위키백과:IPA

깨져 보일 때에는, IPA 글꼴을 설치해야 합니다. 국제 음성 기호#무료 IPA 글꼴 항목을 참조하세요.

국제 음성 기호에 관한 도움말입니다. 국제 음성 기호에 대한 발음을 간략히 정리하였습니다. 여기 없는 기호에 대해서는 국제 음성 기호 문서를 참조하세요.

설명

가장 왼쪽 열에는  [ a ] (정보) 와 같은 것이 표시됩니다. 스피커 아이콘을 클릭하시면 소리를 들을 수 있습니다. 모든 소리는 한 번 이상 발음되며, 자음의 경우 모음을 뒤에 붙여 한 번, 모음 사이에 자음을 넣어 한 번 녹음하였습니다. 음성 기호를 클릭하면, 더욱 자세한 설명과 여러 다른 언어의 예제가 실린 문서로 연결됩니다.

대부분의 예는 영어입니다. "RP" 라는 약자는 Received Pronunciation의 약자로 소위 영국식 영어를 뜻합니다. 주로 프랑스어, 독일어, 스페인어 등 접하기 쉬운 언어에서 예를 가져왔습니다. 그 다음은 중국어, 힌두스탄어, 아랍어, 러시아어 등 사용자가 많은 언어이며, 그 다음은 스와힐리어, 터키어, 줄루어 등 사용자가 적지만 유명한 언어입니다.

주요 기호

라틴 알파벳 모양이 유사한 순서대로 기호들을 나열하였습니다. 라틴 알파벳과 전혀 안 닮은 기호는 목록의 끝에 나열하였습니다.

A

기호	예	설명
[ a ] (정보)	스페인어 casa, 프랑스어 patte, 독일어 Mann	영어 발음 중 cow의 ow 소리의 첫 번째 소리입니다. 일부 영어 방언 발음 중 cat, father의 발음입니다.
[ aː ] (정보)	독일어 Aachen, 프랑스어 gare	장음 [a].
[ ã ]		비음화된 [a]
[ ɐ ]	RP cut, 독일어 Kaiserslautern	(영어에서는, [ɐ]는 보통 "[ʌ]"라고 적습니다.)
[ ɑ ] (정보)	핀란드어 Linna, 네덜란드어 bad	한국어의 'ㅏ'는 실제로는 [a]와 [ɑ]의 중간 소리입니다.
[ ɑː ] (정보)	RP father, 프랑스어 pâte	장음 [ɑ].
[ ɑ̃ ]	프랑스어 Caen, sans, temps	비음화된 [ɑ].
[ ɒ ] (정보)	RP cot	[ɑ]와 유사합니다. 입술을 조금 둥글게 맙니다.
[ ʌ ] (정보)		[ɔ]와 유사합니다. 단, 입술을 둥글게 하지 않습니다. 한국어의 'ㅓ' 가 이 발음이 납니다. (영어에서는 "[ʌ]"는 사실은 [ɐ] 입니다.)
[ ʌː ] (정보)		장음 [ʌ]
[ ʌ̃ ]		비음화된 [ʌ]
[ æ ] (정보)	RP cat

B

기호	예	설명
[ b ] (정보)	영어 babble	한국어에서는 유성음과 유성음 사이의 'ㅂ'에서, 즉 모음과 모음 사이이거나 'ㄴ','ㄹ','ㅁ','ㅇ'받침과 모음 사이의 'ㅂ'에서 이 소리가 납니다.
[ ɓ ] (정보)	스와힐리어bwana	[b]와 유사합니다. 단, "꿀꺽 삼키는 듯한" [b] 음입니다.
[ ʙ ] (정보)		추울 때 내는 "브르르르" 소리와 비슷합니다.
[ β ] (정보)	스페인어 la Bamba	[b]와 유사합니다. 하지만 양 입술이 전적으로 서로 닿지는 않습니다.

C

기호	예	설명
[ c ] (정보)	터키어 kebap "케밥", 체코어 stín "그림자"	영어의 tune (RP) 나 cute.와 비슷합니다.
[ ç ] (정보)	독일어 Ich	[x]보다는 y 소리가 더 들어갑니다. 일부 영어 사용자들은 huge를 발음할 때 이와 같은 소리를 냅니다.
[ ɕ ] (정보)	중국 관화 Xi'an	[ʃ]보다는 y 소리가 더 들어갑니다.; 영어 she와 비슷합니다.
[ ɔ ] (정보)	O 설명을 참조하세요.

D

기호	예	설명
[ d ] (정보)	영어 did
[ ɗ ] (정보)	스와힐리어Dodoma	[d]와 유사합니다. 단, "꿀꺽 삼키는 듯한" [d] 음입니다.
[ ɖ ] (정보)	영어 hard	[d]와 유사합니다. 단, 혀를 뒤로 말아 당기고 발음합니다.
[ ð ] (정보)	영어 the, bathe
[ dz ] (정보)	영어 adze, 이탈리아어 zero
[ dʒ ]	영어 judge
[ dʑ ]	폴란드어 niedźwiedź "곰"	[dʒ]와 유사합니다. 단, y 소리가 더 들어갑니다.
[ ɖʐ ] (정보)	세르보크로아트어 џеп / džep	[dz]와 유사합니다. 단, 혀를 뒤로 말아 당기고 발음합니다.

E

기호	예	설명
[ e ] (정보)	스페인어 fe; 프랑스어 clé
[ eː ] (정보)	독일어 Klee	장음 [e]. 영어 hey 단어에서 "y" 소리가 나기 전 "e" 소리입니다.
[ ɘ ] (정보)
[ ə ] (정보)	영어 above, 힌두어 ठग [ʈʰəɡ] (thug) "도둑"	(영어에서는 강세가 없을 때만 이런 소리가 납니다.)
[ ɚ ]	미국식 영어 runner
[ ɛ ] (정보)	영어 bet
[ ɛː ] (정보)		장음 [ɛ].
[ ɛ̃ ]	프랑스어 Agen, vin, main	비음화된 [ɛ].
[ ɜ ] (정보)	RP bird (장음)
[ ɝ ]	미국식 영어 bird "새"

F

기호	예	설명
[ f ] (정보)	영어 fun	이와 입술을 사용하여 조음하는 무성 마찰음입니다. 윗니로 아랫입술을 가볍게 깨물어, 옆의 빈 공간으로 공기를 흐르게 하여 소리를 냅니다.
[ ɟ ] (정보)	J 설명을 참조하세요.
[ ʄ ] (정보)	J 설명을 참조하세요.

G

기호	예	설명
[ ɡ ] (정보)	영어 gig	한국어에서는 유성음과 유성음 사이의 'ㄱ'에서, 즉 모음과 모음 사이이거나 'ㄴ','ㄹ','ㅁ','ㅇ'받침과 모음 사이의 'ㄱ'에서 이 소리가 납니다.
[ ɠ ] (정보)	스와힐리어Uganda	[ɡ]와 유사합니다. 단, "꿀꺽 삼키는 듯한" [ɡ] 음입니다.
[ ɢ ] (정보)		[ɡ]와 유사합니다. 하지만 좀 더 뒤쪽인 목구멍 쪽에서 소리를 냅니다. 목젖에서 조음합니다. 일부 아랍어 방언에서 /q/를 이렇게 소리냅니다. 예: Gaddafi.
[ ʒ ] (정보)	Z 설명을 참조하세요.	영어 beige.

H

기호	예	설명
[ h ] (정보)	미국식 영어 house	한국어 어두의 초성 'ㅎ'에서 이 발음이 납니다.
[ ɦ ] (정보)	영어 ahead, 단, 빨리 말할 때.	힌디어 'ह्'에서 이 발음이 납니다.
[ ʰ ]		거센 바람이 터지면서 내는 소리입니다. 예: 영어 top [tʰɒp] (stop [stɒp]과 비교) 프랑스어 혹은 스페인어 [t].
[ ʱ ]		거센 바람이 터지면서 내는 소리입니다. 예: 영어 dob [dʱɒb] (zdob [zdɒb]과 비교) 프랑스어 혹은 스페인어 [d].
[ ħ ] (정보)	아랍어 محمد Muhammad	[h]와 유사합니다. 단, 더 거세고, 목구멍 깊숙히 납니다.
[ ɥ ] (정보)	U 설명을 참조하세요.
[ ɮ ]	L 설명을 참조하세요.

I

기호	예	설명
[ i ] (정보)	프랑스어 ville, 스페인어 Valladolid
[ iː ] (정보)	영어 sea	장음 [i]. 한국어 : I
[ ɪ ] (정보)	영어 sit, bit
[ ɨ ] (정보)	러시아어 ты "너"	영어에서는 강세가 안 들어갈 때 쓰이기도 합니다: roses.

J

기호	예	설명
[ j ] (정보)	영어 yes "네", 독일어 Junge "소년"
[ ʲ ]	러시아어 Ленин [lʲeˈnʲɪn] "레닌"	소리에 y 소리가 더 많이 들어감을 나타냅니다. (구개음화)
[ ʝ ] (정보)	스페인어 cayo (일부 방언)	[j]와 유사합니다. 하지만 더 강한 소리가 납니다.
[ ɟ ] (정보)	터키어 gör "보다", 체코어 díra "구멍"	영어 dew "이슬" (RP) 혹은 argue와 유사합니다.
[ ʄ ] (정보)	스와힐리어jambo	[ɟ] 와 유사합니다. 단, "꿀꺽 삼키는 듯한" [ɟ] 음입니다.

K

기호	예	설명
[ k ] (정보)	영어 kick, skip	연구개에서 조음되는 무성 파열음입니다. 한국어 : 모든 초성 'ㅋ'이 이 소리가 납니다. 카카오

L

기호	예	설명
[ l ] (정보)	영어 leaf
[ ɫ ] (정보)	영어 wool	"어두운" "l" 소리입니다.
[ ɬ ] (정보)	줄루어 hlala "앉다"	[l], [ʃ]가 같이, 혹은 [l]과 [θ]이 같이 발음되는 것과 유사한 소리가 납니다. 웨일스어 이름 Lloyd 및 Llywelyn 등에서 발견됩니다. 넬슨 만델라의 로사어 이름 Rolihlahla.을 예로 들 수 있습니다.
[ ɭ ] (정보)		[l]과 유사합니다. 단, 혀를 말고 뒤로 당긴 채로 소리를 냅니다.
[ ɺ ]		혀를 파닥거리는 [l]입니다. [l]과 [ɾ]을 함께 발음하는 소리입니다.
[ ɮ ] (정보)	줄루어 dla "eat"	[l], [ʒ]가 같이 혹은 [l]과 [ð]이 같이 발음되는 것과 유사한 소리가 납니다.

M

기호	예	설명
[ m ] (정보)	영어 mime	한국어 예 : 'ㅁ' 엄마
[ ɱ ] (정보)	영어 symfony	[m]와 유사합니다. 단, [f]를 발음할 때처럼, 이를 입술에 갖다댑니다.
[ ɯ ]	W 설명을 참조하세요.
[ ʍ ] (정보)	W 설명을 참조하세요.

N

기호	예	설명
[ n ] (정보)	영어 nun	한국어 'ㄴ'
[ ŋ ] (정보)	영어 sing
[ ɲ ] (정보)	스페인어 Peña, 프랑스어 champagne	영어 canyon.과 비슷합니다.
[ ɳ ] (정보)	힌두어 वरुण [ʋəruɳ] "Varuna"	[n]과 유사합니다. 단, 혀를 뒤로 말아 당기고 발음합니다.
[ ɴ ] (정보)	카스티야 스페인어 Don Juan [doɴˈχwan]	[ŋ]과 유사합니다. 단, 더 혀를 잡아당겨, 목구멍쪽에서 소리를 냅니다. 목젖에서 조음합니다.

O

기호	예	설명
[ o ] (정보)	스페인어 no, 프랑스어 eau	한국어 예: 오리
[ oː ] (정보)	독일어 Boden, 프랑스어 Vosges	장음 [o].
[ ɔ ] (정보)	독일어 Oldenburg, 프랑스어 Garonne	혀의 위치를 닿소리가 되지 않을 정도로 "뒤로" 해서 발음합니다. 영어 예: hot
[ ɔː ] (정보)	RP law, 프랑스어 Limoges	장음 [ɔ].
[ ɔ̃ ]	프랑스어 Lyon , son	비음화된 [ɔ].
[ ø ] (정보)	프랑스어 feu, bœufs	[e]와 유사합니다. 단, [o]와 같이 입술을 둥글게 합니다.
[ øː ] (정보)	독일어 Goethe , 프랑스어 Deûle, neutre	장음 [ø].
[ œ ] (정보)	한국어 표준발음법 ㅚ
[ œː ] (정보)	프랑스어 œuvre, heure	장음 [œ].
[ œ̃ ]	프랑스어 brun, parfum	비음화한 [œ].
[ θ ] (정보)	영어 thigh, bath
[ ɸ ] (정보)	일본어 富士 [ɸɯdʑi] Fuji	[p]와 유사합니다. 하지만 입술이 전적으로 서로 닿지는 않습니다.
[ ɶ ] (정보)		[a]와 유사합니다. 입술을 조금 둥글게 맙니다.

P

기호	예	설명
[ p ] (정보)	영어 pip, spit	양순에서 조음되는 무성 파열음입니다. 한국어 : 모든 초성 'ㅍ'이 이 소리가 납니다.

Q

기호	예	설명
[ q ] (정보)	아랍어 Qur’ān	[k]와 유사합니다. 좀더 뒤쪽에서 소리를 냅니다.

R

기호	예	설명
[ r ] (정보)	스페인어 perro, 스코틀랜드어 borrow	"굴리는 R". (세밀하게 구분하지 않을 때, 영어에서는 [ɹ] 기호 대신 씁니다.)
[ ɾ ] (정보)	한국어 종성ㄹ뒤 붙은 ㄹ의 발음	"파닥거리는 R".
[ ʀ ] (정보)		목구멍 쪽에서 트릴을 합니다. 일부 프랑스어의 보수적인 화자들이 /r/ 대신 이것을 발음합니다.
[ ɽ ] (정보)	힌두어 साड़ी [sɑːɽiː] "사리"	파닥거리는 [ɾ]과 유사합니다. 단, 혀를 뒤로 말고 발음합니다.
[ ɹ ] (정보)	RP borrow
[ ɻ ] (정보)	미국식 영어 borrow, butter	[ɹ]과 유사합니다. 단, 혀를 말고 뒤로 당겨서 발음합니다. 많은 영어 사용자들이 이것을 발음합니다.
[ ʁ ] (정보)	프랑스어 Paris, 독일어 Riemann	목구멍 뒤쪽에서 발음합니다. 단, 전동(트릴)하지는 않습니다.

S

기호	예	설명
[ s ] (정보)	영어 sass
[ ʂ ] (정보)	중국 관화 Shàolín, 러시아어 Пушкин (Pushkin)	음향학적으로 [ʃ]와 유사합니다. 단, 혀를 뒤로 말아야 합니다.
[ ʃ ] (정보)	영어 she

T

기호	예	설명
[ t ] (정보)	영어 tot, stop
[ ʈ ] (정보)	영어 hart	[t]와 유사합니다. 단, 혀를 말고 뒤로 당겨서 발음합니다.
[ ts ] (정보)	영어 cats, 러시아어 царь tsar
[ tʃ ]	영어 church
[ tɕ ]	중국어beijing 北京	[tʃ]와 유사합니다. 단, y 소리가 더 들어갑니다.
[ ʈʂ ] (정보)	세르보크로아트어 чеп / čep	[ts]와 유사합니다. 단, 혀를 말고 뒤로 당겨서 발음합니다.

U

기호	예	설명
[ u ] (정보)	프랑스어 vous "당신"
[ uː ] (정보)	RP food, 프랑스어 Rocquencourt, 독일어 Schumacher	장음 [u].
[ ʊ ] (정보)	영어 foot, 독일어 Bundesrepublik
[ ʉ ] (정보)	오스트레일리아 영어 food (장음)	[ɨ]와 유사합니다. 단, [u]처럼 입술을 둥글게 하고 발음합니다.
[ ɥ ] (정보)	프랑스어 lui	[j] 및 [w]를 같이 발음하는 것과 유사합니다.
[ ɯ ] (정보)	W 설명을 참조하세요.

V

기호	예	설명
[ v ] (정보)	영어 verve	이와 입술을 사용하여 조음하는 유성 마찰음입니다. 윗니로 아랫입술을 가볍게 깨물어, 옆의 빈 공간으로 공기를 흐르게 하여 소리를 냅니다.
[ ʋ ] (정보)	힌두어 वरुण [ʋəruɳə] "Varuna"	[v]와 [w]의 중간 소리입니다. 일부 독일 사람 혹은 러시아 사람 v/w 대신 이 소리를 냅니다. 일부 영어 사용자들이 r 대신 이 소리를 냅니다.
[ ɣ ] (정보)	아랍어 / 스와힐리어ghali "비싸다"	프랑스어 [ʁ]와 유사하게 발음됩니다.
[ ɤ ] (정보)	중국 관화 Hénán	[o]와 유사합니다. 단, 입술을 둥글게 말지 않고 발음하고, [ʊ]와 [ʌ]의 중간 정도로 소리 냅니다.
[ ɤː ] (정보)		장음 [ɤ]
[ ʌ ]	A 설명을 참조하세요.

W

기호	예	설명
[ w ] (정보)	영어 wow
[ ʷ ]	영어 rain [ɹʷɛn]	입술을 둥글게 오므려 소리를 냄을 뜻합니다.예: quick.
[ ʍ ] (정보)	what (일부 방언)	[h] 와 [w] 가 같이 발음되는 것처럼 소리가 납니다.
[ ɯ ] (정보)	한국어 ㅡ
[ ɰ ] (정보)	스페인어 agua

X

기호	예	설명
[ x ] (정보)	스코틀랜드식 영어 loch, 독일어 Bach, 러시아어 хороший [xɐˈroʂɨj] "좋다"	아랍어 [ħ]와 유사하게 발음됩니다.
[ χ ] (정보)	Dutch Scheveningen, 카스티야 스페인어 Don Juan [doɴˈχwan]	[x]와 유사합니다. 단, 더 뒤쪽, 목구멍 쪽에서 소리를 냅니다. 일부 독일어 및 아랍어 사용자는 [x] 대신 [χ] 를 발음합니다.

Y

기호	예	설명
[ y ] (정보)	프랑스어 rue	[i]와 비슷합니다. 하지만 [u] 처럼 입술을 더 둥글게 맙니다.
[ yː ] (정보)	독일어 Bülow, 프랑스어 sûr	장음 [y].
[ ʏ ] (정보)	독일어 Eisenhüttenstadt	[ɪ] 와 비슷합니다. 하지만 [ʊ] 처럼 입술을 더 둥글게 맙니다.
[ ʎ ] (정보)	스페인어 llama (카스티야)	[l] 보다는 y와 유사합니다. 영어의 million. 비슷합니다.
[ ɥ ] (정보)	U 설명을 참조하세요.
[ ɤ ] (정보)	V 설명을 참조하세요.
[ ɣ ]	V 설명을 참조하세요.

Z

기호	예	설명
[ z ] (정보)	영어 zoos
[ ʐ ] (정보)	중국 관화 人民日报 Rénmín Rìbào "인민일보", 러시아어 журнал "journal"	음향학적으로 [ʒ]와 유사합니다. 단, 혀를 뒤로 말아야 합니다.
[ ʒ ] (정보)	영어 vision, 프랑스어 journal
[ ʑ ] (정보)	표준 러시아어 жжёшь [ʑːoʂ] "you burn"	[ʒ]보다는 y 소리가 더 들어갑니다.; 영어 beige와 비슷합니다.
[ ɮ ]	L 설명을 참조하세요.

기타

기호	예	설명
[ ʔ ] (정보)	영어 uh-oh, Hawai‘i, 독일어	"성문 파열음"이란 조음기관 내의 공기의 흐름을 차단하여 만드는 파열음입니다. 한국어에서는 숫자 1의 발음 앞에서 종종 나타납니다. 몇몇 사람들은 button을 [ˈbʌʔn̩]이라고 발음한다. 단어 간 모음 사이에서도 나타납니다.: Deus ex machina [ˌdeɪəsˌʔɛksˈmɑːkɨnə];
[ ʕ ] (정보)	아랍어 عربي (carabī) "아랍어"	목구멍 깊숙한 곳에서 나는 미묘한 소리입니다.
[ ǀ ] (정보)	영어 tsk-tsk! 혹은 tut-tut!, 줄루어 icici "귀걸이"	(영어 클릭은 거부의 뜻을 가지고 있습니다.) 짐바브웨 사람 MP Ncube 그의 이름에 이 클릭이 들어가 있습니다.
[ ǁ ] (정보)	영어 tchick! tchick!, 줄루어 ixoxo "개구리"	(영어 클릭은 말을 빨리 달리게 하는 데 쓰입니다.) Xhosa 이름에 사용됩니다.
[ ǃ ] (정보)	줄루어 iqaqa "긴털족제비"	희미하게 뻥하고 소리내는 소리입니다. 병에서 코르크 따는 소리와 비슷합니다.

발음 구별 기호

여기 적힌 모든 발음 구별 기호 (강세, 악센트 등) 모음 a와 같은 캐리어 레터에 적었습니다.

기호	예	설명
[ ˈa ]	pronunciation [pʰɹɜʊ̯ˌnɐnsiˈeɪʃn̩]	제1 강세(main stress). "다음" 음절에 강세가 온다는 것을 뜻합니다.
[ ˌa ]		약한 강세(weaker stress). "다음" 음절에 강세가 온다는 것을 뜻합니다.
[ aː ]	영어 shh! [ʃː]	장음. 영어 모음 혹은 이중 모음에서 흔히 쓰입니다: Mayo /ˈmeːoː/ - [ˈmeɪ̯ɜʊ̯]
[ aˑ ]	RP caught [ˈkʰɔˑt]	조금 긺(Semi-long). (모음이 다른 것이지만 cot [ˈkʰɒt]보다는 깁니다.)
[ a̯ ]	영어 cow [kʰaʊ̯], koi [kʰɔɪ̯]	이 모음이 다음 모음과 연달아 발음됨. (영어에서는 이 발음 구분 기호는 일반적으로 생략합니다: [kaʊ].)
[ ã ]	프랑스어 vin blanc [vɛ̃blɑ̃] "백포도주"	비음 (콧소리) 모음. 영어의 텍사스식 발음에서 종종 보입니다.
[ n̥ ]		매우 큰 소리의 속삭임처럼 들립니다; [n̥] 는 코를 통한 숨의 내뱉음처럼 들립니다. [l̥] 는 티베트어에서 많이 발견됩니다 : Lhasa.
[ n̩ ]	영어 button	모음 없는 자음. (영어 [n̩] 는 종종 /ən/라는 발음 기호로 적기도 합니다.)
[ d̪ ]	스페인어 dos, 프랑스어 deux	영어 발음보다는, 혀가 더 치아에 부딪히는 발음입니다.
[ k’ ]	줄루어 ukuza "오다"	목구멍에서부터 뻥하고 터져나오는 [k]처럼 들립니다. [t’ p’ q’ tʃ’ ts’ tɬ’]도 마찬가지입니다.
[ á ]	중국 관화 妈妈 [mámā] "어머니"	높은 음조(High tone). 한어 병음: mā	조심하세요! 중국 관화에 사용되는 병음 로마자화(Romanization)에서 IPA 발음 구별 기호와 비슷하게 생긴 발음 구별 기호(diactrics)가 사용됩니다만 내용 자체가 다릅니다. (하지만 태국어에서는 IPA와 같은 방식으로 발음 구별 기호를 씁니다.)
[ ā ]	중국 관화 妈妈 [mámā] "어머니"	중간 음조(Mid tone). 한어 병음: ma
[ à ]	중국 관화 马的 [màdɤ] "말(馬)의"	낮은 음조(Low tone). 한어 병음: mǎ
[ â ]	중국 관화 骂 [mâ] "꾸짖다"	떨어지는 음조(falling tone). 한어 병음: mà
[ ǎ ]	중국 관화 麻 [mǎ] "아편"	올라가는 음조(Rising tone). 한어 병음: má
[ . ]	영어 London [ˌlɐn.dən]	음절 휴지. (생략 될 수 있습니다. 불필요하게 과다하게 쓰일 때는요.)

괄호

IPA를 표시하기 위해, 보통 다음과 같은 괄호가 사용됩니다:

• [꺾쇠 괄호]는 음성학의 음성을 표시합니다. 이 표시가 원어민에게 실제로 의의 있지는 않지만요. 어떤 언어의 구조를 모르는 사람이 듣는 대로 표현한 것입니다. 예를 들어 한국어 단어 '고구마'는 [kogumɐ]라고 나타냅니다. 첫 번째 'ㄱ'과 두 번째 'ㄱ'은 소리가 다릅니다. 다른 언어를 사용하는 사람들 입장에서는 이것은 명백한 사실입니다만, 한국어 화자의 입장에서는 믿을 수 없는 사실입니다. 또한 영어 단어 lulls는 [ˈlɐɫz]라고 나타냅니다. 첫 번째 "l"과 두 번째 "l"은 소리가 다릅니다. 하지만, 영어 원어민들은 잘 구분하지 못 합니다. 마찬가지로 스페인어 la bomba는 외국인에게는 두 개의 서로 다른 b 소리가 들립니다. [laˈβomba]. 하지만 스페인 사람들은 그것을 구분하지 못 하기도 합니다. 하지만 이러한 세세한 발음 표시는 단어의 정체성에는 영향을 미치지는 못합니다.

• /슬래시/는 음운론의 음소를 표시합니다. 대개의 경우 음소 값과 IPA의 소리 값은 같습니다. 두 개의 슬래시는, 슬래시 사이에 있는 기호들을 변경한다면, 단어의 뜻(meaning)이 달라지든가, 아무 뜻도 없는 소리가 될 것이라는 것을 의미합니다. 단어 lulls에 있는 다른 두 가지 "l" 소리가 의미의 차이를 가져오지 않기 때문에, 다음과 같이 하나의 발음 기호로 적을 수 있습니다: /ˈlʌlz/. 마찬가지로, 스페인어 la bomba 도 다음과 같이 (음운론적으로) 발음 기호로 적을 수 있습니다: /laˈbomba/.

다음은 가끔 사용됩니다:

• |파이프|는 그 소리가 실제로는 들리지 않는 이론적인 구성체라는 것을 나타냅니다. (형태음소론이라고 부릅니다.) 예를 들어, 영어 동사 끝에 -s를 붙인다고 가정했을 때, talks /tɔːks/에서처럼 /s/로 나든가, lulls /lʌlz/에서처럼 /z/처럼 나든가 합니다. -s가 사실상 /s/ 처럼 난다면(하지만 /s/ 와 /z/ 로 적는 차이는 영어에서는 의미 있습니다. 예를 들어 스페인어 같은 언어와는 다릅니다.) 사람들은 |s|라고 적을 수 있습니다. /lʌlz/ 는 본질적으로는 |lʌls|가 됩니다. 한국어의 경우에는 -을/-를의 차이, -은/-는의 차이도 형태음소론으로 설명이 가능합니다.

마지막으로:

• <각진 괄호>(<Angled brackets>)는 일반적인 철자법을 표기한 것입니다: <lulls>, <la bomba>.

같이 보기

• :도움말:IPA 발음 듣기
• 국제 음성 기호
• 위키백과:IPA/영어
• 위키백과:IPA/이탈리아어