위키백과:미번역 문서/수학

영어 위키백과의 수학 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-Priority mathematics articles (59/232)

1. en:−1 (44) → −1
2. en:Algebraic number theory (31) → 대수적 수론
3. en:Analytic number theory (33) → 해석적 수론
4. en:André Weil (31) → 앙드레 베유
5. en:Applied mathematics (74) → 응용수학
6. en:Areas of mathematics (15)
7. en:Augustin-Louis Cauchy (71) → 오귀스탱 루이 코시
8. en:Classification of finite simple groups (24)
9. en:Coding theory (25)
10. en:Commutative property (67) → 교환법칙
11. en:Computable function (20) → 계산 가능 함수
12. en:Conjecture (45) → 추측
13. en:Coordinate system (88) → 좌표계
14. en:Differential calculus (64) → 미분학
15. en:Elementary algebra (50) → 초등대수학
16. en:Euclidean space (61) → 유클리드 공간
17. en:Euclidean vector (91) → 유클리드 벡터
18. en:Euler's identity (49) → 오일러 항등식
19. en:Expected value (50) → 기댓값
20. en:Felix Hausdorff (42) → 펠릭스 하우스도르프
21. en:Formula (65) → 공식
22. en:Foundations of mathematics (28) → 수학기초론
23. en:Fourier analysis (26)
24. en:Functional analysis (41) → 함수해석학
25. en:Function composition (43) → 함수의 합성
26. en:General topology (25) → 일반위상수학
27. en:Group theory (74) → 군론
28. en:Harmonic analysis (32) → 조화해석학
29. en:Henri Lebesgue (40) → 앙리 르베그
30. en:History of mathematical notation (7)
31. en:Homological algebra (30) → 호몰로지 대수학
32. en:Hyperbolic angle (8)
33. en:Infinity (106) → 무한
34. en:Inverse trigonometric functions (47) → 역삼각함수
35. en:Jacques Hadamard (44) → 자크 아다마르
36. en:Jean-Pierre Serre (38) → 장피에르 세르
37. en:Karl Weierstrass (58) → 카를 바이어슈트라스
38. en:Knot theory (35) → 매듭 이론
39. en:Limit (mathematics) (76) → 극한
40. en:Mathematical analysis (108) → 해석학 (수학)
41. en:Percentage (90) → 백분율
42. en:Probability (106) → 확률
43. en:Probability density function (45) → 확률 밀도 함수
44. en:Probability distribution (53) → 확률 분포
45. en:Product (mathematics) (30) → 곱
46. en:Pure mathematics (52) → 순수수학
47. en:Real analysis (35) → 실해석학
48. en:Representation theory (25) → 표현론 (수학)
49. en:Riemann sphere (30) → 리만 구
50. en:Ring theory (34) → 환론
51. en:Shiing-Shen Chern (25) → 천싱선
52. en:Symmetry (geometry) (5)
53. en:Symmetry in mathematics (12)
54. en:Theorem (84) → 정리
55. en:Theoretical computer science (36) → 이론 컴퓨터 과학
56. en:Three-dimensional space (62) → 3차원
57. en:Trigonometry (130) → 삼각법
58. en:Two-dimensional space (45) → 2차원
59. en:Vector calculus (50) → 벡터 미적분학

High-Priority mathematics articles (265/835)

1. en:3-manifold (11)
2. en:4-manifold (7)
3. en:Absolute Galois group (10)
4. en:Abstraction (68) → 추상
5. en:Abū al-Ḥasan ibn ʿAlī al-Qalaṣādī (11)
6. en:Affine geometry (32) → 아핀 기하학
7. en:Aleksandr Lyapunov (39) → 알렉산드르 랴푸노프
8. en:Algebraic combinatorics (7)
9. en:Algebraic equation (31)
10. en:Algebra over a field (24)
11. en:Alternating direction implicit method (3)
12. en:American Mathematical Society (27) → 미국 수학회
13. en:Angular unit (2)
14. en:Antoni Zygmund (11)
15. en:Apollonius of Perga (60) → 페르게의 아폴로니오스
16. en:Arc length (32)
17. en:Arithmetic dynamics (3)
18. en:Ars Magna (Cardano book) (12)
19. en:Aspect ratio (9)
20. en:Association for Women in Mathematics (6)
21. en:Asymptote (55) → 점근선
22. en:Asymptotic analysis (14)
23. en:Asymptotic distribution (4)
24. en:Atlas (topology) (16)
25. en:Atle Selberg (39) → 아틀레 셀베르그
26. en:Bayes estimator (8) → 베이즈 추정량
27. en:Bijection, injection and surjection (3)
28. en:Birational geometry (10)
29. en:Borel measure (11)
30. en:Boundary value problem (20) → 경곗값 문제
31. en:Brahmagupta (93) → 브라마굽타
32. en:Building (mathematics) (5)
33. en:Cardinality of the continuum (17)
34. en:Ceiling effect (statistics) (6)
35. en:Chasles' theorem (kinematics) (5)
36. en:Cohomology (15) → 코호몰로지
37. en:Combinatorial design (6)
38. en:Commutative diagram (22)
39. en:Compact group (8)
40. en:Comparison of electoral systems (2)
41. en:Computational complexity (14)
42. en:Conditional expectation (17)
43. en:Connection (mathematics) (17)
44. en:Contraposition (20) → 대우 (논리학)
45. en:Convex analysis (8)
46. en:Convex optimization (12) → 볼록 최적화
47. en:Convex set (41) → 볼록 집합
48. en:Copula (probability theory) (16)
49. en:Cox's theorem (7)
50. en:Curvature of Riemannian manifolds (3)
51. en:Daniel Quillen (27) → 대니얼 퀼런
52. en:David Slepian (6)
53. en:De Branges's theorem (11)
54. en:Degrees of freedom (statistics) (24) → 자유도 (통계학)
55. en:Density estimation (2)
56. en:Descriptive set theory (12) → 기술적 집합론
57. en:Determinacy (7)
58. en:Differential geometry of surfaces (8)
59. en:Dirac measure (13)
60. en:Discrete Fourier transform (29) → 이산 푸리에 변환
61. en:Discrete geometry (18)
62. en:Discrete group (12) → 이산 군 (수학)
63. en:Discrete measure (4)
64. en:Displacement (geometry) (51) → 변위
65. en:Disquisitiones Arithmeticae (18)
66. en:Douglas Hartree (23)
67. en:Elementary arithmetic (24)
68. en:Elementary function (35) → 초등함수
69. en:Elementary mathematics (26)
70. en:Elias M. Stein (20)
71. en:Endre Szemerédi (23) → 세메레디 엔드레
72. en:Entscheidungsproblem (18)
73. en:Equation solving (28)
74. en:Error analysis (mathematics) (6)
75. en:Errors and residuals (18)
76. en:E. T. Whittaker (13)
77. en:Euclid's lemma (21) → 유클리드의 보조 정리
78. en:Euclid's Optics (3)
79. en:Euler diagram (25)
80. en:Event (probability theory) (38)
81. en:Experimental mathematics (11)
82. en:Exponential growth (36)
83. en:Exterior derivative (12)
84. en:Extremal graph theory (7)
85. en:Felix Klein (57) → 펠릭스 클라인
86. en:Finite difference (22) → 유한차분
87. en:Finite group (21) → 유한군
88. en:Fixed-point theorem (14)
89. en:Formalism (philosophy of mathematics) (13)
90. en:Formal proof (9)
91. en:Fractal dimension (22) → 프랙탈 차원
92. en:Frequency (statistics) (24)
93. en:Frobenius theorem (differential topology) (7)
94. en:Functional (mathematics) (30) → 범함수
95. en:Function of a real variable (8)
96. en:Function of several real variables (4) → 다변수 함수
97. en:Fundamental theorem of Galois theory (10)
98. en:Generalized Riemann hypothesis (12) → 일반화 리만 가설
99. en:Geometric group theory (11)
100. en:Geometric series (29)
101. en:Geometric topology (14) → 기하학적 위상수학
102. en:Geometry of numbers (11)
103. en:Global optimization (3)
104. en:Gödel numbering (18)
105. en:Graph structure theorem (4)
106. en:Harold Scott MacDonald Coxeter (23) → 해럴드 스콧 맥도널드 콕서터
107. en:Hasse principle (7)
108. en:Henri Brocard (19)
109. en:Hilbert class field (5)
110. en:Hilbert's second problem (6)
111. en:History of algebra (7)
112. en:History of group theory (6)
113. en:History of statistics (11)
114. en:History of the function concept (2)
115. en:Hom functor (7)
116. en:Homotopy theory (2)
117. en:Homotopy type theory (7)
118. en:Horizontal line test (6)
119. en:Hyperbolic geometry (40) → 쌍곡 기하학
120. en:Hypergeometric function (14)
121. en:Hypergraph (27) → 하이퍼그래프
122. en:Indian mathematics (30)
123. en:Integer programming (18) → 정수 계획법
124. en:Integral equation (35) → 적분 방정식
125. en:Intersection (3)
126. en:Invariant subspace problem (2)
127. en:Invariant theory (10)
128. en:Israel Gelfand (35) → 이즈라일 겔판트
129. en:Iwasawa theory (16)
130. en:Jet bundle (3)
131. en:J. H. C. Whitehead (15) → 존 헨리 콘스턴틴 화이트헤드
132. en:John Horton Conway (42) → 존 호턴 콘웨이
133. en:Kerala school of astronomy and mathematics (15)
134. en:Kleene's recursion theorem (9)
135. en:Knuth–Bendix completion algorithm (3)
136. en:Kuratowski's theorem (13)
137. en:Lars Hörmander (33) → 라르스 회르만데르
138. en:Lattice (discrete subgroup) (4)
139. en:Lattice (group) (17)
140. en:Law of total expectation (10)
141. en:Law of total probability (20) → 전체 확률의 법칙
142. en:Law of total variance (5)
143. en:L. E. J. Brouwer (34) → 라위천 에흐베르튀스 얀 브라우어르
144. en:Likelihood-ratio test (15)
145. en:Linear combination (33) → 선형 결합
146. en:Linear differential equation (21)
147. en:Linear function (6)
148. en:Local class field theory (2)
149. en:Local hidden-variable theory (4) → 국소적 숨은 변수 이론
150. en:Locus (mathematics) (39)
151. en:Logarithmic scale (30)
152. en:Logistic distribution (15)
153. en:Low-dimensional topology (9)
154. en:Luis Caffarelli (19)
155. en:Magnitude (mathematics) (24)
156. en:Markov's principle (5)
157. en:Martin Gardner bibliography (2)
158. en:Martin Hairer (23) → 마르틴 하이러
159. en:Mathematics of general relativity (14)
160. en:Mean (39)
161. en:Metamathematics (20)
162. en:Metric (mathematics) (27)
163. en:Metric tensor (26)
164. en:Michael Freedman (34) → 마이클 프리드먼
165. en:Modular elliptic curve (2)
166. en:Motion (geometry) (5)
167. en:Multivariable calculus (22)
168. en:Music and mathematics (8)
169. en:Navier–Stokes existence and smoothness (7) → 나비에-스토크스 존재성과 매끄러움
170. en:Negation (45) → 부정 (논리학)
171. en:Néron model (2)
172. en:Noncommutative ring (5)
173. en:Nondeterministic finite automaton (23)
174. en:Nonparametric regression (3)
175. en:NP (complexity) (29) → NP (복잡도)
176. en:Numerical differentiation (12)
177. en:Numerical integration (32) → 수치적분
178. en:Numerical methods for ordinary differential equations (11)
179. en:Numerical methods for partial differential equations (6)
180. en:Octal (62) → 팔진법
181. en:Operator (mathematics) (30) → 연산자
182. en:Operator theory (13) → 연산자 이론
183. en:Optimal design (4)
184. en:Ordered ring (7)
185. en:Oscar Zariski (27) → 오스카 자리스키
186. en:P-adic analysis (5)
187. en:Parallel (geometry) (52) → 평행
188. en:Partition of an interval (11)
189. en:PCP theorem (7)
190. en:Permutation group (16)
191. en:Peter Whittle (mathematician) (9)
192. en:Point process (4)
193. en:Polyhedral combinatorics (3)
194. en:Position and momentum space (6)
195. en:Prime element (14)
196. en:Principle of permanence (2)
197. en:Probability interpretations (5)
198. en:Projective geometry (39) → 사영기하학
199. en:Quadratic formula (13)
200. en:Quotient (35) → 몫
201. en:Raising and lowering indices (7)
202. en:Ramanujan–Petersson conjecture (9)
203. en:Random element (5)
204. en:Random graph (17)
205. en:Randomness (39) → 무작위성
206. en:Rate (mathematics) (9)
207. en:Rate of convergence (11)
208. en:Real line (16) → 실직선
209. en:Real projective line (3)
210. en:Regenerative process (3)
211. en:Regression toward the mean (18) → 평균으로의 회귀
212. en:Regular polytope (15) → 정다포체
213. en:Regular Polytopes (book) (3)
214. en:Renewal theory (5)
215. en:Repeated measures design (3)
216. en:Residue field (6) → 잉여류체
217. en:Restriction (mathematics) (13)
218. en:Ricci calculus (4)
219. en:Richard Dedekind (58) → 리하르트 데데킨트
220. en:Robert Langlands (28) → 로버트 랭글랜즈
221. en:Rotation (mathematics) (24)
222. en:Rule of product (17) → 곱 규칙 (조합론)
223. en:Sample size determination (10)
224. en:Sample (statistics) (48) → 표본
225. en:Sampling frame (3) → 표집틀
226. en:Sampling (statistics) (33) → 표집
227. en:Scalar field theory (5)
228. en:Separable algebra (4)
229. en:Serre's modularity conjecture (4)
230. en:Set-builder notation (6) → 조건제시법
231. en:Set-theoretic topology (3)
232. en:Simplicial homology (5)
233. en:Sine (60)
234. en:Singular integral (3)
235. en:Space (mathematics) (34) → 공간#수학
236. en:Spectral graph theory (11)
237. en:Spectral theory (13)
238. en:Standard basis (8)
239. en:Standard conjectures on algebraic cycles (2)
240. en:Standard probability space (2)
241. en:Stationary point (16)
242. en:Stieltjes constants (9)
243. en:Structural complexity theory (3)
244. en:Student's t-test (35) → T-테스트
245. en:Surface (mathematics) (5)
246. en:Surface of revolution (25)
247. en:Surface (topology) (67) → 곡면
248. en:Symmetry (85) → 대칭
249. en:Symplectic geometry (15)
250. en:Theory of computation (36) → 계산 이론
251. en:Topological manifold (14)
252. en:Tracy–Widom distribution (2)
253. en:Transcendental number theory (7)
254. en:Trapezoid (89) → 사다리꼴
255. en:Triangle inequality (39) → 삼각 부등식
256. en:Tropical geometry (10)
257. en:Unbounded operator (5)
258. en:Variable (mathematics) (78) → 변수 (수학)
259. en:Variational inequality (4) → 변동 부등식
260. en:Vector (mathematics and physics) (17)
261. en:Vector notation (3)
262. en:Wald test (8)
263. en:Winding number (17)
264. en:Wolfgang Haken (13)
265. en:Yuktibhāṣā (5)