. ↑ Kerr, Roger (1999년 12월 9일). “Optimism For the New Millennium”. 《nzbr》. 2006년 3월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2006년 3월 7일에 확인함.
    176. 1 2 “Freedom in the World 2010 – Singapore”. 프리덤 하우스. 2012년 1월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 6월 12일에 확인함.
    177. ↑ Tan, Netina; Preece, Cassandra (2024). “Democratic backsliding in illiberal Singapore”. 《Asian Journal of Comparative Politics》 9 (1): 25–49. doi:10.1177/20578911221141090.
    178. ↑ Mutalib, Hussin (2000년 4월 1일). “Illiberal democracy and the future of opposition in Singapore”. 《Third World Quarterly》 21 (2): 313–342. doi:10.1080/01436590050004373. ISSN 0143-6597.
    179. ↑ Verweij, Marco; Pelizzo, Riccardo (2009). “Singapore: Does authoritarianism pay?” (PDF). 《Journal of Democracy》 (존스 홉킨스 대학교 출판부) 20 (2): 18–32. ISSN 1045-5736.
    180. 1 2 Huat, Chua Beng (2022), “Liberal Order's Illiberal Prodigy: Singapore as a Non-Liberal Electoral Democratic State” (영어), 《Beyond Liberal Order》 (옥스퍼드 대학교 출판부), 67–92쪽, doi:10.1093/oso/9780197647950.003.0003, ISBN 978-0-19-764795-0, 2025년 11월 4일에 확인함
    181. ↑ Roy, Denny (1994). “Singapore, China, and the "Soft Authoritarian" Challenge”. 《Asian Survey》 34 (3): 231–242. doi:10.2307/2644982. ISSN 0004-4687. JSTOR 2644982.
    182. 1 2 Means, Gordon Paul (1996). “Soft Authoritarianism in Malaysia and Singapore”. 《Journal of Democracy》 (Project MUSE) 7 (4): 103–117. doi:10.1353/jod.1996.0065. ISSN 1086-3214.
    183. ↑ von Mirbach, Johan (2015년 5월 3일). “The invisible scars made by strikes of the cane”. 《dw.com》 (본: 도이체 벨레). 2024년 4월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 20일에 확인함.
    184. ↑ Vasagar, Jeevan (2022년 3월 21일). “The Subtle Authoritarianism of Southeast Asia's Wealthiest City-State”. 《Literary Hub》. 2024년 4월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 20일에 확인함.
    185. 1 2 Mohamed Nasir, Kamaludeen; Turner, Bryan S. (2013). “Governing as gardening: reflections on soft authoritarianism in Singapore”. 《Citizenship Studies》 17 (3–4): 339–352. doi:10.1080/13621025.2012.707005. ISSN 1362-1025.
    186. ↑ Kent, Ann (2008), Avonius, Leena; Kingsbury, Damien (편집), “Chinese Values and Human Rights”, 《Human Rights in Asia: A Reassessment of the Asian Values Debate》 (뉴욕: 팰그레이브 맥밀런 US), 83–97쪽, doi:10.1057/9780230615496_5, ISBN 978-0-230-61549-6, 2021년 6월 18일에 확인함
    187. ↑ Peers, Douglas M. (2013). Chan, Wing-Cheong; Wright, Barry; Yeo, Stanley (편집). “Codification, Macaulay and the Indian Penal Code: The Legacies and Modern Challenges of Criminal Law Reform”. 《Victorian Studies》 55 (4): 749–751. doi:10.2979/victorianstudies.55.4.749. S2CID 144820395.
    188. ↑ “The Singapore Legal System”. 싱가포르 법학회. 2007년 9월 25일. 2011년 1월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 6월 10일에 확인함.
    189. ↑ “Judicial caning in Singapore, Malaysia and Brunei”. World Corporal Punishment Research. September 2012. 2015년 1월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 12월 12일에 확인함.
    190. ↑ Kuntz, Tom (1994년 6월 26일). “Ideas & Trends; Beyond Singapore: Corporal Punishment, A to Z”. 《뉴욕 타임스》. 2017년 7월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 2월 18일에 확인함.
    191. ↑ “Singapore country specific information”. 미국 국무부. 2010년 3월 19일. 2004년 12월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    192. 1 2 “Constitution of the Republic of Singapore”. 《Singapore Statutes Online》. 2023년 5월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 5월 28일에 확인함.
    193. ↑ “The government of Singapore says it welcomes criticism, but its critics still suffer”. 《디 이코노미스트》 (런던). 2017년 3월 9일. 2017년 10월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 4월 16일에 확인함.
    194. ↑ “Singapore boasts of being a model of economic development but it is an example of what not to be in regard to freedom of the press, which is almost non-existent.”. 국경 없는 기자회. 2023년 6월 16일. 2019년 11월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 10월 4일에 확인함.
    195. ↑ “Singapore: Freedom in the World 2021 Country Report”. 《프리덤 하우스》. 2022년 2월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 4월 17일에 확인함.
    196. ↑ “Singapore”. 프리덤 하우스. 2013. 2014년 5월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 5월 28일에 확인함.
    197. ↑ “Democracy Index 2018: Me Too?”. 런던: 이코노미스트 인텔리전스 유닛. 2019년 1월 8일. 2019년 2월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 1월 13일에 확인함.
    198. ↑ “Singapore to toughen protest laws ahead of APEC meet”. 《로이터》. 2009년 1월 17일. 2020년 11월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 7월 31일에 확인함.
    199. ↑ “Corruption Perceptions Index 2018”. 국제 투명성 기구. 2019년 1월 29일. 2019년 4월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 4월 27일에 확인함.
    200. ↑ Ortmann, Stephan; Thompson, Mark R (January 2016). “China and the 'Singapore Model'” (PDF). 《Journal of Democracy》 27 (1): 39–48. doi:10.1353/jod.2016.0004. S2CID 155860923. 2016년 11월 4일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2016년 11월 24일에 확인함.
    201. ↑ Huff, W G (1995). “What is the Singapore model of economic development?” (PDF). 《Cambridge Journal of Economics》 19: 735–759. 2011년 2월 14일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2016년 11월 24일에 확인함.
    202. 1 2 리콴유 (2012). 《From third world to first: The Singapore story, 1965–2000》. 마샬 캐번디시 인터내셔널 아시아.
    203. ↑ “2021 Corruption Perceptions Index – Explore the results”. 《Transparency.org》. 2022년 1월 25일. 2022년 6월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 2월 17일에 확인함.
    204. ↑ “Rule of Law Index” (PDF). 세계 정의 프로젝트. 2021. 2022년 8월 8일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2022년 7월 28일에 확인함.
    205. 1 2 “Singapore country brief”. Department of Foreign Affairs and Trade. 2020년 3월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 11월 15일에 확인함.
    206. ↑ “Singapore Missions Overseas”. 외무부. 2018년 3월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 1월 27일에 확인함.
    207. ↑ “Overview”. 아세안. 2009. 2008년 1월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 18일에 확인함.
    208. ↑ “APEC is established”. 국립도서관위원회. 2018년 7월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 7월 4일에 확인함.
    209. ↑ 《50 Years of Singapore and the United Nations》. World Scientific. 2015. ISBN 978-981-4713-03-0.access-date=7 March 2024
    210. ↑ “Member States”. 영연방 사무국. 2018년 12월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 18일에 확인함.
    211. ↑ “Histories and Milestones”. 《MFA》. 2021년 8월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 5일에 확인함.
    212. ↑ “G20”. 외무부. 2018년 9월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 3월 26일에 확인함.
    213. ↑ “PECC – PECC :: The Pacific Economic Cooperation Council – International Secretariat”. 《pecc.org》. 2022년 2월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 9월 19일에 확인함.
    214. 1 2 3 “Australia – New Zealand Free Trade Agreement (AANZFTA)”. 뉴질랜드 정부. 2008년 12월 4일. 2009년 8월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 18일에 확인함.
    215. 1 2 Gifford, Rob (1998년 9월 18일). “Malaysia and Singapore: A rocky relationship”. BBC 뉴스. 2011년 5월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 4월 10일에 확인함.
    216. 1 2 “World Factbook – Field Listing: International disputes”. 미국 중앙정보국. 2011년 5월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 18일에 확인함.
    217. ↑ Lloyd Parry, Richard (2007년 3월 17일). “Singapore accused of land grab as islands disappear by boatload”. 《더 타임스》 (런던). 2011년 5월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 4월 10일에 확인함.
    218. ↑ “Court awards islet to Singapore”. BBC 뉴스. 2008년 5월 23일. 2008년 5월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 9월 6일에 확인함.
    219. ↑ Reading Room. “Currency Interchangeability Agreement – Brunei Notes and Coins”. 2017년 6월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 10월 14일에 확인함.
    220. ↑ “Brunei Foreign and Trade Relations: ASEAN”. 뉴질랜드 외교통상부. 2009년 1월 14일. 2009년 9월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 18일에 확인함.
    221. ↑ “Singapore Business Federation aims for over 100 local firms to take part in first China International Import Expo”. 《더 스트레이츠 타임스》. 2018년 2월 22일. 2018년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 2월 24일에 확인함.
    222. ↑ “Singapore, China leaders laud deep, growing ties”. 《Today》 (싱가포르). 2018년 2월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 2월 24일에 확인함.
    223. ↑ “Singapore and China's common interest 'greater than any occasional difference of views': DPM Teo”. 싱가포르: 채널 뉴스아시아. 2017년 5월 24일. 2018년 2월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 2월 24일에 확인함.
    224. ↑ “Singapore a 'strong supporter' of China's peaceful development”. 《더 스트레이츠 타임스》 (싱가포르). 2017년 5월 25일. 2018년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 2월 24일에 확인함.
    225. ↑ Zhang Xuegang (2007년 11월 20일). “Opening 'window of opportunity' for China-Singapore cooperation”. 《인민일보》 (베이징). 2013년 8월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 7월 31일에 확인함.
    226. ↑ “Asean to step up terror fight, hold naval drill with China”. 《더 스트레이츠 타임스》. 2018년 2월 7일. 2018년 2월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 2월 24일에 확인함.
    227. ↑ Lee, Yen Nee (2018년 6월 8일). “White House explains why it chose Singapore to host summit with North Korea”. CNBC. 2018년 6월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 6월 12일에 확인함.
    228. ↑ “President Trump meets Kim Jong Un: Live updates”. CNN. 2018년 6월 11일. 2018년 6월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 6월 12일에 확인함.
    229. ↑ “Trump and Kim make history with a handshake”. BBC 뉴스. 2018년 6월 12일. 2018년 6월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 6월 12일에 확인함.
    230. ↑ Yin, Chun-chieh; Lee, Mei-yu (2015년 11월 4일). “Ma, Xi to split dinner bill in Singapore”. 중앙통신사. 2015년 11월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 11월 7일에 확인함.
    231. ↑ Lee, Shu-hua; Chang, S.C. “President Ma to meet China's Xi in Singapore Saturday (update)”. 중앙통신사. 2015년 11월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 11월 4일에 확인함.
    232. ↑ Perlez, Jane; Ramzy, Austin (2015년 11월 4일). “China, Taiwan and a Meeting After 66 Years”. 《뉴욕 타임스》. 2017년 11월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 11월 1일에 확인함.
    233. ↑ “국가별 수출입”. 한국무역협회. 2011년 11월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 9월 12일에 확인함.
    234. ↑ Moss, Trefor (2010년 1월 18일). “Buying an advantage”. 《제인스 디펜스 리뷰》 (런던). 2010년 1월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    235. ↑ “SAF remains final guarantor of Singapore's independence”. 싱가포르: 채널 뉴스아시아. 2007년 7월 1일. 2011년 5월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 19일에 확인함.
    236. 1 2 3 4 “Lunch Talk on "Defending Singapore: Strategies for a Small State" by Minister for Defence Teo Chee Hean” (보도자료). 국방부. 2005년 4월 21일. 2007년 10월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 19일에 확인함.
    237. ↑ “International Comparisons of Defence Expenditure and Military Personnel”. 《The Military Balance》 124 (1): 542–547. 2024. doi:10.1080/04597222.2024.2298600. ISSN 0459-7222. 2024년 3월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 10월 21일에 확인함.
    238. 1 2 3 Barzilai, Amnon (July 2004). “A Deep, Dark, Secret Love Affair”. 하아레츠. 2017년 5월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 19일에 확인함 – 위스콘신 대학교 경유.
    239. ↑ Omar, Marsita; Chan Fook Weng (2007년 12월 31일). “British withdrawal from Singapore”. 국립도서관위원회. 2012년 6월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 8월 24일에 확인함.
    240. ↑ “Israel alarm at UN force members”. BBC 뉴스. 2006년 8월 18일. 2017년 7월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 12일에 확인함.
    241. ↑ Rosenberg, Matt. “Diplomatic and Foreign Relations of Israel”. About.com. 2012년 1월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 12일에 확인함.
    242. ↑ “Malaysian FA apologises to Benayoun over racist abuse”. BBC 뉴스. 2011년 7월 29일. 2011년 9월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 12일에 확인함.
    243. ↑ 〈Jewish Virtual History Tour: Singapore〉. 《Jewish Virtual Library》. n.d. 2011년 10월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 13일에 확인함.
    244. ↑ “The Israeli Arsenal Deployed Against Gaza During Operation Cast Lead” (PDF). 팔레스타인 연구소. 186면. 2011년 9월 28일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2012년 7월 10일에 확인함.
    245. ↑ “Speech by Minister for Manpower and Second Minister for Defence Dr Ng Eng Hen” (보도자료). 국방부. 2008년 2월 18일. 2017년 7월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 19일에 확인함.
    246. ↑ “PSC – FAQs”. 《ifaq.gov.sg》. 2018년 8월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 8월 11일에 확인함.
    247. ↑ 《Deferment of National Service for Medical Studies》. 싱가포르 의회. 2011년 10월 20일. 341–345쪽. 2022년 8월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 7월 6일에 확인함.
    248. ↑ “Singapore – Recruitment and Training of Personnel”. Country-data.com. December 1989. 2007년 9월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 19일에 확인함.
    249. ↑ “RAAF Base Pearce”. 오스트레일리아 왕립 공군. 2011. 2012년 6월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 12일에 확인함.
    250. ↑ “Opening Ceremony of the RSAF Helicopter Detachment in Oakey, Australia” (보도자료). 국방부. 1999년 8월 20일. 2006년 3월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 7월 5일에 확인함.
    251. ↑ “Beyond Limits – Jet Training in France”. 국방부. 2011. 2007년 6월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 12일에 확인함.
    252. ↑ Staff Sgt. Jasmine Reif (2009년 11월 20일). “Singapore celebrates Peace Carvin V partnership with U.S. Air Force”. 《acc.af.mil》. 미국 공군 전투사령부. 2025년 8월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2025년 8월 15일에 확인함.
    253. ↑ Chua Chin Hon (2010년 7월 13일). “PM gets feel of RSAF's new jet at US base”. 《더 스트레이츠 타임스》 (싱가포르). 2013년 7월 5일에 확인함.
    254. ↑ Yong, Charissa (2019년 12월 7일). “Singapore and United States sign pact to set up RSAF fighter training detachment in Guam”. 《더 스트레이츠 타임스》 (싱가포르). 2021년 2월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 2월 18일에 확인함.
    255. ↑ “Singapore to send 192 military personnel to Iraq”. 《싱가포르 윈도우》. Agence France-Presse. 2003년 10월 7일. 2008년 9월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 19일에 확인함.
    256. ↑ “75 SAF soldiers honoured for contributions in fight against ISIS”. 《더 스트레이츠 타임스》 (싱가포르). 2017년 10월 9일. 2018년 7월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 8월 17일에 확인함.
    257. ↑ “SAF to provide medical aid, set up dental clinic in Afghanistan”. 싱가포르: 채널 뉴스아시아. 2007년 5월 16일. 2008년 12월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 19일에 확인함.
    258. ↑ “Official Visit by Minister for Foreign Affairs Dr Vivian Balakrishnan to the Democratic Republic of Timor-Leste, 23 to 27 July” (보도자료). 싱가포르: 싱가포르 외무부. 2023년 7월 24일. 2023년 12월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 11월 20일에 확인함.
    259. ↑ Wiharta, Sharon; Ahmad, Hassan; Halne, Jean-Yves; Löfgren, Josefina; Randall, Tim (2008). 〈Case study: Indian Ocean tsunami, Aceh province, Indonesia, 2004〉 (보고서). The Effectiveness of Foreign Military Assets in Natural Disaster Response (PDF). 스톡홀름 국제평화연구소. 87–99쪽. ISBN 978-91-85114-57-3. 2024년 11월 20일에 확인함.
    260. ↑ Chow, Jermyn (2014년 3월 17일). “Singapore sends 151 servicemen to join anti-piracy patrols in Gulf of Aden”. 《더 스트레이츠 타임스》 (싱가포르). 2018년 7월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 12월 5일에 확인함.
    261. ↑ “Katrina Relief Operations”. 국방부. 2011. 2005년 10월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 12일에 확인함.
    262. ↑ “RSAF C-130 arrives in Cebu to assist relief efforts”. 《Today》 (싱가포르). 2013년 11월 14일. 2021년 4월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 12월 5일에 확인함.
    263. ↑ “2024 Global Peace Index” (PDF). 2024년 8월 19일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2024년 8월 11일에 확인함.
    264. ↑ “Singapore: Imminent unlawful execution for drug trafficking must be halted”. 국제앰네스티. 2024년 11월 20일. 2024년 11월 20일에 확인함.
    265. ↑ Newton, Robbie (2024년 10월 9일). “Singapore Moves Further Out of Step on Death Penalty”. 휴먼 라이츠 워치. 2024년 10월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 11월 20일에 확인함.
    266. ↑ “No doubts that death penalty is the right policy for drug trafficking: Shanmugam”. 《CNA》. 2022년 6월 30일. 2022년 6월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 6월 30일에 확인함.
    267. ↑ “Singapore: The death penalty – A hidden toll of executions”. 국제앰네스티. 2003. 2012년 1월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 5월 1일에 확인함.
    268. ↑ “The Singapore Government's Response To Amnesty International's Report 'Singapore – The Death Penalty: A Hidden Toll Of Executions'” (보도자료). 내무부. 2004년 1월 30일. 2007년 11월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 22일에 확인함.
    269. 1 2 Wong, Jonathan (2018년 10월 2일). “Government has not curbed public prosecutor's discretion for Section 377A: A-G Lucien Wong”. 《더 스트레이츠 타임스》 (싱가포르). 2018년 10월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 12일에 확인함.
    270. ↑ Lum, Selina (2022년 2월 28일). “Court of Appeal rules Section 377A stays but cannot be used to prosecute men for having gay sex”. 《더 스트레이츠 타임스》 (싱가포르). 2022년 6월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 6월 30일에 확인함.
    271. ↑ “Singapore to decriminalize gay sex, but will limit change”. AP 통신. 2022년 8월 21일. 2022년 8월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 8월 21일에 확인함.
    272. ↑ “377A: Singapore to end ban on gay sex”. BBC 뉴스. 2022년 8월 21일. 2022년 8월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 8월 21일에 확인함.
    273. ↑ Han, Goh Yan (2023년 1월 3일). “S377A officially repealed after President Halimah gives assent to Bill”. 《더 스트레이츠 타임스》. ISSN 0585-3923. 2023년 7월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 27일에 확인함.
    274. ↑ “Views of Homosexuality Around the World”. 《퓨 리서치 센터》. 2020년 6월 25일. 2022년 7월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 12일에 확인함.
    275. ↑ “Greater public acceptance of gay sex and marriage: Survey”. 《더 스트레이츠 타임스》 (싱가포르). 2019년 5월 3일. 2019년 6월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 12일에 확인함.
    276. ↑ Yuen-C, Tham (2019년 5월 2일). “Singapore society still largely conservative but becoming more liberal on gay rights: IPS survey”. 《더 스트레이츠 타임스》 (싱가포르). 2019년 6월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 12일에 확인함.
    277. ↑ “How a 14-year-old girl was trafficked to Singapore and locked up”. 《Asia One》. 2017. 2020년 4월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 4월 12일에 확인함.
    278. ↑ “'She had lost all reason to live': Undoing the horrors of being trafficked to Singapore and seeking justice”. 《CNA》. 2020년 2월 15일. 2020년 4월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 4월 12일에 확인함.
    279. ↑ “Sex trafficking in Singapore: How changes to the law may protect women duped into prostitution”. 《CNA》. 2019년 11월 10일. 2020년 4월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 4월 12일에 확인함.
    280. ↑ Baten, Jörg (2016). 《A History of the Global Economy. From 1500 to the Present》. Cambridge University Press. 292쪽. ISBN 978-1-107-50718-0.
    281. ↑ Li, Dickson (2010년 2월 1일). “Singapore is most open economy: Report”. 《Asiaone》 (Singapore). 2010년 2월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 5월 10일에 확인함.
    282. ↑ “Singapore ranked 7th in the world for innovation”. 《The Straits Times》 (Singapore). 2010년 3월 5일. 2013년 1월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 8월 23일에 확인함.
    283. ↑ “Singapore jumps to top of Global Dynamism Index”. 《The Straits Times》 (Singapore). 2015년 10월 29일. 2020년 8월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 11월 25일에 확인함.
    284. ↑ “Singapore top paradise for business: World Bank”. 《AsiaOne》 (Singapore). Agence France-Presse. 2007년 9월 26일. 2009년 7월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 22일에 확인함. For the second year running, Singapore tops the aggregate rankings on the ease of doing business in 2006 to 2007.
    285. ↑ Monaghan, Angela (2014년 10월 15일). “The AAA-rated club: which countries still make the grade?”. 《The Guardian》 (London). 2018년 6월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 12월 13일에 확인함.
    286. ↑ Ogg, Jon C. (2011년 8월 8일). “Remaining countries with AAA credit ratings”. NBC News. 2019년 12월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 12일에 확인함.
    287. ↑ “CPIB Corruption Statistics 2015” (PDF). World Bank. 2015년 4월 2일. 2016년 3월 22일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서.
    288. ↑ “Singapore drops one place to No. 4 in global competitiveness ranking”. 《Straits Times》. 2023년 6월 22일. 2023년 6월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 6월 30일에 확인함.
    289. ↑ “World Competitiveness Booklet”. 《imd.cld.bz》. 국제경영개발연구원. 2023. 2023년 6월 30일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2023년 7월 1일에 확인함.
    290. ↑ “Report for Selected Countries and Subjects”. IMF. 2019년 12월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 7일에 확인함.
    291. ↑ “Report for Selected Countries and Subjects”. IMF. 2019년 12월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 7일에 확인함.
    292. ↑ “44 Percent of Workforce Are Non-Citizens" (our estimate)”. 《Your Salary in Singapore》. 2010년 3월 15일. 2016년 2월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    293. ↑ Seung-yoon Lee (2014년 4월 9일). “Ha-Joon Chang: Economics Is A Political Argument”. 《HuffPost》. 2014년 7월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 7월 18일에 확인함.
    294. ↑ “Singapore remains top Asian city for meetings”. 《The Straits Times》 (Singapore). 2015년 9월 9일. 2018년 8월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 8월 9일에 확인함.
    295. ↑ Low Siang Kok (2002). 〈Chapter 6: Singapore Electronic Legal Tender (SELT) – A Proposed Concept〉 (PDF). 《The Future of Money》. Paris: Organisation for Economic Co-operation and Development. 147쪽. ISBN 978-92-64-19672-8. 2008년 2월 16일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2025년 11월 23일에 확인함.
    296. ↑ “The Currency History of Singapore” (보도자료). Monetary Authority of Singapore. 2007년 4월 9일. 2010년 2월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 22일에 확인함.
    297. ↑ “This Central Bank Doesn't Set Interest Rates”. 《Bloomberg》. 2015년 4월 13일. 2016년 9월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 3월 11일에 확인함.
    298. ↑ “Official Foreign Reserves”. 《mas.gov.sg》. 2020년 11월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 8월 28일에 확인함.
    299. ↑ “Statistics Singapore -IMF SDDS – Economic and Financial”. Singstat.gov.sg. 2013년 10월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 10월 14일에 확인함.
    300. ↑ “Based on USD/SGD rate of 1.221”. Xe.com. 2013년 2월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 10월 14일에 확인함.
    301. ↑ Lee, Yen Nee. “Singapore fifth worst tax haven in the world: Oxfam”. 2019년 8월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 8월 28일에 확인함.
    302. ↑ Andrew Heathcote (2013년 4월 15일). “Tax havens: Brett Blundy latest to join the Singapore set”. 《Business Review Weekly》. 2013년 4월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 4월 18일에 확인함.
    303. ↑ Nooten, Carrie (2013년 4월 4일). “Pourquoi Cahuzac a-t-il placé son argent à Singapour?” (프랑스어). 《Slate》. 2016년 11월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 11월 13일에 확인함.
    304. ↑ “Financial Secrecy Index – 2015 Results: Narrative Report on Singapore” (PDF). Tax Justice Network. 2015. 2016년 10월 1일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2016년 11월 23일에 확인함.
    305. ↑ “Jakarta plans tax haven on two islands near Singapore”. 《The Straits Times》. 2016년 8월 14일. 2016년 11월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2026년 3월 25일에 확인함.
    306. ↑ Anshuman Daga; Joshua Franklin (2016년 10월 11일). “Singapore shuts Falcon bank unit, fines DBS and UBS over 1MDB”. 《Reuters》. 2016년 11월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 11월 13일에 확인함.
    307. ↑ “UBS et Falcon sanctionnés à Singapour dans le scandale 1MBD” (프랑스어). 《Bilan.ch》. 2016년 10월 11일. 2018년 5월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 11월 13일에 확인함.
    308. ↑ Ungku, Fathin; Teo, Hillary (2017년 3월 11일). “Water price hike sparks rare public protest in Singapore”. 《Reuters》. 2017년 3월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 3월 11일에 확인함.
    309. ↑ Lee Yen Nee (2016년 3월 10일). “Singapore ranked world's most expensive city for 3rd year running”. 《Today》 (Singapore). 2017년 4월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 3월 11일에 확인함.
    310. ↑ “Asian and European cities compete for the title of most expensive city”. 《The Economist》 (London). 2018년 3월 15일. 2018년 5월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 4월 21일에 확인함.
    311. ↑ “Assistance”. Ministry of Social and Family Development. 2014년 10월 26일. 2014년 10월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    312. ↑ “The stingy nanny”. 《The Economist》 (London). 2009년 10월 16일. 2012년 2월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 2월 14일에 확인함.
    313. ↑ “Welfare in Singapore: Singapore government response”. 《The Economist》 (London). 2010년 2월 17일. 2012년 6월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 2월 14일에 확인함.
    314. ↑ “ActiveSG$100 for Singaporeans to play sport”. 《Today》 (Singapore). 2014년 4월 26일. 2016년 6월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 7월 13일에 확인함.
    315. ↑ “Baby Bonus Scheme”. Government of Singapore digital service. 2026년 3월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2026년 3월 25일에 확인함.
    316. ↑ “NEU PC Plus Programme”. Infocomm Development Authority of Singapore. 2016년 1월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 7월 13일에 확인함.
    317. ↑ “250,000 Public Transport Vouchers to Help Needy Families Cope with Fare Adjustment”. Ministry of Transport. 2015년 1월 21일. 2016년 5월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 7월 13일에 확인함.
    318. ↑ “Numbers and profile of homeless persons”. Ministry of Social and Family Development. 2012년 8월 13일. 2016년 5월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 7월 13일에 확인함.
    319. ↑ “Singapore Budget 2014 – Measures For Households”. Government of Singapore. 2016년 6월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 7월 13일에 확인함.
    320. ↑ “The Global Financial Centres Index 28” (PDF). Long Finance. September 2020. 2020년 9월 26일에 확인함.
    321. ↑ Adam, Shamim (2011년 8월 10일). “Singapore Miracle Dimming as Income Gap Widens Squeeze by Rich”. 《Bloomberg》 (New York). 2011년 8월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    322. ↑ Facts and Figures – Singapore Economic Development Board. 보관됨 20 7월 2012 - 웨이백 머신
    323. ↑ Burton, John (2006년 4월 10일). “Singapore economy grows 9.1% in first quarter”. 《Financial Times》 (London). 2022년 12월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    324. ↑ “Facts and Figures”. Singapore Economic Development Board. 2012년 1월 30일. 2012년 4월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 4월 21일에 확인함.
    325. ↑ Yang Huiwen (2007년 11월 7일). “Singapore ranked No. 1 logistics hub by World Bank”. 《The Straits Times》 (Singapore). 69면.
    326. ↑ “Gross Domestic Product by Industry” (PDF). Singapore Statistics. 2007. 2008년 6월 24일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2010년 4월 22일에 확인함.
    327. ↑ “GII Innovation Ecosystems & Data Explorer 2025”. 《WIPO》. 2025년 10월 16일에 확인함.
    328. ↑ Dutta, Soumitra; Lanvin, Bruno (2025). 《Global Innovation Index 2025: Innovation at a Crossroads》 (영어). 세계 지식 재산권 기구. 19쪽. doi:10.34667/tind.58864. ISBN 978-92-805-3797-0. 2025년 10월 17일에 확인함.
    329. ↑ “Heng upbeat about semiconductor industry's prospects”. 《Straits Times》. 2019년 9월 18일.
    330. ↑ “Singapore's OCBC Strongest Bank as Canadians Dominate”. 《Bloomberg Business》 (New York). 2011년 5월 10일. 2015년 10월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    331. ↑ “Global 500”. 《포춘》. 2020년 10월 23일에 확인함.
    332. ↑ “SIA tops Asian list among 50 most admired global firms”. 《The Straits Times》 (Singapore). 2015년 2월 26일. 2015년 9월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    333. ↑ “The world's best airlines”. 《Fortune》 (New York). 2015년 7월 7일.
    334. ↑ “Lee Kuan Yew, truly the father of Changi airport”. 《The Business Times》 (Singapore). 2015년 9월 12일.
    335. ↑ Ramesh, S. (2011년 1월 14일). “S'pore is India's second-largest foreign investor”. Singapore: Channel NewsAsia. 2012년 4월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    336. ↑ “Singapore”. 《Export Britain》. 2017년 8월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 11월 7일에 확인함.
    337. ↑ Desker, Barry; Ang, Cheng Guan (2015년 7월 22일). 《Perspectives on the Security of Singapore: The First 50 Years》. World Scientific. 128쪽. ISBN 978-981-4689-33-5.
    338. ↑ Lim Hui Jie (2024년 2월 1일). “Singapore tourist arrivals double in 2023 amid global travel recovery”. 《CNBC.com》. 2024년 10월 23일에 확인함.
    339. ↑ “Overview”. 《Singapore Tourism Board》. 2024. 2024년 10월 23일에 확인함.
    340. ↑ “World Travel and Tourism Council 2017 Singapore report” (PDF). 세계여행관광협회. 2019년 10월 23일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 10월 23일에 확인함.
    341. ↑ “Merlion | Infopedia”. 《eresources.nlb.gov.sg》. 2020년 5월 31일에 확인함.
    342. 1 2 3 4 “Singapore's most iconic landmarks”. 《visitsingapore.com》. 2022년 4월 29일에 확인함.
    343. ↑ “Marina Bay Sands”. 《visitsingapore.com》. 2020년 5월 31일에 확인함.
    344. ↑ “Gardens by the Bay”. 《visitsingapore.com》. 2020년 5월 31일에 확인함.
    345. ↑ “Jewel Changi Airport”. 《visitsingapore.com》. 2020년 5월 31일에 확인함.
    346. 1 2 “Orchard Road: A shopping paradise”. Singapore Tourism Board. 2019년 8월 27일에 확인함.
    347. ↑ “Overview”. 《sentosa.gov.sg》. 2020년 5월 28일에 확인함.
    348. ↑ “Singapore Tourism Board and Singapore Economic Development Board launch Passion Made Possible Brand for Singapore” (보도자료). 2017년 8월 24일. 2018년 12월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    349. ↑ “Singapore Zoo”. National Library Board. 2014년 7월 22일. 2019년 8월 27일에 확인함.
    350. ↑ Dogra, Sapna (2005년 7월 16일). “Medical tourism boom takes Singapore by storm”. 《Express Healthcare Management》 (Mumbai). 2005년 10월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    351. ↑ “45,700 foreigners denied entry into Singapore as border traffic hits record 245m in 2025” (영어). 《CNA》. 2026년 2월 27일에 확인함.
    352. ↑ “Rail Network”. Land Transport Authority. 2022년 12월 9일에 확인함.
    353. ↑ “Bus”. Land Transport Authority. 2022년 12월 9일에 확인함.
    354. ↑ “Getting A Taxi”. Land Transport Authority. 2016년 5월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 7월 13일에 확인함.
    355. ↑ “Public transport ridership” (PDF). Land Transport Authority. 2010년 4월 1일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2011년 7월 2일에 확인함.
    356. ↑ “Tracing our steps”. Land Transport Authority. 2011년 6월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 7월 2일에 확인함.
    357. ↑ Small, Kenneth A.; Verhoef, Erik T. (2007). 《The Economics of Urban Transportation》. London: Routledge. 148쪽. ISBN 978-0-415-28515-5.
    358. ↑ Cervero, Robert (1998). 《The Transit Metropolis》. Washington DC: Island Press. 169쪽. ISBN 978-1-55963-591-2. Chapter 6/The Master Planned Transit Metropolis: Singapore.
    359. ↑ “Electronic Road Pricing”. Land Transport Authority. 2008년 4월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 4월 16일에 확인함.
    360. ↑ “Satellite-based ERP to be ready by 2020, with S$556m contract awarded”. 《Channel NewsAsia》. 2016년 2월 25일. 2018년 8월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 8월 17일에 확인함.
    361. ↑ Aquino, Kristine (2011년 2월 17일). “BMW Costing $260,000 Means Cars Only for Rich in Singapore as Taxes Climb”. New York: Bloomberg L.P. 2011년 2월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 7월 2일에 확인함.
    362. ↑ “Once you're here: Basic Road Rules and Regulations”. Expat Singapore. 2009년 8월 16일. 2014년 12월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 27일에 확인함.
    363. ↑ “Self-driving shuttle tests to intensify in Punggol in preparation for passenger service in 2026” (영어). 《The Straits Times》. 2025년 11월 13일. ISSN 0585-3923. 2025년 12월 11일에 확인함.
    364. ↑ Lim, Yan Liang (2013년 10월 13일). “A look at Woodlands Checkpoint: Singapore's first and last line of defence”. 《The Straits Times》. 2022년 4월 27일에 확인함.
    365. ↑ Marks, Kathy (2007년 11월 30일). “Qantas celebrates 60 years of the 'Kangaroo Route'”. 《The Independent》 (London).
    366. ↑ “Malaysia and Singapore resolve airspace issue, Firefly to resume flights to Seletar airport”. 《The Star Online》. 2019년 4월 6일.
    367. ↑ “Malaysian carrier Firefly to resume Singapore flights with twice-daily trips”. 《CNA》. 2021년 6월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 8월 28일에 확인함.
    368. ↑ “About Changi Airport”. Changiairport.com. 2014년 11월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 7월 13일에 확인함.
    369. ↑ “2006 Airport of the Year result”. World Airport Awards. 2006년 12월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2006년 6월 1일에 확인함.
    370. ↑ “The Busiest Flight Routes of 2023”. 《OAG.com》. OAG Aviation Worldwide Limited. 2024. 2024년 11월 20일에 확인함.
    371. ↑ Yap, Jimmy (2004년 1월 30일). “Turbulence ahead for Singapore flag carrier”. 《Brand Republic》 (London: Haymarket Business Media).
    372. ↑ “Singapore Airlines”. Skytrax. 2022년 12월 9일에 확인함.
    373. ↑ “Skytrax World Airline Awards”. Skytrax. 2022년 12월 9일에 확인함.
    374. ↑ McMah, Lauren (2021년 8월 10일). “Singapore is no longer the world's best airport”. 《news.com.au》. 2021년 8월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 13일에 확인함.
    375. ↑ “The World's Top 10 Airports of 2023”. 《SKYTRAX》.
    376. ↑ “The World's Best Airports”. 《SKYTRAX》.
    377. ↑ “Singapore's 2019 Maritime Performance”. 2022년 1월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 2월 4일에 확인함.
    378. ↑ Pillai, Sharanya (2020년 1월 13일). “Singapore port container throughput hits record high in 2019: MPA”. 《The Business Times》.
    379. 1 2 “Population in Brief 2025” (PDF). Singapore Department of Statistics. 2025년 9월 29일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2025년 9월 29일에 확인함.
    380. ↑ 〈Singapore〉. 《Encyclopædia Britannica》. 2022년 8월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 8월 29일에 확인함. The city, once a distinct entity, so came to dominate the island that the Republic of Singapore essentially became a city-state.
    381. ↑ Singapore Department of Statistics | Census of Population 2020 Statistical Release 1 – Demographic Characteristics, Education, Language and Religion, p. 20.
    382. ↑ Census of Population 2010 Advance Census Release (PDF) (보고서). Singapore Department of Statistics. 2010. 13–16쪽. ISBN 978-981-08-6819-2. 2012년 3월 27일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2011년 7월 2일에 확인함.
    383. ↑ Hoe Yeen Nie (2010년 1월 12일). “Singaporeans of mixed race allowed to 'double barrel' race in IC”. Singapore: Channel NewsAsia. 2010년 2월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 18일에 확인함.
    384. 1 2 “Lessons from Singapore on Raising Fertility Rates – IMF F&D”. 《IMF》. 2024년 1월 22일에 확인함.
    385. ↑ “World Bank Open Data”. 《World Bank Open Data》. 2024년 1월 22일에 확인함. Fertility rate, total (births per woman) – Singapore; ( 1 ) United Nations Population Division. World Population Prospects: 2022 Revision. ( 2 ) Census reports and other statistical publications from national statistical offices, ( 3 ) Eurostat: Demographic Statistics, ( 4 ) United Nations Statistical Division. Population and Vital Statistics Report ( various years ), ( 5 ) U.S. Census Bureau: International Database, and ( 6 ) Secretariat of the Pacific Community: Statistics and Demography Programme.
    386. ↑ “Singapore: citizen population median age 1970–2022”. 《Statista》. 2024년 1월 22일에 확인함.
    387. ↑ Jacob, Charmaine (2023년 9월 18일). “Singapore's birth rate is at a record low — but 'throwing money' at the problem won't solve it”. 《CNBC》. 2024년 1월 22일에 확인함.
    388. ↑ Ng, Julia (2007년 2월 7일). “Singapore's birth trend outlook remains dismal”. Singapore: Channel NewsAsia. 2012년 1월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 22일에 확인함.
    389. ↑ O'Callaghan, John (2012년 8월 31일). “Tiny Singapore risks economic gloom without big baby boom”. 《Reuters》. 2021년 5월 17일에 확인함.
    390. ↑ Jessica Pan and Walter Theseira, Immigration in Singapore – Background paper to the World Development Report 2023: Migrants, Refugees, and Societies (April 2023)
    391. ↑ “Statistics Singapore – Latest Data – Households & Housing”. 2025년 1월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 2월 27일에 확인함.
    392. ↑ “Statistics Singapore – Latest Data – Households & Housing”. Statistics Singapore. 2014. 2015년 11월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 4월 20일에 확인함.
    393. ↑ “Singapore Resident Households by dwellings”. 2020년 2월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 2월 15일에 확인함.
    394. ↑ “HDB InfoWEB: HDB Wins the 2010 UN-HABITAT Scroll of Honour Award”. Hdb.gov.sg. 2011년 12월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 10월 14일에 확인함.
    395. ↑ “More than 1.3 million foreigners working in Singapore: Tan Chuan-Jin”. Singapore: Channel NewsAsia. 2014년 8월 5일. 2014년 9월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 10월 26일에 확인함.
    396. ↑ “Population Trends 2023”. 《Singapore Department of Statistics》. 2024년 7월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2025년 12월 11일에 확인함.
    397. 1 2 틀:싱가포르 법률, s7.
    398. ↑ Gupta, A.F. Fischer, K. (편집). “Epistemic modalities and the discourse particles of Singapore”. 《Approaches to Discourse Particles》 (Amsterdam: Elsevier): 244–263. 2011년 2월 5일에 원본 문서 (DOC)에서 보존된 문서. 2011년 2월 2일에 확인함.
    399. 1 2 Dixon, L. Quentin. (2005). The Bilingual Education Policy in Singapore: Implications for Second Language Acquisition. In James Cohen, J., McAlister, K. T., Rolstad, K., and MacSwan, J (Eds.), ISB4: Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism. p. 625–635, Cascadilla Press, Somerville, MA.
    400. ↑ “Global Literacy: The advantage of speaking good English” (보도자료). 교육부. 2000년 3월 31일. 2012년 3월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 1월 27일에 확인함.
    401. ↑ Tan, Sherman, p. 340–341. "4개의 공식 언어는 영어, 만다린, 타밀어, 말레이어이지만, 실제로는 영어가 싱가포르의 기본 링구아 프랑카이다."
    402. ↑ “Education UK Partnership – Country focus”. 영국 문화원. October 2010. 2011년 4월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 27일에 확인함.
    403. ↑ “Speech by Mr S. Iswaran, Senior Minister of State, Ministry of Trade and Industry and Ministry of Education”. 교육부. 2010년 4월 19일. 2011년 5월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    404. ↑ “What do I do if I can't speak English?”. Singapore Subordinate Courts. 2010년 7월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 11일에 확인함.
    405. ↑ “Public Agencies”. 2015년 1월 6일. 2015년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 9월 21일에 확인함.
    406. ↑ “31 March 2000”. Moe.gov.sg. 2012년 3월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 1월 27일에 확인함.
    407. ↑ Afendras, Evangelos A.; Kuo, Eddie C.Y. (1980). 《Language and society in Singapore》. 싱가포르 대학교 출판부. ISBN 978-9971-69-016-8. 2011년 2월 27일에 확인함.
    408. ↑ Ammon, Ulrich; Dittmar, Norbert; Mattheier, Klaus J. (2006). 《Sociolinguistics: An international handbook of the science of language and society》 3. Berlin: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-018418-1. 2011년 2월 27일에 확인함.
    409. ↑ “Literacy and Language” (PDF). 싱가포르 통계청. 2009년 11월 13일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2011년 2월 27일에 확인함.
    410. 1 2 “General Household Survey 2015” (PDF). 2015. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2016년 11월 15일에 확인함.
    411. ↑ Cook, Vivian; Bassetti, Benedetta (2005). 《Second Language Writing Systems》. Multilingual Matters. 359쪽. ISBN 978-1-85359-793-0.
    412. ↑ “Update Change of Name in IC”. 이민국. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 1월 29일에 확인함.
    413. ↑ “Uniquely Singapore singlish dictionary” [유니클리 싱가포르 - 싱글리시 사전]. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    414. ↑ Oi, Mariko (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Singapore's booming appetite to study Mandarin”. BBC 뉴스. 2011년 2월 27일에 확인함.
    415. ↑ “General Household Survey 2005, Statistical Release 1: Socio-Demographic and Economic Characteristics” (PDF). 싱가포르 통계청. 2005. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    416. ↑ Fagao Zhou (1986). 《Papers in Chinese Linguistics and Epigraphy》. 중문대학 출판부. 56쪽. ISBN 978-962-201-317-9. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    417. ↑ “What are some commonly misspelled English words?|ASK!ASK!”. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서.
    418. ↑ “What are some commonly misspelled English words?”. Singapore: 국립도서관위원회. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 18일에 확인함.
    419. ↑ Tan Hwee Hwee (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “A war of words is brewing over Singlish”. 《Time》 (New York). 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 18일에 확인함.
    420. 1 2 Harbeck, James (2016년 9월 19일). “The language the government tried to suppress”. 영국방송공사. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    421. ↑ “Singapore Census 2020, Demographic Characteristics, Education, Language and Religion, p.215-216” (PDF). 싱가포르 통계청. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    422. ↑ “More S'poreans have no religious affiliation: Population census”. 《더 스트레이츠 타임스》. 2021년 6월 16일. ISSN 0585-3923. 2025년 7월 8일에 확인함.
    423. ↑ “Census of population 2010: Statistical Release 1 on Demographic Characteristics, Education, Language and Religion” (PDF) (보도자료). 싱가포르 통계청. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    424. ↑ “More Singapore residents identifying as having no religion: census”. 《Yahoo News》. 2021년 6월 16일. 2025년 7월 8일에 확인함.
    425. ↑ Khun Eng Kuah (2009). 《State, society, and religious engineering: toward a reformist Buddhism in Singapore》. Singapore: 동남아시아연구소. ISBN 978-981-230-865-8. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    426. ↑ “Modernity in south-east Asia”. Informaworld. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다..
    427. ↑ “Private Education in Singapore”. 교육부. 2011. 2011년 7월 2일에 확인함.
    428. ↑ “International Student Admissions: General Information on Studying in Singapore”. 교육부. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 27일에 확인함.
    429. ↑ “ASEAN Scholarships: Frequently Asked Questions”. 교육부. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 27일에 확인함.
    430. ↑ “Speech by Tharman Shanmugaratnam, Senior Minister of State for Trade & Industry and Education at the Seminar on 'The Significance of Speaking Skills For Language Development', organised by the Tamil Language and Culture Division of Nie on 15 February 2003” (보도자료). 교육부. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 27일에 확인함.
    431. ↑ “Mandarin is important but remains a second language in S'pore MM Lee”. Singapore: Channel NewsAsia. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 27일에 확인함.
    432. ↑ “Returning Singaporeans – Mother-Tongue Language Policy”. 교육부. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 27일에 확인함.
    433. ↑ “Refinements to Mother Tongue Language Policy” (보도자료). 교육부. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 27일에 확인함.
    434. 1 2 “Primary Education”. 교육부. 2011. 2011년 7월 2일에 확인함.
    435. ↑ “Primary School Curriculum”. 교육부. 2011. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 7월 2일에 확인함.
    436. 1 2 “Secondary Education”. 교육부. 2011. 2011년 7월 2일에 확인함.
    437. ↑ “Special/Express Courses Curriculum”. 교육부. 2011. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 7월 2일에 확인함.
    438. ↑ “Pre-University Education”. 교육부. 2011. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 7월 2일에 확인함.
    439. ↑ “How Singapore's six public universities differ”. 《더 스트레이츠 타임스》 (Singapore). 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    440. ↑ “QS World University Rankings 2015/16”. QS. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 2016년 11월 15일에 확인함.
    441. ↑ “Secondary”. 교육부. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    442. ↑ “Singapore's Education System: An Overview”. 교육부. 2016년 12월 6일에 확인함.
    443. ↑ “Developing Asian education hubs”. EU-Asia Higher Education Platform. 2011. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 12일에 확인함.
    444. ↑ “The long, long ride”. 《뉴 스트레이츠 타임스》 (Kuala Lumpur). 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 2013년 6월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 12일에 확인함. Alt URL 보관됨 2026-02-28 - 웨이백 머신
    445. ↑ “Foreign Students in Singapore”. 교육부. 2011. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 10월 12일에 확인함.
    446. ↑ “Singapore tops OECD's global school ranking, US placed 28th”. CNBC. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다..
    447. ↑ “Singapore tops biggest global education rankings published by OECD”. 《더 스트레이츠 타임스》 (Singapore). 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다..
    448. ↑ “Pisa tests: Singapore top in global education rankings”. BBC 뉴스. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다..
    449. ↑ “PISA: Singapore teens top global education ranking”. CNN. 2016년 12월 6일.
    450. ↑ “Why Singapore's kids are so good at maths”. 《파이낸셜 타임스》 (런던). 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 2022년 12월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    451. ↑ “S'pore students top in science, maths and reading in Pisa test”. 《Today》 (Singapore). 2016년 12월 6일.
    452. ↑ “Singapore students top in maths, science and reading in Pisa international benchmarking test”. 《더 스트레이츠 타임스》 (Singapore). 2016년 12월 6일.
    453. ↑ “U.S. Teenagers Lose Ground in International Math Exam, Raising Competitiveness Concerns”. 《월스트리트 저널》 (뉴욕). 2016년 12월 6일.
    454. ↑ “UK Schools climb international league table”. 《더 가디언》 (런던). 2016년 12월 6일.
    455. ↑ Nylander, Johan (2016년 11월 14일). “Singaporeans among top English speakers; Hong Kong slides”. 《아시아 타임스》 (홍콩). 2016년 11월 16일에 확인함.
    456. ↑ “Dutch Pass Danes to Become World's Best English Speakers”. 《야후 뉴스》. 2016년 11월 15일. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서.
    457. ↑ “The Nordics have the highest English proficiency in the world – and it's boosting their tech and innovation”. 《비즈니스 인사이더》. 2016년 11월 16일. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 7월 6일에 확인함.
    458. ↑ “How Well is English Spoken Worldwide?”. 《미국의 소리 뉴스》. 2016년 11월 15일.
    459. ↑ Tucci, John (2010). “The Singapore health system – achieving positive health outcomes with low expenditure”. 타워스 왓슨. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    460. ↑ “World Health Organization Assesses the World's Health Systems” (보도자료). 세계보건기구. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    461. ↑ “Latest Data – Births & Deaths”. 싱가포르 통계청. 2014. 2015년 11월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    462. ↑ “Singaporeans have world's longest life expectancy at 84.8 years”. 《더 스트레이츠 타임스》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다..
    463. ↑ “The World's Best Countries For Food Security”. 《worldatlas.com》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서.
    464. ↑ “Data of 14,200 people with HIV leaked online by American fraudster: MOH”. 《비즈니스 타임스》 (Singapore). 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다..
    465. ↑ “Singapore: Health Profile” (PDF). Geneva: 세계보건기구. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    466. ↑ “At a glance: Singapore”. 유니세프. 2019년 8월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 8월 27일에 확인함.
    467. ↑ "The lottery of life". 디 이코노미스트. 런던. 21 November 2012.
    468. ↑ Ramesh, M. (2008). “Autonomy and Control in Public Hospital Reforms in Singapore”. 《The American Review of Public Administration》 38 (1): 18. doi:10.1177/0275074007301041. S2CID 154781227.
    469. ↑ “The World Health Report” (PDF). 세계보건기구. 2000. 66쪽. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    470. ↑ “Core Health Indicators Singapore”. 세계보건기구. May 2008. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    471. 1 2 “Speech by Prime Minister Goh Chok Tong on Singapore 21 Debate in Parliament”. singapore21. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    472. ↑ “MM Lee says Singapore needs to do more to achieve nationhood”. Singapore: Channel NewsAsia. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    473. ↑ B. H. Goh, Robbie (2009). “Christian identities in Singapore: religion, race and culture between state controls and transnational flows”. 《Journal of Cultural Geography》 (routledge) 26: 1–23. doi:10.1080/08873630802617135. S2CID 144728013.
    474. ↑ Siddique, Sharon (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Some Aspects of Malay-Muslim Ethnicity in Peninsular Malaysia”. 《Contemporary Southeast Asia》 3 (1): 76–87. JSTOR 25797648.
    475. 1 2 Prystay, Chris. “Bit of Malay Culture Is Now Vanishing Under Muslim Rules”. 《Yale GlobalOnline》. Yale University. 2020년 8월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 11월 17일에 확인함.
    476. ↑ “PM Lee on racial and religious issues (National Day Rally 2009)”. Singapore United. 2009년 8월 16일. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 27일에 확인함.
    477. 1 2 Singapore, Curriculum Planning & Development Division (2015). 《Singapore : the making of a nation-state 1300–1975. Secondary Two, [Textbook]》. Singapore. ISBN 978-981-4448-45-1. OCLC 903000193.
    478. ↑ Harding, Andrew (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Singapore slings a little caution to the wind”. BBC News. 2011년 2월 27일에 확인함.
    479. ↑ Arnold, Wayne (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “The Nanny State Places a Bet”. 《The New York Times》. 2011년 2월 27일에 확인함.
    480. ↑ “Old and new citizens get equal chance, says MM Lee” (보도자료). Prime Minister's Office. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    481. ↑ “National Flower”. 《nhb.gov.sg》. National Heritage Board.
    482. ↑ “Ministry of Manpower issues response on debate over Thaipusam public holiday”. 《The Straits Times》 (Singapore). 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 2018년 7월 4일에 확인함.
    483. ↑ “Culture and the Arts in Renaissance Singapore” (PDF). 정보통신예술부. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    484. ↑ “About | Singapore Art Museum”. 《singaporeartmuseum.sg》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    485. ↑ NN, Soorya Kiran (2015년 11월 29일). “Painting our own canvas”. 《The Straits Times》. 2018년 8월 17일에 확인함.
    486. ↑ Faizah bte Zakaria (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Esplanade-Theatres on the bay”. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    487. ↑ Wintle, Angela (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Singlish, cultural diversity and hawker food essential in forging a national identity, say celebs”. Channel NewsAsia. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 8월 17일에 확인함.
    488. ↑ Toh, Wen Li (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Singapore Writers Festival: Feature Singapore's unique language in literature, says poet”. 《The Straits Times》. 2019년 8월 27일에 확인함.[깨진 링크(과거 내용 찾기)]
    489. ↑ “The dynamics of multilingualism in contemporary Singapore” (PDF). 와일리-블랙웰. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2019년 8월 27일에 확인함.
    490. ↑ “Singapore National Youth Orchestra”. 《교육부》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    491. ↑ Ang, Steven. “Music director Adrian Tan ushers in new era for Braddell Heights Symphony Orchestra”. 《Time Out Singapore》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    492. ↑ Lee Tong Soon (2008). 〈Singapore〉. Terry Miller; Sean Williams (편집). 《The Garland Handbook of Southeast Asian Music》. Routledge. ISBN 978-0-415-96075-5.
    493. ↑ “An A-Z of the nation's iconic talents”. 《The Sunday Times》. 2019년 2월 17일.
    494. ↑ NN, Soorya Kiran (2017년 8월 20일). “Here's why Stefanie Sun's a Singapore icon”. 《AsiaOne》. 2018년 8월 17일에 확인함.
    495. 1 2 “Country Report 2010 Edition”. Freedom House. 2010. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    496. ↑ “TV Guide”. 《meWATCH》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    497. ↑ “Cable Television”. XIN MSN. 2011. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    498. ↑ “Internet Protocol Television (IPTV)”. XIN MSN. 2011. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    499. 1 2 3 “Singapore country profile”. BBC News. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 2011년 2월 27일에 확인함.
    500. ↑ “2023 World Press Freedom Index for Singapore”. 《RSF》. 2023년 6월 16일. 2023년 10월 4일에 확인함.
    501. ↑ “Media: Overview”. 정보통신예술부. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 2월 27일에 확인함.
    502. ↑ “ViewQwest 2Gbps FAQ”. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    503. ↑ “Equinix further expands SG2 IBX data center in Singapore”. 《Networks Asia》. 2018년 7월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 7월 4일에 확인함.
    504. ↑ “Singapore Internet Exchange”. 정보통신미디어개발청. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 7월 4일에 확인함.
    505. 1 2 Sandfort, Sandy (April 1993). “The Intelligent Island”. 《Wired》.
    506. ↑ Gibson, William (April 1993). “Disneyland with the Death Penalty”. 《Wired》.
    507. ↑ “Internet Users by Country (July 2016 estimate)”. 《Internet Live States》. July 2016. 2016년 11월 23일에 확인함. Elaboration of data by International Telecommunication Union (ITU), United Nations Population Division, Internet & Mobile Association of India (IAMAI), World Bank.
    508. ↑ Wong, Tessa (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Impossible for S'pore to block all undesirable sites”. 《The Straits Times》 (Singapore: Singapore Press Holdings). 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    509. ↑ Chua Hian Hou (2008년 5월 23일). “MDA bans two video-sharing porn sites”. 《The Straits Times》 (Singapore). 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서.
    510. ↑ “Smartphone penetration in Singapore the highest globally: Survey”. 《Today》 (Singapore). 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다..
    511. ↑ “Deloitte Mobile Consumer 2014” (보도자료). Deloitte Australia. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 2018년 8월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    512. ↑ “6 top things that Singaporeans do when using their smartphones”. 《Asiaone》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    513. ↑ “Statistics Singapore – Latest Data – Social Indicators”. 싱가포르 통계청. 2014. 2015년 11월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    514. ↑ Wu, David Y.H.; Chee Beng Tan (2001). 《Changing Chinese foodways in Asia》. 홍콩: Chinese University Press. 161 ff쪽. ISBN 978-962-201-914-0. 2011년 2월 27일에 확인함.
    515. ↑ Farley, David (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “The Dish Worth the 15-Hour Flight”. BBC News.
    516. ↑ Ling, Catherine. “40 Singapore foods we can't live without”. CNN. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 1월 13일에 확인함.
    517. 1 2 Michaels, Rowena (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Singapore's best street food ... just don't order frog porridge”. 《The Daily Telegraph》 (런던). 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    518. ↑ Woo, Jacqueline (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Food fight! The battle for the food delivery market”. 《The Business Times》.
    519. ↑ “70% of Singapore consumers order from food delivery apps at least once a month – and most are spending more money in recent years”. 《Business Insider Singapore》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서.
    520. ↑ “Top Celebrity Chef Restaurants in Singapore”. Marina Bay Sands. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    521. ↑ “Singapore Food Festival”. 싱가포르 관광청. 2020년 2월 4일에 확인함.
    522. ↑ Fieldmar, James (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Singapore's Street Food 101”. 《Fodor's》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    523. 1 2 Kong, Lily (2007). 《Singapore Hawker Centres : People, Places, Food》. Singapore: SNP. ISBN 978-981-248-149-8.
    524. ↑ Han, Kirsten (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Michelin star for Singapore noodle stall where lunch is half the price of a Big Mac”. 《The Guardian》 (런던).
    525. 1 2 “Michael Phelps taught a lesson for once – by Joseph Schooling | Andy Bull”. 《The Guardian》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 2018년 8월 17일에 확인함.
    526. ↑ “History of Singapore Sports”. 《Sport Singapore》. 2018년 7월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 7월 6일에 확인함.
    527. ↑ “Tan Howe Liang”. 국립도서관위원회. 2019년 8월 28일에 확인함.
    528. ↑ “Singapore to host first edition of the Youth Olympic Games in 2010” (보도자료). 국제 올림픽 위원회. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    529. ↑ “Sailing: S'pore retain world team title”. 《AsiaOne》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 2019년 8월 28일에 확인함.
    530. ↑ “Singapore sailing needs a trailblazer”. 《The New Paper》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 8월 28일에 확인함.
    531. ↑ Chia, Nicole (2017년 8월 20일). “SEA Games: Singapore capture men's 27th water polo gold to keep country's longest sports winning streak alive”. 《The Straits Times》. 2018년 8월 17일에 확인함.
    532. ↑ Mohan, Matthew (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Kitefoiler Max Maeder clinches Olympic bronze, makes history as Singapore's youngest Games medallist”. 《CNA》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    533. ↑ ir. “Olympics: First medal in 48 years for Singapore”. Channel NewsAsia. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    534. ↑ Chua, Siang Yee (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “Table tennis: End of era for Singapore women paddlers”. 《The Straits Times》. 2019년 8월 28일에 확인함.
    535. ↑ “World champs!: S'pore beat favourites China in World Team Table Tennis C'ships”, 《Today》, 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다., 1쪽, 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서
    536. ↑ “Singapore's Loh Kean Yew is badminton world champion”. 《The Straits Times》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    537. ↑ “S.League.com – Overview”. S.League. 2016. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    538. ↑ Football: Goodbye S-League, welcome Singapore Premier League 더 스트레이츠 타임스, 21 March 2018
    539. ↑ “ASEAN Basketball League takes off”. 《FIBA Asia》. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 2009년 8월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    540. ↑ “Singapore Turf Club”. 국립도서관위원회. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    541. ↑ “Singapore confirms 2008 night race” (보도자료). 포뮬러 원. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    542. ↑ “SingTel to sponsor first Singapore Grand Prix” (보도자료). 포뮬러 원. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 원본 문서에서 보존된 문서. 오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.에 확인함.
    543. ↑ Oi, Mariko (오류: #time을 너무 많이 호출했습니다.). “The Big Read: To keep roaring for S'pore, F1 needs to raise its game”. 《TODAYonline》 (싱가포르).
    544. ↑ “Mixed martial arts-ONE FC returning to Manila in May”. 《chicagotribune.com》.

    참고 문헌

    [편집]

    추가 읽기

    [편집]

    외부 링크

    [편집]
    원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=싱가포르&oldid=42602557"