카탈루냐어

카탈루냐어
Català

사용 국가	스페인, 프랑스, 안도라, 이탈리아
사용 지역	카탈루냐 지방, 아라곤 지방, 루시용, 발렌시아 지방, 발레아레스 제도
언어 인구	약 410만 명 이상 (2012년)
문자	로마자
언어 계통	인도유럽어족  이탈리아어파   라틴팔리스칸어군    로망스어군     서부 로망스어군      갈리아이베리아어       갈리아로망스어        카탈루냐어
공용어 및 표준
공용어로 쓰는 나라	안도라 스페인 카탈루냐 지방, 발레아레스 제도, 발렌시아 지방 라틴 연합
표준	Institut d'Estudis Catalans Acadèmia Valenciana de la Llengua
언어 부호
ISO 639-1	ca
ISO 639-2	cat
ISO 639-3	cat 카탈루냐어

카탈루냐어(català)는 이베리아반도의 스페인 카탈루냐 지방, 발렌시아 지방, 발레아레스 제도에서 쓰이는 로망스어군에 속하는 언어이다. 전 세계에서 900만 명 정도가 사용하며, 그 대부분은 스페인의 카탈루냐 지방, 발렌시아 지방, 발레아레스 제도, 안도라, 프란하데아라곤, 이탈리아 사르데냐의 알게로, 프랑스의 카탈루냐델노르트, 그리고 무르시아의 일부인 카르체에서 사용된다.

화자의 수

카탈루냐어가 공용어인 지역

지역	전체	화자
카탈루냐 지방	6,502,880	5,698,400
발렌시아 지방	3,448,368	2,407,951
발레아레스 제도	852,780	706,065
안도라	62,013	57,395
알게로	34,525	26,000
전체	10,900,566	8,895,811

카탈루냐어가 공용어가 아닌 지역

지역	전체	화자
카탈루냐델노르트	256,583	145,777
프란하데아라곤	50,406	49,398
카르체 (무르시아 지방)	--	--
그 외	350,000	350,000
전체	656,989	545,175

전체

지역	전체	화자
카탈루냐어권	11,207,555	9,090,986
그 외 세계	350,000	350,000
TOTAL	11,557,555	9,440,986

상용어

• 카탈루냐어: Català /kətəˈlɑ/
• 안녕하세요?: hola /ˈɔlə/
• 안녕히 가세요: adéu /əˈðɛw/ (단수.); adéu siau /əˈðɛw siˈaw/ (복수.)
• 제발요: si us plau /sisˈplaw/
• 고맙습니다: gràcies /ˈɡrɑsiəs/; mercès /mərˈsɛs/
• 죄송합니다: perdó /pərˈðo/, ho sento /u ˈsentu/
• 그것: aquest /əˈkɛt/ (masc.); aquesta /əˈkɛstə/ (fem.)
• 얼마예요?: quant val? /ˈkwɑmˈbɑl/; quant és? /ˈkwɑnˈtes/
• 네: sí /ˈsi/
• 아니요: no /ˈno/
• 잘 모르겠어요: No ho entenc /ˈno wənˈteŋ/
• 화장실은 어디에 있습니까?: on és el bany? /ˈonˈezəlˈβaɲ/; on és el lavabo? /ˈonˈezəlˈləˈβɑβu/
• 건배!: salut! /səˈlut/;
• 영어 할 줄 알아요?: Que parla l'anglès? /kə ˈparlə lənˈɡlɛs/
• 카탈루냐어 할 줄 알아요?: Que parla el català? /kə ˈparləl kətəˈlɑ/
• 당신의 이름은 무엇입니까? Com et dius?