위키백과:미번역 문서/한국

영어 위키백과의 한국 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Korea-related articles (11/136)

1. en:Cinema of North Korea (15) → 조선 영화
2. en:Culture of South Korea (20) → 대한민국의 문화
3. en:Government of North Korea (10)
4. en:Health in North Korea (12) → 조선민주주의인민공화국의 보건
5. en:Health in South Korea (6) → 대한민국의 보건
6. en:Human rights in South Korea (12) → 대한민국의 인권
7. en:Korean martial arts (10) → 한국 무술
8. en:Music of South Korea (9) → 대한민국의 음악
9. en:South Korean cuisine (4) → 대한민국 요리
10. en:South Korean literature (4)
11. en:Traditional music of Korea (1)

High-importance Korea-related articles (112/758)

1. en:Ae Kwan Theater (2) → 애관극장
2. en:Arirang Mass Games (22) → 아리랑 축제
3. en:Battle of Pork Chop Hill (7) → 폭찹힐 전투
4. en:Chinese calligraphy (29)
5. en:Chinese influence on Korean culture (2)
6. en:Copyright law of South Korea (5) → 대한민국 저작권법
7. en:Corruption in North Korea (9)
8. en:Date and time notation in South Korea (1)
9. en:Day of the Sun (20) → 태양절
10. en:Doenjang-guk (3) → 된장국
11. en:Eulji Mundeok Hansi (1)
12. en:Exclusive economic zone of North Korea (3)
13. en:Financial services in South Korea (1)
14. en:Fishing industry in North Korea (1)
15. en:Fishing industry in South Korea (1)
16. en:Freedom of religion in North Korea (7)
17. en:Freedom of religion in South Korea (5) → 대한민국의 종교의 자유
18. en:Gangnam Style (music video) (1)
19. en:Geography of Korea (7)
20. en:Geology of North Korea (1)
21. en:Ginseng (11)
22. en:Gomusin (3) → 고무신
23. en:Governor-General of Chōsen (13)
24. en:Gwageo (13) → 과거 제도#한국의 과거
25. en:History of Korean cuisine (1)
26. en:History of Manchuria (9)
27. en:History of printing in East Asia (3)
28. en:History of science and technology in Korea (5)
29. en:History of the Workers' Party of Korea (1)
30. en:History of women in Korea (1)
31. en:Ideology of the Workers' Party of Korea (2)
32. en:Ilminism (5) → 일민주의
33. en:Incheon Tidal Power Station (2)
34. en:Ink wash painting (30+) → 수묵화
35. en:Jangnye (1)
36. en:Japanese influence on Korean culture (1)
37. en:Jipsin (8) → 짚신
38. en:Jogyesa (11) → 조계사
39. en:Kim Chang-bong (4) → 김창봉 (군인)
40. en:Kim Jae-ryong (22) → 김재룡 (정치인)
41. en:Kim Jong-gwan (6) → 김정관 (군인)
42. en:Kim Jong-sik (3) → 김정식 (정치인)
43. en:Kim Pen Hwa (10) → 김병화 (1905년)
44. en:Kim Tal-hyon (independence activist) (3)
45. en:Korea Association of Standards and Testing Organizations (1)
46. en:Korean as a foreign language (1)
47. en:Korean Buddhist sculpture (2)
48. en:Korean calligraphy (13)
49. en:Korean Northern Army Command (1)
50. en:Korean pagoda (2)
51. en:Korean poetry (8)
52. en:Korean Sign Language (20) → 한국 수어
53. en:Korean speech levels (3)
54. en:Korean State Railway (14) → 조선민주주의인민공화국 철도성
55. en:Korean traditional handicrafts (2)
56. en:Labor movement of South Korea (1)
57. en:Languages of East Asia (7)
58. en:Law of North Korea (3)
59. en:Lotte Corporation (11) → 롯데지주
60. en:Manufacturing in South Korea (1)
61. en:Media image and impact of Yuna Kim (1)
62. en:Military history of Korea (3)
63. en:My Home Village (3) → 내 고향
64. en:Naehun (4) → 내훈
65. en:Namyangju massacre (4) → 남양주 민간인 학살 사건
66. en:Nogeun-ri (2) → 노근리
67. en:North Korean abductions of Japanese citizens (17) → 납북 일본인 문제
68. en:North Korean cuisine (7) → 조선민주주의인민공화국 요리
69. en:North Korean Postal Service (8)
70. en:Pak Thae-song (12) → 박태성 (정치인)
71. en:Part-time jobs in South Korea (1)
72. en:Party Foundation Day (10) → 조선로동당 창건일
73. en:People's Assembly of North Korea (5) → 북조선인민회의
74. en:Poverty in North Korea (6)
75. en:Presbyterianism in South Korea (1)
76. en:Provinces of North Korea (11)
77. en:Public transport in South Korea (1)
78. en:Pyongyang (restaurant chain) (9)
79. en:Pyongyang University of Science and Technology (13) → 평양과학기술대학
80. en:Qianlima (2)
81. en:Reactions to the ROKS Cheonan sinking (1)
82. en:Revolutionary Site (2)
83. en:Room 39 (17) → 조선로동당 39호실
84. en:Ryongsong Residence (10) → 룡성 관저
85. en:Science and technology in South Korea (2)
86. en:Sea of Blood (10) → 피바다
87. en:Second Phase Offensive (2)
88. en:Seoul National University School of Law (2)
89. en:Shopping in Seoul (3)
90. en:Six Codes (10) → 육법
91. en:Song of Dorang-seonbi and Cheongjeong-gaksi (1)
92. en:Song of General Kim Il Sung (16) → 김일성 장군의 노래
93. en:Song of the Korean People's Army (4) → 조선인민군가
94. en:Song of the Yellow Bird (4) → 황조가
95. en:South Korean web culture (2)
96. en:Sport in Korea (5) → 한국의 스포츠
97. en:Sunseong-hoe (2)
98. en:Supreme Leader (North Korean title) (11)
99. en:Taebaek Mountains (30+) → 태백산맥
100. en:Temple blocks (14)
101. en:Trade unions in South Korea (2)
102. en:Transport in North Korea (13)
103. en:Unequal treaty (30+) → 불평등 조약
104. en:United Front Department of the Workers' Party of Korea (4) → 조선로동당 통일전선부
105. en:Urechis unicinctus (24) → 개불
106. en:Visa policy of North Korea (10)
107. en:War crimes in the Korean War (1)
108. en:Wildlife of Korea (5)
109. en:Wildlife of South Korea (4)
110. en:Work–life balance in South Korea (1)
111. en:World Friends Korea (1)
112. en:Yang Sung-ho (3) → 양승호 (정치인)

Mid-importance Korea-related articles (716/3351)

1. en:13th Cabinet of North Korea (1)
2. en:1959 North Korean parliamentary by-election (6)
3. en:1962 North Korean parliamentary election (12) → 제3기 최고인민회의 대의원 선거
4. en:1967 North Korean parliamentary election (9) → 제4기 최고인민회의 대의원 선거
5. en:1972 North Korean parliamentary election (9) → 제5기 최고인민회의 대의원 선거
6. en:1977 North Korean parliamentary election (9) → 제6기 최고인민회의 대의원 선거
7. en:1982 North Korean parliamentary election (9) → 제7기 최고인민회의 대의원 선거
8. en:1986 North Korean parliamentary election (8) → 제8기 최고인민회의 대의원 선거
9. en:1990 KAL Cup Korea Open – Doubles (2)
10. en:1994 North Korean nuclear crisis (1)
11. en:1996–1997 strikes in South Korea (2)
12. en:1998 North Korean parliamentary election (10) → 제10기 최고인민회의 대의원 선거
13. en:1998 Shimonoseki Trial (1)
14. en:1st Cabinet of North Korea (1)
15. en:1st Central Committee of the Workers' Party of North Korea (1)
16. en:1st Central Inspection Commission of the Workers' Party of North Korea (2)
17. en:1st Supreme People's Assembly of North Korea (1)
18. en:2005 anti-Japanese demonstrations (5) → 2005년 반일 시위
19. en:2007 North–South Summit Declaration (6) → 10.4 남북정상선언
20. en:2008 New York Philharmonic visit to North Korea (4)
21. en:2009 imprisonment of American journalists by North Korea (4) → 미국 기자 북한 억류 사건
22. en:2009 IPC Alpine Skiing World Championships (2)
23. en:2010 Eocheong boat collision incident (2)
24. en:2011 Gyeongryeolbi island fishing incident (1)
25. en:2011 Incheon fishing incident (2)
26. en:2012 North Korean floods (5) → 2012년 조선민주주의인민공화국 홍수
27. en:2013 IPC Ice Sledge Hockey World Championships (4)
28. en:2018–19 Korean peace process (1)
29. en:2018 KBS Drama Awards (2)
30. en:2018 Samsung fat-finger error (2)
31. en:2018 SBS Drama Awards (2)
32. en:2019 KBS Drama Awards (2)
33. en:2019 Melon Music Awards (2)
34. en:2019 North Korean parliamentary election (13) → 제14기 최고인민회의 대의원 선거
35. en:2019 North Korea–Russia summit (8) → 2019년 북러정상회담
36. en:2020 Melon Music Awards (1)
37. en:2027 South Korean presidential election (1)
38. en:2nd Conference of the Workers' Party of Korea (4) → 조선로동당 제2차 대표자회
39. en:2nd Congress of the Workers' Party of North Korea (6) → 북조선로동당 제2차 대회
40. en:2nd Supreme People's Assembly (1)
41. en:3rd Cabinet of North Korea (1)
42. en:3rd Conference of the Workers' Party of Korea (4) → 조선로동당 제3차 대표자회
43. en:5th Central Committee of the Workers' Party of Korea (1)
44. en:5th Supreme People's Assembly (1)
45. en:6th Central Committee of the Workers' Party of Korea (3)
46. en:6th Congress of the Workers' Party of Korea (6) → 조선로동당 제6차 대회
47. en:6th Politburo of the Workers' Party of Korea (1)
48. en:7th Central Committee of the Workers' Party of Korea (2)
49. en:7th Central Military Commission of the Workers' Party of Korea (1)
50. en:7th Standing Committee of the Supreme People's Assembly (1)
51. en:8th Central Auditing Commission of the Workers' Party of Korea (1)
52. en:8th Central Committee of the Workers' Party of Korea (3)
53. en:8th Central Military Commission of the Workers' Party of Korea (1)
54. en:8th Congress of the Workers' Party of Korea (10) → 조선로동당 제8차 대회
55. en:A Bittersweet Life (15) → 달콤한 인생 (2005년 영화)
56. en:Aegyo (13) → 애교
57. en:Aftermath of the Korean War (1)
58. en:Air Battle of South Korea (2)
59. en:Americans in North Korea (1)
60. en:A Midsummer Night's Sweetness (4) → 한여름밤의 꿀
61. en:An Emissary of No Return (2) → 돌아오지 않은 밀사
62. en:An Jong-su (7) → 안정수
63. en:Aoji-ri Chemical Complex (1)
64. en:Aquaculture in South Korea (2)
65. en:Aqua Planet Jeju (1)
66. en:Arctic policy of South Korea (2)
67. en:Asakawa brothers (1)
68. en:Aso Mining forced labor controversy (5)
69. en:Australia–Korea Free Trade Agreement (3)
70. en:Awards and decorations received by Kim Jong Il (3)
71. en:Baeja (2) → 배자
72. en:Baeksang Arts Award for Best Director – Television (2)
73. en:Baeksang Arts Award for Best Educational Show (2)
74. en:Baeksang Arts Award for Best Entertainment Program (2)
75. en:Baeksang Arts Award for Best Male Variety Performer (2)
76. en:Baeksang Arts Award for Best New Actor – Television (1)
77. en:Baeksang Arts Award for Best New Actress – Television (2)
78. en:Baeksang Arts Award for Best New Director – Television (2)
79. en:Baeksang Arts Award for Best Screenplay – Television (1)
80. en:Baik Bong (3)
81. en:Bamboo curtain (30+) → 죽의 장막
82. en:Bandi (writer) (8) → 반디 (작가)
83. en:Bang (Korean) (2)
84. en:Bang Soo-hyun (18) → 방수현
85. en:Bang Yong-guk (19) → 방용국
86. en:Battle for Outpost Vegas (2)
87. en:Battle of Battle Mountain (3)
88. en:Battle of Chosin Reservoir order of battle (2)
89. en:Battle of Ganghwa (3)
90. en:Battle of Haeju (3)
91. en:Battle of Haman (3)
92. en:Battle of Nam River (8)
93. en:Battle of Pusan Perimeter order of battle (3)
94. en:Battle of Yongsan (3)
95. en:Begodya (2)
96. en:Better Things (Aespa song) (4)
97. en:Bet You Wanna (11)
98. en:Bibliography of North Korea (1)
99. en:Bloody Gulch massacre (3)
100. en:Bombing of North Korea (6) → 북한 폭격
101. en:Bombing of Pyongyang (3)
102. en:Born Pink World Tour (11)
103. en:Boycotts of Japanese products (5) → 일본 상품 불매운동
104. en:Brazilians in South Korea (3)
105. en:Bukhansan National Park (11)
106. en:Buldak (7) → 불닭
107. en:Bulgasari (2) → 불가사리 (1962년 영화)
108. en:Bureau 121 (10)
109. en:Cambodia–North Korea relations (7)
110. en:Canada–Korea Free Trade Agreement (3)
111. en:Canada–North Korea relations (5)
112. en:Candy (H.O.T. song) (2)
113. en:Cash-for-summit scandal (2) → 대북송금 사건
114. en:Catholic Church in North Korea (8)
115. en:Celadon (23) → 청자
116. en:Cemetery for Martyrs of the Chinese People's Volunteers (1)
117. en:Centennial Memorial Samsung Hall (1)
118. en:Central Bureau of Statistics (North Korea) (3) → 조선민주주의인민공화국 중앙통계국
119. en:Central Korean deciduous forests (7) → 한반도 중부 낙엽수림
120. en:Cha Chol-ma (1)
121. en:Chairman and Vice Chairman of the Workers' Party of Korea (4)
122. en:Chairman of the Supreme People's Assembly (2)
123. en:Changbai Mountains mixed forests (6) → 장백산맥 혼합림
124. en:Changsan Revolutionary Site (2)
125. en:Chapssal-tteok (4) → 찹쌀떡
126. en:Chapter 8 (g.o.d album) (2) → Chapter 8
127. en:Charles Corfe (1)
128. en:Chasa bon-puri (3) → 차사본풀이
129. en:Cheondojae (1)
130. en:Chilgol (1)
131. en:China–Japan–South Korea Free Trade Agreement (3)
132. en:Chinese People's Volunteer Army Martyrs' Cemetery (1)
133. en:Chobyong Sports Club (2) → 초병체육단
134. en:Choe Sang-gon (4) → 최상건
135. en:Choi Jong-young (2) → 최종영
136. en:Choi Jungsook (1)
137. en:Chollima Steel Complex (2)
138. en:Chonggak radish (3) → 총각무
139. en:Chongnyon Jonwi (7) → 청년전위
140. en:Chōsen Shinpō (1)
141. en:Choson Yesul (5) → 조선예술
142. en:Chunbun Ancestral Rite (2) → 춘분대제
143. en:Chung Chang-ho (3)
144. en:Chung So-young (15) → 정소영 (배드민턴 선수)
145. en:Chupungnyeong (3) → 추풍령
146. en:Citizenship of South Korea (1)
147. en:Commander-in-Chief of North Korea (11) → 조선민주주의인민공화국 무력 최고사령관
148. en:Committee for Human Rights in North Korea (5)
149. en:Comparative military ranks of Korea (6)
150. en:Corn cheese (4) → 콘치즈
151. en:Corruption in South Korea (3)
152. en:Cosmetic surgery in South Korea (4)
153. en:Covert missions during the Korean War (1)
154. en:Crime in North Korea (6)
155. en:Cuba–North Korea relations (9)
156. en:Cultural assets of North Korea (1)
157. en:Cultural technology (5) → 문화기술
158. en:Cyberactivism in North Korea (3)
159. en:Daehwa-myeon (6) → 대화면
160. en:Daenggi (4) → 댕기
161. en:Daepyeong-dong (3) → 대평동 (세종)
162. en:Daewoo dissolution and corruption scandal (1)
163. en:Dan Fefferman (2)
164. en:Dangak (4) → 당악
165. en:Day of the Foundation of the Republic (10) → 인민정권 창건일
166. en:Ddu-Du Ddu-Du (19) → 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)
167. en:Deafness in South Korea (1)
168. en:Death and state funeral of Kim Il Sung (9)
169. en:Death anniversary (18) → 기일
170. en:December massacres (2)
171. en:Defense industry of North Korea (1)
172. en:Deportation from South Korea (1)
173. en:DI Corporation (2) → 디아이
174. en:Disability in North Korea (3)
175. en:Dog meat consumption in South Korea (6)
176. en:Doksa Sillon (3) → 독사신론
177. en:Dongbaekdongsan Wetland (1)
178. en:Dongdaemun Market (9) → 동대문시장
179. en:Dongguan Church (3)
180. en:Dong Moon Joo (1)
181. en:Dongnae yaryu (1)
182. en:Dora Kim Moon (2) → 문도라
183. en:DPR Korea Championship (3) → 공화국선수권대회
184. en:DPR Korea Football Association (24) → 조선민주주의인민공화국 축구 협회
185. en:DPR Korea Women's Premier League (1)
186. en:Dream (Suzy and Baekhyun song) (8) → Dream (수지와 백현의 노래)
187. en:Dubu-kimchi (10) → 두부김치
188. en:Durumagi (6) → 두루마기
189. en:East Asian hip-and-gable roof (8)
190. en:East Asian typography (1)
191. en:Economy of Seoul (1)
192. en:E-Government in South Korea (2)
193. en:Eight Views (4) → 팔경
194. en:Eight Views of Korea (4) → 조선팔경
195. en:Electronics industry in South Korea (1)
196. en:Embassy of North Korea, Moscow (9)
197. en:Emissions Trading Scheme in South Korea (2)
198. en:Encyclopedia of Korean Folk Culture (2) → 한국민속대백과사전
199. en:Energy in North Korea (5)
200. en:Environmental conditions of South Korea (1)
201. en:Environmental justice in South Korea (2)
202. en:Eunyul talchum (2) → 은율탈춤
203. en:European Union–South Korea Free Trade Agreement (7) → 한EU 자유 무역 협정
204. en:Europe–Korea Foundation (1)
205. en:Ewha Law School (2) → 이화여자대학교 법학전문대학원
206. en:Executive Policy Bureau (4)
207. en:Fauna of South Korea (1)
208. en:Figure skating at the 2018 Winter Olympics – Qualification (4)
209. en:Filipinos in South Korea (1)
210. en:Film censorship in South Korea (2)
211. en:Financial Intelligence Agency (2)
212. en:First Korean Congress (1)
213. en:First Lady of North Korea (14) → 조선민주주의인민공화국의 국가 원수 배우자
214. en:Five Mountains of Korea (4) → 오악 (한국)
215. en:Flora of North Korea (2)
216. en:Foal Eagle (5) → 독수리 연습
217. en:Food trucks in South Korea (1)
218. en:Football in North Korea (6)
219. en:Future Democratic Party (2) → 미래민주당
220. en:Fuzan Nippō (2) → 부산일보 (일제 강점기)
221. en:Galbi-tang (7) → 갈비탕
222. en:Gangchon Recreation Area (1)
223. en:Ganghwa massacre (6) → 강화 양민 학살 사건
224. en:General Satellite Control Center (4)
225. en:Geothermal power in South Korea (1)
226. en:Ghana–North Korea relations (3)
227. en:Ginseng tea (4) → 인삼차
228. en:Go Away (2NE1 song) (6) → Go Away
229. en:Goguryeo art (3) → 고구려 미술
230. en:Goguryeo–Wa War (7) → 고구려-왜 전쟁
231. en:Gojoseon–Yan War (5) → 고조선-연 전쟁
232. en:Golden (Jungkook album) (8)
233. en:Go Live (album) (12) → Go Live
234. en:Gone Not Around Any Longer (7) → Gone Not Around Any Longer
235. en:Good Day (IU song) (4) → 좋은 날
236. en:Goryeo under Mongol rule (8) → 원 간섭기 고려
237. en:Government-General of Chōsen Gazette (4) → 조선총독부 관보
238. en:Goyang Geumjeong Cave massacre (3)
239. en:Grace Ji-Sun Kim (2)
240. en:Greater Dallas Korean American Chamber of Commerce (1)
241. en:Grenada–North Korea relations (3)
242. en:Gurudwara Shri Singh Sabha Sahib (1)
243. en:Gwangju Cinema (2) → 광주극장
244. en:Gwangju Koryoin Village (2) → 고려인마을
245. en:Gwangju Students Movement (1)
246. en:Gyeongdong Market (8) → 경동시장
247. en:Gymnastics at the 2002 Asian Games – Women's rhythmic team (1)
248. en:Halla Group (4) → HL홀딩스
249. en:Hamgyong campaign (4)
250. en:Hamhŭng University of Chemical Industry (4) → 함흥화학공업대학
251. en:HanbitSoft (4) → 한빛소프트
252. en:HanCinema (20) → 한시네마
253. en:Haneunim (3)
254. en:Hangover (Psy song) (9) → HANGOVER (싸이의 노래)
255. en:Han Tae-song (4)
256. en:H.A.V.E. Online (2)
257. en:Heritage preservation in North Korea (1)
258. en:History of candlelight rallies in South Korea (1)
259. en:History of Daegu (1)
260. en:History of Gyeongju (1)
261. en:History of Korean idols (2)
262. en:History of Korean television drama (1)
263. en:Ho Chol-man (4) → 허철만
264. en:Hoeryong concentration camp (19) → 회령 정치범수용소
265. en:Hong Il-chon (5) → 홍일천
266. en:Hong Ki-hwang (1)
267. en:Hong Ki-ju (1)
268. en:Hong Kong–North Korea relations (2)
269. en:Hong (Korean surname) (2)
270. en:Hong Nam-pyo (1)
271. en:Hong Song-nam (19) → 홍성남
272. en:Hong Sung-mu (5) → 홍승무
273. en:Hotel Haegumgang (6)
274. en:House of Representatives (South Korea) (3) → 민의원
275. en:Huichon University of Telecommunications (9) → 희천공업대학
276. en:Hullyeondae (3)
277. en:Human experimentation in North Korea (5)
278. en:Human trafficking in South Korea (3)
279. en:Human trafficking of North Korean women in China (1)
280. en:Hwahyejang (1)
281. en:Hwanghae dialect (2) → 황해 방언
282. en:Hwang Hye-young (15) → 황혜영 (배드민턴 선수)
283. en:Hwapyong County (13) → 화평군
284. en:Hwarot (8) → 활옷
285. en:Hydroelectricity in South Korea (1)
286. en:Hyundai Corporation (2)
287. en:Hyundai Marine & Fire Insurance (6) → 현대해상화재보험
288. en:Hyundai Mipo Dockyard (9) → HD현대미포
289. en:Ice Hockey Association of the DPR Korea (6)
290. en:Igong bon-puri (2)
291. en:Iksan Jewelry Museum (2) → 익산보석박물관
292. en:Im Chol-ung (4) → 임철웅
293. en:Impact of Yuna Kim (1)
294. en:Im Seong-gu (6) → 임성구지
295. en:Incheon Women Artists' Biennale (2)
296. en:Independent Reformed Church in Korea (3) → 독립개신교회
297. en:Indians in Korea (3)
298. en:International Coalition to Stop Crimes Against Humanity in North Korea (4)
299. en:International Economic Consultative Organization for Korea (1)
300. en:International mass media of South Korea (1)
301. en:International rankings of North Korea (1)
302. en:International reactions to the 2018 North Korea–United States summit (2)
303. en:International students in South Korea (1)
304. en:IRiver (18)
305. en:Isang Yun Competition (3) → 윤이상국제음악콩쿠르
306. en:It's So Funny (5)
307. en:Jang Chol (4) → 장철 (1955년)
308. en:Jang Mun-hyu (2) → 장문휴
309. en:Japanese missions to Baekje (2)
310. en:Japanese missions to Joseon (2)
311. en:Japanese people in North Korea (4)
312. en:Japan–Korea Agreement of April 1905 (3)
313. en:Japan–Korea Agreement of August 1905 (3)
314. en:Japan–Korea disputes (10) → 한일 분쟁
315. en:Japan–North Korea Pyongyang Declaration (4) → 조일평양선언
316. en:Ja Song-nam (6) → 자성남
317. en:Jean Yoon (7) → 진 윤
318. en:Jeju oreum (1)
319. en:Jeju Volcanic Island and Lava Tubes (24) → 제주 화산섬과 용암 동굴
320. en:Jemangmaega (3) → 제망매가
321. en:Jeong Duwon (3) → 정두원
322. en:Jo Chun-ryong (4) → 조춘룡
323. en:Jo Nam-jin (3) → 조남진 (군인)
324. en:Jong Jun-gi (1)
325. en:Jon Hyon-chol (3) → 전현철 (정치인)
326. en:Jon Kwang-ho (3) → 전광호
327. en:Jon Mun-sop (3)
328. en:Joo Hyun-jung (17) → 주현정
329. en:Joseon naval campaigns of 1592 (2)
330. en:Julia Moon (5) → 문훈숙
331. en:Jumak (6) → 주막
332. en:Jung Dae-hyun (13) → 정대현 (1993년)
333. en:Justice Party (South Korea) (21) → 녹색정의당
334. en:Kang Bong-hun (4) → 강봉훈
335. en:Kang Phyo-yong (3) → 강표영
336. en:Kanjō Shinpō (1)
337. en:K. Connie Kang (1)
338. en:Kidnapping and killing of Jee Ick-Joo (1)
339. en:Ki Kwang-ho (3) → 기광호
340. en:Kim Ga-young (pool player) (6) → 김가영 (당구 선수)
341. en:Kim Hyong-jun (5) → 김형준 (1949년)
342. en:Kim Hyong-sik (3) → 김형식 (조선민주주의인민공화국의 정치인)
343. en:Kim Hyun-joong discography (2)
344. en:Kim Il Sung and Kim Jong Il portraits (6)
345. en:Kim Il Sung bibliography (3)
346. en:Kim Il Sung Higher Party School (5) → 김일성고급당학교
347. en:Kim Il Sung Prize (4)
348. en:Kim Il Sung University of Politics (2)
349. en:Kim In-sik (politician) (3) → 김인식 (조선민주주의인민공화국의 정치인)
350. en:Kim Jong-hae (6) → 김종해 (시인)
351. en:Kim Jong Il bibliography (2)
352. en:Kim Jong Un National Defense University (4)
353. en:Kim Jung-rin (3)
354. en:Kim Kwang-jin (politician) (3)
355. en:Kim Kwang-suk (5) → 김광숙 (가수)
356. en:Kim Kyungrin (1)
357. en:Kim Mun-geun (1)
358. en:Kim Myong-won (25) → 김명원 (축구 선수)
359. en:Kim Phyong-hae (8) → 김평해
360. en:Kim Pyong-ho (2) → 김병호 (조선민주주의인민공화국의 정치인)
361. en:Kim Sam-soo (12) → 김삼수
362. en:Kim Song-hye (5) → 김성혜 (1965년)
363. en:Kim Song-il (North Korean politician) (3) → 김성일 (조선민주주의인민공화국의 정치인)
364. en:Kim Su-gil (8) → 김수길 (정치인)
365. en:Kimsuky (4)
366. en:Kim To-man (3)
367. en:Korea Institute for International Economic Policy (4) → 대외경제정책연구원
368. en:Korea Masters (6)
369. en:Korea Mining and Development Trading Corporation (2)
370. en:Korea Music Copyright Association (6) → 한국음악저작권협회
371. en:Korean American children's literature (2) → 한인 아동 문학
372. en:Korean Americans in Greater Los Angeles (1)
373. en:Korean archipelago (8)
374. en:Korean armour (4)
375. en:Korean baked goods (2)
376. en:Korean birthday celebrations (3)
377. en:Korean calendar (29) → 한국의 역법
378. en:Korean cannon (2)
379. en:Korean Central Broadcasting Station (4)
380. en:Korean Central History Museum (15) → 조선중앙력사박물관
381. en:Korean ceremonial food (2)
382. en:Korean currency (7)
383. en:Korean DMZ Conflict (10) → 한반도 비무장 지대 분쟁
384. en:Korea.net (2)
385. en:Korean ethnic nationalism (10) → 한국의 민족주의
386. en:Korean flower arrangement (2)
387. en:Korean folklore (7)
388. en:Korean fortress (4)
389. en:Korean Genome Project (1)
390. en:Korean Government Scholarship Program (3)
391. en:Korean immigration to Hawaii (2)
392. en:Korean imperial titles (2)
393. en:Koreanization (2)
394. en:Korean literature in translation (1)
395. en:Korean Martyrs (2)
396. en:Korean melodrama (3)
397. en:Korean noodles (14) → 한국의 국수
398. en:Korean palace (2)
399. en:Korean People's Army Special Operations Forces (11) → 조선인민군 특수작전군
400. en:Korean profanity (1)
401. en:Korean proverbs (1)
402. en:Korean Publishers Association (2) → 대한출판문화협회
403. en:Korean punctuation (2)
404. en:Korean Reformed Churches (1)
405. en:Korean regional cuisine (4) → 한국의 향토음식
406. en:Korean Revolution Museum (17) → 조선혁명박물관
407. en:Koreans in Chicago (1)
408. en:Koreans in Germany (4) → 재독 한국인
409. en:Koreans in the Arab world (2)
410. en:Korean Theatre of Kazakhstan (7) → 고려극장
411. en:Korean traditional funeral (3)
412. en:Korean verbs (5)
413. en:Korean Women Workers Association (3)
414. en:Korea Open (badminton) (7)
415. en:Korea Review (2) → 한국평론
416. en:Korea TESOL (2)
417. en:Koryo-saram cuisine (2)
418. en:K-Quarantine (2)
419. en:Kuksu (3)
420. en:Kulloja (9) → 근로자 (잡지)
421. en:Kumho, South Hamgyong (11) → 금호지구
422. en:Kwalliso (15)
423. en:Kwangmyŏngsŏng program (9) → 광명성
424. en:Kyungpook National University School of Medicine (1)
425. en:Lee Jong-joo (1)
426. en:Lenok (22) → 열목어속
427. en:Let's trim our hair in accordance with the socialist lifestyle (17) → 사회주의적 생활양식에 맞게 머리단장을 하자
428. en:Liberty in North Korea (5) → 리버티 인 노스 코리아
429. en:Li (surname 李) (14)
430. en:Literary Chinese literature in Korea (1)
431. en:Living National Treasure (South Korea) (3) → 국가무형문화재 보유자
432. en:Love & Girls (8) → LOVE&GIRLS
433. en:Love, Love, My Love (2) → 사랑 사랑 내사랑
434. en:Love & Peace (Girls' Generation album) (12) → LOVE & PEACE (소녀시대의 음반)
435. en:Maki Mirage (2)
436. en:Malligyong-1 (8) → 만리경 1호
437. en:Manbang (8)
438. en:Manchurian mixed forests (7) → 만주 혼합림
439. en:Mandala (film) (4) → 만다라 (영화)
440. en:Mandu-guk (7) → 만두국
441. en:Mangyongdae (16) → 만경대 (평양)
442. en:Mansudae Art Theatre (9) → 만수대예술극장
443. en:Mantapsan (8) → 만탑산
444. en:Maritime Administration (North Korea) (2)
445. en:Mary Paik Lee (3) → 메리 백 리
446. en:Masaji Ishikawa (2) → 도창순
447. en:Mass games (9) → 집단체조
448. en:Mass surveillance in North Korea (3)
449. en:Medical education in South Korea (1)
450. en:Medical tourism in South Korea (1)
451. en:Members of the Control Commission of the Workers' Party of Korea (1)
452. en:Memorial of Heo Hwang-ok, Ayodhya (1)
453. en:MeToo movement in South Korea (2)
454. en:Mexico–North Korea relations (5)
455. en:Military Foundation Day (3)
456. en:Military history of Goguryeo (2)
457. en:Military ranks of South Korea (2)
458. en:Military Security Command of the Korean People's Army (4) → 보위국
459. en:Mining in North Korea (6)
460. en:Minister of Economy and Finance (South Korea) (1)
461. en:Minorities in Korea (3)
462. en:MOFAT Diamond scandal (1)
463. en:Mongolia–North Korea relations (9)
464. en:Mongolians in South Korea (5)
465. en:Movie theaters in South Korea (1)
466. en:Muju virus (2)
467. en:Munjeong-dong Rodeo Street (3) → 문정로데오거리
468. en:Music of North Korea (6)
469. en:MV Samho Jewelry (2)
470. en:Myanmar–North Korea relations (3)
471. en:My Sister's Place (2)
472. en:Nabichum (2) → 나비춤
473. en:Naenara (12) → 내나라 (웹사이트)
474. en:Nagan O clan (3) → 낙안 오씨
475. en:Najin-class frigate (10) → 나진급 호위함
476. en:Names of Seoul (6)
477. en:Namsan (Gyeongju) (8) → 남산 (경주)
478. en:National Dance Company of Korea (3) → 국립무용단
479. en:National Digital Library of Korea (5)
480. en:National Folklore Cultural Heritage (South Korea) (4) → 대한민국의 국가민속문화재
481. en:National Treasure (North Korea) (7) → 조선민주주의인민공화국의 국보
482. en:Naval history of Korea (3)
483. en:Neverland (U-KISS album) (4) → NEVERLAND (유키스의 음반)
484. en:Nigeria–North Korea relations (3)
485. en:Northeast Asia (30+) → 동북아시아
486. en:North Korea–European Union relations (6)
487. en:North Korea Freedom Coalition (3)
488. en:North Korean Branch Bureau (3) → 북조선공산당
489. en:North Korean defectors in Thailand (2)
490. en:North Korean economic reform (5)
491. en:North Korean Human Rights Act of 2004 (3)
492. en:North Korean occupation of South Korea, June to September, 1950 (2)
493. en:North Korean People's Liberation Front (2)
494. en:North Koreans in Russia (3)
495. en:North Korea Peace Museum (11) → 조선민주주의인민공화국 평화박물관
496. en:North Korea–Romania relations (5)
497. en:North Korea–Singapore relations (5)
498. en:North Korea–United Kingdom relations (4)
499. en:North Korea–Venezuela relations (5)
500. en:North Korea–Vietnam relations (10)
501. en:North Korea women's national basketball team (5)
502. en:North Korea women's national volleyball team (14)
503. en:Nureongi (11)
504. en:Oh Sang-uk (16) → 오상욱
505. en:Oh Yoon-kyung (14) → 오윤경
506. en:Olympic Committee of the Democratic People's Republic of Korea (16) → 조선민주주의인민공화국 올림픽 위원회
507. en:On Eliminating Dogmatism and Formalism and Establishing Juche in Ideological Work (6)
508. en:Onsan illness (4) → 온산병
509. en:On the Art of Opera (2)
510. en:Operation Dauntless (1)
511. en:Operation Ripper (2)
512. en:Operation Rugged (1)
513. en:OPLAN 5029 (4) → 작전계획 5029
514. en:Order of Science and Technology Merit (3)
515. en:Orders, decorations, and medals of North Korea (5)
516. en:Organizations related to the Unification Church (2)
517. en:Origin of Hangul (3)
518. en:Oum Sang-il (2) → 엄상일
519. en:Our Construction (1)
520. en:Paektusan Secret Camp (6) → 백두산 밀영
521. en:Paemshillang (3) → 구렁덩덩 신선비
522. en:Pak Chun-nam (3) → 박춘남
523. en:Pa-kimchi (2) → 파김치
524. en:Pak In-chol (politician) (1)
525. en:Pakistanis in South Korea (1)
526. en:Pak Jong-nam (3) → 박정남
527. en:Pak Kwang-ho (5) → 박광호
528. en:Pak Myong-sun (4) → 박명순
529. en:Pangyo Techno Valley (3) → 판교테크노밸리
530. en:Park Chan-su (1)
531. en:Park Chung-hwi (2) → 박정휘
532. en:Park Chun-ran (2) → 박춘란
533. en:Park Sung-hwan (9) → 박성환 (배드민턴 선수)
534. en:People's Palace of Culture (5) → 인민문화궁전
535. en:People's Prize (5) → 인민상
536. en:Pequeño Seúl (4)
537. en:Persecution of Buddhists (10) → 법난
538. en:Persecution of Christians in North Korea (2)
539. en:Philanthropy of BTS (5)
540. en:Political repression in North Korea (4)
541. en:Pollution in Korea (1)
542. en:Ponghwa Clinic (1)
543. en:Ponghwa Revolutionary Site (1)
544. en:Pornography in North Korea (8)
545. en:Port of Gunsan (2) → 군산항
546. en:Port of Ulsan (3) → 울산항
547. en:Potato production in North Korea (5)
548. en:President of North Korea (9)
549. en:Prius Online (2)
550. en:Propaganda and Agitation Department (6) → 조선로동당 선전선동부
551. en:Proposed merger of Korean Air and Asiana Airlines (1)
552. en:Prostitution in South Korea (10) → 대한민국의 성매매
553. en:Protected species of South Korea (1)
554. en:Pyongyang Sci-Tech Complex (8) → 과학기술전당
555. en:Pyongyang Sinmun (14) → 평양신문
556. en:Queen U of Goguryeo (2)
557. en:Racism in North Korea (1)
558. en:Rainism (4) → Rainism
559. en:Rason Special Economic Zone (6)
560. en:Ready to Be World Tour (5)
561. en:Re:Blue (4) → Re:BLUE
562. en:Recognition of same-sex unions in South Korea (6)
563. en:Red Flag 1-class locomotive (1)
564. en:Refugees in South Korea (1)
565. en:Relations between Gaya and ancient Japan (2)
566. en:Reminiscences of the Anti-Japanese Guerillas (1)
567. en:Ri Chol-man (4) → 리철만
568. en:Ri Hi-yong (3) → 리히용
569. en:Ri Hong-sop (4) → 리홍섭
570. en:Ri Ho-rim (2)
571. en:Ri Jae-il (8) → 리재일
572. en:Ri Je-gang (5) → 리제강
573. en:Rimyongsu Sports Club (14) → 리명수체육단
574. en:River of Grace Community Church (1)
575. en:Ri Yong-rae (3) → 리영래
576. en:Ri Yong-sik (4) → 리영식
577. en:Ri Yong-suk (2)
578. en:Robert Brennan (priest) (1)
579. en:Rungrado 1st of May Stadium (50+) → 릉라도5월1일경기장
580. en:Ryomyong Sports Club (8) → 려명체육단
581. en:Ryongwang Pavilion (6) → 련광정
582. en:Ryukyuan missions to Joseon (5)
583. en:Ryu Yoon-ji (3) → 류윤지
584. en:Sageuk (12)
585. en:Sakhalin Korean cuisine (1)
586. en:Salt (1985 film) (2) → 소금 (1985년 영화)
587. en:Sara Choi (3)
588. en:Scenic Sites (South Korea) (4) → 대한민국의 명승
589. en:Seal (East Asia) (13)
590. en:Second Battle of Naktong Bulge (5) → 제2차 낙동강 돌출부 전투
591. en:Seizure of the Hankuk Chemi (1)
592. en:Se Korea Sinmun (5) → 새고려신문
593. en:Semiconductor industry in South Korea (1)
594. en:Semin-hwangje bon-puri (1)
595. en:Seohak (5) → 서학
596. en:Seoraksan National Park (15)
597. en:Seoul Metropolitan Subway stations (1)
598. en:Seungjeonmu (2) → 승전무
599. en:Sex trafficking in South Korea (3)
600. en:Shinto in Korea (3)
601. en:Shin-Yeoseong (1)
602. en:Show Me the Money discography (1)
603. en:Siljik (2) → 실직곡국
604. en:Sim Chol-ho (4) → 심철호
605. en:Simon Hang-bock Rhee (1)
606. en:Sin Cha Hong (2) → 홍신자
607. en:Single parents in South Korea (3)
608. en:Siru-tteok (7) → 시루떡
609. en:SkyTV (2) → SkyTV
610. en:Slave contract (10) → 노예 계약
611. en:Smoking in North Korea (5)
612. en:Soba (30+) → 소바
613. en:Socheongdo (8) → 소청도
614. en:So Chol (3)
615. en:Social Security Forces (3)
616. en:Solar power in South Korea (2)
617. en:Somalia–South Korea relations (4)
618. en:So Man-sul (5) → 서만술
619. en:Son Dol's Day (1)
620. en:Songnisan National Park (6)
621. en:Song Sin-do (5) → 송신도
622. en:Son of Man (1980 film) (3) → 사람의 아들 (영화)
623. en:Soo-young (name) (2)
624. en:Soup soy sauce (6) → 국간장
625. en:South Hamgyong Sci-Tech Library (2)
626. en:South Korea at the 1996 Summer Paralympics (3)
627. en:South Korean nuclear scandal (1)
628. en:South Korean protest music (1)
629. en:South Korean robotics (1)
630. en:South Korea–Peru Free Trade Agreement (3)
631. en:Special cities of North Korea (6)
632. en:Sports broadcasting contracts in South Korea (1)
633. en:Squid as food (16) → 오징어 (음식)
634. en:Ssanghwa-tang (2) → 쌍화탕
635. en:Ssukcha (2) → 쑥차
636. en:Star City Mall (3) → 스타시티 (쇼핑몰)
637. en:State General Bureau of Tourist Guidance (3)
638. en:Stay Alive (song) (4) → Stay Alive (정국의 노래)
639. en:Sticker (album) (7) → Sticker (음반)
640. en:St. Nicholas Cathedral (Seoul) (6) → 정교회 성 니콜라스 대성당
641. en:Stroke order (19) → 필순
642. en:Styles and titles in Joseon (8)
643. en:Suncheon Bay Ecological Park (1)
644. en:Sunchon tunnel massacre (2)
645. en:SunNet (5) → SunNet
646. en:Sunwoo Entertainment (3) → 선우앤컴퍼니
647. en:Supung Lake (5) → 수풍호
648. en:Susinsa girok (1)
649. en:Tabo Pagoda of Pohyonsa Buddhist temple (2)
650. en:Taedonggang Brewing Company (8)
651. en:Taeyangho armoured train (4)
652. en:Tang Soo Do (30+) → 당수도
653. en:Tapsa (3)
654. en:Task Force Faith (3) → 페이스 특수임무부대
655. en:Taxation in North Korea (4)
656. en:Telephone numbers in North Korea (5) → 조선민주주의인민공화국의 전화번호 체계
657. en:Term limits in South Korea (1)
658. en:Thae Byong-ryol (4) → 태병렬
659. en:The Korean Christian Advocate (1)
660. en:The Korea Times (21) → 코리아타임스
661. en:The Medium (2021 film) (14) → 랑종
662. en:Theophanes Kim (6)
663. en:The Pirates: The Last Royal Treasure (10) → 해적: 도깨비 깃발
664. en:The Pyongyang Times (14) → 평양 타임스
665. en:The Schoolgirl's Diary (6) → 한 녀학생의 일기
666. en:The Unification Church and politics (1)
667. en:Thomas L. Ridge (1)
668. en:Three Confederate States of Gojoseon (2)
669. en:Tomboy ((G)I-dle song) (3)
670. en:Tong Jong-ho (5) → 동정호 (정치인)
671. en:Trams and trolleybuses in North Korea (1)
672. en:Transcription into Korean (1)
673. en:Twenty-Three (song) (1)
674. en:Twice 4th World Tour III (4)
675. en:Typhoons in the Korean Peninsula (1)
676. en:Ukishima Maru (4)
677. en:Ultra Korea (1)
678. en:UN Forces retreat from North Korea (2)
679. en:UN Forces September 1950 counteroffensive (2)
680. en:Unification Pavilion (7) → 통일각
681. en:Unit 180 (4)
682. en:United Nations General Assembly Resolution 500 (4)
683. en:United Nations Security Council Resolution 84 (16) → 유엔 안전 보장 이사회 결의 제84호
684. en:United States at the 2018 Winter Paralympics (8)
685. en:University of North Korean Studies (6) → 북한대학원대학교
686. en:UN offensive into North Korea (2)
687. en:Unpretty Rapstar (2) → 언프리티 랩스타
688. en:USS Pueblo (AGER-2) (22) → USS 푸에블로 (AGER-2)
689. en:Vice Chairman of the Standing Committee of the Supreme People's Assembly (1)
690. en:Visa requirements for North Korean citizens (8)
691. en:Wanchojang (2)
692. en:Wang Chang-uk (3) → 왕창욱
693. en:Wanggung Sumunjang (3) → 수문장
694. en:Waste management in South Korea (3)
695. en:Women Cross DMZ (1)
696. en:Women in Joseon (1)
697. en:Women in the North Korean Revolution (2)
698. en:Women in unions in South Korea (1)
699. en:Wonsan Agricultural University (5) → 원산농업대학
700. en:Wonsu (10)
701. en:Woodblock printing in Korea (1)
702. en:Workers' Party of Korea Publishing House (3)
703. en:World Trade Center Seoul (8) → 한국종합무역센터
704. en:Written Chinese (18)
705. en:Yanggakdo Stadium (18) → 양각도축구경기장
706. en:Yang Hi Choe-Wall (1)
707. en:Yeolmu-kimchi (3) → 열무김치
708. en:Yǐn (surname) (8)
709. en:Yongdamjeong (2)
710. en:Yongsan bombing (3)
711. en:Yonsei Law School (2) → 연세대학교 법학전문대학원
712. en:Young-Hae Chang Heavy Industries (4) → 장영혜중공업
713. en:Younghill Kang (6) → 강용흘
714. en:Young Shik Rhee (3) → 이영식 (1894년)
715. en:Younhee Yang (3)
716. en:Zelo (10) → 젤로