슬로바키아어

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색
슬로바키아어
slovenčina(IPA: [ˈslovɛntʃina])
사용 국가 슬로바키아, 미국, 체코 등.
사용 지역 중앙유럽
언어 인구 약 520만 명 (2011-2012)
문자 로마자
언어 계통 인도유럽어족
 슬라브어파
  서슬라브어군
   체코슬로바키아어
    슬로바키아어
공용어 및 표준
공용어로 쓰는 나라 슬로바키아 슬로바키아
체코 체코
유럽 연합 유럽 연합
세르비아 세르비아보이보디나 자치주.
표준 Slovak Academy of Sciences(The Ludovit Stur
언어 부호
ISO 639-1 sk
ISO 639-2 slo (B)
slk (T)
ISO 639-3 slk


슬로바키아어(슬로바키아어: Slovenský jazyk 또는 Slovenčina)는 서슬라브어군에 속하는 언어로, 동유럽에 위치한 슬로바키아공용어이다. 사용 인구는 대부분 슬로바키아인이다. 체코어와 유사하여 두 언어 간에는 상호의사소통성이 있다. 그 외에 같은 서슬라브어군에 속하는 폴란드어와도 상당한 유사성이 나타난다. 이 언어는 역사, 지리적 이유로 인해 독일어(오스트리아식 독일어), 폴란드어, 우크라이나어와 함께 헝가리어의 영향도 조금 받았으며, 이는 어휘 면에서 드러난다.

문자[편집]

이 문단은 위키백과의 편집 지침에 맞춰 다듬어야 합니다. 더 좋은 문단이 되도록 문단 수정을 도와주세요. 내용에 대한 의견이 있으시다면 토론 문서에서 나누어 주세요. (2017년 8월 15일에 문단의 정리가 요청되었습니다.)

문자는 로마자를 쓴다. 체코어와 유사하나, 체코어와는 달리 ch를 합치면 46개나 된다.

Aa/Bb/Cc/Dd/Ee/Ff/Gg/Hh/CHch/Jj/Kk/Ll/Áá. Čč/Ďď/Éé. .Ľľ

Ää. Ěě. Ĺĺ

Nn/Qq/Uu/Ww/Pp/Oo/Ss/Tt/Yy/Rr/Xx/Vv/ Ňň. Úú Óó/Šš/Ťť/Ýý/Ŕŕ

             Üü                Öö
             Ůů                Ôô

Mm/Uu/Zz

       Úú/Žž
       Ůů
       Üü

방언[편집]

동부-중부-서부의 3갈래의 방언군으로 나뉘어 있다. 동부 방언과 서부 방언은 비슷하고, 중부 방언은 남슬라브어(특히 크로아티아어슬로베니아어)와 일부 공통점을 갖고 있다.

다른 언어와의 관계[편집]

슬로바키아어와 체코어는 유사하며 대화도 거의 통한다. 체코어와 슬로바키아어는 슬로바키아의 극동부방언, 체코어의 모라비아 방언을 제외하면 어느 정도 통한다. 그러나, 폴란드어로는 일반적으로 상호의사소통이 가능할 정도는 아니다.

상용표현[편집]

  • Áno →네.
  • Nie →아니오.
  • Ahoj? →안녕?
  • Dovidenia →안녕히 가세요.
  • Ďakujem →고맙습니다.
  • Prepáčte →미안합니다.
  • Ľúbim Ťa →저는 당신을 좋아합니다.
  • Dobrý deň →낮인사.
  • Dobrý večer →밤인사.
  • Dobrý deň/večer/ráno, vitaj(te)! →안녕하세요.
  • Ako sa voláte? →이름은 뭐에요?
  • Volám sa (…). →제 이름은 (…)입니다.
  • Prosím →제발요.
  • (Povedzte) prosím Vás, kde je (tu) záchod? →실례합니다, 화장실은 어디에 있습니까?
  • Most →다리.
  • Hora →산.

외부 링크[편집]