본문으로 이동

파운드 스털링

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
GBP은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 GBP (동음이의) 문서를 참고하십시오.
스털링
Sterling (영어)
파일:British 12 sided pound coin.png 파일:Bank of England £50 Series G II obverse.jpg
£1 주화 (앞면)시리즈 G II £50 지폐
ISO 4217
코드GBP (숫자: 826)
보조 단위0.01
단위
단위파운드
복수형pounds
기호£
액면 구성
보조 단위
1100페니
복수형
페니펜스
기호
페니p
지폐
자주 사용됨
드물게 사용됨
동전
사용 현황
도입 날짜c. 800년(1226년 전)(800)
사용처
발행
중앙은행잉글랜드 은행
웹사이트www.bankofengland.co.uk
인쇄소데라루[1]
웹사이트www.delarue.com
조폐국왕립 조폐국
웹사이트www.royalmint.com
가치
인플레이션3.2% 또는 3.0%
출처영국 통계청, 2026년 3월 25일[2]
측정 방법CPIH 또는 CPI
연동시킨 통화§ 고정 환율 통화 참고

스털링(Sterling, 기호: £; 통화 코드: GBP)은 영국의 통화이며 9개의 관련 영토에서 사용된다.[3] 파운드는 스털링의 주요 회계 단위이며,[4][c] 파운드라는 단어는 일반적으로 영국 통화를 지칭하는 데에도 사용되며,[7] 국제적인 맥락에서는 종종 영국 파운드 또는 파운드 스털링으로 구분하여 부른다.[4]

스털링은 창설 이래 지속적으로 사용되고 있는 세계에서 가장 오래된 통화이다.[8] 2022년 기준으로 미국 달러, 유로, 일본 엔에 이어 외환시장에서 네 번째로 많이 거래되는 통화였다.[9] 이 세 통화 및 런민비와 함께, IMF특별인출권 가치를 산정하는 통화 바스켓을 구성한다. 2022년 말 현재 스털링은 글로벌 보유고에서 네 번째로 많이 보유된 준비 통화이기도 하다.[10]

잉글랜드 은행은 스털링의 중앙은행으로, 자체 지폐를 발행하고 스코틀랜드스코틀랜드 은행스코틀랜드 왕립은행, 북아일랜드데인스케 은행과 같은 민간 은행의 지폐 발행을 규제한다. 다른 관할 구역에서 발행된 스털링 지폐는 잉글랜드 은행의 규제를 받지 않으며, 해당 정부가 액면가 환전 가능성을 보장한다. 역사적으로 스털링은 대영제국의 식민지와 영토에서도 다양한 정도로 사용되었다.

이름

[편집]

어원

[편집]
윌리엄 1세의 페니, 두 별 사이에 왕의 머리가 그려져 있다

중세 잉글랜드의 기본 통화 단위는 은 페니 또는 스털링이었으며, 무게는 타워 파운드의 약 1240이었다.[11][d] 이 주화 240개가 "스털링 파운드(pound of sterlings)"를 구성했다. 이 용어(나중에는 "파운드 스털링"으로 축약됨)는 스털링이 유통되지 않게 된 이후에도 회계에서 계속 사용되었다. 이 용어의 가장 이른 사례는 오더릭 비탈리스의 12세지 저작 《교회사》(Historia Ecclesiastica)에 등장하는 'librae sterilensium'이다.[13][e]

스털링이라는 단어 자체의 기원은 불분명하다. 11세기와 12세기에 처음 등장하는데, 이는 노르만인들이 도입한 새롭고 무거운 페니를 설명하기 위해 만들어졌음을 시사한다. 옥스포드 영어사전에 따르면 가장 타당한 이론은 고대 영어 *steorling에서 유래했다는 것으로, "별이 있는 동전"을 의미한다(일부 노르만 페니에 별 한 쌍이 나타났기 때문).[13] 그러나 화폐학자 필립 그리어슨은 이를 거부하며, 별이 새겨진 페니는 1077년에서 1080년 사이에만 주조되었고 노르만인이 발행한 전체 주화 중 아주 적은 부분에 불과했다는 점을 지적한다. 그리어슨은 대신 첫 번째 요소가 "단단한" 또는 "강한"을 의미하는 *stēre라고 제안한다. 이 이론을 뒷받침하기 위해 그는 로마의 솔리두스가 매우 유사한 의미의 이름을 가졌으며 가벼운 동전을 대체하기 위해 도입되었다는 점을 언급한다.[15]

스털링이 한자 상인들인 이스터링(Easterlings)에 의해 잉글랜드에 도입되었기 때문에 그렇게 명명되었다는 오래된 이론은 역사적 및 음운론적 근거에서 지지받지 못한다.[15]

기호

[편집]

스털링의 파운드 단위를 나타내는 통화 기호£이며, 서체에 따라 하나 또는 두 개의 가로줄이 그어질 수 있다.[16] 잉글랜드 은행은 1975년부터 독점적으로 줄이 하나인 변형을 사용해 왔다.[17][18] 역사적으로는 숫자 앞에 대문자 L(역사적인 블랙 레터 서체로 )을 배치하거나, 숫자 뒤에 이탤릭체 l.을 붙이는 방식이 신문, 서적, 서신에서 사용되었다.[19] 왕립 조폐국은 1939년까지도 이러한 표기 스타일을 사용하고 있었다.[20] 파운드를 나타내기 위해 문자 L을 사용하는 것은 중세 라틴어 문서에서 유래했다. "L"은 리브라(libra), 즉 로마 파운드(무게)의 약자였으며, 이는 시간이 지나면서 타워 파운드로 정의된 잉글랜드의 무게 단위가 되었다. "파운드 스털링"은 말 그대로 스털링 실버 1타워 파운드(무게)였다.[21][22] 영국의 십진법 이전(십이진법) 통화 시스템에서 파운드, 실링, 페니를 뜻하는 용어 £sd(또는 Lsd)는 로마의 리브라(libra), 솔리두스, 데나리우스를 가리키는 것이었다.[23]

주요 스타일 가이드에서는 스털링을 나타낼 때 별도의 약어나 수식어 없이 파운드 기호를 사용할 것을 권장한다 (예: £12,000).[24][25][26] 모호성을 제거해야 할 필요가 있을 때는 ISO 4217 코드인 "GBP"(예: GBP 12,000)가 사용되기도 한다.

통화 코드

[편집]

스털링의 ISO 4217 통화 코드는 "GBP"이며,[27] 이는 영국의 ISO 3166-1 alpha-2 코드인 "GB"와 "pound"의 첫 글자를 따서 만들어졌다.[28] 역사적 출처와 일부 전문적인 은행 용도에서는 스털링을 나타내기 위해 약어 stg가 사용되어 왔다.[29][30] 런던 증권거래소의 많은 주식은 비공식 코드 "GBX"를 사용하여 페니 스털링 단위로 호가된다.[31]

케이블

[편집]

스털링의 미국 달러 대비 환율은 도매 외환시장에서 "케이블(cable)"이라고 불린다.[32] 이 용어의 기원은 19세기 중반부터 스털링/달러 환율이 대서양 횡단 케이블(해저 전신)을 통해 전송되었다는 사실에서 유래했다.[33]

속어

[편집]

역사적으로 거의 모든 영국 주화에는 널리 알려진 별명이 있었는데, 가령 식스펜스는 "태너(tanner)", 실링은 "밥(bob)"이라고 불렸다.[34] 십진법화 이후 이러한 별명들은 격언의 일부를 제외하고는 대부분 사용되지 않게 되었다.

파운드 단위를 부르는 흔한[35] 속어로는 "**퀴드**(quid)"(단수 및 복수 동일, 단 "quids in"이라는 표현 제외)가 있다.[36] 그 기원은 알려져 있지 않으나, 19세기까지 이탈리아에서 사용된 여러 통화 단위의 이름인 스크도(scudo)가 이탈리아 이민자들에 의해 도입되었다는 설, 또는 "무엇에 대한 무엇"이라는 뜻의 흔한 문구인 퀴드 프로 쿼(quid pro quo)를 통해 라틴어 quid에서 유래했다는 설 등이 있다.[37] "니커(nicker)"(단수 및 복수 동일)라는 용어도 파운드를 가리킬 수 있다.[35]

왕실속령 및 영국의 해외 영토

[편집]

모든 왕실속령(건지, 저지, 맨섬)과 영국의 해외 영토의 3분의 1(영국령 남극 지역;[38][39] 포클랜드 제도사우스조지아 사우스샌드위치 제도; 지브롤터; 세인트헬레나 어센션 트리스탄다쿠냐)[40]의 통화는 스털링이거나 스털링에 액면가가 고정되어 있다.

다른 영국의 해외 영토들은 미국 달러 또는 뉴질랜드 달러고정된 지역 통화를 사용한다. 아크로티리 데켈리아(키프로스 내)는 유로를 사용한다.

하위 단위 및 기타 단위

[편집]

십진법 주화

[편집]

1971년 Decimal Day십진법화 이후, 파운드는 100펜스로 나뉘게 되었다(1981년까지 주화에는 "new pence"라고 표기됨). 페니의 기호는 "p"이며, 따라서 50p(£0.50)와 같은 금액은 적절하게는 "fifty pence"라고 발음하지만 흔히 "fifty pee" /fɪfti piː/라고 발음한다. 기존의 기호 d는 두 단위 사이의 혼동을 피하기 위해 새 페니에 재사용되지 않았다. 십진법 하프페니(2.4 구 페니 가치의 1/2p)가 1984년까지 발행되었으나 인플레이션으로 인해 철수되었다.[41]

십진법 이전

[편집]
스털링
(십진법 이전)
1967년 발행된 1d 주화1963년 발행된 1s 주화
단위
단위파운드
복수형Pounds
기호£
액면 구성
상위 단위
1.05기니(Guinea)
보조 단위
120실링
1240페니
복수형
실링Shillings
페니Pence
기호
실링s 또는 /
페니d
지폐
자주 사용됨
드물게 사용됨
동전
  • 14d
  • 12d
  • 1d
  • 3d
  • 6d
  • 1/–
  • 2/–
  • 2/6
  • 5/–
이 정보상자는 이 통화가 폐지되기 전의 마지막 상태를 보여준다.

1971년 십진법화 이전에는 파운드가 20실링으로 나뉘었고, 각 실링은 12페니로 나뉘어 1파운드가 240페니가 되었다. 실링의 기호는 "s."였는데, 이는 첫 글자가 아니라 라틴어 솔리두스에서 유래한 것이다. 페니의 기호는 "d."였는데, 이는 프랑스어 드니에(denier)와 라틴어 데나리우스에서 유래했다(솔리두스와 데나리우스는 로마의 주화였다). 실링과 페니가 섞인 금액, 예를 들어 3실링 6페니는 "3/6" 또는 "3s. 6d."로 표기하고, "1/1", "2/1" 등을 "one and a penny", "two and a penny" 등으로 부르는 경우를 제외하고는 "three and six" 또는 "three and sixpence"라고 읽었다. 예를 들어 5실링은 "5s." 또는 더 흔하게는 "5/–"(5실링 0페니)로 표기했다. 다양한 주화 단위에는 고유한 이름이 있었으며 일부는 계속 사용되기도 한다. 예를 들어 플로린(2/–), 크라운(5/–), 파딩(복수형 14d), 소브린(£1), 기니(21s, 21/–, £1–1–0 또는 십진법으로 £1.05) 등이 있다.

1950년대에 이르러 조지 3세, 조지 4세, 윌리엄 4세 시대의 주화는 유통에서 사라졌으나, 빅토리아 여왕 이후의 모든 영국 군주 머리가 새겨진 주화(최소한 페니)는 유통되는 것을 볼 수 있었다. 은색 주화는 1947년에 백동 주화로 대체되었으며, 1960년대에는 은색 주화가 거의 보이지 않게 되었다. 은/백동 식스펜스, 실링(1816년 이후 발행분), 플로린(2실링)은 십진법화 이후에도 각각 2½p, 5p, 10p로 간주되어 각각 1980년, 1990년, 1993년까지 법정 통화로 남았으나 현재는 공식적으로 통용이 정지되었다.[42][43]

역사 (600~1945)

[편집]

파운드 스털링은 잉글랜드에서 800c.카롤링거 통화체계가 채택된 후 등장했다. 다음은 1816년까지 은 또는 금의 관점에서 본 가치 변화 요약이다.[44][45]

스털링 £1의 가치 (그램 및 트로이 온스 기준)
연도
그램트로이 온스그램트로이 온스
800349.9 g11.25 ozt
1158323.7 g10.41 ozt
1351258.9 g8.32 ozt23.21 g0.746 ozt
1412215.8 g6.94 ozt20.89 g0.672 ozt
1464172.6 g5.55 ozt15.47 g0.497 ozt
1551115.1 g3.70 ozt10.31 g0.331 ozt
1601111.4 g3.58 ozt가변적
1717111.4 g3.58 ozt7.32238 g0.235420 ozt
18167.32238 g0.235420 ozt

앵글로색슨

[편집]
오파 왕의 페니 (8세기)[46]

파운드는 앵글로색슨 잉글랜드의 회계 단위였다. 9세기 무렵에는 240개의 은색 페니와 같았다.[47]

1파운드를 20실링으로, 1실링을 12페니로, 1페니를 4파딩으로 나누는 회계 시스템카롤루스 대제프랑크 왕국에 도입한 리브르 카롤링기엔 시스템을 채택한 것이다. 페니는 로마에서 페니에 해당하는 데나리우스의 "d"로 약칭되었고, 실링은 솔리두스(긴 s, ſ로 표기되었으나 나중에 단순한 빗금, /으로 진화함)의 "s"로, 파운드는 리브라(Libra) 또는 리브르(Livre)의 "L"(나중에 £)로 약칭되었다.

스털링의 기원은 머시아 왕국오파 왕(757~796) 통치기에 있는데, 그는 1타워 파운드(5,400 그레인, 349.9 그램)의 은을 물리적으로 240개로 나누어 만든 "스털링" 주화를 도입했다.[48] 실제로는 주화의 무게가 일정하지 않아 240개가 모여도 온전한 1파운드가 되는 경우는 드물었으며, 당시에는 실링이나 파운드 주화가 따로 없이 회계상의 편의를 위해서만 이 단위들이 사용되었다.[49]

각각 페니의 1214 가치를 지닌 하프페니파딩도 주조되었으나, 잔돈은 보통 온전한 페니를 잘라서 만드는 경우가 더 흔했다.[50]

중세, 1158

[편집]
13세기 헨리 3세의 페니

초기 페니는 순도 높은 은(가능한 순수한 상태)으로 타격 제작되었다. 1158년 헨리 2세는 새로운 주화(틸비 페니)를 도입했는데, 92.5% 순도의 은 1타워 파운드(5,400 그레인, 349.9 g)를 240개의 페니로 주조하여 각 페니는 20.82 그레인(1.349 g)의 순은을 함유하게 되었다.[44] 스털링 실버라 불리는 이 합금은 전통적으로 사용되던 99.9% 순은보다 단단하여 주화가 빨리 마모되지 않았다.

1266년 더 큰 프랑스의 그로 투르누아(gros tournois) 주화가 도입되고 인기를 끌자, 4페니 가치의 그로트와 2페니 가치의 하프그로트와 같은 추가적인 액면가들이 등장했다.[51] 은 페니의 두 배 무게에 20은 페니 가치를 지닌 gold penny도 1257년에 발행되었으나 성공하지 못했다.[52]

영국 페니는 800년부터 거의 변하지 않았으며, 이는 유럽의 나머지 지역에서 일어났던 점진적인 통화의 질적 저하 현상에서 눈에 띄는 예외였다. 원래 240페니로 나뉘었던 타워 파운드는 1279년까지 243페니로 가치가 하락했다.[53]

에드워드 3세, 1351

[편집]
에드워드 3세의 노블(80페니), 1354~55

에드워드 3세 통치 기간 동안 영국 양모의 대금으로 플란데런으로부터 받은 금화는 상당한 경제적 무역 기회를 제공했지만, 이후 200년 동안 통화를 불안정하게 만들기도 했다.[44]:41 1344년의 첫 화폐 변화는 다음과 같다.

  • 영국 페니를 20+14 그레인(1.312 g; 0.042 ozt)의 스털링 실버(또는 20.25gr @ 0.925 순도 = 18.73 gr 순은)로 감량
  • 무게 108 gr (6.998 g; 0.225 ozt), 가치 6실링(또는 72페니)의 금색 더블 플로린 발행.[44] (또는 108gr @ 0.9948 순도 = 107.44 gr 순금).

그 결과 금-은 비율은 1:12.55가 되었는데, 이는 대륙에서 널리 퍼진 비율인 1:11보다 훨씬 높아 영국에서 은화가 유출되는 결과를 초래했다. 이에 따라 1351년에 보다 영구적인 대책이 마련되었다.

  • 페니를 18 gr (1.2 g; 0.038 ozt)의 스털링 실버(또는 18 @ 0.925 순도 = 15.73 gr 순은)로 더 감량
  • 당시 가능한 최고 순도(191/192 또는 99.48%)의 금 120 그레인 (7.776 그램; 0.250 트로이온스)을 함유한 새로운 금색 노블 발행,[54] (120gr @ 0.9948 순도 = 119.38 gr 순금) 그 가치는 6실링 8페니(80페니, 또는 1파운드의 13). 순수한 금-은 비율은 1:(80 × 15.73 / 119.38) = 1:10.5가 되었다.

이 금색 노블은 하프노블(40페니) 및 파딩 또는 쿼터노블(20페니)과 함께 대량으로 생산된 최초의 영국 금화가 되었다.[54][55]

헨리 4세, 1412

[편집]

헨리 4세 치세 동안 백년 전쟁의 필요성으로 인해 그의 치세 말기에 통화의 질적 저하가 더 일어났으며, 영국 페니는 15그레인 스털링 실버(0.899 g 순은)로, 하프노블은 54 그레인(3.481 g 순금)으로 감량되었다.[44] 금-은 비율은 40 × 0.899 / 3.481 = 10.3으로 떨어졌다.

1425년 프랑스 화폐 개혁 이후, 금색 하프노블(1/6파운드, 40페니)은 1[[프랑스 리브르|리브르 파리지](Livre Parisis)] 또는 20솔(sols)과 가치가 비슷해졌고, 은색 하프그로트(2페니, 순은 1.798 g)는 1솔 파리지(1.912 g)와 가치가 비슷해졌다.[56] 또한 1434년 플란데런 화폐 개혁 이후 새로운 더치 플로린은 약 40페니의 가치를 가졌고, 1.63 g 순은의 더치 스튜이버(실링)는 1.8 g의 2페니 스털링과 가치가 비슷해졌다.[57] 이러한 영국의 하프노블 및 하프그로트와 대륙의 리브르 및 솔 사이의 대략적인 대응 관계는 1560년대까지 지속되었다.

대부진, 1464

[편집]

15세기 중반의 대부진과 귀금속 부족 현상은 영국 페니가 12그레인 스털링 실버(0.719 g 순은)로 추가 감량되는 결과를 낳았고, 40그레인(2.578 g) 무게에 1/6파운드 또는 40페니 가치를 지닌 새로운 하프엔젤 금화가 도입되었다.[44] 금-은 비율은 다시 40 × 0.7192.578 = 11.2로 상승했다. 영국 페니의 감량은 프랑스의 솔 파리지 및 플란데런의 스튜이버와 대략적으로 일치했다. 또한 1469년부터 1475년까지 영국과 부르고뉴령 네덜란드 사이의 협정으로 영국의 그로트(4페니)는 용담공 샤를 치하에서 주조된 부르고뉴의 더블 파타르(또는 2스튜이버)와 상호 교환이 가능해졌다.[58][59]

40페니 또는 1/6파운드 스털링은 1트로이 온스(480 그레인, 31.1035 g)의 스털링 실버와 같았다. 이는 프랑스의 1프랑스 온스(30.594 g) 무게의 리브르 파리지와 거의 동등했으며, 1524년에는 독일 온스의 은 또는 29.232 g (0.9398 ozt) 무게의 표준화된 독일 통화인 굴덴그로셴의 모델이 되기도 했다.[44]:361

튜더, 1551

[편집]
1551년 에드워드 6세의 크라운(5/–)

스털링의 은본위제에서 마지막으로 중요한 가치 하락은 합스부르크 네덜란드를 통해 들어오는 아메리카 대륙 귀금속의 유입 와중인 16세기 중반에 발생했다. 구성국들 사이의 화폐 표준 집행은 느슨했고, 헨리 8세의 지출은 사치스러웠으며, 잉글랜드는 가치가 낮은 대륙의 주화를 수입하여 완전한 가치의 영국 주화로 교환해 주는 것에 관대했다.[58][60] 이러한 요인들이 복합적으로 작용하여 발생한 대악화는 1551년 파운드 스털링당 금속 함량이 1/3로 대폭 감소하는 결과를 초래했다.[61][45]

이에 따라 스털링 실버 1트로이 온스의 가격은 40페니에서 60페니로 50% 인상되었다(각 페니의 무게는 8그레인 스털링 실버이며 0.4795 g (0.01542 ozt)의 순은을 함유함).[45] 40그레인(2.578 g (0.0829 ozt) 순금) 무게의 금색 하프엔젤의 가격은 40페니에서 60페니(5실링 또는 1/4파운드)로 올랐으며 이후로는 크라운으로 알려지게 되었다.

1551년 이전의 영국 주화 액면가는 다음과 같이 대륙의 해당 솔(2d) 및 리브르(40d) 액면가와 밀접하게 일치했다.

1551년 이후에는 1464년 발행된 주화와 무게는 비슷하지만 가치는 1.5배 높은 새로운 액면가들이 도입되었다.[62]

1601~1816

[편집]
1686년 제임스 2세 치세에 주조된 금색 기니 주화. 그의 머리 아래에 있는 "코끼리와 성" 모티프는 영국의 주요 노예 무역 회사인 로열 아프리칸 컴퍼니의 상징이다.[63] RAC는 아프리카 상인들로부터 구매한 서아프리카의 금을 잉글랜드로 운송했으며, 상인들은 이를 아샨티 제국에서 조달했다.

스털링의 은 기준은 1816년 금본위제가 도입될 때까지 트로이 온스당 페니 수를 60개에서 62개로 늘린 것(따라서 페니당 0.464 g 순은) 외에는 본질적으로 변하지 않았다. 그러나 금 기준은 1717년에 금색 기니가 21실링으로 고정될 때까지 불안정한 상태로 남아 있었다.

기니는 1663년에 도입되었으며 금 12트로이 온스에서 44.5개의 기니가 주조되어(순금 7.6885 g) 초기에는 £1 또는 20실링의 가치를 가졌다. 초기에는 실링 가격이 법으로 고정되지 않았으나, 지불 수단으로 용인되던 깎여나간 저체중 은화들의 열악한 상태를 반영하여 거래 가치가 지속적으로 21실링을 상회했다. 무게가 온전한 압착 실링은 수집되어 유럽 대륙으로 수출된 반면, 깎여나간 수제 실링은 유통에 남았다(그레셤의 법칙).[64]

17세기 영국 상인들은 수입 대금은 은으로 지불하고 수출 대금은 주로 금으로 받는 경향이 있었다. 이러한 효과는 특히 극동 무역에 의해 주도되었는데, 중국인들이 수출 대금을 은으로 결제할 것을 고집했기 때문이었다. 17세기 중반부터 약 28,000 미터톤 (27,600 long ton)의 은이 주로 유럽 열강으로부터 중국 차와 다른 물품의 대가로 중국으로 유입되었다. 이 시기에 중국 제품을 구매하기 위해 영국은 처음에 다른 유럽 국가에 수출하고 은으로 대금을 요청해야 했으나, 이후 동인도 회사가 중국에 아편의 간접 판매를 촉진할 수 있게 되었다.[65]

상인 계층의 형편이 나아지면서 식기류에 대한 수요가 증가하자 영국 내 은괴 수요가 늘어 유통되는 은화가 더욱 감소했다. 은세공인들은 항상 주화를 정부에 의해 순도가 검증된 원자재의 원천으로 여겼다. 결과적으로 스털링 실버 주화가 녹여져 "스털링 실버 식기"로 만들어지는 속도가 빨라졌다. 1697년 잉글랜드 의회 법안은 가공된 은판의 최소 허용 순도를 스털링의 92.5%에서 새로운 브리타니아 실버 표준인 95.83%로 높임으로써 이러한 흐름을 저지하려 했다. 주화를 녹여서 만든 은식기는 조폐국의 검사에서 미달로 판정될 것이기에 주화를 녹이는 행위를 억제하고자 했다.

왕립 조폐국의 책임자였던 아이작 뉴턴 경의 시대인 1717년에 금색 기니는 21실링(£1/1/–)으로 고정되었다. 그러나 저체중 은화 문제를 해결하지 못하고 금-은 비율이 15.2로 높게 나타나자, 스털링은 은색 실링보다는 금색 기니에 더 확고한 기반을 두게 되었고, 이는 사실상의 금본위제를 초래했다. 민간 단체에서 발행한 은 및 구리 토큰은 1816년 대개혁이 있을 때까지 소액 잔돈 문제를 부분적으로 완화해주었다.[66]

현대 통화의 확립

[편집]

잉글랜드 은행은 1694년에 설립되었으며,[67] 이듬해에는 스코틀랜드 은행이 설립되었다.[68] 잉글랜드 은행은 "1600년대 후반"부터 지폐를 발행하기 시작했다.[69] 스코틀랜드 은행은 스코틀랜드 왕국의 법정 통화가 파운드 스코츠였던 시절에 유럽에서 처음으로 자체 종이 화폐인 지폐를 발행한 은행이 되었으며, 스코틀랜드 은행은 세계에서 가장 오래 지속된 지폐 발행 기관이 되었다.[70]

그레이트브리튼 (1707) 및 연합왕국 (1801)의 통화

[편집]

17세기에 스코틀랜드 통화는 £12 스코츠 = £1 스털링의 가치로 스털링에 고정되어 있었다.[71]

1707년에 잉글랜드 왕국스코틀랜드 왕국그레이트브리튼 왕국으로 통합되었다. 연합 조약에 따라 그레이트브리튼의 통화는 스털링이 되었으며, 파운드 스코츠는 곧 고정 환율에 따라 스털링으로 대체되었다.

1801년에 그레이트브리튼과 아일랜드 왕국이 연합하여 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국을 형성했다. 그러나 아일랜드 파운드는 1826년 1월이 되어서야 스털링으로 대체되었다.[72] 환산율은 오랫동안 아일랜드 13파운드당 스털링 12파운드였다. 영국-아일랜드 조약으로 대영제국 내에서 아일랜드의 자치권이 회복된 지 6년 후인 1928년, 아일랜드 자유국은 초기에는 스털링과 1:1 비율로 고정된 새로운 아일랜드 파운드를 설립했다.[73]

제국에서의 사용

[편집]

스털링은 대영제국의 많은 지역에서 유통되었다. 일부 지역에서는 지역 통화와 함께 사용되기도 했다. 예를 들어, 금 소브린은 캐나다 달러를 사용함에도 불구하고 캐나다에서 법정 통화였다. 여러 식민지와 자치령은 파운드를 자체 통화로 채택했다. 여기에는 오스트레일리아, 바베이도스,[74] 영국령 서아프리카 파운드, 키프로스, 피지, 실론, 아일랜드 자유국, 자메이카, 뉴질랜드, 남아프리카 공화국, 남로디지아 등이 포함된다. 이들 중 일부는 존속 기간 내내 스털링과 패리티(등가)를 유지했으나(예: 남아프리카 공화국 파운드), 다른 이들은 금본위제 종료 후 패리티에서 벗어났다(예: 오스트레일리아 파운드). 스털링에 묶인 이러한 통화들은 스털링 지역의 핵심을 구성했다.

잉글랜드의 은 부족 현상이 식민지 형성기와 겹쳤기 때문에 북아메리카 본토의 원래 영국 식민지들은 스털링 지역에 가담하지 않았다. 공정한 무역(그리고 다소 공정하지 못한 해적 행위)의 결과로 스페인 달러가 영국 식민지 내에서 가장 흔한 주화가 되었다.

금본위제

[편집]
1842년 빅토리아 여왕의 "실드 리버스" 소브린

미국 독립 전쟁나폴레옹 전쟁 기간 동안 잉글랜드 은행권은 법정 통화였으며, 그 가치는 금에 비해 변동되었다. 은행은 또한 은화 부족을 완화하기 위해 은색 토큰을 발행했다. 1816년에 금본위제가 공식적으로 채택되었으며, 은화는 스털링 실버 1트로이 파운드(무게)당 66실링의 비율로 주조되어 "토큰" 발행물(즉, 귀금속 가치를 함유하지 않음)이 되었다. 1817년에는 20/–의 가치를 지닌 소브린이 도입되었다. 22캐럿 금으로 타격된 이 주화는 113그레인 또는 7.32238 g (0.235420 ozt)의 순금을 함유했으며, 금본위제를 변경하지 않고 기니를 대체하여 영국의 표준 금화가 되었다.

19세기에 스털링 지폐는 영국 밖에서도 널리 받아들여졌다. 미국의 저널리스트 넬리 블라이1889~1890년 72일간의 세계 일주 당시 잉글랜드 은행권을 소지했다.[75] 19세기 말과 20세기 초에 많은 다른 국가들이 금본위제를 채택했다. 결과적으로 각 국가의 금본위제로부터 서로 다른 통화 간의 환산율을 간단히 결정할 수 있었다. 스털링 £1은 미국에서 US$4.87, 캐나다에서 Can$4.87, 네덜란드 영토에서 ƒ12.11, 프랑스 영토(또는 라틴 통화 동맹의 상응하는 통화)에서 F 25.22, 독일에서 20 43, 러시아에서 Rbls 9.46, 오스트리아-헝가리에서 K 24.02와 같았다. 1867년 파리 국제 통화 회의 이후 영국의 라틴 통화 동맹 가입 가능성이 논의되었고, 국제 주화에 관한 왕립 위원회가 이 문제를 조사했으나,[76] 가입하지 않기로 결정했다.

제1차 세계 대전: 금본위제 일시 정지

[편집]

1914년 제1차 세계 대전 발발과 함께 금본위제가 정지되었으며, 잉글랜드 은행 및 재무부 발행권이 법정 통화가 되었다. 전쟁 전 영국은 세계 해외 투자의 40%를 보유한 세계 최강의 경제국 중 하나였다. 그러나 전쟁이 끝난 후 국가는 막대한 빚을 졌다. 영국은 8억 5천만 파운드(오늘날 약 52301480000 파운드 가치)의 빚을 졌으며, 이자는 국가 정부 지출 전체의 약 40%에 달했다.[77] 데이비드 로이드 조지 총리와 오스틴 체임벌린 재무장관이 이끄는 영국 정부는 디플레이션 정책으로 적자를 메우려 했으나, 이는 1920~21년 경기 후퇴로 이어졌을 뿐이었다.[78]

1917년까지 금 소브린의 생산은 거의 중단되었으며(남은 생산분은 수집가용 세트 및 특수한 경우를 위한 것이었다), 1920년까지 은색 주화는 원래의 .925 순도에서 .500 순도로 질적 저하가 일어났다. 이는 1894년에서 1913년 사이 트로이 파운드당 평균 27/6d. [£1.375]였던 은 가격이 1920년 8월에 89/6d. [£4.475]로 급등했기 때문이었다.[79]

전간기: 금본위제 복귀

[편집]

안정성을 회복하기 위해 1925년에 금본위제의 변형이 재도입되었으며, 통화는 전쟁 전의 고정 환율로 금에 고정되었으나 주화가 아닌 금괴로만 환전할 수 있었다. 1931년 9월 21일, 대공황 기간 중에 이 제도는 폐지되었고 스털링은 초기 약 25%의 가치 하락을 겪었다.[80]

1931년 금본위제 정지 이후 스털링은 국가 및 국제 경제에서 계속해서 수용됨으로써 가치가 결정되는 불태환 화폐가 되었다.

제2차 세계 대전

[편집]

1940년 미국과의 협정에 따라 스털링은 £1 = US$4.03의 비율로 미국 달러에 고정되었다. (불과 1년 전만 해도 US$4.86이었다.)[81] 이 환율은 제2차 세계 대전 내내 유지되었으며 전후 환율을 관리하는 브레턴우즈 체제의 일부가 되었다.

역사 (1946~현재)

[편집]

브레턴우즈

[편집]

지속되는 경제적 압박과 수개월간의 부인에도 불구하고, 1949년 9월 19일 정부는 파운드 가치를 US$2.80로 30.5% 절하했다.[82] 1949년 스털링 가치 절하는 다른 여러 통화들도 달러 대비 가치가 절하되는 계기가 되었다.

1961년, 1964년, 1966년에 투기꾼들이 파운드를 팔고 달러를 사들이면서 스털링은 다시 압박을 받았다. 1966년 여름, 외환시장에서 파운드 가치가 하락하자 해럴드 윌슨 정부는 외환 통제를 강화했다. 그 조치 중에는 관광객들이 여행자 수표와 송금액으로 50파운드 이상, 현금으로 15파운드 이상을 해외로 반출하는 것을 금지하는 내용도 포함되어 있었다.[f] 이 제한은 1979년이 되어서야 해제되었다. 스털링은 1967년 11월 18일에 £1 = US$2.40로 14.3% 절하되었다.[82][83]

십진법화

[편집]

십진법화 이전까지 스털링 금액은 파운드, 실링, 펜스로 표기되었으며 여러 가지 표기법이 통용되었다. 동일한 금액을 32s. 6d., 32/6, £1. 12s. 6d., 또는 £1/12/6으로 나타낼 수 있었다. 전문 수수료나 미술품 경매 가격과 같은 특정 가격은 비록 기니 주화가 더 이상 사용되지 않았음에도 기니(gn. 또는 gns.) 단위로 명시하는 것이 관례였다.

스털링을 십진법화하자는 공식적인 의회 제안은 1824년 스태퍼드셔 하원의원인 존 로슬리 경이 영국 하원에서 통화 십진법화에 대한 고려가 있었는지 물으면서 처음 제기되었다.[84] 로슬리는 1833년에 하원에서 이 문제를 다시 제기했고,[85] 1847년에는 킬마녹 버러 하원의원인 존 바우링에 의해 다시 제기되었다.[86] 그의 노력으로 1848년에 영국 최초의 십진법 주화인 파운드의 10분의 1 가치를 지닌 플로린이 도입되었다. 그러나 완전한 십진법화는 저항을 받았고, 다만 10뉴펜스로 재지정된 플로린 주화는 1971년 완전 십진법 시스템으로의 전환에서도 살아남아 1993년까지 영국 주화 속에 남아 있었다.

스털링 버러 하원의원인 존 벤자민 스미스는 1853년 의회에서 완전 십진법화 문제를 다시 제기했고,[87] 그 결과 재무장관 윌리엄 글래드스턴은 곧 "십진법 주화라는 큰 문제"가 "현재 진지하게 고려 중"이라고 발표했다.[88] 1855년 6월 랭커셔 사우던 하원의원인 윌리엄 브라운 경은 파운드 스털링을 1,000개로 나누고 각각을 "밀(mil)" 또는 파운드가 당시 960파딩이었으므로 쉽게 1,000파딩으로 올림할 수 있다는 파딩이라는 이름으로 부르자는 제안과 함께 스털링 십진법화에 대한 완전한 안을 제출했다.[89] 이는 스털링의 십진법 시스템 전환으로 이어지지는 않았으나, 이 문제를 조사하기 위한 왕립 위원회를 설치하기로 합의되었다.[90] 그러나 임명된 위원 중 오버스톤 경(은행가)과 잉글랜드 은행 총재인 존 허바드 두 사람의 적대감으로 인해 영국의 십진법화는 100년 넘게 사실상 무산되었다.[91]

그러나 스털링은 영국 본토보다 먼저 여러 영국 식민지 영토에서 십진법화되었다 (그리고 여러 경우에 파운드를 1,000개로 나누어 밀이라 부르자는 윌리엄 브라운의 제안을 따랐다). 여기에는 1863년부터 1866년까지의 영국령 홍콩; 1955년부터 1960년까지의 영국령 키프로스(그리고 1983년까지 키프로스 파운드의 하위 단위로 지속됨); 그리고 1926년부터 1948년까지의 팔레스타인 위임통치령이 포함된다.[92]

이후 1966년 영국 정부는 국왕 연설에 스털링을 십진법 통화로 전환하려는 계획을 포함하기로 결정했다.[93] 그 결과 1971년 2월 15일, 영국은 스털링을 십진법화하여 실링과 페니를 2.4d의 가치를 지닌 단일 하위 단위인 뉴펜니(new penny)로 대체했다. 예를 들어, £1/12/6.의 가격표는 £1.6212p가 되었다.[g] 1981년 이후에 주조된 주화에서는 "new"라는 단어가 삭제되었다.

자유 변동 파운드

[편집]
미국 달러로 본 스털링 1파운드의 가격 (1971~2022)

브레턴우즈 체제가 붕괴하면서 스털링은 1971년 8월부터 변동되었다. 처음에 스털링은 약간 가치가 상승하여 고정되어 있던 대역의 상한선인 US$2.42에서 1972년 3월에는 거의 US$2.65에 도달했다. 스털링 지역은 이 무렵 대부분의 회원국들이 스털링과 달러에 대해 자유 변동을 선택하면서 사실상 종료되었다.

1976년 스털링 위기

[편집]
영국 인플레이션 역사
영국 국채 1960~2022: 10년 만기 영국 정부 벤치마크 국채 수익률은 1970년대와 1980년대 초반에 15% 이상으로 상승했다.

제임스 캘러헌은 1976년에 영국 총리가 되었다. 2006년 영국 국립 공문서관에 의해 공개된 문서에 따르면 그는 취임 직후 경제가 거대한 문제에 직면해 있다는 보고를 받았다.[94] 실패한 바버 붐1973년 석유 파동의 여파가 여전히 남아 있었으며,[95] 1975년에는 인플레이션이 거의 27%에 달했다.[96] 금융 시장은 파운드가 과대평가되었다고 믿기 시작했고, 그해 4월 월스트리트 저널은 높은 세금에 직면한 스털링 자산의 매각을 권고하며 "안녕, 그레이트브리튼. 만나서 반가웠어"라는 내용으로 끝을 맺는 기사를 실었다.[97] 당시 영국 정부는 예산 적자를 겪고 있었고, 노동당 정부의 전략은 높은 공공 지출을 강조하고 있었다.[82] 캘러헌은 세 가지 가능한 결과가 있다는 말을 들었다. 재앙적인 스털링 폭락, 국제적으로 용납되지 않는 폐쇄 경제, 또는 고통스러운 경제 개혁을 전제로 파운드를 지탱하기 위해 핵심 동맹국들과 협상하는 것이었다. 미국 정부는 이 위기가 NATO유럽 경제 공동체(EEC)를 위험에 빠뜨릴 수 있다고 우려했고, 이에 따라 미국 재무부는 영국의 국내 정책 변화를 강요하기 시작했다. 1976년 11월, 국제 통화 기금(IMF)은 공공 지출의 대폭 삭감을 포함한 차관 조건을 발표했다.[98]

1979~1989

[편집]

보수당은 재정 긴축 프로그램을 내걸고 1979년에 집권했다. 초기에는 통화주의 정책에 따라 이자율이 상승하면서 스털링 가치가 급등하여 £1당 US$2.40를 넘어섰다. 높은 환율은 1981년의 심각한 경기 후퇴의 주요 원인으로 지목되기도 했다. 스털링은 1980년 이후 급격히 하락하여 1985년 3월에는 £1당 US$1.03이라는 최저치를 기록했으나, 1989년 12월에는 US$1.70까지 상승했다.[99]

독일 마르크 추종

[편집]

1988년 재무장관나이젤 로슨은 스털링이 독일 마르크(DM)를 "추종(shadow)"해야 한다고 결정했으나, 저금리로 인해 경제가 호황을 누리면서 인플레이션이 급격히 상승하는 의도치 않은 결과를 낳았다.[100]

1990년 독일의 재통일 이후 상황이 반전되었다. 동독 재건 자금을 마련하기 위한 독일의 높은 차입 비용과 동독 마르크를 1:1 비율로 교환하기로 한 정치적 결정으로 인해 독일 마르크를 추종하던 다른 국가들, 특히 영국의 이자율이 국내 상황에 비해 너무 높아졌고, 이는 주택 경기 하락과 경기 후퇴로 이어졌다.

유럽 통화 단위 추종

[편집]

1990년 8월 8일 보수당 정부(제3차 대처 내각)는 유럽 환율 메커니즘(ERM)에 가입하기로 결정했고, £1를 DM 2.95로 설정했다. 그러나 영국의 경제 성과가 해당 환율을 유지하기 불가능하게 만들면서 1992년 9월 16일 "**검은 수요일**"에 시스템에서 탈퇴할 수밖에 없었다. 이 사건은 파운드가 결국 가치 절하되어야 할 것이라고 암시한 연방은행 총재 헬무트 슐레징거의 발언에 의해서도 촉발되었다.[101][102]

"검은 수요일"에는 파운드가 ERM 하한선 아래로 떨어지는 것을 막기 위해 이자율을 10%에서 15%로 올리는 실패한 시도가 있었다. 환율은 DM 2.20으로 떨어졌다. 더 낮은 GBP/DM 환율을 주장해 온 사람들은 저렴해진 파운드가 수출을 장려하고 1990년대의 경제적 번영에 기여했기 때문에 그들의 주장이 옳았음이 증명되었다.

인플레이션 목표제 추종

[편집]

1997년에 새로 선출된 노동당 정부는 이자율에 대한 일상적인 통제권을 잉글랜드 은행에 넘겼다(이 정책은 원래 자유민주당이 주장했던 것이었다).[103] 은행은 이제 소비자 물가지수(CPI)로 측정되는 인플레이션을 연간 2%에 아주 가깝게 유지하기 위해 기준 금리를 설정할 책임을 진다. CPI 인플레이션이 목표치보다 1%포인트 이상 높거나 낮을 경우, 잉글랜드 은행 총재는 재무장관에게 공개 서한을 보내 그 이유와 인플레이션을 다시 2% 목표치로 되돌리기 위해 취할 조치를 설명해야 한다. 2007년 4월 17일, 연간 CPI 인플레이션은 3.1%로 보고되었다(소매 물가지수 인플레이션은 4.8%). 이에 따라 처음으로 총재는 인플레이션이 목표보다 1%포인트 이상 높은 이유를 설명하는 공개 서한을 영국 정부에 보내야 했다.[104]

유로

[편집]

2007년 당시 재무장관이었던 고든 브라운은 가입하지 않기로 한 결정이 영국과 유럽에 옳았다고 말하며 당분간 유로존 가입을 배제했다.[105]

2008년 1월 1일, 키프로스 공화국이 통화를 키프로스 파운드에서 유로로 전환함에 따라 키프로스 내 영국 주권 기지(아크로티리 데켈리아)도 이를 따라갔으며, 이로 인해 주권 기지 지역은 유로를 공식적으로 사용하는 유일한 영국 주권 영토가 되었다.[106]

이전 토니 블레어 정부는 유로 채택이 국익에 부합할 가능성을 높이기 위해 "다섯 가지 경제 테스트"가 충족될 경우 유로 채택 여부를 결정하는 국민투표를 실시하겠다고 약속한 바 있다. 이러한 내부적(국가적) 기준 외에도 영국은 유로 채택을 허용받기 전에 유럽 연합의 경제적 유로 수렴 기준(마스트리히트 기준)을 충족해야 했다. 보수당-자유민주당 연립 정부(2010~2015)는 해당 의회 임기 동안 유로존 가입을 배제했다.

스털링을 유로로 대체하자는 아이디어는 영국 대중들 사이에서 항상 논란이 되었는데, 부분적으로는 스털링이 영국 주권의 상징이라는 정체성 때문이었고, 일부 비판론자들에 따르면 이는 부적절한 이자율로 이어져 영국 경제에 해를 끼칠 수 있기 때문이었다.[107] 2008년 12월 1,000명을 대상으로 한 BBC 여론조사 결과 71%가 유로에 반대하고 23%가 찬성했으며 6%는 잘 모르겠다고 답했다.[108] 스털링은 유로가 창설된 후에도 제2차 유럽 환율 메커니즘(ERM II)에 가입하지 않았다. 덴마크와 영국은 유로 가입에 대한 선택적 배제(opt-out) 권한을 가지고 있었다. 이론적으로 덴마크를 제외한 모든 EU 국가는 결국 가입해야 한다.

유럽 연합의 회원국으로서 영국은 유로를 통화로 채택할 수도 있었다. 그러나 이 주제는 항상 정치적으로 논란이 되었으며 영국은 이 문제에 대해 옵트아웃을 협상했다. 2020년 1월 31일 영국의 EU 탈퇴 이후 잉글랜드 은행은 유럽 중앙은행 제도 회원 자격을 종료했고,[109] 유럽 중앙은행의 지분은 다른 EU 은행들에 재배분되었다.[110]

최근 환율

[편집]
미국 달러로 본 £1 스털링의 가격 (1990년부터)
스털링으로 본 1유로의 가격 (1999년부터)

스털링과 유로는 서로 가치가 변동하지만, 미국 달러와 같은 다른 통화들에 대한 각 환율의 움직임 사이에는 상관관계가 있을 수 있다. 영국의 인플레이션 우려로 인해 잉글랜드 은행은 2006년 말과 2007년에 이자율을 인상했다. 이로 인해 스털링은 다른 주요 통화들에 비해 가치가 상승했고, 동시에 미국 달러가 가치 절하되면서 스털링은 2007년 4월 18일 미국 달러 대비 15년 만에 최고치를 기록했으며, 전날인 1992년 이후 처음으로 £1가 US$2에 도달했다. 스털링과 다른 많은 통화들은 달러 대비 계속 가치가 상승했다. 달러가 전 세계적으로 하락함에 따라 스털링은 2007년 11월 7일 £1당 US$2.1161로 26년 만에 최고치를 기록했다.[111] 2003년 중반부터 2007년 중반까지 파운드/유로 환율은 좁은 범위(€1.45 ± 5%) 내에 머물렀다.[112]

2008년 금융 위기 이후 스털링은 가치가 급격히 떨어져 2009년 1월 23일에는 £1당 US$1.38까지 하락했고,[113] 2008년 4월에는 유로 대비 £1당 €1.25 미만으로 떨어졌다.[114] 2008년 남은 기간 동안 가치는 더욱 하락했으며, 가장 극적인 사건은 12월 29일 유로 환율이 역대 최저치인 €1.0219를 기록하고 미국 달러 환율이 절하된 것이었다.[115][116] 스털링은 2009년 초에 가치가 상승하여 7월 중순에는 유로 대비 £1당 €1.17로 정점을 찍었다. 이후 몇 달 동안 스털링은 유로 대비 대체로 안정세를 유지하여 2011년 5월 27일 기준 가치는 €1.15 및 US$1.65였다.

2009년 3월 5일, 잉글랜드 은행은 이른바 양적 완화(QE) 과정을 통해 영국 경제에 750억 파운드의 새로운 자본을 투입하겠다고 발표했다. 잉글랜드 은행 총재 머빈 킹은 이것이 실험이 아니라고 시사했으나, 영국 역사상 이 조치가 사용된 것은 이번이 처음이었다.[117]

이 과정을 통해 잉글랜드 은행은 스스로 새로운 돈을 만들어냈고, 이를 국채, 담보부 기업어음, 또는 회사채와 같은 자산을 매입하는 데 사용했다.[118] 이 방법으로 생성하겠다고 밝힌 초기 금액은 750억 파운드였으나, 재무장관 앨리스터 달링은 필요하다면 최대 1,500억 파운드까지 생성할 수 있도록 허가했다.[119] 이 과정은 3개월간 지속될 예정이었으며 장기적으로만 결과가 나타날 것으로 예상되었다.[117] 2009년 11월 5일까지 QE를 통해 약 1,750억 파운드가 투입되었으나 장기적으로는 효과가 덜했다. 2012년 7월 QE의 마지막 증액으로 정점은 3,750억 파운드에 달했으며, 이는 전적으로 영국 국채로만 보유되어 영국 국가 부채의 3분의 1을 차지했다.[120]

2016년 영국 유럽 연합 탈퇴 국민투표 결과는 국제 무역 관계의 미래와 국내 정치적 리더십이 불확실해짐에 따라 다른 세계 통화 대비 스털링의 큰 하락을 초래했다.[121] 국민투표 결과로 하룻밤 사이에 유로 대비 스털링 가치는 5% 하락했다. 투표 전날 밤 스털링은 £1당 €1.30에 거래되었으나, 다음 날에는 £1당 €1.23으로 떨어졌다. 2016년 10월 환율은 £1당 €1.12로, 국민투표 이후 14% 하락했다. 2017년 8월 말까지 스털링은 £1당 €1.08로 더 낮아졌다.[122] 한편 미국 달러 대비 스털링은 국민투표 결과가 처음 공개되었을 때 £1당 $1.466에서 $1.3694로 떨어졌고, 2016년 10월에는 $1.2232까지 내려가 16% 하락을 기록했다.[123]

2022년 9월, 차입을 통한 감세 '미니 예산' 정책 발표 이후,[124] 스털링의 환율은 $1.03을 약간 넘는 수준으로 역대 최저치를 기록했다.[125]

연간 인플레이션율

[편집]
영국 인플레이션 데이터
  CPI
  CPIH (CPI+OOH)
  OOH 자가 주거비 인플레이션

잉글랜드 은행은 2009년에 인플레이션율이 목표치인 2% 아래로 떨어지는 것을 방지하기 위해 이러한 결정이 내려졌다고 밝혔다.[118] 잉글랜드 은행 총재 머빈 킹은 또한 이자율이 이미 역대 최저 수준(0.5%)으로 인하되었고 더 이상 인하될 가능성이 낮기 때문에 다른 통화적 선택지가 남아있지 않다고 시사했다.[119]

인플레이션율은 이후 몇 년 동안 상승하여 2011년 9월에는 연간 5.2%(소비자 물가지수 기준)에 도달했다가 이듬해에는 약 2.5%로 감소했다.[126] 인플레이션이 은행의 목표치인 2% 근처 또는 그 이하를 유지하던 몇 년이 지난 후, 2021년에는 모든 지수에서 상당하고 지속적인 상승을 보였다. 2021년 11월 기준 RPI는 7.1%, CPI는 5.1%, CPIH는 4.6%에 달했다.[127]

주화

[편집]

십진법 이전 주화

[편집]

은 페니(복수형: pence, 약어: d)는 8세기부터 13세기까지 주요하게 유통되었으며 종종 유일한 주화이기도 했다. 비록 페니의 일부 분수 단위가 타격 제작되기도 했으나(파딩하프페니 참고), 더 작은 잔돈을 마련하기 위해 페니를 반이나 4분의 1로 잘라서 사용하는 것이 더 일반적이었다. 금화는 거의 발행되지 않았으며 20은색 페니와 가치가 같았던 금 페니가 드문 예이다. 그러나 1279년에 4d 가치의 그로트가 도입되었고 1344년에 하프그로트가 뒤따랐다. 1344년에는 실패한 금색 플로린 이후 6실링 8페니(6/8d, 즉 3노블당 1파운드) 가치의 노블이 도입되면서 하프노블 및 쿼터노블과 함께 금화 체계가 확립되었다. 1464년의 개혁으로 은화와 금화 모두 가치가 하락했으며, 노블은 라이얼(ryal)로 이름이 바뀌어 10/–(즉 2개당 1파운드)의 가치를 가졌고, 노블의 이전 가치인 6/8d로 엔젤이 도입되었다.

헨리 7세 치세에는 두 가지 중요한 주화가 도입되었다. 1487년의 실링(약어: s, 테스툰으로 알려짐, 12페니에 해당)과 1489년의 파운드(소브린으로 알려짐, 숫자 앞에는 약어 £, 뒤에는 "l."(소문자 L)로 표기, 20실링에 해당)이다. 1526년에는 크라운하프크라운을 포함한 여러 새로운 금화 액면가가 추가되었으며, 각각 5실링(5/–)과 2실링 6페니(2/6)의 가치를 가졌다. 헨리 8세 치세(1509~1547)에는 높은 수준의 질적저하가 일어났고 이는 에드워드 6세 치세(1547~1553)까지 계속되었다. 이 질적 저하는 1552년에 중단되었으며, 1d, 2d, 3d, 4d, 6d, 1/–, 2/6d, 5/–를 포함한 새로운 은화 체계가 도입되었다. 엘리자베스 1세 치세(1558~1603)에는 은색 34d와 1+12d 주화가 추가되었으나 이 액면가들은 오래가지 못했다. 금화에는 하프크라운, 크라운, 엔젤, 하프소브린(10/–), 소브린(£1)이 포함되었다. 엘리자베스 치세에는 최초의 "압착" 주화를 생산하기 위해 마차가 끄는 나사 압착기도 도입되었다.

스코틀랜드 왕 제임스 1세가 잉글랜드 왕위를 계승한 후, 스퍼 라이얼(15/–), 유나이트(20/–), 로즈 라이얼(30/–)을 포함한 새로운 금화 체계가 도입되었다. 1619년에는 20/– 가치의 로럴이 뒤를 이었다. 최초의 비금속 주화인 주석구리 파딩도 도입되었다. 구리 하프페니 주화는 찰스 1세 치세에 뒤따랐다. 잉글랜드 내전 기간 동안에는 흔치 않은 액면가의 여러 포위전 주화들이 생산되기도 했다.

1660년 왕정 복고 이후 주화 체계가 개편되어 1662년에 수제 타격 주화 생산이 종료되었다. 1663년에 기니가 도입되었고 곧이어 1/2, 2, 5기니 주화가 뒤따랐다. 은화 체계는 1d, 2d, 3d, 4d, 6d, 1/–, 2/6d, 5/– 액면가로 구성되었다. 18세기에 은의 광범위한 수출로 인해 은화 생산은 점차 중단되어 1750년대 이후에는 하프크라운과 크라운이 발행되지 않았고, 1780년대에는 6d와 1/– 생산도 중단되었다. 이에 대한 대응으로 1797년에 구리 1d 및 2d 주화와 금색 1/3 기니(7/–)가 도입되었다. 구리 페니는 이들 주화 중 오랫동안 살아남은 유일한 것이었다.

은화 부족을 완화하기 위해 1797년에서 1804년 사이 잉글랜드 은행은 유통을 위해 스페인 달러(8 레알)와 다른 스페인스페인 식민지 주화에 카운터스탬프(덧새김)를 찍었다. 왕의 머리를 새긴 작은 카운터스탬프가 사용되었다. 1800년까지 이들은 8레알당 4/9d의 비율로 유통되었다. 1800년 이후에는 8레알당 5/– 비율이 사용되었다. 은행은 이후 1804년에 5/– 은색 토큰(스페인 달러 위에 타격됨)을 발행했고, 이어 1811년에서 1816년 사이에 1/6d 및 3/– 토큰을 발행했다.

1816년에는 6d, 1/–, 2/6d(하프크라운), 5/–(크라운) 액면가로 새로운 은화 체계가 도입되었다. 크라운은 1900년까지 간헐적으로만 발행되었다. 이어 1817년에는 하프소브린과 소브린으로 알려진 10/– 및 £1 주화로 구성된 새로운 금화 체계가 도입되었다. 은색 4d 주화는 1836년에 재도입되었고 1838년에 3d가 뒤를 이었으며, 4d 주화는 1855년 이후 식민지 용도로만 발행되었다. 1848년에 2/– 플로린이 도입되었고 1887년에 짧게 존속한 더블 플로린이 뒤를 이었다. 1860년에 파딩(쿼터 페니, 1/4d), 하프페니, 페니에서 구리가 청동으로 대체되었다.

제1차 세계 대전 기간 동안 소브린과 하프소브린의 생산이 중단되었고, 이후 금본위제가 복원되었음에도 주화는 거의 유통되지 않았다. 1937년에는 니켈-황동 3d 주화가 도입되었고, 마지막 은색 3d 주화는 7년 후에 발행되었다. 1947년에 남은 은색 주화들은 .925 순도로 복원된 먼디 주화를 제외하고 백동으로 대체되었다. 인플레이션으로 인해 파딩은 1956년에 생산이 중단되었고 1960년에 통용 정지되었다. 십진법화를 앞두고 1969년에 하프페니와 하프크라운이 통용 정지되었다.

십진법 주화

[편집]
£1 주화 (새 디자인, 2016)

영국 주화 연표:

  • 1968: 첫 십진법 주화가 도입되었다. 이는 백동 5p10p 주화로 각각 실링플로린(2실링) 주화와 크기 및 가치가 같았으며 함께 유통되었다.
  • 1969: 곡선형 정칠각형 백동 50p 주화10실링 지폐(10/–)를 대체했다.
  • 1970: 하프크라운(2/6d, 12.5p)이 통용 정지되었다.
  • 1971: 1971년 십진법화가 시행되면서 청동 하프 뉴 펜니(12p), 뉴 펜니(1p), 투 뉴 펜스(2p) 주화가 도입되고 (구) 페니(1d) 및 (구) 스리펜스(3d) 주화가 철수되면서 십진법 체계가 완성되었다.
  • 1980: 2½p 가치로 유통되던 식스펜스(6d) 주화가 철수되었다.
  • 1982: 주화에서 "new"라는 단어가 삭제되고 20p 주화가 도입되었다.
  • 1983: (둥근 황동색) £1 주화가 도입되었다.
  • 1983: 12p 주화가 마지막으로 생산되었다.
  • 1984: 12p 주화가 유통에서 철수되었다.
  • 1990: 역사적으로 5실링(25p) 가치였던 크라운이 향후 발행분부터 £5 가치의 기념 주화로 재조정되었다.
  • 1990: 실링 주화를 대체했던 기존 크기를 대신하여 더 작은 새로운 5p 주화가 도입되었다. 이 1세대 5p 주화와 남아있던 구 실링 주화들은 1991년에 유통에서 철수되었다.
  • 1992: 플로린 또는 2실링 주화를 대체했던 기존 크기를 대신하여 더 작은 새로운 10p 주화가 도입되었다. 이 1세대 10p 주화와 남아있던 구 플로린 주화들은 이후 2년에 걸쳐 유통에서 철수되었다.
  • 1992: 1p2p 주화가 구리 도금 강철로 주조되기 시작했다(기존 청동 주화도 계속 유통됨).
  • 1997: 1969년부터 사용된 기존 크기를 대체하는 새로운 50p 주화가 도입되었으며, 1세대 50p 주화는 유통에서 철수되었다.
  • 1998: 바이메탈 £2 주화가 도입되었다.
  • 2007: 위조 방지를 위해 1992년 이전의 1p2p 주화(구리 97%)에 포함된 구리 가치가 액면가를 상회하여 기업가들이 이를 녹이는 것이 이익이 될 정도에 이르렀으나(프리미엄 최대 11%, 제련 비용 제외 시 약 4%), 이는 불법이며 이후 구리의 시장 가치는 하락했다.
  • 2008년 4월, 주화 디자인의 대대적인 개편이 공개되었다. 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p 주화 뒷면에는 왕실 방패의 일부가 그려져 있으며, 1파운드 주화 뒷면에는 방패 전체가 그려져 있다. 이 주화들은 2008년 중반부터 순차적으로 유통되었다. 크기, 모양, 무게는 이전 디자인과 동일하며, 2017년에 철수된 둥근 1파운드 주화를 제외하고 이전 주화들도 계속 유통된다.
  • 2012: 5p10p 주화 재질이 백동에서 니켈 도금 강철로 변경되었다.
  • 2017: 위조 감소를 위해 보안성이 강화된 12각형 바이메탈 £1 주화가 도입되었다. 기존의 둥근 £1 주화는 2017년 10월 15일에 법정 통화 지위를 상실했다.[128]

2020년 현재 영국에서 유통되는 가장 오래된 주화는 1971년에 도입된 1p2p 구리 주화이다. 1982년 이전의 다른 주화는 유통되지 않는다. 1992년 유통 철수 이전까지 유통되던 가장 오래된 주화는 대개 1947년 산이었다. 비록 더 오래된 주화들도 법정 통화였으나 인플레이션으로 인해 은 함량이 액면가보다 높아졌기에 유통에서 제거되어 사장되는 경향이 있었다. 1971년 십진법화 이전에는 특히 구리 주화의 경우 100년이 넘은 주화나 5명의 군주 머리가 새겨진 주화들을 한 움큼의 잔돈 속에서 발견할 수 있기도 했다.

지폐

[편집]
파일:Pound sterling banknotes.png
모든 은행에서 인쇄된 현재의 스털링 지폐 모음

첫 스털링 지폐는 1694년 설립 직후 잉글랜드 은행에서 발행했다. 액면가는 초기에는 발행 시점에 지폐에 수기로 기재되었다. 1745년부터 지폐는 £20에서 £1,000 사이의 액면가로 인쇄되었으며, 단수 실링은 수기로 추가되었다. 1759년에 £10 지폐가 추가되었고, 1793년에 £5, 1797년에 £1 및 £2 지폐가 추가되었다. 가장 낮은 두 액면가는 나폴레옹 전쟁 종료 후 철수되었다. 1855년에 지폐는 완전히 인쇄되는 방식으로 전환되어 £5, £10, £20, £50, £100, £200, £300, £500, £1,000 액면가가 발행되었다.

스코틀랜드 은행은 1695년에 지폐 발행을 시작했다. 비록 파운드 스코츠가 여전히 스코틀랜드의 통화였으나, 이 지폐들은 최대 £100까지 스털링 단위로 표시되었다. 1727년부터 스코틀랜드 왕립은행도 지폐를 발행했다. 두 은행 모두 파운드뿐만 아니라 기니 단위로 표시된 지폐도 일부 발행했다. 19세기 규정은 스코틀랜드 은행이 발행하는 최소 지폐 단위를 잉글랜드에서는 허용되지 않는 £1 액면가로 제한했다.

1825년 스털링이 아일랜드로 확대되면서 아일랜드 은행이 스털링 지폐를 발행하기 시작했고 이후 다른 아일랜드 은행들이 뒤를 이었다. 이 지폐들에는 30/– 및 £3과 같은 특이한 액면가들이 포함되어 있었다. 아일랜드 은행들이 발행한 최고 액면가는 £100였다.

1826년 런던에서 최소 65 마일 (105 km) 떨어진 은행들은 자체 종이 화폐 발행 허가를 받았다. 1844년부터 새로운 은행들은 잉글랜드와 웨일스에서 지폐 발행이 금지되었으나 스코틀랜드와 아일랜드에서는 금지되지 않았다. 결과적으로 잉글랜드와 웨일스에서 민간 지폐 수는 줄어들었으나 스코틀랜드와 아일랜드에서는 확산되었다. 마지막 잉글랜드 민간 지폐는 1921년에 발행되었다.

1914년 재무부는 금화를 대체하기 위해 10/– 및 £1 지폐를 도입했다. 이들은 1928년 잉글랜드 은행 지폐로 대체될 때까지 유통되었다. 아일랜드의 독립으로 북아일랜드에서 운영되는 스털링 지폐 발행 아일랜드 은행 수는 5개로 줄어들었다. 제2차 세계 대전은 잉글랜드 은행의 지폐 생산에 급격한 영향을 미쳤다. 나치에 의한 대규모 위조( 베른하르트 작전 참고)를 우려하여 £10 이상의 모든 지폐 생산이 중단되었고, 은행은 10/–, £1, £5 지폐만 발행하게 되었다. 스코틀랜드와 북아일랜드의 발행은 영향을 받지 않아 £1, £5, £10, £20, £50, £100 액면가로 발행되었다.

반복되는 가치 절하와 급격한 인플레이션으로 인해 잉글랜드 은행은 1964년에 £10 지폐를 재도입했다. 1969년에는 역시 인플레이션으로 인해 10/– 지폐가 50p 주화로 대체되었다. £20 잉글랜드 은행 지폐는 1970년에 재도입되었고 1981년에 £50가 뒤를 이었다.[129] 1983년에 £1 주화가 도입되었고 1988년에 잉글랜드 은행 £1 지폐가 철수되었다. 스코틀랜드와 북아일랜드 은행들도 뒤를 따랐으나 스코틀랜드 왕립은행만이 이 액면가를 계속 발행하고 있다.

영국 지폐에는 돌출 인쇄(예: "Bank of England" 문구 위), 워터마크, 내장된 금속선, 홀로그램, 그리고 자외선등 아래에서만 보이는 형광 잉크가 포함되어 있다. 세 가지 인쇄 기술이 사용된다: 오프셋 인쇄, 요판 인쇄, 활판 인쇄. 또한 지폐에는 총 85종의 특수 잉크가 포함되어 있다.[130]

잉글랜드 은행은 "자이언트(giant)"와 "타이탄(titan)"이라는 이름의 지폐를 생산한다. 자이언트는 100만 파운드 지폐이고 타이탄은 1억 파운드 지폐이다.[131] 자이언트와 타이탄은 은행 시스템 내부에서만 사용된다.[132]

폴리머 지폐

[편집]

2023년에 북아일랜드의 노던 은행(현 데인스케 은행)이 발행한 Northern Bank £5 note는 2016년까지 유통된 유일한 폴리머 지폐였다. 잉글랜드 은행은 2016년 9월에 £5 폴리머 지폐를 도입했으며 종이 £5 지폐는 2017년 5월 5일에 철수되었다. 폴리머 £10 지폐는 2017년 9월 14일에 도입되었고 종이 지폐는 2018년 3월 1일에 철수되었다. 폴리머 £20 지폐는 2020년 2월 20일에 도입되었고 이어 2021년에 폴리머 £50가 도입되었다.[133]

통화 정책

[편집]

정부로부터 권한을 위임받은 영국의 중앙은행으로서, 잉글랜드 은행은 유통되는 통화량을 조절함으로써 영국 파운드에 대한 통화 정책을 수립한다. 잉글랜드 은행은 잉글랜드와 웨일스에서 지폐 발행 독점권을 가지며 스코틀랜드와 북아일랜드의 7개 공인 은행이 발행하는 지폐량을 규제한다.[134] 재무부는 "공공의 이익과 극단적인 경제 상황에 따라 요구될 경우" 위원회에 명령을 내릴 수 있는 예비 권한을 가지나, 이러한 명령은 28일 이내에 의회의 승인을 받아야 한다.[135]

스코틀랜드와 북아일랜드에서 발행 기관이 별도로 존재하는 지폐와 달리, 모든 영국 주화는 다른 나라의 주화도 주조하는 독립 기업(재무부가 전적으로 소유)인 왕립 조폐국에서 발행한다.

법정 통화 및 국가별 발행분

[편집]
스털링 또는 지역 발행분을 사용하는 브리튼 제도(빨간색) 및 해외 영토(파란색)

영국에서 법정 통화는 "채무자가 법정 통화로 법원에 공탁할 경우 미지불에 대해 성공적으로 소송을 당할 수 없다"고 정의된다. 당사자들은 상호 합의에 따라 다른 수단으로 채무를 청산할 수도 있다. 엄밀히 말하면 상대방이 잔돈을 제공할 의무가 없으므로 채무자는 정확한 금액을 제시해야 한다.[136]

영국 전역에서 £1 및 £2 주화는 모든 금액에 대해 법정 통화이며, 다른 주화들은 제한된 금액에 대해서만 법정 통화이다. 잉글랜드 은행권은 잉글랜드와 웨일스에서 모든 금액에 대해 법정 통화이지만 스코틀랜드나 북아일랜드에서는 그렇지 않다.[136] (잉글랜드 은행 10/– 및 £1 지폐와 스코틀랜드 지폐는 제2차 세계 대전 당시 1939년 통화(국방)법에 따라 법정 통화였으나, 이 법은 1946년 1월 1일에 폐지되었다.) 채널 제도맨섬 지폐는 스털링과 패리티가 설정된 서로 다른 통화이므로 각자의 관할 구역에서만 법정 통화이다.[137]

잉글랜드 은행, 스코틀랜드, 북아일랜드, 채널 제도, 맨섬, 지브롤터, 포클랜드 지폐는 영국 어디에서나 제시될 수 있으나 이를 지급 수단으로 수락할 의무는 없으며 수용 여부는 다양하다. 예를 들어 잉글랜드의 상인들은 일반적으로 스코틀랜드와 북아일랜드 지폐를 수락하지만, 이에 익숙하지 않은 일부는 거절할 수도 있다.[138] 그러나 스코틀랜드와 북아일랜드 지폐는 각각 해당 지역 내에서 수락되는 경향이 있다. 잉글랜드의 상인들은 일반적으로 저지, 건지, 맨섬, 지브롤터, 포클랜드 지폐를 수락하지 않지만 맨섬 지폐는 일반적으로 북아일랜드에서 수락된다.[139] 잉글랜드 은행 지폐는 포클랜드와 지브롤터에서 일반적으로 수락되지만, 예를 들어 스코틀랜드와 북아일랜드 지폐는 그렇지 않다.[140] 모든 지폐가 스털링 단위이므로 은행은 이를 액면가로 지역 지폐와 교환해 주지만,[141] 영국 내에서 포클랜드 제도 지폐를 교환하는 데 어려움을 겪는 경우도 있었다.[142]

전통적인 결혼식과 크리스마스 선물용으로 만들어진 기념 £525p(크라운) 주화, 그리고 십진법 식스펜스(6p, 십진법화 이전의 6d(2+12p)와는 다름)는 유통되는 것을 거의 볼 수 없으나 공식적으로는 법정 통화이며,[143] 조폐국에서 발행하는 지금형 주화도 마찬가지이다.

주화 법정 통화로 사용 가능한 최대 금액[144]
£100 (2015년부터 생산)[136] 무제한
£20 (2013년부터 생산) 무제한
£5 (1990년 이후 크라운) 무제한
£2 무제한
£1 무제한
50p £10
25p (1990년 이전 크라운) £10
20p £10
10p £5
5p £5
2p 20p
1p 20p

고정 환율 통화

[편집]

영국의 왕실속령에서 맨섬 파운드, 저지섬 파운드, 건지섬 파운드는 잉글랜드 은행의 규제를 받지 않으며 독립적으로 발행된다.[145] 그러나 이들은 해당 정부에 의해 고정 환율로 유지되며, 잉글랜드 은행 지폐는 섬에서 법정 통화로 인정되어 일종의 일방적인 사실상의 통화 동맹을 형성한다. 국제적으로 이들은 스털링의 지역 발행분으로 간주되어 ISO 4217 코드를 갖지 않는다. "GBP"가 보통 이들 모두를 나타내는 데 사용되지만, 구분이 중요할 때는 ISO 코드와 유사한 비공식 약어가 사용되기도 한다.

영국의 해외 영토는 각자(존재하는 경우) 통화의 통화 정책에 대한 책임이 있으며,[146] 고유한 ISO 4217 코드를 갖는다. 포클랜드 제도 파운드, 지브롤터 파운드, 세인트헬레나 파운드는 지역 정부에 의해 영국 파운드와 1:1 고정 환율로 설정되어 있다.

가치

[편집]

2006년 영국 하원 도서관은 1750년에서 2005년 사이 각 연도의 물가지수를 포함한 연구 논문을 발표했으며, 여기서 1974년을 100으로 설정했다.[147]

1750~1914년 기간에 대해 해당 문서는 다음과 같이 기술한다: "1914년 이전의 물가 수준에는 상당한 연간 변동(수확물의 질, 전쟁 등을 반영함)이 있었으나 1945년 이후와 연관된 장기적인 꾸준한 물가 상승은 없었다". 이어 "1945년 이후 물가는 매년 상승하여 총 27배 이상 올랐다"고 덧붙였다.

1751년 지수 가치는 5.1이었고, 1813년 16.3으로 정점에 도달했다가 나폴레옹 전쟁 종료 직후 약 10.0으로 하락하여 19세기 말에는 8.5~10.0 범위를 유지했다. 지수는 1914년에 9.8이었고 1920년에 25.3으로 정점에 달했다가, 1933년과 1934년에 15.8로 하락했다. 당시 물가는 180년 전보다 약 3배 높은 수준이었다.[148]

인플레이션제2차 세계 대전 도중과 이후에 극적인 영향을 미쳤다. 지수는 1940년에 20.2, 1950년에 33.0, 1960년에 49.1, 1970년에 73.1, 1980년에 263.7, 1990년에 497.5, 2000년에 671.8, 2005년에 757.3이었다. 1971년 가장 작은 주화인 12p는 2015년 물가 기준으로 약 6.4p의 가치가 있었다.

다음 표는 특정 연도에 £1로 구매할 수 있었던 상품 및 서비스의 등가량을 보여준다.[149]

표에 따르면 1971년부터 2023년까지 1파운드의 구매력은 94.4% 하락했다.

1971년 가치와 비교한 1파운드의 구매력
 연도  등가  구매력  연도  등가  구매력  연도  등가  구매력  연도  등가  구매력  연도  등가  구매력  연도  등가  구매력
1971 £1.001981 £0.2711991 £0.1522001 £0.1172011 £0.09002021 £0.0678
1972 £0.9351982 £0.2501992 £0.1462002 £0.1152012 £0.08502022 £0.0612
1973 £0.8551983 £0.2391993 £0.1442003 £0.1122013 £0.08262023 £0.0560
1974 £0.7351984 £0.2271994 £0.1412004 £0.1092014 £0.0800
1975 £0.5921985 £0.2141995 £0.1362005 £0.1062015 £0.0780
1976 £0.5101986 £0.2071996 £0.1332006 £0.1022016 £0.0777
1977 £0.4391987 £0.1991997 £0.1232007 £0.09802017 £0.0744
1978 £0.4071988 £0.1901998 £0.1252008 £0.09432018 £0.0726
1979 £0.3581989 £0.1761999 £0.1232009 £0.09522019 £0.0707
1980 £0.3031990 £0.1612000 £0.1192010 £0.09102020 £0.0695

예를 들어, 2006년 1파운드의 구매력은 1971년 10p보다 약간 높았고, 반대로 1971년 1파운드의 구매력은 2006년 £10보다 약간 낮았다. 1971년에 £10였던 가상의 상품 및 서비스 "쇼핑 바스켓"은 2006년에 £98.04(2022년에는 £163.40)가 된다.

환율

[편집]

스털링은 전 세계 외환시장에서 자유롭게 사고 팔리며, 따라서 다른 통화에 대한 상대적 가치는 변동한다.

현재 GBP 환율
구글 파이낸스: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY KRW USD
야후! 파이낸스: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY KRW USD
XE.com: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY KRW USD
OANDA: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY KRW USD

준비 통화

[편집]

스털링은 전 세계적으로 준비 통화로 사용된다. 2020년 기준, 보유 가치 기준으로 4위이다.

공식 외환 보유액의 화폐 구성

같이 보기

[편집]

내용주

[편집]
  1. £50 지폐는 작은 상점에서 거절되는 경우가 많다.
  2. 1 2 스코틀랜드 및 북아일랜드 한정
  3. 역사적으로 '스털링'은 통화의 명칭이었고 파운드(또는 수세기 동안 은 페니)는 그 회계 단위였다.[5] 현대적 용법에서 "파운드 스털링"이라는 명칭은 통화와 영국 파운드 모두에 사용된다.[6]
  4. "앵글로색슨 왕인 오파 왕은 8세기 후반에 잉글랜드 중부와 남부에 화폐 시스템을 도입한 공로를 인정받으며, 자신의 이름이 새겨진 초기 영국 은 페니의 주조를 감독했다. 실제로는 무게가 상당히 다양했으며 240개가 모여서 1파운드가 되는 경우는 드물었다".[12] — 에드 라우더, BBC
  5. 예를 들어, 비탈리스는 1078년 이후 어느 시점에 캔터베리 대주교가 성 아브룰의 수도원장 마이니에르에게 "XL libras sterilensium"[스털링 40파운드]을 보냈다고 기록하고 있다.[14]
  6. 1966년 50파운드는 2023년 기준 약 1176 파운드이다.
  7. 여기서 마침표는 소수점이 아니라 ‘£1.12s.6d’와 같이 파운드, 실링, 페니 단위를 구분하는 기호이다.

참조

[편집]
  1. Our banknotes. Bank of England. 2022년 10월 31일. 2022년 11월 28일에 확인함.
  2. Inflation and price indices. Office for National Statistics. 2026년 3월 25일. 2026년 3월 25일에 확인함.
  3. Hashimzade, Nigar; Myles, Gareth; Black, John (2017). A Dictionary of Economics 5판. Oxford University Press. ISBN 9780198759430. Sterling: The UK currency. The name originated from the pound Easterling, formerly used in trade with the Baltic.
  4. 1 2 Barber, Katherine 편집 (2004). Pound 2판. Canadian Oxford Dictionary. Oxford University Press. ISBN 9780195418163. Pound:2. (in full pound sterling) (pl. same or pounds) the chief monetary unit of the UK and several other countries.
  5. Pounds, shillings and pence. Royal Mint.
  6. UK Notes and Coins. Bank of England. "The pound sterling is the official currency in the United Kingdom."
  7. Moles, Peter; Terry, Nicholas (1999). The Handbook of International Financial Terms. ISBN 9780198294818. Sterling (UK).: The name given to the currency of the United Kingdom (cf. cable). Also called pound sterling or pounds.
  8. Rendall, Alasdair (2007년 11월 12일). Economic terms explained. BBC News. 2008년 5월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 2월 14일에 확인함.
  9. Triennial Central Bank Survey (PDF). BIS. 2022년 10월 27일. 2023년 12월 28일에 확인함.
  10. Currency Composition of Official Foreign Exchange Reserves. International Monetary Fund. 2022년 12월 23일. 2022년 12월 31일에 확인함.
  11. Zupko, Ronald Edward (1977). British weights & measures : a history from antiquity to the seventeenth century. Internet Archive. Madison : University of Wisconsin Press. 11쪽. ISBN 978-0-299-07340-4.
  12. Lowther, Ed (2014년 2월 14일). A short history of the pound. BBC News. BBC. 2021년 7월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 22일에 확인함.
  13. 1 2 sterling 온라인판. 옥스퍼드 영어사전. 옥스퍼드 대학교 출판부. doi:10.1093/OED/7669969387. (구독 또는 참여 기관 회원가입 필요)
  14. Vitalis, Orderic. The ecclesiastical history of England and Normandy (라틴어). 128, 129쪽. Lanfrancus enim archiepiscopus, dum dedicationi Cadomensis ecclesiae (3) anno scilicet duodecimo post Anglicum bellum interfuit, Mainerio abbati XLIV libras Anglicae monetae et duos auri marcos erogavit, et postmodum de Cantia per domnum Rogeriumde Sappo, qui sibi pro scientia litterarum notus et amicus erat, XL libras sterilensium misit. His igitur datis ecclesiae turris erecta est, et monachile dormitorium constructum est (translation source Vol 1, p 468 [#490]. Chapter XII: A.D. 1066)
  15. 1 2 Grierson, P. (1961). Sterling. Dolley, R. H. M. (편집). Anglo-Saxon Coins. London: Methuen & Co. 266–283쪽.
  16. History of the use of the single crossbar pound sign on Bank of England's banknotes. Bank of England. 2022년 3월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 4월 13일에 확인함.
  17. 1 2 Withdrawn banknotes. 잉글랜드 은행. 2019년 1월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 9월 13일에 확인함. ("£1 1st Series Treasury Issue" to "£5 Series B")
  18. Current banknotes. 잉글랜드 은행. 2019년 12월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 11월 8일에 확인함.
  19. 예를 들어,Samuel Pepys (1660년 1월 2일). Diary of Samuel Pepys/1660/January. 2019년 9월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 9월 23일에 확인함. Then I went to Mr. Crew's and borrowed L10 of Mr. Andrewes for my own use, and so went to my office, where there was nothing to do
  20. His Majesty's Stationery Office (1939년 7월 10일). Royal Mint Annual Report 1938 Volume No.69. 2022년 8월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 6월 30일에 확인함. Some 58,000,000l of silver coin of the old fineness, comprising over a thousand million pieces, have already been withdrawn from circulation.
  21. Thomas Snelling (1762). A View of the Silver Coin and Coinage of England from the Norman Conquest to the Present Time. T. Snelling. ii쪽. 2016년 9월 19일에 확인함.
  22. A brief history of the pound. The Dozenal Society of Great Britain. 2020년 11월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 1월 14일에 확인함.
  23. Pound sterling (money). Encyclopædia Britannica. 2013년 8월 13일. 2013년 12월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 2월 19일에 확인함. Silver coins known as 'sterlings' were issued in the Saxon kingdoms, 240 of them being minted from a pound of silver... Hence, large payments came to be reckoned in 'pounds of sterlings', a phrase later shortened...
  24. ILO House style manual (PDF). 국제 노동 기구. 2022년 5월 17일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2022년 6월 25일에 확인함.
  25. WHO style guide (PDF). 세계보건기구. 2021년 9월 14일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2022년 6월 25일에 확인함.
  26. Style guide for authors and editors (PDF). Bloomsbury Academic. 2021년 6월 26일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2022년 6월 25일에 확인함.
  27. Maintenance Agency | ISO 4217 – Currency Code Maintenance: Get the Correct Currency Code | List One. SIX Group. (The official list of ISO 4217 alphabetic and numeric codes)
  28. Staff writer (2015). ISO 4217 - Currency Codes. www.iso.org. International Organisation for Standardisation. 2022년 6월 27일에 확인함. The alphabetic code is based on another ISO standard, ISO 3166, which lists the codes for country names. The first two letters of the ISO 4217 three-letter code are the same as the code for the country name, and, where possible, the third letter corresponds to the first letter of the currency name.
  29. Leach, Robert (2021). Section 2: Abbreviations. Leach's Tax Dictionary. London: Spiramus Press Ltd. 838쪽. ISBN 9781913507190. 2022년 8월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 6월 22일에 확인함.
  30. CHAPS ISO 20022 over SWIFT (PDF). SWIFT. 2021.
  31. What does GBX mean when buying stocks on the London Stock Exchange?. DEGIRO. 2022년 8월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 8일에 확인함.
  32. Barrett, Claer; Aglionby, John (2014년 11월 12일). Traders' forex chatroom banter exposed. 파이낸셜 타임스. 2022년 2월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 2월 18일에 확인함. A trader from HSBC visits multiple chatrooms in an attempt to manipulate the 4pm WMR fix, declaring he is a net seller in "cable" (a slang term for GBP/USD currency pairing)
  33. STERLING CABLE RATES $3.19 TO $7 SINCE 1914; Top Reached When War Started and Bottom on Feb. 3, 1920, as Support Stopped. 뉴욕 타임스. 1931년 9월 22일. 2022년 1월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 2월 18일에 확인함.
  34. University of Nottingham Manuscripts and Special Collections 'Research Guidance' Weights and Measures § Money. 2014년 3월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 3월 12일에 확인함.
  35. 1 2 Crispe, Stuart (2023년 8월 30일). Why is it called a quid? History of the Quid. Sunny Avenue. 2024년 1월 18일에 확인함.
  36. Quid | Definition of Quid by Oxford Dictionary on Lexico.com also meaning of Quid (영어). Lexico Dictionaries | English. 2020년 6월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 6월 11일에 확인함.
  37. The American Heritage Dictionary of the English Language, Third Edition. Houghton Mifflin. 20 August 1993.
  38. British Antarctic Territory Currency Ordinance 1990. 2021년 4월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 6월 13일에 확인함.
  39. Foreign and Commonwealth Office country profiles: British Antarctic Territory. British Foreign & Commonwealth Office. 2010년 3월 25일. 2009년 4월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 17일에 확인함.
  40. Money - St Helena, Ascension and Tristan da Cunha travel advice.
  41. 1984: Halfpenny coin to meet its maker. BBC News. 2008. 2015년 2월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 2월 14일에 확인함.
  42. Shilling. The Royal Mint Museum. 2021년 9월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 9월 23일에 확인함.
  43. Florin. The Royal Mint Museum. 2015년 2월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 9월 11일에 확인함.
  44. 1 2 3 4 5 6 7 인용 오류: 잘못된 <ref> 태그; "History1300"이라는 이름을 가진 ref에 텍스트가 없습니다.
  45. 1 2 3 인용 오류: 잘못된 <ref> 태그; "History1500"이라는 이름을 가진 ref에 텍스트가 없습니다.
  46. Coin. The British Museum. 영국 박물관. 2021년 7월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 5일에 확인함.
  47. Naismith, Rory (2014b). Coinage Seco판. Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (편집). The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England. Chichester, UK: Blackwell Publishing. 330쪽. ISBN 978-0-470-65632-7.
  48. Pound sterling. Britannica. 2008년 6월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 22일에 확인함. Silver coins known as "sterlings" were issued in the Saxon kingdoms, 240 of them being minted from a pound of silver... Hence, large payments came to be reckoned in "pounds of sterlings," a phrase later shortened...
  49. Lowther, Ed (2014년 2월 14일). A short history of the pound. BBC News. 2021년 7월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 22일에 확인함. Anglo-Saxon King Offa is credited with introducing the system of money to central and southern England in the latter half of the eighth century, overseeing the minting of the earliest English silver pennies  emblazoned with his name. In practice they varied considerably in weight and 240 of them seldom added up to a pound. There were at that time no larger denomination coins  pounds and shillings were merely useful units of account.
  50. Halfpenny and Farthing. The Royal Mint Museum. 2021년 5월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 5월 12일에 확인함.
  51. Coins of the Kings and Queens of England and Great Britain. Treasure Realm. 2021년 4월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 5월 13일에 확인함. 2d, 4d issued since 1347
  52. Snelling, Thomas (1763). A View Of The Gold Coin And Coinage Of England: From Henry The Third To the Present Time. Consider'd with Regard to Type, Legend, Sorts, Rarity, Weight, Fineness, Value and Proportion. 2021년 9월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 19일에 확인함. The manuscript chronicle of the city of London says this king Henry III in 1258 coined a penny of fine gold of the weight of two sterlings and commanded it should go for 20 shillings if this be true these were the first pieces of gold coined in England NB The date should be 1257 and the value pence
  53. Munro, John. MONEY AND COINAGE IN LATE MEDIEVAL AND EARLY MODERN EUROPE (PDF). Department of Economics, 토론토 대학교. 10쪽. 2021년 4월 6일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2021년 5월 12일에 확인함. 240–243 pennies minted from a Tower Pound.
  54. 1 2 Content and Fineness of the Gold Coins of England and Great Britain: Henry III – Richard III (1257–1485). treasurerealm.com. 2020년 10월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 5월 12일에 확인함. Fineness 23.875 karats = 191/192, coins in Nobles, Halves, Quarters
  55. Noble (1361–1369) ENGLAND, KINGDOM – EDWARD III, 1327–1377 – n.d., Calais Wonderful coin with fine details. Very impressive.. MA-Shops. 2021년 5월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 5월 12일에 확인함.
  56. Shaw, William Arthur (1896). The History of Currency, 1252–1894: Being an Account of the Gold and Silver Moneys and Monetary Standards of Europe and America, Together with an Examination of the Effects of Currency and Exchange Phenomena on Commercial and National Progress and Well-being. 33쪽. 2021년 5월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 5월 12일에 확인함. In 1427 a Mark (244.752 g) of silver was worth 8 livre tournois or 6.4 livre parisis 따라서 1리브르의 무게는 38.24 g이었고 1솔은 1.912 g이었다. 스털링 40d는 36 g, 2d는 1.8 g인 것과 비교된다.
  57. The Vierlander, a precursor of the Euro. A first step towards monetary unification. Museum of the National Bank of Belgium. 2021년 5월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 5월 12일에 확인함. Stuiver weighs 3,4 g and has a fineness of 479/1000 silver... 이는 스튜이버의 순은 함량을 3.4 × 0.479, 즉 거의 1.63 g으로 산출한다.
  58. 1 2 인용 오류: 잘못된 <ref> 태그; "foreign coins"이라는 이름을 가진 ref에 텍스트가 없습니다.
  59. A medieval silver coin; a double petard of Charles the Bold, Duke of Burgundy, Count of Flanders (1467–1477).. Portable Antiquities Scheme. 2022년 1월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2022년 1월 11일에 확인함.
  60. 인용된 문제 중 하나는 은 함량이 0.3그램으로 0.4페니에 불과했던 베네치아 솔디노나 갤리 하프페니의 수입이었다. https://www.pressreader.com/uk/coin-collector/20210813/page/33 보관됨 10 1월 2022 - 웨이백 머신
  61. Quinn, Stephen (2005). The big problem of large bills: The Bank of Amsterdam and the origins of central banking (Working Paper, No. 2005-16, Federal Reserve Bank of Atlanta, Atlanta, GA) (PDF). Leibniz Information Centre for Economics. 8쪽. 2021년 5월 12일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2021년 5월 12일에 확인함.
  62. Coins of the Kings and Queens of England and Great Britain. TreasureRealms.com. 2021년 4월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 5월 13일에 확인함. 3d, 6d, 2/6, 5/- issued since 1551.
  63. 인용 오류: 잘못된 <ref> 태그; "Pettigrew 11"이라는 이름을 가진 ref에 텍스트가 없습니다.
  64. Stride, H. G. (1955). The Gold Coinage of Charles II (PDF). British Numismatic Journal (British Numismatic Society). 393쪽. 2021년 5월 11일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2021년 5월 11일에 확인함.
  65. Flynn, Dennis O.; Giráldez, Arturo (2002). Cycles of silver: global economic unity through the mid-eighteenth century. Journal of World History 13. 391–427쪽. doi:10.1353/jwh.2002.0035. JSTOR 20078977. S2CID 145805906.
  66. MAYS, JAMES O'DONALD (1978). SILVER TOKENS AND BRISTOL (PDF). British Numismatic Journal (British Numismatic Society). 98쪽. 2021년 5월 12일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2021년 5월 12일에 확인함.
  67. William and Mary, 1694: An Act for granting to theire Majesties severall Rates and Duties upon Tunnage of Shipps and Vessells and upon Beere Ale and other Liquors... [Chapter XX. Rot. Parl. pt. 4. nu. 3.]. 1694. Section XIX. Their Majesties may appoint Rules for transferring; and may make the Subscribers a Corporation,; subject to Redemption.
  68. History of Scottish Banks and Bank Notes. Rampant Scotland. 2021년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2005년 10월 26일에 확인함.
  69. Early banknotes. Bank of England.
  70. History of the Bank of Scotland. www.lloydsbankinggroup.com. 2025년 10월 4일에 확인함.
  71. Meikle, Maureen. Review of "Prices, Food and Wages in Scotland, 1550–1780. Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies 27 (North American Conference on British Studies). 724쪽. JSTOR 4052591.
  72. Pulling, Alexander (1904). Proclamation, dated December 20, 1825, assimilating the Gold and Silver Coinages in Great Britain and Ireland. 2판. Coin. The statutory rules and orders revised, being the statutory rules and orders (other than those of a local, personal, or temporary character) in force on 31 December 1903 2. London: HMSO. 8–9쪽. 2021년 5월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 5월 11일에 확인함.
  73. The relevant enabling acts were the Coinage Act, 1926 보관됨 8 11월 2014 - 웨이백 머신 and the Currency Act, 1927 보관됨 8 11월 2014 - 웨이백 머신
  74. The Central Bank of Barbados: Students' Centre – Money: Bits and Pieces. Centralbank.org.bb. 2008년 6월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 17일에 확인함.
  75. Bly, Nellie (1890). 1. Around the World in Seventy-Two Days. The Pictorial Weeklies Company. 2021년 1월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 2월 16일에 확인함.
  76. Investment - World Gold Council. Gold.org. 2011년 7월 26일. 2007년 11월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 12월 22일에 확인함.
  77. The Interest Burden of Inter-Government Debts. The Economic World 110. 1922년 9월 2일. 342쪽. 2021년 4월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 11월 2일에 확인함.
  78. Steiner, Zara (2005). The lights that failed : European international history, 1919–1933. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-151881-2. OCLC 86068902.
  79. Feavearyear, Albert Edgar (1963). The pound sterling : A history of English money..
  80. The Board of Trade Journal, 7 January 1932
  81. A History of the Canadian Dollar 보관됨 27 1월 2012 - 웨이백 머신, p. 51.
  82. 1 2 3 Nevin, Louis (1976년 10월 3일). How the British pound plummeted. Spokesman-Review (Spokane, Washington). Associated Press. E2면. 2021년 4월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 11월 2일에 확인함.
  83. British devalue pound, ask $1 million loan. Spokesman-Review (Spokane, Washington). Associated Press. 1967년 11월 19일. 1, sec. 1면. 2021년 4월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 11월 2일에 확인함.
  84. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 25 February 1824, vol 10, cc445–49
  85. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 10 August 1833, vol 20, cc482–502
  86. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 27 April 1847, vol 92, cc13–23
  87. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 5 April 1853, vol 125, cc595–606
  88. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 9 June 1853, vol 127, cc1352–59
  89. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 12 June 1855, vol 138, cc1867–909
  90. Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 23 July 1857, vol 147, cc304–29
  91. Luca Einaudi, European Monetary Unification and the International Gold Standard (1865–1873) (Oxford: Oxford University Press, 2001) p. 144
  92. Howard M. Berlin, The Coins and Banknotes of Palestine Under the British Mandate, 1927–1947 (Jefferson: McFarland, 2001) p. 26f
  93. Hansard Parliamentary Papers, HL, Deb 10 March 1966, vol 273, cc1211–16
  94. Casciani, Dominic (2006년 12월 29일). Crisis threatened nuclear weapons. BBC News. 2017년 9월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 17일에 확인함.
  95. Steele, G. R. (2010). INFLATION ECONOMICS: THE HEATH–BARBER BOOM, 1972–74. Economic Affairs 30. 79–81쪽. doi:10.1111/j.1468-0270.2010.02028.x. S2CID 152522190.
  96. The Cabinet Papers – Global oil shortage. 영국 국립 공문서관. 2011년 2월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 12월 22일에 확인함.
  97. Martin, Iain (2009년 12월 2일). Brutal Realism and the Promise of Better Times. 월스트리트 저널 (New York). 2014년 2월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 2월 14일에 확인함.
  98. Burk, Kathleen; Cairncross, Alec (1992년 2월 19일). Goodbye, Great Britain: The 1976 IMF Crisis. Yale University Press. ISBN 0-300-05728-8. 2015년 10월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 2월 15일에 확인함.
  99. Samson, Rob (2015년 1월 5일). GBP Forecast to See Support at 1.40 v US Dollar, But 1983 Lows a Step Too Far. Pound Sterling Live. 2015년 2월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 1월 30일에 확인함.
  100. Keegan, William (2003년 10월 26일). Sometimes it can pay to break the rules. 옵저버 (London). 2013년 2월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 2월 14일에 확인함.
  101. Naef, Alain (2022). An Exchange Rate History of the United Kingdom: 1945–1992. Studies in Macroeconomic History. Cambridge: Cambridge University Press. 214쪽. ISBN 978-1-108-83999-0.
  102. James, Harold (2020). Making a Modern Central Bank: The Bank of England 1979–2003. Studies in Macroeconomic History. Cambridge: Cambridge University Press. 290쪽. ISBN 978-1-108-83501-5.
  103. Budget Statement. 의회의사록 (핸사드). 영국 하원. 1997년 7월 2일. col. 303–303. House of Commons Hansard Debates for 2 Jul 1997 (Pt 21). 2017년 9월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 9월 8일에 확인함.
  104. Rate hike fear as inflation jumps. BBC News. 2007년 4월 17일. 2007년 12월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 17일에 확인함.
  105. Treneman, Ann (2007년 7월 24일). Puritanism comes too naturally for 'Huck' Brown. 타임스 (London). 2014년 3월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 2월 14일에 확인함.
  106. Theodoulou, Michael (2007년 12월 27일). Euro reaches field that is for ever England. 타임스 (London). 2014년 3월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 2월 14일에 확인함.
  107. Should Britain join the euro?. 데일리 텔레그래프 (London). 2003년 5월 12일. 2014년 3월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 2월 14일에 확인함.
  108. Most Britons 'still oppose euro'. BBC News. 2009년 1월 1일. 2017년 9월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 17일에 확인함.
  109. ECB welcomes ratification of agreement on orderly UK withdrawal from European Union (보도자료). European Central Bank. 2020년 1월 30일. 2020년 7월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 6월 29일에 확인함.
  110. ECB's subscribed capital to remain steady after Bank of England leaves the European System of Central Banks (보도자료). European Central Bank. 2020년 1월 30일. 2020년 6월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2020년 6월 29일에 확인함.
  111. Pound reaches 26-year dollar high. BBC News. 2007년 4월 18일. 2009년 2월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 17일에 확인함.
  112. FXGraph: Graphical Display of Currency Rates 보관됨 7 7월 2006 - 웨이백 머신 OANDA.COM
  113. GBPUSD=X: Basic Chart for GBP/USD – Yahoo! Finance. Finance.yahoo.com. 2010년 5월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 17일에 확인함.
  114. ECB ratings: Pound sterling in Euros. European Central Bank. 2013년 8월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 17일에 확인함.
  115. Pound hits new low against euro. BBC News. 2008년 12월 29일. 2017년 9월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 17일에 확인함.
  116. Historical rates. Oanda Corporation. 2011년 4월 16일. 2011년 2월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 11월 6일에 확인함.
  117. 1 2 Bank to pump £75bn into economy. BBC News. 2009년 3월 5일. 2009년 3월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 3월 5일에 확인함.
  118. 1 2 ECB, Bank of England cut rates to record lows. CNN. 2009년 3월 6일. 2018년 1월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 3월 6일에 확인함.
  119. 1 2 Duncan, Gary (2009년 3월 6일). Bank 'prints' £75bn and cuts interest rates in half. 타임스 (London). 2014년 3월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 3월 5일에 확인함.
  120. Meaden, Sam (2013년 4월 6일). Bank of England, Asset Purchase Facility – Results. Bank of England. 2013년 2월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 4월 6일에 확인함.
  121. Lawrence, Colin. Exchange Rates Today: British Pound Slumps Vs Euro, Dollar As UK Services Hits Record Low. Exchange Rates UK – Live Coverage of the British Pound & Other G10 Currencies. 2016년 7월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 7월 7일에 확인함.
  122. British Pound (GBP) to Euro (EUR) exchange rate history. www.exchangerates.org.uk. 2016년 10월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 10월 24일에 확인함.
  123. British Pound (GBP) to US Dollar (USD) exchange rate history. www.exchangerates.org.uk. 2016년 10월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2016년 10월 24일에 확인함.
  124. Exchange rates: Why has the value of the pound tumbled?. BBC News. 2022년 9월 26일. 2022년 9월 26일에 확인함.
  125. Pound hits record low after tax cut plans. BBC News. 2022년 9월 26일. 2022년 9월 26일에 확인함.
  126. Rogers, Simon; Sedghi, Ami (2013년 11월 12일). UK inflation since 1948. 가디언 (London). 2017년 5월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 2월 14일에 확인함.
  127. Inflation and price indices. 영국 통계청. 2021년 12월 15일. 2017년 3월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 3월 14일에 확인함.
  128. The new 12-sided £1 coin. The New Pound Coin. 왕립 조폐국. 2017년 7월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 7월 8일에 확인함.
  129. Notes recently withdrawn from circulation. Bank of England. 2013년 11월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 7월 31일에 확인함.
  130. Higginbotham, Adam. The inkjet counterfeiter (Wired UK). Wired UK (Wired). 2014년 8월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 7월 28일에 확인함.
  131. Bowlby, Chris (2013년 1월 26일). Britain's £1m and £100m banknotes. BBC News. 2014년 2월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 2월 14일에 확인함.
  132. Security by Design – A closer look at Bank of England notes (PDF). Bank of England. 2016년 5월 7일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2011년 11월 6일에 확인함.
  133. Polymer banknotes. www.bankofengland.co.uk. 2019년 7월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 8월 14일에 확인함.
  134. Scottish and Northern Ireland banknotes. Bank of England. 2019년 5월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 12월 12일에 확인함.
  135. Act of Parliament gives devolved responsibility to the MPC with reserve powers for the Treasury. Opsi.gov.uk. 2010년 3월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 5월 10일에 확인함.
  136. 1 2 3 Legal Tender Guidelines. Royal Mint. 2014년 4월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 5월 13일에 확인함.
  137. Can I use coins from Guernsey, Jersey, Gibraltar and the Isle of Man in the United Kingdom? Why are they made to the same specifications as British coins?. The Royal Mint Museum. 2018년 7월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 7월 5일에 확인함.
  138. King, Mark (2012년 9월 12일). Can I spend Scottish money in England?. The Guardian (London). 2014년 10월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 7월 28일에 확인함.
  139. Currency used in Northern Ireland. www.discoveringireland.com. 2018년 7월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 7월 5일에 확인함.
  140. Foreign travel advice: Gibraltar. 2014년 3월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 3월 23일에 확인함.
  141. 100 Falkland Island Pounds to GBP. 2018년 8월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 8월 10일에 확인함.
  142. Foreign travel advice: Falkland Islands. 2014년 6월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 3월 24일에 확인함.
  143. Paton, Ryan; Parkman, Chloe (2021년 10월 29일). Man arrested for using £100 coin in Tesco wins £5,000 in damages. Liverpool Echo. 2021년 10월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 11월 3일에 확인함.
  144. British Royal Mint – What are the legal tender amounts acceptable for the United Kingdom coins?. 2014년 3월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 3월 10일에 확인함.
  145. Other British Islands' Notes. Bank of England. 2017년 7월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 7월 28일에 확인함.
  146. Can I use coinage from United Kingdom Overseas Territories?. royalmint.com. 2014년 7월 11일. 2017년 6월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 7월 28일에 확인함.
  147. Webb, Dominic (2006년 2월 13일). Inflation: the value of the pound 1750–2005 (보고서). 영국 하원 도서관. 2011년 11월 23일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2022년 7월 21일에 확인함.
  148. O'Donoghue, Jim; Goulding, Louise; Allen, Grahame (March 2004). Consumer Price Inflation since 1750 (PDF). Economic Trends (Office for National Statistics). 38–46쪽. ISBN 0-11-621671-9. ISSN 0013-0400. 2014년 2월 22일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2014년 2월 14일에 확인함.
  149. Measuring Worth – Purchasing Power of Money in the United Kingdom from 1971 to 2009. 2010년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 4월 22일에 확인함.

참고 자료

[편집]
  • World Currency Monitor Annual, 1976–1989: Pound Sterling: The Value of the British Pound Sterling in Foreign Terms. Bank of America/Meckler Mecklermedia (1990). ISBN 0-88736-543-4. OCLC 1450994210.
  • Bank of England Banknotes FAQ. 2007년 10월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2006년 5월 7일에 확인함. 
  • 페르낭 브로델, 1984. The Perspective of the World, Vol III of Civilisation and Capitalism, ISBN 1-84212-289-4 (in French 1979).
  • 존 브레넌 (1983). The political pound: British investment overseas and exchange controls past—and future?. Henderson Administration. ISBN 0-9508735-0-0.
  • 배리 아이켄그린 (Editor), Michael D. Bordo (Editor) (1993). A Retrospective on the Bretton Woods System: Lessons for International Monetary Reform (National Bureau of Economic Research Project Report). Published by 시카고 대학교 출판부, ISBN 0-226-06587-1
  • 밀턴 프리드먼, 애나 제이콥슨 슈워츠 (1971). Monetary History of the United States, 1867–1960. 프린스턴 대학교 출판부. ISBN 0-691-00354-8.
  • 존 케빈 그린. The international role of the pound sterling: Its benefits and costs to the United Kingdom.
  • Krause, Chester L., and Clifford Mishler (1991). Standard Catalog of World Coins: 1801–1991 18판. Krause Publications. ISBN 0873411501. 
  • 메리 푸비 (2002). The Financial System in Nineteenth-Century Britain. The Victorian Archives Series. 옥스퍼드 대학교 출판부. ISBN 0-19-515057-0.
  • Pick, Albert (1990). Standard Catalog of World Paper Money: Specialized Issues 6판. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors). Krause Publications. ISBN 0-87341-149-8. 
  • Pick, Albert (1994). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues 7판. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9. 
  • 루이스 D. 솔로몬 (1996). Rethinking Our Centralised Monetary System: The Case for a System of Local Currencies. Praeger Publishers ISBN 0-275-95376-9.
  • 필립 스티븐스 (1995). Politics and the Pound: The Conservatives' Struggle with Sterling. ISBN 0-333-63296-6.
  • Horst Ungerer, Jouko J. Hauvonen (1990). The European Monetary System: Developments and Perspectives. Occasional Paper No. 73. International Monetary Fund. doi:10.5089/9781557751720.084. ISBN 1-55775-172-2.
  • J. K Whitaker and Maxwell W. Hudgins, Jr. (April 1977). "The Floating Pound Sterling of the Nineteen-Thirties: An Econometric Study". Southern Economic Journal. Vol. 43, No. 4, pp. 1478-1485. doi:10.2307/1057113. JSTOR 1057113.

외부 링크

[편집]