훈민정음
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
워드 프로세서에 대해서는 훈민정음 (소프트웨어) 문서를 참고하십시오.| 대한민국의 국보 | |
| 지정 번호 | 국보 70호 |
| 소재지 | 간송미술관 |
| 제작 시기 | 조선 초기 |
| 1962년 12월 20일 지정 | |
훈민정음(訓民正音)은 세종대왕이 1443년(세종 25) 음력 12월에 만들어 1446년(세종 28) 음력 9월 상순에 공포한, 뒷날 한글로 불리게 된 한국어의 표기 문자 체계, 그리고 그 문자 체계를 해설한 책의 이름이다. 집현전 학자들도 훈민정음 제작에 참여했다고 알고 있는 사람이 많지만 실제 남아 있는 기록에는 모두 세종대왕이 친히 만들었다고 되어 있을 뿐 집현전 학자가 제작에 참여했다는 기록은 없다. 다만, 첫째 아들 문종과 둘째 딸 정의공주가 도왔다는 기록이 있다. 훈민정음은 세계기록유산으로 지정되어 있다.
목차 |
[편집] 책
책은 표지 2장에 본체 33장으로 이루어져 있으며 가로 20cm, 세로 32.3cm 크기이다. 1940년에 안동에서 발견한 것으로 지금까지 발견된 것이 단 한 권밖에 없다. ‘훈민정음 해례본(訓民正音解例本)’, ‘훈민정음 원본’이라고도 부르며, 국보 제70호로 지정되어 있다. 1997년 10월 유네스코 세계기록유산으로 등록되었다. 내용은 “나라말이 중국과 달라……”로 시작하는 세종의 어제 서문과 본문에 해당하는 〈예의(例義)〉및 〈해례(解例)〉, 그리고 정인지가 쓴 〈서(序)〉로 구성되어 있다. 이 책은 본디 한문(해례본/원본)으로 되어 있는데, 세조 5년 간행된 《월인석보(月印釋譜)》에는 훈민정음의 어제 서문과 예의(例義) 부분이 한글로 번역되어〈세종어제훈민정음(世宗御製訓民正音)〉으로 합본되어 있다. 이것을 통상 언해본이라고 한다.
[편집] 이 책의 의의
이 책은 중세 한국어의 모습을 살펴볼 수 있다는 점에서 굉장히 중요한 책으로 인식된다. 특히 언해본에서는 현재의 한글에서 쓰이지 않는 방점이라던지 어두 자음군 등이 나타나나 모음 조화, 원순 모음화, 두음 법칙등은 적용되지 않음을 알 수 있다.
[편집] 역사
조선왕조실록의 세종실록 102권에 따르면 세종 25년(서기 1443년) 12월 30일 이달에 친히 언문 28자를 지었다. 이를 훈민정음이라 한다고 하였다. 또한 세종 28년(서기 1446년) 9월 29일 훈민정음을 완성하였다고 하고 어제와 예조판서 정인지 서문을 소개하였다. 훈민정음(訓民正音)은 '백성을 가르치는 바른 소리'라는 뜻이다.
1445년(세종 27) 4월에 훈민정음을 처음으로 사용하여 악장(樂章)인 용비어천가를 편찬하고(정인지(鄭麟趾) ·안지(安止) ·권제(權方) 등이 짓고, 성삼문(成三問) · 박팽년(朴彭年) · 이개(李塏) 등이 주석(註釋), 정인지가 서문(序文)을 쓰고 최항(崔恒)이 발문(跋文)), 1447년(세종 29) 5월에 간행하였다. 목판본 10권 5책 모두 125장에 달하는 서사시로서, 한글로 엮어진 책으로는 한국 최초의 것이 된다. 세종은 “어리석은 남녀노소 모두가 쉽게 깨달을 수 있도록”(세종실록, 세종 26년) 삼강행실도를 훈민정음으로 번역하도록 했으며, 훈민정음이 반포된 뒤에는 일부 관리를 뽑을 때 훈민정음을 시험하도록 했다. 그 뒤로 계속 민간은 물론 조정의 일부 문서에서 훈민정음을 써 왔다. 연산군은 1504년(연산군 10년) 훈민정음을 쓰거나 가르치는 것을 금했지만, 그런데도 조정에서 훈민정음을 쓰는 것을 금하지는 않았으며, 훈민정음을 아는 사람을 일부러 궁궐에 등용하기도 했다.
처음에 ‘훈민정음’으로 반포된 한글은 조선시대에는 '언문'이라고 불렸다. 이것은 《세종실록》에서 "상친제언문이십팔자(上親製諺文二十八字)"라고 한 것에 연유하는데 뜻을 나타내는 한자에 비교하여‘언문’즉 말을 표현한 글이라는 의미였다. 일부에서는 궁중과 양반 그리고 백성들중 여성들이 많이 한글을 썼기 때문에‘암클’등으로 낮추어 불리기도 하였다. 이후 1894년(고종 31년) 고종은 갑오개혁을 하여 모든 법률 칙령을 “국문을 본으로 삼는다”고 하면서 ‘국문’으로 불리게 되었고, 1913년경에 주시경이 ‘한글’이라는 이름을 만들어 쓰기 시작한후 지금은 보통 한글로 불린다. 한편 북한에서는 조선글이라고 한다.
[편집] 같이 보기
[편집] 참고 문헌
- 박영준 외. 《우리말의 수수께끼》. 김영사. 2002. ISBN 89-349-0928-5
[편집] 바깥 고리
|
|
||
|---|---|---|
| 기록유산 | 조선왕조실록 ·승정원일기 ·훈민정음 ·직지심체요절 하권 ·팔만대장경판 ·조선왕조 의궤 |
 |
| 무형유산 | 판소리 ·종묘제례 및 종묘제례악 ·강릉단오제 | |
