일본의 연호

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

일본의 연호(일본어: 元号 겐고[*])는 와레키(和暦)로 지금까지 일본에서 사용된 연호이다.

메이지 이전의 연호는 발음이 명시되어 있지 않기 때문에, 아래에 제시된 것 이외의 발음으로 읽기도 한다.

연호 일람[편집]

신유(辛酉)・갑자(甲子) 개원은 갑자혁령, 신유혁명을 참조.

하쿠호우키(白鳳期)[편집]

사용년도
(양력)
연호 이름 가나 표기 한자음 표기 한자 표기
(일본식(번체))
사용년수
(양력기준)
개원 이유
645년 6월 19일(7월 17일) ~
650년 2월 15일(3월 22일)
다이카 たいか 대화 大化 5년 8개월
650년 2월 15일(3월 22일) ~
654년 10월 10일(11월 24일)
하쿠치 はくち 백치 白雉 4년 2개월 아나토노쿠니(穴戸国)에서 (白雉)을 헌상받음
654년 10월 11일(11월 25일) ~
686년 7월 19일(8월 13일)
 (고토쿠 천황 붕어로 사용정지, 이후 32년간 연호가 중단)
686년 7월 20일(8월 14일) ~
686년 9월 9일(10월 1일)
슈초
스초
아카미도리
しゅちょう
すちょう
あかみどり
주조 朱鳥 2개월
686년 9월 9일(10월 1일) ~
701년 3월 20일(5월 3일)
 (덴무 천황 붕어로 사용정지, 이후 15년간 연호가 중단)
701년 3월 21일(5월 4일) ~
704년 5월 10일(6월 16일)
다이호
타이호
だいほう
たいほう
대보 大宝(大寶) 3년 2개월 쓰시마노쿠니에서 금을 헌상받음
704년 5월 10일(6월 16일) ~
708년 1월 11일(2월 7일)
게이운
교운
けいうん
きょううん
경운 慶雲 4년 8개월 상서로운 구름(瑞雲)이 나타남
708년 1월 11일(2월 7일) ~
715년 9월 2일(10월 3일)
와도 わどう 화동 和銅 8년 8개월 무사시노쿠니에서 동(銅)을 헌상받음

나라 시대[편집]

사용년도
(양력)
연호 이름 가나 표기 한자음 표기 한자 표기
(일본식(번체))
사용년수
(양력기준)
개원 이유
715년 9월 2일(10월 3일) ~
717년 11월 17일(12월 24일)
레이키 れいき 영구
영귀
霊亀(靈龜) 2년 4개월 상서로운 거북이(瑞亀 즈이키[*])를 헌상받음
717년 11월 17일(12월 24일) ~
724년 2월 4일(3월 3일)
요로 ようろう 양로 養老 6년 3개월 일왕이 요로 폭포(養老の滝 요로노타키[*])로 행차.
724년 2월 4일(3월 3일) ~
729년 8월 5일(9월 2일)
진키 じんき 신구
신귀
神亀(神龜) 5년 7개월 하얀 거북이(白亀)가 나타남
729년 8월 5일(9월 2일) ~
749년 4월 14일(5월 4일)
덴표 てんぴょう 천평 天平 19년 9개월 天王貴平知百年 일왕귀평지백년[*]」을
껍데기에 새긴 상서로운 거북이를 헌상받음
749년 4월 14일(5월 4일) ~
749년 7월 2일(8월 19일)
덴표칸포 てんぴょうかんぽう 천평감보 天平感宝(天平感寶) 4개월 무쓰노쿠니에서 금을 헌상받음
749년 7월 2일(8월 19일) ~
757년 8월 18일(9월 6일)
덴표쇼호 てんぴょうしょうほう 천평승보 天平勝宝(天平勝寶) 8년 1개월 고켄 일왕 즉위
757년 8월 18일(9월 6일) ~
765년 1월 7일(2월 1일)
덴표호지 てんぴょうほうじ 천평보자 天平宝字(天平寶字) 7년 5개월 누에가 「五月八日開下帝釋標知天皇命百年息
→오월팔일개하제석표지일왕명백년식」이라는 문장을 만듬.
765년 1월 7일(2월 1일) ~
767년 8월 16일(9월 13일)
덴표진고 てんぴょうじんご 천평신호 天平神護 2년 8개월
767년 8월 16일(9월 13일) ~
770년 10월 1일(10월 23일)
진고케이운 じんごけいうん 신호경운 神護景雲 3년 2개월 상서로운 구름(瑞雲)이 나타남
770년 10월 1일(10월 23일) ~
781년 1월 1일(1월 30일)
호키 ほうき 보구
보귀
宝亀(寶龜) 10년 3개월 상서로운 거북이(瑞亀)를 헌상받음
781년 1월 1일(1월 30일) ~
782년 8월 19일(9월 30일)
덴오
덴노
てんおう
てんのう
천응 天応(天應) 1년 8개월 아름다운 구름(美雲)이 나타남
782년 8월 19일(9월 30일) ~
806년 5월 18일(6월 8일)
엔랴쿠 えんりゃく 연력 延暦(延曆) 23년 9개월

헤이안 시대[편집]

개시년도
(서력)
연호 이름 한자 년수 개원 이유
806년 다이도 大同 5
810년 고닌 弘仁 15
824년 덴초 天長 11
834년 조와(쇼와) 承和 15
848년 가쇼 嘉祥 4
851년 닌주 仁寿 4
854년 사이코 斉衡 4
857년 덴난 天安 3
859년 조간 貞観 19
877년 간교(겐케이) 元慶 9
885년 닌나 仁和 5
889년 간표 寛平 10
898년 쇼타이 昌泰 4
901년 엔기 延喜 23 신유개원
923년 엔초 延長 9
931년 조헤이(쇼헤이) 承平 8
938년 덴교 天慶 10
947년 덴랴쿠 天暦 11
957년 덴토쿠 天徳 5
961년 오와 応和 4 신유개원
964년 고호 康保 5 갑자개원
968년 안나 安和 3
970년 덴로쿠 天禄 4
973년 덴엔 天延 4
976년 조겐 貞元 3
978년 덴겐 天元 6
983년 에이간(에이칸) 永観 3
985년 간나 寛和 3
987년 에이엔 永延 3
989년 에이소 永祚 2
990년 쇼랴쿠 正暦 6
995년 조토쿠 長徳 5
999년 조호 長保 6
1004년 간코 寛弘 9
1012년 조와 長和 6
1017년 간닌 寛仁 5
1021년 지안 治安 4 신유개원
1024년 만주 万寿 5 갑자개원
1028년 조겐 長元 10
1037년 조랴쿠 長暦 4
1040년 조큐 長久 5
1044년 간토쿠 寛徳 3
1046년 에이쇼 永承 8
1053년 덴기 天喜 6
1058년 고헤이 康平 8
1065년 지랴쿠 治暦 5
1069년 엔큐 延久 6
1074년 조호 承保 4
1077년 조랴쿠(쇼랴쿠) 承暦 5
1081년 에이호 永保 4 신유개원
1084년 오토쿠 応徳 4 갑자개원
1087년 간지 寛治 8
1094년 가호 嘉保 3
1096년 에이초 永長 2
1097년 조토쿠 承徳 3
1099년 고와 康和 6
1104년 조지 長治 3
1106년 가쇼(가조) 嘉承 3
1108년 덴닌 天仁 3
1110년 덴에이 天永 4
1113년 에이큐 永久 6
1118년 겐에이 元永 3
1120년 호안 保安 5
1124년 덴지 天治 3
1126년 다이지 大治 6
1131년 덴쇼 天承 2
1132년 조쇼 長承 4
1135년 호엔 保延 7
1141년 에이지 永治 2 신유개원
1142년 고지 康治 3
1144년 덴요 天養 2 갑자개원
1145년 규안 久安 7
1151년 닌페이 仁平 4
1154년 규주 久寿 3
1156년 호겐 保元 4
1159년 헤이지 平治 2
1160년 에이랴쿠 永暦 2
1161년 오호 応保 3
1163년 조칸 長寛 3
1165년 에이만 永万 2
1166년 닌난 仁安 4
1169년 가오 嘉応 3
1171년 조안(쇼안) 承安 5
1175년 안겐 安元 3
1177년 지쇼 治承 4
1181년 요와 養和 8
1182년 주에이 寿永 3
1184년 겐랴쿠 元暦 2

가마쿠라 시대[편집]

개시년도
(서력)
연호 이름 한자 년수 개원 이유
1185년 분지 文治 6
1190년 겐큐 建久 10
1199년 쇼지 正治 3
1201년 겐닌 建仁 4 신유개원
1204년 겐큐 元久 3 갑자개원
1206년 겐에이 建永 2
1207년 조겐 承元 5
1211년 겐랴쿠 建暦 3
1213년 겐포 建保 7
1219년 조큐 承久 4
1222년 조오 貞応 3
1224년 겐닌 元仁 2
1225년 가로쿠 嘉禄 3
1227년 안테이 安貞 3
1229년 간키 寛喜 4
1232년 조에이 貞永 2
1233년 덴푸쿠 天福 2
1234년 분랴쿠 文暦 2
1235년 가테이 嘉禎 4
1238년 랴쿠닌 暦仁 2
1239년 엔오 延応 2
1240년 닌지 仁治 4
1243년 간겐 寛元 5
1247년 호지 宝治 3
1249년 겐초 建長 8
1256년 고겐 康元 2
1257년 쇼카 正嘉 3
1259년 쇼겐 正元 2
1260년 분오 文応 2
1261년 고초 弘長 4 신유개원
1264년 분에이 文永 12 갑자개원
1275년 겐지 建治 4
1278년 고안 弘安 11
1288년 쇼오 正応 6
1293년 에이닌 永仁 7
1299년 쇼안 正安 4
1302년 겐겐 乾元 2
1303년 가겐 嘉元 4
1306년 도쿠지 徳治 3
1308년 엔쿄 延慶 4
1311년 오초 応長 2
1312년 쇼와 正和 6
1317년 분포 文保 2
1319년 겐오 元応 3
1321년 겐코 元亨 4 신유개원
1324년 쇼추 正中 3 갑자개원
1326년 가랴쿠 嘉暦 4
1329년 겐토쿠 元徳 3 / 4

남조(南朝)[편집]

개시년도
(서력)
연호 이름 한자 년수 개원 이유
1331년 겐코 元弘 4
1334년 겐무 建武 3 / 5
1336년 엔겐 延元 5
1340년 고코쿠 興国 7
1346년 쇼헤이 正平 25
1370년 겐토쿠 建徳 3
1372년 분추 文中 4
1375년 덴주 天授 7
1381년 고와 弘和 4 신유개원
1384년 겐추 元中 9 갑자개원

북조(北朝) / 무로마치 시대[편집]

개시년도
(서력)
연호 이름 한자 년수 개원 이유
1332년 쇼쿄(쇼케이) 正慶 2
1338년 랴쿠오(레키오) 暦応 5
1342년 고에이 康永 4
1345년 조와(데이와) 貞和 6
1350년 간노(간오) 観応 3
1352년 분나(분와) 文和 5
1356년 엔분 延文 6
1361년 고안 康安 2
1362년 조지(테이지) 貞治 7
1368년 오안 応安 8
1375년 에이와 永和 5
1379년 고랴쿠 康暦 3
1381년 에이토쿠 永徳 4 신유개원
1384년 시토쿠 至徳 4 갑자개원
1387년 가쿄(가케이) 嘉慶 3
1389년 고오 康応 2
1390년 메이토쿠 明徳 5

무로마치 시대[편집]

개시년도
(서력)
연호 이름 한자 년수 개원 이유
1394년 오에이 応永 35
1428년 쇼초 正長 2
1429년 에이쿄 永享 13
1441년 가키쓰 嘉吉 4 신유개원
1444년 분안 文安 6 갑자개원
1449년 호토쿠 宝徳 4
1452년 교토쿠 享徳 4
1455년 고쇼 康正 3
1457년 조로쿠 長禄 4
1460년 간쇼 寛正 7
1466년 분쇼 文正 2

센고쿠 시대[편집]

개시년도
(서력)
연호 이름 한자 년수 개원 이유
1467년 오닌 応仁 3 천재지변으로 인해 개원
1469년 분메이 文明 19 천재지변으로 인해 개원
1487년 조쿄 長享 3
1489년 엔토쿠 延徳 4
1492년 메이오 明応 10
1501년 분키 文亀 4 신유개원
1504년 에이쇼 永正 18 갑자개원
1521년 다이에이 大永 8
1528년 교로쿠 享禄 5
1532년 덴분 天文 24
1555년 고지 弘治 4 천재지변으로 인해 개원
1558년 에이로쿠 永禄 13
1570년 겐키 元亀 4 천재지변으로 인해 개원

아즈치모모야마 시대[편집]

개시년도
(서력)
연호 이름 한자 년수 개원 이유
1573년 덴쇼 天正 20 천재지변으로 인해 개원
1592년 분로쿠 文禄 5
1596년 게이초 慶長 20 천재지변으로 인해 개원

에도 시대[편집]

개시년도
(서력)
연호 이름 한자 년수 개원 이유
1615년 겐나 元和 10
1624년 간에이 寛永 21 갑자개원
1644년 쇼호 正保 5
1648년 게이안 慶安 5
1652년 조오 承応 4
1655년 메이레키 明暦 4
1658년 만지 万治 4 천재지변으로 인해 개원
1661년 간분 寛文 13 천재지변으로 인해 개원
1673년 엔포 延宝 9 천재지변으로 인해 개원
1681년 덴나 天和 4 신유개원
1684년 조쿄 貞享 5 갑자개원
1688년 겐로쿠 元禄 17
1704년 호에이 宝永 8 천재지변으로 인해 개원
1711년 쇼토쿠 正徳 6
1716년 교호 享保 21
1736년 겐분 元文 6
1741년 간포 寛保 4 신유개원
1744년 엔쿄 延享 5 갑자개원
1748년 간엔 寛延 4
1751년 호레키 宝暦 14
1764년 메이와 明和 9
1772년 안에이 安永 10
1781년 덴메이 天明 9
1789년 간세이 寛政 13 천재지변으로 인해 개원
1801년 교와 享和 4 신유개원
1804년 분카 文化 15 갑자개원
1818년 분세이 文政 13
1830년 덴포 天保 15 천재지변으로 인해 개원
1844년 고카 弘化 5 천재지변으로 인해 개원
1848년 가에이 嘉永 7
1854년 안세이 安政 7 천재지변으로 인해 개원
1860년 만엔 万延 2 천재지변으로 인해 개원
1861년 분큐 文久 4 신유개원
1864년 겐지 元治 2 갑자개원
1865년 게이오 慶応 4 천재지변으로 인해 개원

일본 제국[편집]

개시년도
(서력)
연호 이름 한자 년수 개원 이유
1868년 메이지 明治 45 무쓰히토 즉위
1912년 다이쇼 大正 15 요시히토 천조
1926년 쇼와 昭和 64 히로히토 천조

현대 일본[편집]

개시년도
(서력)
연호 이름 한자 년수 개원 이유
1989년 헤이세이 平成 현재의 일왕 천조

관련항목[편집]