레바논의 국가
레바논의 국가(아랍어: نشيد وطني لبناني)는 라시드 나클레가 작사하고 와디 사브라가 작곡했으며 1943년 레바논의 국가로 채택되었다.[1][2]
가사[편집]
아랍어 가사 | 국제 음성 기호 | 로마자 | 키릴문자 | 그리스문자 | 히브리 문자 | 프랑스어 해석 | 해석 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
كلنا للوطن للعلى للعلم |
[kʊl.lʊ.næː lɪ‿l.wɑ.tˤɑn ǀ lɪ‿l.ʕʊ.læː lɪ‿l.ʕɑ.læm] |
Kollonâ lel-waṭan, lel-golâ lel-galam |
Коллона лел уэтӏэн, лел гӏола лел гӏэлэм |
Κολλοναα λιλ ουατ̠αν, λιλ ωολαα λιλ ωαλαμ |
כּלנא ללוטן ללעלי ללעלם |
Tous pour la patrie, pour la gloire et le drapeau. |
모두들, 우리 나라와 우리의 영광, 깃발을 위하여! |
각주[편집]
- ↑ Colors of enchantement: theather, dance, music, and the visuals arts of the Middle East
- ↑ Colors of enchantment: theater, dance, music, and the visual arts of the Middle East (456). Zuhur, Sherifa. Cairo: American University in Cairo Press (2001). ISBN 9789774246074.
- ↑ The National Anthem. The Embassy of Lebanon.
- ↑ L’hymne national du Liban. Wissam, Tarhini. Ministère libanais de l'Information.