네팔의 국가
네팔의 국가 목록 | |
---|---|
〈라스트리야 간〉(1962~2007) | |
〈백송이의 꽃〉(2007~현재) |
백송이의 꽃(सयौं थूंगा फूलका, Sayaun Thunga Phool Ka,싸야운 퉁가 풀카)은 네팔의 국가이다. 뱌쿨 마이라가 작사, 암바르 구룽이 작곡하였다. 2007년 8월 3일에 제정되었다.
그 이전 국가는 1962년에 채택된, 라스트리야 간이었다.
이 노래는 네팔의 주권, 통일, 용기, 자부심, 아름다운 경치, 진보, 평화, 문화, 생물 다양성, 존중을 찬양하고 있다.
2016년 8월, BBC가 "Rio 2016: The most amazing national anthems" 중 3위에 선정되기도 하였다.
네팔어 가사[편집]
𝄆 सयौं थुँगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली |
𝄆 Sayaũ thũgā phūlkā hāmī, euṭai mālā Nepālī |
𝄆 Сәйәу̃ тху̃га пхӯлка хамӣ, эутъәй мала Непалӣ |
𝄆 [sʌjʌũ t̪ʰũɡa pʰulka ɦami ǀ eut̠ʌi mala n̪epali] |
한국어 해석[편집]
- 대자연의 부의 숄은 그 끝이 없고
- 용감한 자들의 피로부터 이 나라는 자유롭고 흔들리지 않는다
- 앎과 평화와 들과 언덕과 높은 산의 땅
- 나눌 수 없는 이 사랑받는 우리 땅, 우리의 모국 네팔
- 수많은 인종, 언어, 종교, 문화가 놀랍도록 펼쳐지는
- 우리의 진보하는 나라, 네팔을 모두 찬미하세!
같이 보기[편집]
- 라스트리야 간(네팔 왕국의 국가)
각주[편집]
- ↑ https://www.nationalanthems.info/np.htm Archived 2019년 11월 18일 - 웨이백 머신 Nepal. nationalanthems.info. Kendall, David.
- ↑ https://www.pariwartankhabar.com/2018/12/25/64874/ ‘व्याकुल माईला’ को एउटै मालामा अटिएका हामी नेपाली
- ↑ https://www.bbc.com/nepali/news/story/2007/08/printable/070803_national_anthem.shtml गुञ्जियो नयाँ राष्ट्रिय गान – BBCNepali.com, 2007
- ↑ “Dowling Club Overseas Trip Fellowship Report, Nepal (April 5-14th, 2019), By Dr. Nav Paul” (PDF). 2020년 6월 25일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2020년 6월 2일에 확인함.
외부 링크[편집]
![]() |
이 글은 네팔에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다. |