위키백과:오늘의 그림/2019년 12월

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
  • 2004년: 1월
  • 2월
  • 3월
  • 4월
  • 5월
  • 6월
  • 7월
  • 8월
  • 9월
  • 10월
  • 11월
  • 12월


2019년 12월 1일 그림
한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌 주 뒬멘 시 성 빅토르 교회의 예배실
영어: Chapel in the St Viktor Church, Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany
2019년 12월 2일 그림
한국어: 에티오피아 아와시 국립공원의 뱀을 물고 있는 검은 가슴 뱀 독수리(Circaetus pectoralis)
영어: Black-chested snake-eagle (Circaetus pectoralis) holding a snake in Awash National Park, Ethiopia
2019년 12월 3일 그림
한국어: 캐나다 밴쿠버 린 캐년 공원린 캐년 현수교. 1912년에 놓인 이 다리는 계곡 바닥으로부터 50m 높이에 있다.
영어: Lynn Canyon Suspension Bridge, Lynn Canyon Park, Vancouver, Canada. The bridge, built in 1912, is 50 미터 (160 ft) high from the bottom of the canyon.
2019년 12월 4일 그림
한국어: 캐나다 앨버타주 캔모어 폴리스먼 크릭의 쓰리 시스터스(3자매 산). '스리 시스터스'는 연달은 세 봉우리다. 이들은 '빅 시스터', '미들 시스터', '리틀 시스터'로 불린다.
영어: The Three Sisters from Policeman Creek, Canmore, Alberta, Canada. The Three Sisters are a trio of peaks. They are known individually as Big Sister, Middle Sister and Little Sister.
2019년 12월 5일 그림
한국어: 이른 아침 벤 로여스에서 남동쪽으로 바라본 풍경: 오른쪽이 'Meall Corranaich', 왼쪽이 'Meall nan Tarmachan'. 스코틀랜드 하일랜드 지방 소재.
영어: Early morning view to southwest from Ben Lawers: Meall Corranaich on the right, Meall nan Tarmachan on the left. Scottish Highlands, Scotland
2019년 12월 6일 그림
한국어: 남아프리카 공화국 크루거 국립공원에서 촬영한 찌르레기의 한 종류(Lamprotornis nitens).
영어: Cape starling (Lamprotornis nitens) in Kruger National Park, South Africa
2019년 12월 7일 그림
한국어: 남쪽풀색노린재(Nezara viridula). 머리 한쪽에 기생파리 Trichopoda pennipes의 알이 보인다.
영어: Nezara viridula (Southern green stink bug, brown winter forme), with, on the head, egg of Trichopoda pennipes.
2019년 12월 8일 그림
한국어: 스페인 카스티야이레온 지방 소리아주 늑대 강의 협곡(Cañón del Río Lobos) 국립공원 내 성 바르톨로뮤 암자. 이 암자는 13세기 초에 세워졌고 로마네스크 건축에서 고딕 건축 양식으로의 이행을 보인다. 이 교회당은 국립공원 내 늑대 강 협곡 안쪽 멀리 떨어진 곳에 자리잡고 있다.
영어: Hermitage of St Bartholomew, Canyon of the Lobos River Natural Park, province of Soria, Castile and León, Spain. The hermitage was built in the beginning of the 13th century showing the transition from Romanesque to Gothic styles. The temple is located in a remote and quite location inside the Lobos River Canyon, a National Park.
2019년 12월 9일 그림
한국어: 러시아 사할린섬아니바(Анива) 등대
영어: Aniva lighthouse on Sakhalin, Russia
2019년 12월 10일 그림
한국어: 캐나다 빅토리아 소재 그레이터 빅토리아 공립 도서관 중심부 로비의 안쪽 벽 구석. 그림자와 창문의 반사로 유리 천장의 구조물을 볼 수 있다.
영어: Corner of the walls in the foyer of the Central Branch of Greater Victoria Public Library, Victoria, British Columbia, Canada. The shadows and the reflection show the construction of the glass roof.
2019년 12월 11일 그림
한국어: 나방의 일종(Paysandisia archon), 수컷의 등쪽면.
영어: Paysandisia archon (Palm moth), male dorsal side
2019년 12월 12일 그림
한국어: 초록황금종개구리(Litoria aurea)는 매우 아름다운 모습의 개구리다. 1960년대 말 이 개구리의 배송들이 시드니에 도착하여 오클랜드 순화 협회(Auckland Acclimatisation Society)에 의해 풀려났다. 이 종을 남섬에 집단으로 정착시키기 위한 여러 차례의 시도가 있어 왔다.
영어: The Green and Golden Bell Frog (Litoria aurea), is a magnificent looking frog. In the late 1860s several consignments of these frogs were received from Sydney and released by the Auckland Acclimisation Society. There have been several attempts to establish populations of this species in the South Island.
2019년 12월 13일 그림
한국어: 용골자리 성운 중심부 50광년 폭의 풍경으로 별이 태어나고 - 그리고 죽는 - 힘찬 소용돌이가 일어나는 곳이다.
영어: A 50-light-year-wide view of the central region of the Carina Nebula where a maelstrom of star birth - and death - is taking place.
2019년 12월 14일 그림
한국어: 영양을 잡아먹는 표범 (Panthera pardus)의 전형. 남아프리카 공화국 크루거 국립공원에서 촬영.
영어: Exemplar of Leopard (Panthera pardus) devouring an antelope, Kruger National Park, South Africa.
2019년 12월 15일 그림
한국어: 우크라이나 조우크바에 위치한 테오토코스의 성탄의 목재 교회.
영어: Wooden Church of the Nativity of the Theotokos in Zhovkva, Ukraine.
2019년 12월 16일 그림
한국어: 오스트리아 비엔나 소재 독일 기사단 교회의 내부
영어: Interior of the Church of the Teutonic Order in Vienna, Austria
2019년 12월 17일 그림
한국어: 인도 케랄라주에서 촬영한 별선두리왕나비 (Danaus genutia genutia)의 수컷
영어: Common tiger (Danaus genutia genutia) male in Kerala, India
2019년 12월 18일 그림
한국어: 자바늘보로리스 (Nycticebus javanicus)는 영장류 곡비원류로 인도네시아 자와섬 중·서부 토종의 늘보로리스의 한 종이다. 순다로리스(Nycticebus coucang)와 벵갈늘보로리스(N. bengalensis)에 가장 가까이 연관된다. 이 종은 털의 길이와 색깔을 근거로 두 종류로 나뉘어진다.
영어: The Javan slow loris (Nycticebus javanicus) is a strepsirrhine primate and a species of slow loris native to the western and central parts of the island of Java, in Indonesia. It is most closely related to the Sunda slow loris and the Bengal slow loris (N. bengalensis). The species has two forms, based on hair length and, to a lesser extent, coloration.
2019년 12월 19일 그림
한국어: 블루 아워의 크라이스트처치 미술관. 이 건물의 미술관은 2003년 5월 10일 개관했다. 2011년 크라이스트처치 지진으로 파괴되었으나 정확히 4년 후(2015년 12월 19일)에 재개관되었다.
영어: Christchurch Art Gallery during the blue hour. The gallery in this buildings was inaugurated on 10th May 2003. It was damaged during 2011 Christchurch earthquakes and re-opened exactly 4 years ago (19th December 2015).
2019년 12월 20일 그림
한국어: 이탈리아 트리에스테연합이탈리아광장(Piazza Unità d'Italia) 시청의 흐린 날 풍경. 이 건물은 1875년에 세워졌는데 이탈리아 건축가 주세페 브루니의 작품이다.
영어: View of the town hall on a grey day, Unity of Italy Square, Trieste, Italy. The building dates from 1875 and is a work of Italian architect Giuseppe Bruni.
2019년 12월 21일 그림
한국어: 코스타리카 카노 네그로의 아마존물총새 (Chloroceryle amazona)
영어: Amazon Kingfisher (Chloroceryle amazona) at Cano Negro, Costa Rica
2019년 12월 22일 그림
한국어: 인도 케랄라주 코지코드 지역(Kozhikode district)의 어느 잎 위의 딱정벌레의 일종 (Aspidimorpha miliaris). 이 곤충은 15 mm 로 꽤 작은 크기이다.
영어: Aspidimorpha miliaris on a leaf in Kozhikode district, Kerala, India. The insect is fairly small, at only 15 mm long.
2019년 12월 23일 그림
한국어: 런던 내셔널 갤러리에 전시된 L.A. 링의 그림 (Road in the Village of Baldersbrønde, 겨울날의 마을 길)(1912년작)
영어: L.A. Ring's painting Road in the Village of Baldersbrønde (Winter Day) from 1912 exhibited in National Gallery
2019년 12월 24일 그림
한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌주 뒬멘 소재 성 빅토르 교회의 성탄 풍경
영어: Nativity scene in the St Viktor Church in Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany
2019년 12월 25일 그림
한국어: 예루살렘 올리브산의 해질녘의 공중 사진으로, 예수부활한지 40일만에 승천했다는 곳이다.
영어: Sunset aerial photograph of the Mount of Olives in Jerusalem, where it is said Jesus ascended into Heaven, forty days after he was resurrected.
2019년 12월 26일 그림
파일:Sumatra meulaboh mosque.jpg
한국어: 15년 전 오늘 발생한 2004년 인도양 지진해일인도네시아 수마트라섬 믈라보시(Meulaboh)에서 모스크에 구호품을 전달할 때 미국 해군 HH-60H 시호크 헬리콥터에서 바라본 풍경.
영어: The view from a US Navy HH-60H Seahawk helicopter, as it delivers aid to a mosque in the town of Meulaboh on the island of Sumatra, Indonesia, after the 2004 Indian Ocean tsunami, which occurred 15 years ago today.
2019년 12월 27일 그림
한국어: 에티오피아 아파르주 에르타 알레 산 용암호의 안쪽 풍경
영어: View inside the lava lake of Ertale volcano, Afar Region, Ethiopia
2019년 12월 28일 그림
한국어: 폴란드 브로츠와프 소재 성모 마리아 교회의 주 신도석.
영어: Main nave of the Virgin Mary church, Wrocław, Poland.
2019년 12월 29일 그림
한국어: 노르웨이 센야섬(Senja)의 퉁에네세트(Tungeneset)에서 바라본 오크스호르난(Okshornan) 봉우리들의 풍경
영어: A view towards Okshornan peaks from Tungeneset on the island of Senja, Norway.
2019년 12월 30일 그림
한국어: 프랑스 세트에서 촬영된 잠자리의 한 종류 (Sympetrum fonscolombii).
영어: A Red-veined darter (Sympetrum fonscolombii) in Sète, France.
2019년 12월 31일 그림
한국어: 러시아 동시베리아 올혼섬의 얼음 동굴.
영어: An ice cave on Olkhon Island, eastern Siberia, Russia.