아랍에미리트의 국가: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 로봇이 바꿈: mt:Innu tal-Emirati Għarab Magħquda |
SilvonenBot (토론 | 기여) 잔글 로봇이 더함: ro:Ishy Bilady |
||
| 56번째 줄: | 56번째 줄: | ||
[[pl:Hymn Zjednoczonych Emiratów Arabskich]] |
[[pl:Hymn Zjednoczonych Emiratów Arabskich]] |
||
[[pt:Hino nacional dos Emirados Árabes Unidos]] |
[[pt:Hino nacional dos Emirados Árabes Unidos]] |
||
[[ro:Ishy Bilady]] |
|||
[[ru:Гимн Объединённых Арабских Эмиратов]] |
[[ru:Гимн Объединённых Арабских Эмиратов]] |
||
[[simple:Ishy Bilady]] |
[[simple:Ishy Bilady]] |
||
2009년 1월 21일 (수) 02:14 판
나의 조국은 오래 존속되리(عيشي بلادي Ishy Bilady)는 아랍에미리트의 국가이다. Mohammed Abdel Wahab(1907-1991)이 제작하였고, 국가로 제정된 해는 1971년이다.
가사
- عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا
- عشت لشعب
- دينه الإسلام هديه القرآن
- حصنتك باسم الله يا وطن
- بلادي بلادي بلادي بلادي
- حماك الاله شرور الزمان
- أقسمنا أن نبني نعمل
- نعمل نخلص نعمل نخلص
- مهما عشنا نخلص نخلص
- دام الأمان و عاش العلم يا إماراتنا
- رمز العروبة
- كلنا نفديك بالدما نرويك
- نفديك بالأرواح يا وطن
해석
عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا عشت لشعب دينه الإسلام هديه القرآن حصنتك باسم الله يا وطن بلادي بلادي بلادي بلادي حماك الاله شرور الزمان أقسمنا أن نبني نعمل نعمل نخلص نعمل نخلص مهما عشنا نخلص نخلص دام الأمان و عاش العلم يا إماراتنا رمز العروبة كلنا نفديك بالدما نرويك نفديك بالأرواح يا وطن