위키백과:오늘의 그림/2016년 12월

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
  • 2004년: 1월
  • 2월
  • 3월
  • 4월
  • 5월
  • 6월
  • 7월
  • 8월
  • 9월
  • 10월
  • 11월
  • 12월


2016년 12월 1일 그림
한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌 주 뒤셀도르프라인투름
영어: Rheinturm in Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, Germany
2016년 12월 2일 그림
한국어: 메리밸랴에서 바라본 12월 폭풍우 중의 탈린 만.
영어: Tallinn bay during December storm from region Merivälja, Estonia.
2016년 12월 3일 그림
한국어: 쾰른 중앙역독일 쾰른의 철도역이다. 이 역은 지역, 국가, 국제적 중추로서 지역 열차는 물론 여러 대의 인터시티익스프레스, 탈리스, 인터시티 열차들을 보유한다. 이 역은 쾰른 남부에서 출발, 쾰른-프랑크푸르트 고속 철도를 경유하여 프랑크푸르트암마인을 향하는 교통편이 잦다. 이 역은 평소 약 28만 명의 여행자가 종종 들리는, 독일에서 5번째로 붐비는 역이다.
영어: Köln Hauptbahnhof is a railway station in Cologne, Germany. The station is an important local, national and international hub, with many ICE, Thalys and Intercity trains calling there, as well as regional and local trains. It has frequent connections to Frankfurt by way of the Cologne-Frankfurt high-speed rail line, which starts in southern Cologne. On an average day, about 280,000 travellers frequent the station, making it the fifth busiest station in Germany.
2016년 12월 4일 그림
한국어: 오스트리아 비엔나 슈테판 대성당 성 바르바라 예배실 내부의 이맛돌을 늘어뜨린 궁륭
영어: Vault with hanging keystones in St. Barbara's Chapel of St. Stephen's Cathedral, Vienna
2016년 12월 5일 그림
한국어: 덴마크 로스킬레 로스킬레 대성당 크리스티안 9세 예배실의 비잔틴 리바이벌 건축 양식의 돔. 건축가 안드레아스 클레멘센(1852년 8월 7일 ~ 1928년 12월 5일)이 건축하였다.
영어: Neo-byzantine dome in Christian IX's Chapel in Roskilde Cathedral, Roskilde, Denmark. Built by architect Andreas Clemmensen, born on August 7, 1852, died December 5, 1928.
2016년 12월 6일 그림
한국어: 칠레 아타카마 사막 바예 데 라 루나(달의 계곡)의 암석 '원형극장'(the Amfitheater)의 해질녘 모습. 바예 데 라 루나는 로스 플라멩코스 국립자연보호지구의 일부로, 아름다운 자연과 그 이름이 유래한 달 세계 같은 풍경으로 1982년 자연보호구역으로 지정되었다.
영어: View of "the Amfitheater", a rock formation in Valle de la Luna (Spanish for "Moon Valley") during the golden hour, Atacama Desert, Chile. Valle de la Luna is a part of the Reserva Nacional los Flamencos and was declared a Nature Sanctuary in 1982 for its great natural beauty and strange lunar landscape, from which its name is derived.
2016년 12월 7일 그림
한국어: 아이슬란드 디로홀라에이에서 바라본 현무암 스택 레이니스피아라(Reynisfjara)와 레이니스드랑가르(Reynisdrangar)의 해변.
영어: The beach of Reynisfjara and Reynisdrangar, basalt sea stacks, as seen from Dyrhólaey, Iceland.
2016년 12월 8일 그림
한국어: 몬티셀로는 미국의 제3대 대통령 토머스 제퍼슨의 주요 농장이었는데, 그는 26세에 그의 아버지로부터 땅을 상속받은 후 몬티셀로의 설계와 건축을 시작했다. 피드몬트 대지버지니아 주 샬러츠빌 외곽에 위치한 이 농장은 원래 20 ㎢ 였고, 제퍼슨은 노예를 이용하여 담배와 혼작물을 조방 재배하였는데, 이후 시장의 변화로 담배 재배는 밀로 바뀌었다.
영어: Monticello was the primary plantation of Thomas Jefferson, the third President of the United States, who began designing and building Monticello at age 26 after inheriting land from his father. Located just outside Charlottesville, Virginia, in the Piedmont region, the plantation was originally 5,000 ac (20 km2), with Jefferson using slaves for extensive cultivation of tobacco and mixed crops, later shifting from tobacco cultivation to wheat in response to changing markets.
2016년 12월 9일 그림
한국어: 칠레 산페드로데아타카마 부근 도로변의 자동차 사고 현장. 자동차의 잔해를 남겨 놓고 그 옆에 추도를 위한 구조물을 세웠다.
영어: Scene of a car accident by the road near San Pedro de Atacama, Chile. The wreck of the car has been left there and a memorial has been built right next to it.
2016년 12월 10일 그림
한국어: 매미를 포획 중인 새실젖거미의 일종(Hersilia).
영어: A Tree trunk spider (Hersilia sp.) capturing a cicada.
2016년 12월 11일 그림
한국어: 아이슬란드 바트나이외쿠틀 국립공원 스카프타펠스헤이디 고원에서 바라본 스케이다라우 강과 스케이다라우르산뒤르.
영어: River Skeiðará and Skeiðarársandur as seen from the Skaftafellsheiði plateau, Vatnajökull National Park, Iceland.
2016년 12월 12일 그림
한국어: 칠레 북부 칼라마 외곽 해발 2,850 m 에 위치한 국유 구리 광산 추키카마타의 내부 풍경. 채굴된 양으로는 세계에서 가장 큰 노천 구리 광산이다. 거대한 구덩이는 1882년 금과 구리를 캐는 광산으로 시작되었다. 길이 3.5 ㎞, 폭 4.5 ㎞, 깊이 850 m 로, 세계에서 두 번째로 깊은 노천 광산이다.(미국 유타 주의 빙엄 계곡 광산이 첫 번째).
영어: Interior view of Chuquicamata, a state-owned copper mine located 2,850 미터 (9,350 ft) above sea level just outside Calama, north of Chile. It is by excavated volume the largest open pit copper mine in the world. The huge hole was started in 1882 as a mine to extract gold and copper. It is 3.5 킬로미터 (2.2 mi) long, 4.5 킬로미터 (2.8 mi) wide and with a depth of 850 미터 (2,790 ft) it is the second deepest open-pit mine in the world (after Bingham Canyon Mine in Utah, USA).
2016년 12월 13일 그림
한국어: 뮌헨 유스티츠팔라스트(정의의 궁전)은 1890~1897년 카를스플라츠 서편에 건축가 프리드리히 폰 티에르쉬가 네오바로크 건축 양식으로 지었다. 이 그륀더차이트 건물은 67 m 의 유리 돔이 특징적이다. 이 건물은 바이에른의 사법부와 뮌헨 제1 지방 법원을 수용한다.
영어: The Palace of Justice in Munich was constructed in 1890-1897 by the architect Friedrich von Thiersch in neo-baroque style at the west side of Stachus. The building of the Gründerzeit is dominated by a glass dome (67 meters). It houses the Bavarian Department of Justice and the District Court I of Munich.
2016년 12월 14일 그림
한국어: 개구리고둥과 Bufonaria perelegans의 우아한 모양. 껍데기 길이 83 mm.
영어: Near-elegant Frog Shell Bufonaria perelegans. Shell length 83 mm.
2016년 12월 15일 그림
한국어: 비행 중인 갈색머리갈매기 (Chroicocephalus brunnicephalus), 인도 뭄바이 항에서 촬영.
영어: Brown-headed gull (Chroicocephalus brunnicephalus) in flight, Mumbai Harbour, India.
2016년 12월 16일 그림
한국어: 영국 워릭셔 주 에이번 강 다리에서 바라본 워릭 성.
영어: Warwick Castle from the bridge over the River Avon in Warwickshire, England.
2016년 12월 17일 그림
한국어: 벌새의 한 종류 (Mellisuga minima), 자메이카 스트로베리 힐에서 촬영.
영어: Vervain hummingbird (Mellisuga minima), Strawberry Hill, Jamaica
2016년 12월 18일 그림
파일:Munich subway station Dülferstraße.jpg
한국어: 뒬페르슈트라세뮌헨 U2 노선지하철 역이다.
영어: Dülferstraße is an U-Bahn station in Munich on the U2.
2016년 12월 19일 그림
한국어: 해골 박각시의 애벌레
영어: Larva of Death's-head hawkmoth
2016년 12월 20일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Laguna Honda (in English "Deep Lagoon") is a salt lake located at 4,114 미터 (13,497 ft) over the sea level in the bolivian Potosí Department, close to the border with Chile.
2016년 12월 21일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Schloss Nymphenburg, "Castle of the Nymph (or Nymphs)", is a Baroque palace in Munich, Bavaria, southern Germany. The palace was the main summer residence of the former rulers of Bavaria of the House of Wittelsbach.
2016년 12월 22일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Seebach Valley and Ankogel (3,252 미터 (10,669 ft)) in the High Tauern National Park near Mallnitz, Carinthia, Austria.
2016년 12월 23일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: The Reichstag building in Berlin at night with a Christmas tree in front of it. At the left of the Reichstag, the International Trade Centre (Friedrichstrasse) and the television tower on Alexanderplatz can be seen. Above the TV tower there's the moon. The cupola of the Reichstag building was designed by Norman Foster.
2016년 12월 24일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Interior of a chapel at the Vordere Niedere alp in the mountains near Andelsbuch, Vorarlberg, Austria. The chapel was designed by architects Cukrowicz Nachbaur and built in 2008.
2016년 12월 25일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Image of Grace Our Lady with six Fingers at the parish- and pilgrimage church Maria Laach am Jauerling, Lower Austria. Anonymous master, 2nd half of 15th century.
2016년 12월 26일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Winter landscape in Kuznetsk Alatau, South Siberia, Russia
2016년 12월 27일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Romanesque Chapel of St. John in Pürgg, Styria, Austria. The frescos date from the 12th century, probably around 1160, the crucifix from the 11th century.
2016년 12월 28일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Yacare caiman (Caiman yacare), the Pantanal, Brazil. On 28 December 1973, the Endangered Species Act became law in the USA. The Yacare Caiman was reclassified to threatened status on 5 April 2000.
2016년 12월 29일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Lighthouse “Memmertfeuer” at the harbor, island Juist, Lower Saxony, Germany.
2016년 12월 30일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Ceiling frescos in Sonntagberg Basilica (Lower Austria) by Daniel Gran (1738–43)
2016년 12월 31일 그림
한국어: 신년전야 외에도 불꽃놀이는 종종 중요한 행사를 기념하기 위해 사용된다.
영어: Besides New Year's Eve, fireworks are often used to celebrate many important events.