토마스 뮐러

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색
토마스 뮐러
Thomas Müller, Germany national football team (05).jpg
2011년 독일 축구 국가대표팀의 뮐러
개인 정보
전체 이름 Thomas Müller
국적 독일 독일
출생 1989년 9월 13일(1989-09-13) (25세)

서독 서독 바일하임

186cm
포지션 세컨드 스트라이커 / 윙어
클럽 정보
현 소속팀 바이에른 뮌헨
등번호 25
청소년 클럽
1993-2000
2000-2007
TSV 펠
바이에른 뮌헨
클럽1
연도 클럽 출장수 (골)
2007-2009
2008-
바이에른 뮌헨 II
바이에른 뮌헨
0350(16)
1650(58)
국가대표팀2
2004-2005
2007
2008
2009
2010-
독일 독일 U-16
독일 독일 U-19
독일 독일 U-20
독일 독일 U-21
독일 독일
0060(4)
0010(0)
0010(1)
0060(1)
0620(26)

1성인 클럽 출장수와 골은 정규 리그 기록만 세며,
2013년 5월 18일[2] 기준입니다.
2국가대표팀의 출장수와 골은
2013년 3월 26일[1] 기준입니다.

토마스 뮐러 (독일어: Thomas Müller, 1989년 9월 13일, 서독 바이에른 주 바일하임 ~ )는 독일축구 선수이며, 현재 독일 분데스리가바이에른 뮌헨 소속이다. 포지션은 세컨드 스트라이커윙어이며, 펄스나인으로도 뛸 수 있다. 그는 스피드, 기술, 차분한 성격으로 찬사를 받았고, 득점을 직접 하거나 골을 창조하는데 꾸준한 모습을 보였다. FC 바이에른 뮌헨의 유소년팀 출신으로, 그는 루이스 판 할이 감독으로 내정된 2009-10 시즌에 1군으로써 맹활약하기 시작하였다. 그는 분데스리가DFB-포칼 더블을 달성한 이 시즌에 거의 대부분의 경기에 출전하였고, 챔피언스리그 결승전에도 올랐다. 이 성과를 바탕으로, 국가대표팀에 차출되었고, 시즌 종료 후에는 2010년 FIFA 월드컵의 23인 최종 엔트리에 이름을 올렸고, 월드컵 본선 6경기에 출전하여 5골을 득점하여 팀의 대회 3위에 일조하였다. 그는 대회의 최우수 신인 선수상을 받았고, 5골 3어시스트로 골든 부트를 획득하였다. 그는 2012 UEFA 챔피언스리그 결승전에서 첼시 FC를 상대로 팀의 유일한 득점을 성공시켰으나, 승부차기 끝에 패하였다.

클럽 경력[편집]

초기 경력[편집]

바일하임 출신으로, 뮐러는 TSV 펠의 유소년 팀에서 축구를 시작하였고, 2000년, 10세에 50km 떨어진 곳에 위치한 푸스발-분데스리가의 클럽 바이에른 뮌헨에 합류하였다.[3] 그는 FC 바이에른 뮌헨 청소년 팀을 거쳤고, 2007년 U-19 푸스발-분데스리가의 준우승 주역이었다.[3] 2008년 3월, 그는 FC 바이에른 뮌헨 II 데뷔전을 치루었는데, 그는 SpVgg 운터하힝과의 레기오날리가 경기에서 슈테판 퓌어슈트너와 교체되어 첫 출전하였고,[4] 같은 경기에서 득점에 성공하였다. 그는 같은 시즌에 레기오날리가 경기를 두번 더 출전하였고, 그 동안 U-19 팀에서도 활동을 계속하였다. 그 다음 시즌, 바이에른 리저브팀은 새로 출범한 3. 리가의 일원이 되었고, 2008-09 시즌의 3. 리가에서 뮐러는 38 경기 중 32경기에 출전하며 주축 선수로 활약하였고,[5] 15번 득점하며 득점 5위에 랭크되었다.[6] 그는 당시 1군 감독인 위르겐 클린스만의 부름을 받아 1군 경기에도 출전하였고, 그는 프리시즌 친선경기에 참가하였고,[7][8] 2008년 8월 15일에 함부르크 SV와의 푸스발-분데스리가 경기에서 10분을 남겨놓고 미로슬라프 클로제와 교체 투입되며 공식적으로 데뷔하였다.[9] 뮐러는 비록 자신의 성과를 보잘 것 없다고 평가하였으나,[10] 이후 그는 같은 시즌의 분데스리가 경기에 3번 더 출전하였고,[5] 2009년 3월 10일, 7-1로 승리한 스포르팅 CP와의 UEFA 챔피언스리그 경기에서 72분에 바스티안 슈바인슈타이거와 교체 투입되며 첫 유럽대항전 경기를 경험하였다. 그는 바이에른의 마지막 득점을 성공시켰고 팀은 합계 스코어 12-1로 다음 라운드에 진출하였다.[11]

2009-10 시즌[편집]

2009년 2월, 뮐러는 리저브팀 동료 홀거 바트슈투버와 처음으로 1군 계약을 체결하였는데, 이는 2009-10 시즌부터 2년 유효하였다.[12] 그는 기존에 임대되거나 여차하면 1군 출전을 위해 이적할 계획이었으나,[10] 루이스 판 할이 신임 감독으로 부임한 후, 두 선수들은 모두 시즌 초를 기점으로 팀 주축이 되었다.[13] 시즌 극 초반, 뮐러는 교체 요원이었으나, 2009년 9월 12일, 그는 보루시아 도르트문트 전에서 2골을 득점하여 5-1 승리를 견인하며 진가를 발휘하였다.[14] 사흘 뒤, 그는 마카비 하이파 FC와의 UEFA 챔피언스리그 2009-10 경기에서 또다시 쐐기골을 뽑아내었다.[15] 그는 분데스리가 이 달의 선수로 선정되며 9월을 마감하였고,[16] 같은 성을 쓰는 바이에른 뮌헨의 전설이자 전 독일 축구 국가대표팀 스트라이커 게르트 뮐러의 찬사를 받았다.[17] 하이파전 이후, 뮐러는 거의 대부분의 경기에 주전으로 출전하였는데,[18] 결장한 경기는 징계로 빠진 FC 지롱댕 드 보르도 전이 유일했다.[19] 그는 같은 대회의 바로 전 경기에서 퇴장당했었다.[20]

2010년 2월, 뮐러는 2013년까지 유효한 재계약을 체결하였다.[21] 시즌 후반기, 뮐러는 1군 활동을 계속하였으나,[13] 프랑크 리베리아르연 로번 같은 유능한 윙어들이 넘침에 따라 중앙 공격을 담당하였다. 2010년 4월, 그는 타이틀 경쟁팀인 FC 샬케 04와의 경기에서 결승골을 득점하였고, 팀은 2-1로 승리하였고,[22] 3-1로 승리한 VfL 보훔과의 리그 33라운드 경기에서는, 첫 해트트릭에 성공하였다.[23] 같은 경기에서 팀은 푸스발-분데스리가 우승을 확정지었다.[24] 1주일 후, 바이에른은 뮐러가 주전으로 출전한 헤르타 BSC 베를린과의 경기에서 3-1로 승리한 뒤 우승을 자축하였다.[25][26] 이 시즌동안 뮐러는 분데스리가 34경기에 모두 출전하였고, 이 중 29경기는 주전으로 출전하였으며, 13골 11어시스트의 스탯을 기록하였다.[13] 1주일 후 베를린을 다시 찾은 바이에른은 SV 베르더 브레멘과의 DFB-포칼 2009-10 결승전에서 4-0 승리를 거두며 국내 더블을 달성하였다.[27] 뮐러는 이 시즌의 컵 대회에서 4골 2어시스트를 기록해 이 대회의 득점 선두로 마무리하였다.[28] 바이에른은 이 시즌에 트레블 달성을 목표로 삼았으나, 마드리드의 에스타디오 산티아고 베르나베우에서 벌어진 2010 UEFA 챔피언스리그 결승전에서 FC 인테르나치오날레 밀라노를 상대하였다. 그러나, 디에고 밀리토에게 득점을 내 주며 0-2로 완패하였다. 뮐러는 선발로 출전하여 하프타임에 0-1로 뒤진 상황에서 동점할 기회를 잠았으나, 줄리우 세자르 골키퍼에게 막히며 무산되었다.[29] 뮐러는 이 경기의 패배에 대해 특히 실망감을 느꼈으나,[10] 1군에서의 첫 시즌에 전 대회를 통틀어 52경기 출전 19골을 기록하며 마무리하였다.[13] 키커가 주최한 투표에서, 그는 팀 동료에 의해 2009-10 시즌의 최우수 신인선수로 선정되었고,[30] 올해의 팀에 포함되었다.[31] 뮐러는 그의 성공을 도운 판 할 감독에 감사를 표하였는데, 판 할 감독은 AFC 아약스 시절부터 유소년팀 선수들의 발전을 돕던 선수로, "내가 있을 때에, 뮐러는 항상 출전을 보장 받을 것" (Müller spielt bei mir immer) 라며 뮐러에게 자주 기회를 주었다.[32] 뮐러는 그에 대한 답으로 판 할을 "천재적 테크니션"으로 선수를 "날마다 발전시킨다."라고 묘사하였다.[10]

2010–11 시즌[편집]

뮐러는 월드컵 후의 휴식을 마치고 연장계약을 체결하였고, 그에 따라 2015년까지 바이에른에 남게 되었다.[33] 그는 다른 바이에른의 월드컵 출전 선수들과 마찬가지로, 대부분의 프리시즌 경기에 불참하였고,[34] 8월 7일에 시행된 FC 샬케 04와의 2010 DFL 슈퍼컵 경기에 복귀하였다. 그는 선발 라인업에 포함되었고, 득점하며 2-0 승리를 도왔다.[35] 2주 후, 그는 2-1로 승리한 VfL 볼프스부르크와의 홈 경기에서 2010-11 시즌의 리그 첫 골을 득점하였다.[36] 뮐러는 시즌 전반기의 모든 경기에 출전하였고, 대부분 선발이였다.[37] 그러나, 팀은 악전고투를 거듭하였고, 뮐러는 전 시즌 처럼 날카로운 골 결정력을 발휘하지 못하고[37] 벤치로 밀려났고,[32] 8월에 0-2로 패한 1. FC 카이저슬라우테른전에서 골찬스를 날린 뒤에는 루이스 판 할 감독의 꾸지람을 듣기도 하였다.[10][38] 그는 판 할 감독의 철책을 준수하였으나,[39] 8경기동안 무득점으로 침묵한 뒤, 4-1로 승리한 11월 27일의 아인트라흐트 프랑크푸르트전에서 득점하였다.[40] 그는 3주 후, VfB 슈투트가르트와의 연속된 리그전과 컵 경기에서 득점하였다.[41][42] 그 결과, 그는 모든 대회를 통틀어 8득점을 기록하였고,[37] 이 중 한 골은 9월 15일 2-0으로 승리한 AS 로마와의 UEFA 챔피언스리그 경기 선제골이었다.[10][43] 그는 팀과 겨울 휴식기를 보내는 동안, 인터뷰에서 "놀라운 프로경력 원년"이라고 2010년을 되돌아보았다.[39] 뮐러는 시즌 후반기를 좋은 기량으로 시작하였으나, 3-1로 승리한 SV 베르더 브레멘 전에서 실망스러운 프리킥으로 아르연 로번을 분노케 하여 논쟁이 벌어지기도 했다.[44] 뮐러는 또다시 시즌 전 경기에 출전하였고 19득점 (리그 12득점) 을 기록하였으나,[45] 바이에른은 리그를 3위로 마치고,[46] DFB-포칼FC 샬케 04에 패하며 준결승전에서 탈락하였고,[47] UEFA 챔피언스리그 2010-11의 16강전에서는 FC 인테르나치오날레 밀라노에 패하며 무관으로 마감하였다. 바이에른은 챔피언스리그 원정 1차전에서 1-0 승리를 거두었고, 뮐러는 2차전에서 31분에 득점을 하며 합계 3-1로 앞서 나갔으나, 인테르가 88분까지 연달아 득점하며 3-3 동점을 만들어 냈고, 원정 다득점 원칙에 따라 바이에른이 탈락하였다.[48] 뮐러의 멘토 판 할은 유연치 못한 전략, 이적과 선발 철칙에 대해 맹비난을 받았고,[49] 결국에는 해임되었다. 판 할의 자리는 유프 하인케스가 차지하였다.[50]

2011–12 시즌[편집]

바이에른의 첫 아인트라흐트 브라운슈바이크와의 DFB-포칼 2011-12 경기에서, 뮐러는 마리오 고메스바스티안 슈바인슈타이거의 페널티킥을 유도한 공로로 맨 오브 더 매치로 선정되었고, 이후 뮐러는 3번째 골을 득점하였고 팀은 3-0으로 승리하였다.[51] 뮐러는 5번째로 출전한 리그 경기에서 첫 리그골을 득점하였고, 바이에른은 FC 샬케 04에게 2-0으로 이겼다. 뮐러는 그 다음 홈경기에서 초반에 선제골을 득점하였고, 팀은 3-0으로 승리를 쟁취하였다. 2011년 11월 26일, 뮐러는 FC 잉골슈타트 04와의 DFB-포칼 경기에서 30분만에 선제골이자 포칼의 시즌 두 번째 득점을 기록하였고, 바이에른은 6-0 대승을 거두었다.[52] 뮐러는 2011년 FIFA 발롱도르 후보에 올랐다.[53] 1월 10일과 1월 15일, 바이에른의 두 차례 연습경기에서, 뮐러는 3골을 삽입하였는데, 두 골은 인도 국가대표팀과의 경기에서 (이 경기에서 바이에른은 4-0 승리를 거두었다.)[54] 기록하였고 나머지 한 골은 바이에른이 4-0으로 이긴 FC 로트바이스 에르푸르트전이었다.[55] VfB 슈투트가르트와의 DFB-포칼 2011-12 경기에서 뮐러는 두 차례 어시스트를 하며 팀의 승리에 일조하였다. 2월 11일, 뮐러는 2-0으로 승리한 1. FC 카이저슬라우테른전에서 헤딩으로 득점하며 2011년 9월 24일부터 지속되던 골가뭄을 해소하였다.[56] 2012년 3월 31일, 1. FC 뉘른베르크전에서 뮐러는 분데스리가 100경기 출전을 자축하였다.[57][58] 2012년 5월 19일, 뮐러는 강력한 헤딩으로 UEFA 챔피언스리그 결승전에서 선제골을 뽑아내었다. 그는 득점 직후 교체되었다. 그러나, 바이에른은 승부차기 끝에 패하였다. 뮐러는 최근 벤치에서 보낸 시간에 대해 불만족스러워 하였다.[59] 뮐러는 불만족스러운데도 불구하고 바이에른 잔류를 희망하였다.[59]

2012–13 시즌[편집]

뮐러의 첫 분데스리가 득점은 2012년 8월 27일, 2. 푸스발-분데스리가에서 1위로 승격된 SpVgg 그로이터 퓌르트와의 경기에서 기록하였고, 바이에른은 3-0으로 승리하였다[60] 9월 2일, 바이에른은 71,000석으로 알리안츠 아레나의 수용력을 확장시킨 뒤 처음으로 홈 경기를 맞이하였는데, 바이에른은 이 경기에서 슈투트가르트를 6-1로 눌렀고 뮐러는 쐐기골을 득점하였다.[61][62] 뮐러는 바이에른의 리그 초반 신기록 달성에 기여하였는데, 그는 10월 20일 포르투나 뒤셀도르프와의 5-0으로 승리한 경기에서 득점하였고, 팀은 8연승을 기록하였다.[63] 사흘 뒤, 릴 OSC의 신 홈구장 그랑 스타드 릴 메트로폴에서 열린 UEFA 챔피언스리그 2012-13 원정 경기에서 페널티 스폿으로 날아온 골을 시즌 최고의 골로 만들에 냈고, 팀은 1-0 승리를 거두었다.[64]

12월 13일, 분데스리가 전반기 동안 좋은 모습을 보인 그는 뮌헨만큼 편안한 곳은 없다고 "FC 바이에른 뮌헨을 떠나면 갈 곳이 없다 ... 이보다 더 좋은 클럽은 없다." 라 인터뷰하며 충성심을 보였다.[65] 6일 후, 그는 2년 연장계약을 체결하였고, 그에 따라 2017년까지 알리안츠 아레나에 남게 되었다.[66] 분데스리가 겨울 휴식기까지 그는 16번 리그 경기에 출전하여 9득점 7어시스트를 올렸고, 챔피언스리그에서도 3골을 득점하였다.[65] 그는 보루시아 도르트문트와의 DFL-슈퍼컵 2012 경기에서 넣은 골을 포함하여, 시즌 전반기에 13골을 삽입하였다. 뮐러는 후반기 첫골을 VfB 슈투트가르트전에서 득점하였고, 팀은 2-0 완승을 거두었다. 4월 2일, 뮐러는 챔피언스리그 시즌 5호골을 유벤투스 FC와의 8강 1차전에서 득점하였고, 팀의 2-0 승리로 유벤투스의 유럽대항전 18경기 무패기록을 종식시켰다.[67] 2013년 4월 23일, 뮐러는 4-0으로 승리한 FC 바르셀로나와의 챔피언스리그 준결승 1차전, 알리안츠 아레나 홈경기에서 2골 1어시스트를 올렸다.[68] 2차전에서, 뮐러는 또다시 헤딩으로 득점하였고, 바이에른은 3-0 승리로 바르셀로나에게 합게 7-0의 UEFA 챔피언스리그 역사상 최다 점수차 패배를 안겼다.[69] 이후 뮐러는 보루시아 도르트문트와의 챔피언스리그 결승전에서 2-1로 승리하는데 중대한 역할을 하였다. 6월 1일, 뮐러는 DFB-포칼 2012-13 결승전에서 페널티킥으로 득점하였다.[70] 바이에른은 이 경기에서 3-2 승리를 거두며 트레블을 달성하였다. 뮐러는 한 시즌동안 (모든 대회를 통틀어) 23골을 기록하였는데, 13번은 분데스리가에서, 1번은 포칼에서, 1번은 2-1로 승리한 DFL-슈퍼컵 2012에서, 그리고 챔피언스리그에서 8번 득점하였다.[71] 이는 현재까지 개인 역대 최다 득점 기록이다.[72]

국가대표팀 경력[편집]

뮐러는 2004년에 U-16팀에 차출되는 것을 시작으로, 다양한 연령대의 독일 청소년 축구 국가대표팀 경기에 출전하였다.[73] 2009년 8월, 그는 1-3으로 패한 터키 U-21와의 경기에서 독일 U-21 대표팀 첫 출전을 기록하였다.[74] 그는 U-21 대표팀 일원으로 6경기에 출전하여 한골을 득점하였고,[75] 그 한 골은 11-0으로 승리한 산마리노 U-21 과의 경기 중에 터진 팀의 8번째 골이었다.[76]

같은 해 10월, 뮐러는 바이에른 경기에 주전으로 출전하면서 독일 축구 국가대표팀의 감독 요아힘 뢰프는 공개적으로 그의 차출을 고려하기 시작하였다.[77][78] 뮌헨 보드진들은 처음에 이를 꺼려했으나,[79] 그 다음달에, 뮐러는 코트디부아르와의 친선경기를 앞두고 스쿼드에 발탁되었다.[80] 그러나, 이 경기는 국가대표팀 골키퍼 로베르트 엔케의 사망과 겹쳐, 같은 주에 일정이 잡힌 칠레전도 취소되었다.[81] 신인 선수의 기회가 적어지고, U-21 국가대표팀이 2011년 UEFA U-21 축구 선수권 대회예선전에서 탈락하면서, 뢰프와 U-21 국가대표팀 감독 라이너 아드리온은 U-21 팀에 뮐러가 필요하다는 것을 알고, 뮐러를 U-21 국가대표팀에 복귀시켰다.[82]

그는 2010년 1월 진델핑엔의 훈련 세션때 성인 국가대표팀에 재차출되었고,[83] 이어지는 아르헨티나와의 3월 친선경기의 스쿼드에 이름을 올렸다.[84] 그는 그의 홈 경기장인 알리안츠 아레나에서 선발로 데뷔전을 치루었다. 그는 0-1로 패한 이 경기에서 66분에 토니 크로스와 교체되어 나갔다.[85]

2010년 FIFA 월드컵[편집]

뮐러는 2010년 FIFA 월드컵을 앞두고 독일의 27인 예비명단에 포함된 8명의 바이에른 뮌헨 선수들 중 한명이 되었다.[86] 볼차노 현의 훈련 캠프에서 자전거에서 떨어져 경미한 부상을 당한 그는[87] 월드컵 본선에 출전할 23인 최종 엔트리에 무사히 포함되었다.[88] 그는 부상당한 국가대표팀 주장 미하엘 발라크[89] 같은 성을 가진 게르트 뮐러[89]가 사용했던 등번호인 13번에 배정되었다.[89] 그는 보스니아 헤르체고비나와의 최종 평가전에서 2번째 국가대표팀 경기에 출전하였는데, 그는 하프타임에 피오트르 트로호프스키와 교체투입되었고, 팀은 3-1 승리를 거두었다.[90] 그는 4-0으로 승리한 오스트레일리아와의 월드컵 첫 경기에서 팀의 3번째 득점을 성공시켰고,[91] 이 과정에서 독일 이달의 골 상을 수상받았다.[92] 그는 독일 국가대표팀의 모든 조별리그 경기를 소화하였고, 팀은 죽음의 조로 평가되는 D조를 1위로 통과하였다. 그는 이어지는 잉글랜드와의 16강전 경기에서 2골을 득점하고 1번 어시스트를 배급하며 독일의 4-1 대승을 견인하였다.[93] 아르헨티나와의 8강전에서 킥오프 이후 3분만에 그는 대회 4호골이자 선제골을 뽑아내었고, 독일은 4-0 승리로 경기를 마무리지었다.[94] 그러나, 그는 전반전에 핸들링 반칙을 범하며 대회 두 번째 옐로우 카드를 받았고,[95] 스페인과의 준결승전에서 팀이 패하는 것을 지켜볼 수밖에 없었다. 뮐러는 출전했던 경기들보다 스페인전이 더 긴장되었다고 밝혔다.[10] 그는 우루과이와의 3위 결정전에서 복귀하였고, 선제골이자 대회 5호골을 득점하였고, 독일은 3-2 승리를 거두며 3위를 챙겼다.[96] 독일의 성공은 UEFA 유로 2000의 참사 이후 여러 차례의 변화를 걸쳐서 이루어졌다. 독일은 공격적이고, 개방적인 쪽으로 발전하였고, 뮐러, 자미 케디라, 메수트 외질을 비롯한 재능있는 젊은 선수들을 발굴하였다.[97]

5골을 득점한 뮐러는 공동 최다 득점자가 되었다. 그는 3어시스트를 기록한 덕에 골든슈를 획득할 수 있었다.[98]

그는 다른 후보인 가나안드레 아예우멕시코히오바니 도스 산토스를 제치고 최우수 신인 선수로 선정되었다.[99] 두 개의 개인상을 받은 그는 2006년 FIFA 월드컵의 수상자이자 독일 국가대표팀 동료인 미로슬라프 클로제루카스 포돌스키의 뒤를 이었다.[100]

2010년 10월, 그는 독일 국가대표팀 동료 4명과 함께 FIFA 발롱도르 후보 명단에 이름을 올렸다.[101] 월드컵에서 거둔 성공에 반영하여 뮐러는 "저는 운이 좋았을 뿐이며, 적당한 순간에 맞물렸을 뿐입니다." 라고 인터뷰하였다.[39]

수상[편집]

독일 바이에른 뮌헨


독일 독일


개인

주석[편집]

  1. Thomas Müller – Player profile. transfermarkt.de. 2010년 12월 25일에 확인.
  2. Thomas Müller (독일어). fussballdaten.de. 2010년 4월 24일에 확인.
  3. Thomas Müller. FC 바이에른 뮌헨. 2010년 1월 28일에 확인.
  4. Spiele von Thomas Müller in 2007/2008 (2007-08 시즌 토마스 뮐러 출전 기록) (독일어). fussballdaten.de. 2010년 1월 28일에 확인.
  5. Spiele von Thomas Müller in 2008/2009 (2008-09 시즌 토마스 뮐러 출전 기록) (독일어). fussballdaten.de. 2010년 1월 28일에 확인.
  6. Torjäger der 3. Liga 2008/2009 (2008-09 시즌 3. 리가 득점 순위) (독일어). fussballdaten.de. 2010년 1월 28일에 확인.
  7. Polished Bayern send out signal to rivals. Bayern Munich (2008년 7월 31일). 1월 28일에 확인.
  8. Below-strength FCB undone by wily Italians. Bayern Munich (2008년 8월 5일). 2010년 1월 28일에 확인.
  9. Trochowski belohnt Hamburger Moral (트로호프스키, 함부르크의 팀 정신에 보답하다) (독일어). 《키커》 (2008년 8월 15일). 2011년 6월 23일에 확인.
  10. "The Müller's tale". Champions Magazine (UEFA) (44): 26–29. December 2010.
  11. Bayern's deadly dozen piles on humiliation for Sporting Lisbon. 가디언 (2009년 3월 10일). 2011년 6월 23일에 확인.
  12. Badstuber und Müller unterschreiben (바트슈투버와 뮐러가 계약을 맺었다.) (독일어). Bayern Munich (2009년 2월 16일). 2010년 1월 31일에 확인.
  13. Spiele von Thomas Müller in 2009/2010 (독일어). fussballdaten.de. 2010년 1월 31일에 확인.
  14. Ribery dankt es van Gaal (판 할 감독에게 감사를 표하는 리베리) (독일어). 《kicker》 (2011년 9월 12일). 2010년 1월 31일에 확인.
  15. Filippo Inzaghi double gives Milan the edge over Marseille. 《The Guardian》 (2009년 9월 15일). 2011년 6월 23일에 확인.
  16. Ein kleiner Trost: Mit dem 3. Titel ans Kap (작은 위안: 3번째 타이틀을 획득하기 위해) (독일어). kicker (2010년 5월 27일). 2011년 9월 7일에 확인.
  17. Muller slams Germany forwards. FIFA (2009년 9월 29일). 2010년 1월 31일에 확인.
  18. Thomas Müller. ESPN. 2011년 9월 7일에 확인.
  19. Gourcuff bringt die Bayern an den Abgrund (구르퀴프, 바이에른에게 지옥을 선사하다.) (독일어). 《kicker》 (2009년 11월 3일). 2011년 6월 23일에 확인.
  20. Bayern unterliegen im Kuriositätenkabinett (바이에른, 의문스러운 패배를 당하다.) (독일어). 《kicker》 (2009년 10월 21일). 2011년 6월 23일에 확인.
  21. "Van Buyten commits future to Bayern", 《UEFA》, 2010년 2월 5일 작성. 2010년 2월 11일 확인.
  22. 라파엘 호니히슈타인 (2010년 4월 3일). Self-congratulatory Bayern Munich reclaim top spot. 《The Guardian》. 2011년 6월 24일에 확인.
  23. Müller to keep on dreaming. Bayern Munich (2010년 5월 2일). 2010년 5월 4일에 확인.
  24. Raphael Honigstein (2010년 5월 1일). Schalke find something beautiful in being second best. 《The Guardian》. 2011년 6월 24일에 확인.
  25. Raphael Honigstein (2010년 5월 10일). Two-day parties, tears, fights and farewells mark Bundesliga finale. 《The Guardian》. 2011년 6월 24일에 확인.
  26. Champions Munich finish with a flourish. Bayern Munich (2010년 5월 8일). 2010년 5월 8일에 확인.
  27. Erneute Bayern-Party in Berlin (베를린에서 또다시 잔치를 연 바이에른) (독일어). 《kicker》 (2010년 5월 15일). 2011년 6월 24일에 확인.
  28. Torjäger des DFB-Pokals 2009/2010 (DFB-포칼 2009-10의 상위 득점자) (독일어). fussballdaten.de (2010년 5월 15일). 2010년 5월 15일에 확인.
  29. Inter win Champions League final as Diego Milito downs Bayern Munich. 《The Guardian》 (2010년 5월 22일). 2011년 6월 24일에 확인.
  30. Müller ist 'Aufsteiger der Saison' (뮐러, 올해의 신인선수로 선정) (독일어). Bayern Munich (2010년 5월 31일). 2010년 6월 1일에 확인.
  31. Bayern men dominate 2009–10 players’ awards. Bayern Munich (2010년 7월 13일). 2010년 7월 16일에 확인.
  32. „Müller spielt immer“? Nimmer! ("뮐러가 항상 출전한다고?" 절대로!) (독일어). Abendzeitung München (2010년 11월 7일). 2011년 8월 24일에 확인.
  33. Müller extends stay at Bayern until 2015. Bayern Munich (2010년 8월 6일). 2010년 8월 7일에 확인.
  34. First pre-season session for World Cup stars. Bayern Munich (2010년 8월 2일). 2010년 8월 7일에 확인.
  35. Bayern holen den ersten Titel (바이에른, 첫 타이틀 획득) (독일어). 푸스발-분데스리가 (2010년 8월 7일). 2011년 7월 29일에 확인.
  36. Schweinsteiger der Matchwinner zum Auftakt (슈바인슈타이거, 선발로 승리를 견인하다) (독일어). 《kicker》 (2010년 8월 20일). 2010년 8월 20일에 확인.
  37. Spiele von Thomas Müller in 2010/2011 (독일어). fussballdaten.de. 2010년 12월 19일에 확인.
  38. 1. FC Kaiserslautern – Bayern München 2:0, 1. Bundesliga, Saison 2010/11, 2.Spieltag – Spielanalyse(1. FC 카이저슬라우테른 2-0 바이에른 뮌헨, 분데스리가 시즌 2010-11, 매치데이 2 - 매치 리포트) (독일어). 《kicker》 (2010년 8월 27일). 2011년 1월 1일에 확인.
  39. Müller’s marvellous year. Bayern Munich (2010년 12월 28일). 2011년 1월 1일에 확인.
  40. Müller nutzt Nikolovs Patzer (니콜로프의 실수에 득을 본 뮐러) (독일어). 《kicker》 (2010년 11월 27일). 2011년 7월 29일에 확인.
  41. Gomez und Müller als kongeniales Duo (고메즈와 뮐러 - 상징적인 파트너쉽을 형성하다.) (독일어). 《kicker》 (2010년 12월 19일). 2011년 7월 29일에 확인.
  42. Rasse, Klasse und erneut Tore satt in Stuttgart (슈투트가르트에서의 속도, 클래스, 그리고 더 많은 골) (독일어). 《kicker》 (2010년 12월 22일). 2011년 7월 29일에 확인.
  43. Van Gaal thrilled by Müller’s textbook strike. Bayern Munich (2010년 9월 16일). 2010년 12월 19일에 확인.
  44. Robben hits out at Muller. ESPN Soccernet (2011년 1월 30일). 2011년 1월 31일에 확인.
  45. Thomas Müller – Performance data. transfermarkt.de. 2011년 9월 7일에 확인.
  46. 1. Bundesliga: Spielpaarungen, Tabelle und Ergebnisse der Saison 2010/11 am 34. Spieltag (분데스리가: 2010-11 시즌, 매치데이 34의 일정, 순위 그리고 결과) (독일어). 《kicker》 (2011년 5월 14일). 2011년 5월 18일에 확인.
  47. Raul trifft einmal, Neuer hält alles – Bayern k.o. (라울의 결승골, 난공불락의 노이어: 바이에른 탈락) (독일어). 《kicker》 (2011년 3월 2일). 2011년 5월 18일에 확인.
  48. Nesha Starcevic (2011년 3월 15일). Goran Pandev strikes late as Inter leave Bayern Munich devastated again. 《The Guardian》. 2011년 5월 18일에 확인.
  49. Raphael Honigstein (2011년 4월 14일). Van Gaal's failings were many. 스포츠 일러스트레이티드. 2011년 8월 28일에 확인.
  50. Louis van Gaal sacked by Bayern Munich. 《The Guardian》 (2011년 4월 10일). 2011년 5월 18일에 확인.
  51. Müller bestraft Braunschweiger Ungeschicktheit (독일어). kicker.de (2011년 8월 1일). 2012년 1월 4일에 확인.
  52. Pechvogel Pisot öffnet den Bayern das Tor (독일어). kicker.de (2011년 11월 26일). 2012년 1월 4일에 확인.
  53. Men’s shortlists for FIFA Ballon d’Or Gala 2011 revealed. FIFA.com (2011년 11월 1일). 2012년 1월 4일에 확인.
  54. Brace for Müller as FCB ease past India. FC Bayern Munich (2012년 1월 10일). 2012년 1월 16일에 확인.
  55. FCB ease past Erfurt in perfect final warm-up. FC Bayern Munich (2012년 1월 15일). 2012년 1월 16일에 확인.
  56. Müller: Erst Torschütze, dann Spaßvogel (독일어). merkur-online.de (2012년 2월 12일). 2012년 2월 17일에 확인.
  57. Lahm und Müller jubilieren (자축하는 람과 뮐러) (독일어). FC Bayern Munich (2012년 3월 31일). 2012년 3월 31일에 확인.
  58. Thomas Müller. Bundesliga. 2012년 3월 31일에 확인.
  59. "Teams alerted as Muller reveals Bayern anger", 《ESPN (UK)》, 2012년 6월 8일 작성. 2012년 6월 9일 확인.
  60. BAYERN CAN 'ONLY GET BETTER'. Bundesliga (2012년 8월 27일). 2012년 12월 19일에 확인.
  61. Wittmann, Gerry (2012년 9월 2일). Bayern München 6 – 1 Stuttgart – Heynckes’ Team Again Dominant. Bundesliga Fanatic. 2012년 12월 19일에 확인.
  62. Mayer-Lodge, Christopher (2012년 9월 2일). BAYERN HIT STUTTGART FOR SIX. Bundesliga. 2012년 12월 19일에 확인.
  63. Bayern continue perfect start. ESPN FC (2012년 10월 20일). 2012년 12월 19일에 확인.
  64. Burke, Chris (2012년 10월 23일). Müller spot kick secures victory for Bayern. UEFA. 2012년 12월 19일에 확인.
  65. Uersfeld, Stephan (2012년 12월 13일). Muller: Bayern the pinnacle. ESPN FC. 2012년 12월 19일에 확인.
  66. Uersfeld (2012년 12월 19일). Stephan. ESPN FC. 2012년 12월 19일에 확인.
  67. James, Andy (2013년 4월 2일). Bayern take command against Juventus. UEFA. 2013년 4월 2일에 확인.
  68. Bayern Munich 4 Barcelona 0: Muller brace seals comfortable win as Messi and Co face uphill task to make Wembley final. 《Daily Mail》 (2013년 4월 23일). 2013년 4월 24일에 확인.
  69. Hunter, Graham (2013년 5월 1일). Clinical Bayern complete Barcelona conquest. UEFA.com. 2013년 6월 7일에 확인.
  70. Koylu, Enis (2013년 6월 1일). Bayern Munich 3-2 Stuttgart: Gomez at the double as Bavarians survive Schwaben fightback to complete treble. goal.com. 2013년 6월 7일에 확인.
  71. Thomas Müller. goalcom. 2013년 6월 7일에 확인.
  72. Thomas Müller. ESPN FC. 2013년 6월 7일에 확인.
  73. Thomas Mueller – Biografie (토마스 뮐러 - 바이오그래피) (독일어). 독일 축구 협회. 2010년 6월 30일에 확인.
  74. Türkei vermiest Adrions Debüt (아드리온의 데뷔전을 망친 터키) (독일어). 《kicker》 (2009년 8월 11일). 2010년 1월 31일에 확인.
  75. U 21-Nationalteam Männer – Nationalspieler Thomas Müller (U-21 남자 국가대표팀 - 토마스 뮐러 선수) (독일어). DFB. 2010년 1월 31일에 확인.
  76. San Marino – Germany 0:11 (0:5). DFB (2009년 11월 17일). 2010년 12월 25일에 확인.
  77. Löw bleibt – wenn alle bleiben (뢰프가 말하길 - 모두가 남는다면) (독일어). 《kicker》 (2009년 10월 12일). 2009년 10월 20일에 확인.
  78. DFB-Team trifft auf Drogba & Co. (드로그바와 그의 동료를 상대할 DFB) (독일어). 《kicker》 (2009년 10월 20일). 2009년 10월 20일에 확인.
  79. Rummenigge empfiehlt langen Urlaub (장기간 휴식을 추천하는 루메니게 (독일어). 빌트 (2010년 3월 3일). 2011년 8월 23일에 확인.
  80. Aaron Hunt wins Germany call-up after turning back on England. 《The Guardian》 (2009년 11월 6일). 2009년 11월 6일에 확인.
  81. Müller proud after call to Germany set-up. Bayern Munich (2010년 1월 27일). 2010년 2월 1일에 확인.
  82. Müller hat Verständnis für Löw (뮐러 뢰프를 이해하다) (독일어). 《kicker》 (2009년 11월 17일). 2010년 1월 31일에 확인.
  83. Robert Huth ist wieder da (로베르트 후트가 돌아왔다) (독일어). 《2010년 1월 21일》. 2010년 1월 31일에 확인.
  84. (뮐러와 크로스를 차출한 독일 국가대표팀) (독일어). 《kicker》 (2010년 2월 26일). 2010년 2월 26일에 확인.
  85. Löw-Elf misslingt der Härtetest (실험에 실패한 뢰프의 팀).
  86. Hans-Jörg Butt called up to Germany's preliminary World Cup squad. 《The Guardian》 (2010년 5월 6일). 2011년 8월 3일에 확인.
  87. Painful start for Müller, Ribéry’s role open. Bayern Munich (2010년 5월 26일). 2010년 6월 1일에 확인.
  88. "World Cup 2010: Germany omit Andreas Beck from squad", 《BBC》, 2010년 6월 1일 작성. 2010년 6월 1일 확인.
  89. Müller erhält Ballacks Nummer (발라크의 번호를 가져간 뮐러) (독일어). 《kicker》 (2010년 6월 1일). 2010년 6월 1일에 확인.
  90. Deutschland – Bosnien-Herzegowina 3:1 (독일 - 보스니아 헤르체고비나 3:1) (독일어). 《kicker》 (2010년 6월 3일). 2010년 6월 4일에 확인.
  91. Germany – Australia. FIFA (2010년 6월 13일). 2010년 6월 14일에 확인.
  92. ARD Sportschau – Tor des Monats – Tor des Monats Juni 2010 (ARD 스포츠 쇼 - 2010년 6월 이달의 골) (독일어). ARD (2010년 6월). 2011년 8월 28일에 확인.
  93. Germany – England 4:1. FIFA (2010년 6월 27일). 2010년 6월 27일에 확인.
  94. Argentina – Germany. FIFA (2010년 7월 3일). 2010년 7월 3일에 확인.
  95. Argentina – Germany 0:4 (아르헨티나 - 독일 0:4) (독일어). 《키커》 (2010년 7월 3일). 2010년 7월 3일에 확인.
  96. Uruguay – Germany. FIFA (2010년 7월 20일). 2010년 7월 10일에 확인.
  97. Raphael Honigstein (2010년 7월 2일). How Germany reinvented itself. Sports Illustrated. 2011년 8월 10일에 확인.
  98. Golden Boot. FIFA (2010년 7월 11일). 2010년 7월 11일에 확인.
  99. Muller claims two coveted crowns. FIFA (2010년 7월 11일). 2010년 7월 10일에 확인.
  100. Müller: Torschützenkönig und "Bester Junger Spieler" (뮐러 득점왕 및 최우수 신인 선수로 선정) (독일어). 《kicker》 (2010년 7월 11일). 2010년 7월 12일에 확인.
  101. Shortlists for first FIFA Ballon d’Or gala revealed. FIFA (2010년 10월 26일). 2010년 10월 28일에 확인.
이 전
독일 루카스 포돌스키
제2대 FIFA 월드컵 베스트 영플레이어 상
2010년
다 음
 프랑스 폴 포그바 
이 전
네덜란드 베슬레이 스네이더르
제9대 FIFA 월드컵 실버볼
2014년
다 음
  
이 전
독일 미로슬라프 클로제
제19대 FIFA 월드컵 골든 부트
2010년
다 음
 콜롬비아 하메스 로드리게스 
이 전
스페인 다비드 비야
제9대 FIFA 월드컵 실버 부트
2014년
다 음