위키백과:이동 요청/2017년 11월

이동 요청
◀ 2017년 11월 ▶
새로 요청하기
/ 보존 문서

분류:동부그룹 → 분류:DB그룹, 틀:동부그룹 → 틀:DB그룹,분류:동부의 이전 자회사 → 분류:DB의 이전 자회사, 동부그룹 → DB그룹, 동부화재해상보험 → DB손해보험, 동부증권 → DB금융투자, 동부 (기업) → DB Inc, 동부하이텍 → DB하이텍, 능률교육 → NE능률

11월 1일부로 DB그룹 사명 변경되었고, 에듀챌린지와 능률교육 합병되었습니다..-- 120.142.215.159 (토론) 2017년 11월 1일 (수) 09:05 (KST)

• 특수:차이/19915724, 분류:동부그룹 → 분류:DB그룹
• 특수:차이/19915727, 틀:동부그룹 → 틀:DB그룹
• X, 분류:동부의 이전 자회사 → 분류:DB의 이전 자회사
• 특수:차이/19915648, 동부그룹 → DB그룹
• 특수:차이/19915668, 동부화재해상보험 → DB손해보험
• 특수:차이/19915677, 동부증권 → DB금융투자
• 특수:차이/19915707, 동부 (기업) → DB Inc DB Inc.
• 특수:차이/19915698, 동부하이텍 → DB하이텍
• 특수:차이/20056938, 능률교육 → NE능률

개별 문서의 이동을 확인하고, 위와 같이 표시합니다. -- 메이 (토론) 2017년 11월 18일 (토) 23:45 (KST)

뿌요뿌요 피버2 → 뿌요뿌요 피버 2

이름에 띄어쓰기를 해야합니다. --Emiya Mulzomdao (토론) 2017년 11월 3일 (금) 19:01 (KST)

예완료 - 나이키 NIKE787 2017년 11월 4일 (토) 00:42 (KST)

에스테 가문 → 에스테가

위키백과토론:띄어쓰기에 따른 개정 Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2017년 11월 4일 (토) 20:23 (KST)

예완료 요청 근거를 확인하고, 이동하였습니다. --이강철 (토론) 2017년 11월 6일 (월) 15:02 (KST)

Faker → 페이커

한국어 표현으로 이동 부탁합니다. ---- 잿빛동공 (토론) 2017년 11월 5일 (일) 03:47 (KST)

예완료 특수:차이/19927909, Faker 문서 내용을 페이커로 옮기고, Faker는 넘겨주기 문서로 고쳤습니다. 완료로 표시합니다. -- 메이 (토론) 2017년 11월 6일 (월) 09:32 (KST)

JIBS 뉴스 (1235) → JIBS 뉴스 (1240)

10월 10일부터 결방되었던 민방 네트워크 뉴스가 11월 6일부터 정상적으로 방송하게 됨에 따라 12시 35분 JIBS 뉴스의 시간대가 다시 12시 40분으로 환원 됩니다. 그러니 문서를 이동해 주십시오. --MetaashZX (토론) 2017년 11월 5일 (일) 17:49 (KST)

단순 숫자말고 정확히 표현할만한 표현이 있을까요? 그리고, 다 떠나서 해당 뉴스 프로그램이 저명성이 있는지조차 의문이 듭니다. -- 잿빛동공 (토론) 2017년 11월 5일 (일) 20:52 (KST)

저명성 문제는 잘 모르겠지만 만약 유지시킨다면 개별 프로그램끼리 구분하지 말고 하나로 묶는 것도 대안이 되지 않을까 싶습니다. 괄호의 숫자는 무슨 뜻인지는 알겠지만 일반적으로 수용성을 가진다고 보기는 어렵네요. -- _黑흑메기_Sjsws1078 (토론) 2017년 11월 5일 (일) 21:01 (KST)

예완료 요청 자체는 처리되었습니다. 삭제 문제는 해당 삭제 토론을 통해 논의해주시길 바랍니다. :) --이강철 (토론) 2017년 11월 6일 (월) 15:07 (KST)

목어 → 목탁

"목어"보다 자주 쓰이는 말입니다. (구글 검색결과 목탁: 약 511,000개, 목어: 약 135,000개) 표준국어대사전에도 "목탁"이 대표 표제어로, "목어"가 동의어로 등재되어 있습니다. (링크) --220.73.42.202 (토론) 2017년 11월 8일 (수) 16:15 (KST)

보류 제가 판단을 위해 조사를 해본 결과 목어와 목탁은 큰 뿌리에서 같으나 ‘일반적 상식’에 비추어 별개의 것으로 봐야할 것 같다는 생각이 듭니다. 관련하여 토론이 우선시되어야할 것 같습니다. 알려주셔서 감사합니다. - 나이키 NIKE787 2017년 11월 10일 (금) 16:21 (KST)

존 바에즈 → 조안 바에즈

존 아니라 조안 입니다. 그리고 존은 남자 이름이고 조안 바에즈는 여자입니다. --태현 정 (토론) 2017년 11월 8일 (수) 19:20 (KST)

@태현 정:

Joan. Joan의 IPA 발음은 dʒoʊn입니다. 이에 따르면, 실제 발음은 "조ㅜㄴ"에 가깝습니다.

John. John의 IPA 발음은 dʒɒn또는 dʒɑn 입니다. 이에 따르면 실제 발음은 "쟌" 또는 "젼"에 가깝습니다.

실제 한국어 표기와 현지 발음 사이에는 이와 같이 괴리가 있는 경우가 많습니다. 존 바에즈라는 기존 표기를 조안 바에즈로 대체하여야 할 추가적인 근거가 있으신가요. --이강철 (토론) 2017년 11월 9일 (목) 15:35 (KST)

반대 국립국어원의 영어 표기법 제123차 회의(2015년 10월 21일)에서 미국 가수·작사가·인권 운동가·반전 운동가 Joan Baez(1941~ )의 이름은 존 바에즈로 표기한다고 정한 바 있습니다. 외래어 표기법의 일반 원칙에 비추어보았을 때도 "존"이 적절합니다. (/oʊ/는 일반적으로 "오"로 표기합니다.) --220.73.42.202 (토론) 2017년 11월 10일 (금) 23:24 (KST)

아니오반려 @태현 정: 해당 요청을 이동 근거 부족으로 반려합니다. --이강철 (토론) 2017년 11월 22일 (수) 16:30 (KST)

되돌리기 요청

태현 정 님이 이동하신 다른 문서들 가운데 원래 표제어가 표기법에 부합하는 것들을 모았으니 아래와 같이 되돌려주시면 감사하겠습니다.

그레그 올맨 → 그레그 올먼

돈 맥클린 → 돈 매클레인

듀안 올맨 → 두에인 올먼

리듬 앤 블루스 → 리듬 앤드 블루스

리버풀 존 레논 공항 → 리버풀 존 레넌 공항

리암 갤러거 → 리엄 갤러거

마이클 쉥커 → 미하엘 솅커

스콜피언스 → 스코피언스

슬래쉬 (음악가) → 슬래시 (음악가)

알렉스 라이프슨 → 앨릭스 라이프슨

에릭 클랩튼 → 에릭 클랩턴

오넷 콜맨 → 오넷 콜먼

올맨 브라더스 밴드 → 올먼 브라더스 밴드

우드스탁 페스티벌 → 우드스톡 페스티벌

존 레논 공원 → 존 레넌 공원

존 보냄 → 존 보넘

카니예 웨스트 → 카녜이 웨스트

More (사운드트랙) → 모어 (사운드트랙)

T-본 워커 → 티본 워커

태현 정 님이 이동하신 다른 문서들 가운데 원래 표제어도 표기법에 부합하지 않던 것들은 다음과 같습니다. 아래 표기로 이동해주시면 감사하겠습니다.

델라니 & 보니 → 덜레이니 앤 보니

윈튼 마살리스 → 윈턴 마샐리스

--220.73.42.202 (토론) 2017년 11월 10일 (금) 23:54 (KST)

아니오반려 국립국어원 표기와 실제 사람들 사이에서 사용되는 표기가 다를 수 있습니다. 위키백과:외래어의 한글 표기에 따라 이 되돌리기 요청은 반려합니다. 위키백과:사랑방 (일반)/2017년 제47주의 거북이님의 의견을 참고하여, 이 되돌리기 요청을 반려합니다. --이강철 (토론) 2017년 11월 22일 (수) 16:28 (KST)

근대미술관 (뉴욕) → 뉴욕 현대미술관

모 사용자분께서 영어명칭을 그대로 번역한 이름으로 옮긴 듯 한데, 실상은 그렇게 부르는 경우가 많지 않습니다. 더 보편적인 명칭으로 바꾸고자 합니다. --"밥풀떼기" 2017년 11월 10일 (금) 15:01 (KST)

예완료 여러 외부 사이트를 참고하여 이동합니다. 다음에 요청하실 일이 있으신 경우에는 충분한 출처를 같이 제시해주시면 감사하겠습니다. --이강철 (토론) 2017년 11월 10일 (금) 15:20 (KST)

흥륜사 → 경주 흥륜사지

문화재 명칭 총의에 따라 지역명을 표기하고, 없어진 건축물 터이므로 흥륜사지로 표기 --Nosu (토론) 2017년 11월 10일 (금) 16:00 (KST)

예완료 --이강철 (토론) 2017년 11월 10일 (금) 16:14 (KST)

단고추 → 피망

토론:단고추#피망으로 문서 제목 변경을 참조해주세요. 일주일 쯤 지났는데 아직 반대 의견이 없습니다. --220.73.42.202 (토론) 2017년 11월 10일 (금) 21:20 (KST)

보류 토론참여가 부족하여 제가 직접 토론에 참여하였습니다. 토론 추이를 본 다음 이동조치하도록 하겠습니다. :) - 나이키 NIKE787 2017년 11월 13일 (월) 10:54 (KST)

잭슨빌 (동음이의) → 잭슨빌

현재 '잭슨빌' 문서가 비어있으며 대표 표제어로 삼을 문서도 없다고 보여집니다. -- _黑흑메기_Sjsws1078 (토론) 2017년 11월 11일 (토) 13:30 (KST)

플로리다의 도시가 대표 표제어로 이동해야하지 않을까요? -- 잿빛동공 (토론) 2017년 11월 13일 (월) 23:47 (KST)

@Gray eyes: 잭슨빌 (동음이의) 문서에 의하면 잭슨빌이란 도시는 많이 있으며, 텍사스주와 아칸소주의 잭슨빌은 한위백에 문서도 존재합니다. 플로리다주의 잭슨빌이 유명한 도시인지는 잘 모르겠지만 이들을 제치고 표제어가 되어야 할 이유가 있으신가요? -- _黑흑메기_Sjsws1078 (토론) 2017년 11월 14일 (화) 00:21 (KST)

@Sjsws1078: 동일 지명이 많다는 것은 전혀 해당 플로리다 도시의 '저명성'을 따지는데 있어서 관련이 없습니다. 귀하가 모른다고 저명성이 없는 건 아니죠. 해당 잭슨빌은 여기를 보시면 알 수 있든, 플로리다 및 남동부 전체를 통틀어서 인구가 제일 많은 도시입니다. 네이버 기사에 '잭슨빌'을 검색해도 플로리다 도시만 거의 나오는 것을 알 수 있고요. -- 잿빛동공 (토론) 2017년 11월 14일 (화) 11:57 (KST)

표현에 어폐가 있었는데, '내가 모르니까 저명성이 없다, 그 의견에 찬동할 수 없다'가 아니라 왜 다른 도시를 제쳐두고 플로리다의 잭슨빌을 대표 표제어로 삼아야 하는지를 그냥 물어봤던 것뿐입니다. 앞뒤 잘라먹고 플로리다 쪽이 대표 표제어로 어울린다고 하면 누가 납득할까요? 어쨌든 귀하의 의견에 이견은 없습니다. 관리자께서는 잭슨빌 (플로리다 주) 문서를 잭슨빌로 옮기는 것을 검토해주셨으면 합니다. -- _黑흑메기_Sjsws1078 (토론) 2017년 11월 14일 (화) 12:03 (KST)

공기청정 (조선) → 대리청정

원래 표제어대로 이동하려고 했는데 누군가가 이동하는 바람에 이동이 안 됩니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2017년 11월 12일 (일) 11:52 (KST)

예완료 특수:차이/19962776, 문서의 이동을 확인, 완료로 표시합니다. -- 메이 (토론) 2017년 11월 13일 (월) 07:50 (KST)

공기청정 (과학) → 공기청정기

원래 표제어대로 이동하려고 했는데 누군가가 이동하는 바람에 이동이 안 됩니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2017년 11월 12일 (일) 11:54 (KST)

예완료 특수:차이/19962764, 문서의 이동을 확인, 완료로 표시합니다. -- 메이 (토론) 2017년 11월 13일 (월) 07:49 (KST)

토론:영덕역 → 토론:청명역

• 위키백과:문서 관리 요청/2017년 7월#토론:영덕역과 토론:청명역 편집기록 병합 요청
• 위키백과:문서 관리 요청/2017년 9월#문서 역사의 병합 요청

2012년 3월 18일 특수:차이/8420264으로 [영덕역] 문서가 [청명역]으로 이동되었으나, 당시 토론 문서는 이동되지 않으면서 [청명역] 문서에 대한 토론 문서가 두 개 생겼습니다. 당초 문서 역사 병합을 요청하였으나, 토론:청명역에서의 토론 내용이 역사 보존의 필요성이 떨어진다고 판단하여, 덮어쓰기 방식으로 문서를 이동하는 것을 요청드립니다. 토론:영덕역 문서는 동해선 상의 영덕역 문서에 관한 토론 문서로 전환합니다. --吳某君 (토·기) 2017년 11월 13일 (월) 03:28 (KST)

예완료 처리되었습니다. --이강철 (토론) 2017년 11월 13일 (월) 10:23 (KST)

김주혁 (배우) → 김주혁

토론:김주혁 (배우)에서 대표 표제어로 하기로 합의되었습니다. ---- 잿빛동공 (토론) 2017년 11월 13일 (월) 23:46 (KST)

예완료 (특수:차이/19972593) --Puzzlet Chung (토론) 2017년 11월 14일 (화) 11:50 (KST)

분류두공부시(언해) 권13 → 분류두공부시(언해) 권21

동일한 내용의 문서로 문서역사가 긴 문서로 병합하고 이동을 요청합니다. 이동후 "분류두공부시(언해) 권13" 문서는 삭제하여 주시기 바랍니다. --Nosu (토론) 2017년 11월 14일 (화) 09:12 (KST)

예완료 --Puzzlet Chung (토론) 2017년 11월 14일 (화) 11:45 (KST)

상가건물 임대차보호법 → 상가건물임대차보호법

상가건물임대차보호법 문서 편집 내역

상가건물 임대차보호법 문서 편집 내역

갑자기 이 요청을 작성하는 사유는 같은 제목의 문서가 2개가 발견되었고 편집 내역을 보면 상가건물 임대차보호법라는 제목으로 생성된 문서가 먼저 생성되었고, 상가건물임대차보호법문서가 나중에 생성되었습니다.

이런 경우는 문서 병합을 하는게 좋을것 같습니다.--175.197.32.87 (토론) 2017년 11월 14일 (화) 21:25 (KST)

예완료 조사 결과 문서 내용이 수정된 사실을 확인하고, 다음과 같이 수정합니다. 각 문서 중 편집 역사가 길고, 내용이 많은 쪽을 기준으로 처리하였습니다.

기존 문서명 → 수정된 문서명

• 상가건물 임대차보호법 → 주택 임대차보호법 (으로 이름 변경 후 넘겨주기화)
• 상가건물임대차보호법 → 상가건물 임대차보호법
• 주택임대차보호법

--이강철 (토론) 2017년 11월 14일 (화) 21:39 (KST)

추가적으로 법령상으로 상가건물 임대차보호법과 같이 띄어쓰기 때문에 이쪽 표제어로 정리되었습니다. --이강철 (토론) 2017년 11월 14일 (화) 21:45 (KST)

카에타누 벨로주 → 카에타노 벨로조

발음으로 들으면 카에타노 벨로조로 들립니다. 그러니까 변경 부탁 드립니다. --태현 정 (토론) 2017년 11월 15일 (수) 12:58 (KST)

브라질 포르투갈어에서 ~누 ~주로 사회적 합의가 이루어진 상태입니다. --거북이 (토론) 2017년 11월 15일 (수) 14:34 (KST)

거스 밴샌트 → 구스 반 산트

다수의 인쇄매체에서 구스 반 산트로 쓰고 있습니다. --거북이 (토론) 2017년 11월 15일 (수) 14:34 (KST)

2017 포항 지진 → 2017년 포항 지진

사실 두 문서는 따로 생성되었는데, 전자의 문서가 4분이나마 먼저 생성되었고 내용도 풍부합니다. 따라서 '2017년 포항 지진' 문서를 삭제하고 '2017 포항 지진' 문서를 '2017년 포항 지진' 문서로 넘겨주기 없이 이동해주셨으면 합니다. -- _黑흑메기_Sjsws1078 (토론) 2017년 11월 15일 (수) 15:32 (KST)

예완료 --이강철 (토론) 2017년 11월 15일 (수) 15:37 (KST)

크레인-밀맨 정리 → 크레인-밀만 정리

문서 이동 과정에서 일어난 실수로 인해 이동이 안 됩니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2017년 11월 18일 (토) 00:52 (KST)

찬성 en:Krein–Milman_theorem,en:David_Milman, 그리고 [1]를 보니 알겠습니다 --Dngnogu (토론) 2017년 11월 18일 (토) 20:39 (KST)

예완료 다른 관리자 분이 처리 --이강철 (토론) 2017년 11월 19일 (일) 16:28 (KST)

틀:이 미스터리가 대단해! 국내편 1위 → 틀:이 미스터리가 대단해! 일본편 1위

일본에서 1위를 한 것이지 한국에서 1위를 한 것은 아니므로 혼란 방지를 위해서 제목 교체를 요청합니다. --Horangi1577 (토론) 2017년 11월 19일 (일) 16:23 (KST)

예완료 특수:차이/20086424, 틀을 이동, 완료로 표시합니다. -- 메이 (토론) 2017년 11월 19일 (일) 19:39 (KST)

파일:Hanam-map.png → 파일:Hanam-map (old).png

위례동 경계 변경 및 미사1, 2동 분동 이전의 하남시 행정 구역을 나타내주는 지도입니다. 행정 구역 변경을 반영하여 공용에 새로 올라온 파일:Hanam-map2.png를 파일명 변경하여 이 파일을 대체하려고 하였으나, 이 파일도 이전 행정 구역을 보여주는 자료로서 존재할 수 있다고 재고하였습니다. --吳某君 (토·기) 2017년 11월 19일 (일) 19:31 (KST)

예완료 특수:차이/20086341, 파일을 이동, 완료로 표시합니다. -- 메이 (토론) 2017년 11월 19일 (일) 19:34 (KST)

서주 이왕 → 주 이왕

대상을 지칭할때 '서주'라는 표현을 쓰는 경우는 아무도 없으며, 고집스럽고 쓸데없이 긴 표현이므로, 다른 문서와의 통일성을 위해서라도 '서' 자를 탈락시키고 주 이왕으로 이동을 요청합니다. --에이니스 (토론) 2017년 11월 20일 (월) 00:40 (KST)

예완료 --IRTC1015 2017년 11월 20일 (월) 21:46 (KST)

파일:Changwon-map.png → 파일:Changwon-map (old).png

마창진 통합 이전의 창원시 행정 구역을 나타내주는 지도입니다. 행정 구역 변경을 반영하여 공용에 새로 올라온 파일:Changwon--map.png를 파일명 변경하여 이 파일을 대체하려고 하였으나, 이 파일도 이전 행정 구역을 보여주는 자료로서 존재할 수 있다고 재고하였습니다. --吳某君 (토·기) 2017년 11월 20일 (월) 00:47 (KST)

예완료 특수:차이/20110373, 파일을 이동, 완료로 표시합니다. -- 메이 (토론) 2017년 11월 20일 (월) 21:55 (KST)

한호 (후한) → 한호 (삼국지)

프토:삼국지#삼국지 인물의 동음이의어 문서를 가를 때는 국적보다 '삼국지'를 우선으로 합시다. 해당 토론은 백:의견 요청을 거쳤었습니다. 네이버에서도 후한한호가 아니라 삼국지한호가 연관 검색어입니다. 다만 한호 (삼국지)로 변경되더라도 구글 검색 페이지에서의 첫 번째 자리를 탈환할 수 있을지는 미지수입니다. 위키백과에선 삼국지란 표제를 쓰지 않아왔을 뿐더러 위키백과의 페이지들이 아예 구글에서 이탈하는 경우들까지 생겨나고 있기 때문입니다. --일단술먹고합시다 (토론) 2017년 11월 20일 (월) 05:05 (KST)

박강수 (가수) → 박강수

좀더 이용이 잦을 것으로 예상할 수 있는 '박강수 (가수)'를 주 표제어로 하고, 다른 사람 태그를 써서 동명이인을 표시하고 싶습니다. --미립 2017년 11월 20일 (월) 21:39 (KST)

건창여객 → 새천안교통

본문 내에서는 뭐 주저리 주저리 장황하게 설명되어 있으나 결국은 건창여객이라는 회사가 새천안교통으로 사명이 변경된 것이므로 문서 이동을 요청합니다. --커뷰 (토론) 2017년 11월 21일 (화) 08:54 (KST)

편집 분쟁으로 보입니다만, 그 문제를 해결해야 하는 것으로 판단합니다. --이강철 (토론) 2017년 11월 21일 (화) 13:17 (KST)

행남생활건강 → 행남자기

11월 8일부로 행남자기로 사명 변경 되었습니다. --120.142.215.159 (토론) 2017년 11월 21일 (화) 08:59 (KST)

예완료 위키백과에 계정을 만드시면 요청 없이 이동이 가능합니다. --이강철 (토론) 2017년 11월 21일 (화) 13:19 (KST)

아기와 나 (영화) → 아기와 나 (2008년 영화)

이동 요청합니다. 해당요청의 경우 표제어 변경요청이며, 같은 제목의 다른 영화(아기와 나 (2017년 영화))가 있어 해당 요청을 작성하게 되었습니다.--1.230.221.39 (토론) 2017년 11월 21일 (화) 22:32 (KST)

예완료 특수:차이/20124807, 문서를 이동, 완료로 표시합니다. -- 메이 (토론) 2017년 11월 23일 (목) 12:00 (KST)

김소희 (가수) → 김소희 (1995년)

걸 그룹 "엘리스"의 구성원인 "김소희 (1999년)"라는 동명이인 가수와 구분키 위하여 문서 이동 리퀘스트합니다...

-124.195.165.4 (토론) 2017년 11월 23일 (목) 18:55 (KST)

아일랜드 총선거 (1918년) → 1918년 아일랜드 총선

두 문서는 같은 내용을 다루고 있으며 내용도 거의 같은 것으로 보입니다(지금은 후자를 전자로 넘겨주기 해놓은 상태). 전자의 문서가 후자의 문서보다 일찍 만들어졌으며, 표제어의 통일성을 위해서 넘겨주기 없이 문서의 이동을 요청합니다. -- _黑흑메기_Sjsws1078 (토론) 2017년 11월 24일 (금) 22:28 (KST)

예완료 특수:차이/20133133, 문서를 이동, 완료로 표시합니다. -- 메이 (토론) 2017년 11월 24일 (금) 22:44 (KST)

2017년 EAFF E-1 챔피언십 → 2017년 EAFF E-1 축구 챔피언십

당해 대회의 영문 공식명칭은 EAFF E-1 Football Championship입니다. 다수의 스포츠언론에서 당해 대회를 소개할 때 이 점을 언급하고 있으며,예시 EAFF가 축구 외에 풋살 대회도 주관하는 단체임을 감안하면 모든 문서들을 적확하게 기재할 필요가 있습니다.--Propheceer 2017년 11월 25일 (토) 04:35 (KST) --Propheceer 2017년 11월 25일 (토) 04:35 (KST)

월계동 장고분 → 광주 월계동 장고분

문화재청의 국가지정문화재 작명 방식을 따르기로 한 위키프로젝트:문화유산#문화재 명칭 관련 총의에 따라 부동산 문화재 명칭 앞에 지역명을 넣기로 했습니다. --Nosu (토론) 2017년 11월 26일 (일) 17:36 (KST)