위키백과:오늘의 그림/2020년 4월

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
  • 2004년: 1월
  • 2월
  • 3월
  • 4월
  • 5월
  • 6월
  • 7월
  • 8월
  • 9월
  • 10월
  • 11월
  • 12월


2020년 4월 1일 그림
한국어: 1935년 독일 마이센 자기 225주년을 기념하는 메달. 앞면에는 그 이름이 유래한 자기의 창안자 요한 프리드리히 뵈트거가 그려져 있다. 뒷면에는 마이센의 교차하는 칼 두 자루와 기념일의 날짜가 있다. 갈색의 뵈트거 자기(Böttgersteinzeug).
영어: Medal for the 225th anniversary of the porcelain factory in Meissen, 1935.

The AV depicts the portrait of the inventor of the stoneware which is named after him, Johann Friedrich Böttger. RV: the crossed swords logo for Meissen and the dates of the jubilee. Brown so-called "Böttgersteinzeug"

2020년 4월 2일 그림
한국어: 러시아 프스코프 소재 프스코프 크렘린의 일몰 직전 모습.
영어: View of the Kremlin just before sunset in Pskov, Russia
2020년 4월 3일 그림
한국어: 미국 알래스카주 추가치 국립공원에 위치한 빙하를 정상에서 바라본 모습.
영어: View of a glacier from the top in Chugach State Park, Alaska, United States.
2020년 4월 4일 그림
한국어: 세네갈에서 혹멧돼지 (Phacochoerus africanus africanus) 두 마리가 물을 마시고 있다. 세네갈은 1960년 4월 4일 프랑스로부터 독립했다.
영어: Two juvenile nolan warthogs (Phacochoerus africanus africanus) having a drink in Senegal.
2020년 4월 5일 그림
한국어: 오스트레일리아 서부 퍼스엘리자베스 키 보도교와 스카이라인
영어: Elizabeth Quay Bridge and skyline in Perth, Western Australia, Australia
2020년 4월 6일 그림
한국어: 겨울철의 비루 습원, 에스토니아 소재.
영어: Viru bog at wintertime.
2020년 4월 7일 그림
한국어: 에스토니아 학생회 도서관의 360° 풍경. 이는 에스토니아의 가장 오래된 학교 학생회로 150년 전에 세워졌다.
영어: 360° view on the library of the Estonian Students' Society. It is the oldest academical student society in Estonia and was founded today 150 years ago.
2020년 4월 8일 그림
한국어: 스페인 마드리드 시벨레스 광장에 위치한 시벨레스궁 (소통의 궁전) 의 채광창. 스페인 수도의 랜드마크 중 하나인 이 건물은 스페인 우정 및 통신 공사 본부 (코레오스)로 1919년에 개관하였고, 안토니오 팔라시오스호아킨 오타멘디가 설계했다. 현재 이 건물에는 시 의회가 위치한다.
영어: Skylight in the Cybele Palace or Palace of Communication, located on the Plaza de Cibeles, Madrid, Spain. The building, one of the landmarks of Spain's capital, was inaugurated in 1919 as headquarters of the Spanish postal and telecommunications service (Correos). The building was designed by Antonio Palacios and Joaquín Otamendi. Today the building is seat of the City Council.
2020년 4월 9일 그림
한국어: 어느 흐린 날 슈프레강베를리너 돔을 비추고 있다. 서쪽에서 동쪽을 바라본 모습.
영어: Berlin cathedral is reflecting in the river Spree on a cloudy day. View from west towards east.
2020년 4월 10일 그림
한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌주 뒬멘 소재 성 빅토르 교회의 십자가상
영어: Crucifix in the St Viktor Church in Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany
2020년 4월 11일 그림
한국어: 러시아 사라토프주볼가강의 두르만 언덕
영어: Durman Hill at Volga River bank in Saratov Oblast, Russia
2020년 4월 12일 그림
한국어: 하오스트리아 야우에르링의 마리아 라-치 교회의 양쪽 문이 젖혀지는 제단의 '그리스도의 부활', 1480년작.
영어: Resurrection of Christ at the winged altar of the parish- and pilgrimage church Maria Laach am Jauerling, Lower Austria. Anonymous master, 1480.
2020년 4월 13일 그림
한국어: 독일 뮌헨 올륌피아파르크의 심장부에 위치한 뮌헨 올림픽 스타디움의 안쪽으로 늘어선 좌석들. 이 경기장은 1972년 하계 올림픽의 주 장소로서 지어졌다. 본래의 수용 인원이 8만 명인 이 경기장은 또한 1974년 FIFA 월드컵 결승전UEFA 유로 1988 결승전을 포함한 여러 주요 축구 경기들을 개최했다. 이 경기장은 1979년, 1993년, 1997년UEFA 챔피언스리그를 개최했다. 현재의 수용 인원은 69,250 명이다.
영어: Rows of seats in Olympiastadion Munich which is situated at the heart of the Olympiapark München. The stadium was built as the main venue for the 1972 Summer Olympics. With an original capacity of 80,000, the stadium also hosted many major football matches including the 1974 FIFA World Cup Final and the UEFA Euro 1988 Final. It hosted the European Cup Finals in 1979, 1993 and 1997. Its current capacity is 69,250.
2020년 4월 14일 그림
한국어: 미국 알래스카주 앵커리지 이글 리버 계곡 내 호수의 풍경.
영어: View of a lake in the Eagle River Valley, Municipality of Anchorage, Alaska, United States.
2020년 4월 15일 그림
한국어: 뉴질랜드 크라이스트처치 뉴브라이턴에 위치한 뉴브라이턴 잔교의 일몰 풍경.
영어: New Brighton Pier during the sunset. New Brighton, Christchurch, New Zealand
2020년 4월 16일 그림
한국어: 볼리비아 안데스 산맥 에두아르도 아바로아 국립동물보호구역 (Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Avaroa) 의 라구나 콜로라다에서 촬영한 암컷 라마 (Lama glama) 와 그 새끼.
영어: A female llama (Lama glama) with her cria at Laguna Colorada, Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Avaroa, Bolivia.
2020년 4월 17일 그림
한국어: 이스라엘 네게브 사막 마크테쉬 라몬으로 미끄러지듯 들어오는 구름의 항공 사진
영어: Aerial photo of clouds gliding in Makhtesh Ramon, Negev desert, Israel
2020년 4월 18일 그림
한국어: 미국 메사추세츠주 보스턴보스턴 퍼블릭 가든. 2019년 11월.
영어: Public Garden in Boston, Massachusetts, USA in November 2019.
2020년 4월 19일 그림
한국어: 에콰도르 북부 카르치주의 수도 툴칸(Tulcán) 영내 툴칸의 묘지에 위치한, 에콰도르 델 카르치 운전기사들에 헌정된 묘. 면적 8헥타르의 이 묘지는 1923년 지진으로 피해를 입은 기존의 묘지를 대체하기 위해 1932년에 설립되었다. 1936년 호세 마리아 아사엘 게레로가 시의 공원을 담당했고 툴칸 묘지의 정원 장식을 시작했다. 현재 이 묘지공원은 정원 장식으로 국제적으로 유명해졌고 2007년에는 그 이름을 따서 아사엘 프랑코 묘지로 개명되었다.
영어: Mausoleum dedicated to the drivers "Ecuador" of Carchi in the cemetery of Tulcán, located in the city of Tulcán, capital of the Carchi Province, northern Ecuador. The cemetery, with an area of 8 헥타르 (20 ac), was founded in 1932 to replace the former one that was damaged in the 1923 earthquake. José María Azael Franco Guerrero was, back in 1936, in charge of the city parks, and started topiary works in the Tulcán cemetery. Since then the cemetery park has become internationally popular in the art of topiary, and was renamed in 2007 to cemetery Azael Franco to honour his work.
2020년 4월 20일 그림
한국어: 멜크 수도원의 북쪽 면과 다뉴브강으로 흘러가는 멜크 강의 입구. 하오스트리아의 에메르스도르프에서 바라본 풍경.
영어: North side of Melk Abbey and entry of Melk river into the Danube. View from Emmersdorf, Lower Austria.
2020년 4월 21일 그림
한국어: 한 작업장의 드릴 비트 세트. 우크라이나
영어: A set of drill bits in a workshop. Ukraine
2020년 4월 22일 그림
한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌주 뒬멘사냥금지구역의 아침 풍경.
1860년대 알프레드 폰 크로이는 영국의 환경 건축가 에드워드 밀너에 정원 가꾸기를 의뢰했다. 작업은 정원사 찰스 바너드가 수행했다.
영어: Morning game reserve in Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany
Alfred von Croÿ commissioned the English landscape architect Edward Milner with the gardening in the 1860s. The work was carried out by the gardener Charles Barnard.
Wikipedia: DülmenEdward Milner
2020년 4월 23일 그림
한국어: 혀를 내밀고 발가락을 꼰 베짜는새의 한 종류(Ploceus velatus)의 암컷. 남아프리카에서 촬영.
영어: Female southern masked weaver bird (Ploceus velatus) with tongue out and toes crossed.
2020년 4월 24일 그림
한국어: 상하이시에서 재활용품을 나르는 화물 자전거.
영어: Transport of recycled material on a freight bicycle in Shanghai.
2020년 4월 25일 그림
한국어: 크로아티아 풀라에 위치한 원형극장풀라 공연장의 해질녘 외부 모습. 이 고대 로마의 건물은 BC 27 에서 AD 68 사이에 건설되었으며 현존하는 세계 최대의 고대 로마의 원형경기장 중 하나이다. 또한 크로아티아에서 가장 잘 보존된 고대 기념물이며, 네 면의 가장자리 탑을 모두 갖추고 세 로마의 주범 양식이 완전히 보존된 유일한 원형 경기장이다.
영어: View of the exterior of the Pula Arena during sunset, an amphitheatre located in Pula, Croatia. This Roman edifice was constructed between 27 BC and 68 AD and is among the largest surviving Roman arenas in the world. At the same time, is the best preserved ancient monument in Croatia and the only remaining amphitheater having all four side towers with all three Roman architectural orders entirely preserved.
2020년 4월 26일 그림
한국어: 뉴욕 메트로폴리탄 미술관에서 열린 전시회 'Camp: Notes on Fashion' 의 버버리 전시를 위한 크로스토퍼 베일리 설계의 무지개 망토
영어: A rainbow cape designed by Christopher Bailey for Burberry on display for the Camp: Notes on Fashion exhibit at the Metropolitan Museum of Art in New York City.
2020년 4월 27일 그림
한국어: 남아프리카 콰줄루나탈주 핀다 사립 사냥금지구역의 새끼 치타 (Acinonyx jubatus). 새끼들은 어미가 사냥을 나간 동안 키 큰 풀 속에 숨는다. 콰줄루나탈은 1994년 4월 27일에 생겨났다.
영어: Cheetah cub, (Acinonyx jubatus) in Phinda Private Game Reserve, KwaZulu-Natal, South Africa. Cubs are hidden in long grass when mother goes hunting. KwaZulu-Natal was created on 27 April 1994
2020년 4월 28일 그림
한국어: 독일 바이에른주 뉘른베르크의 '헬리히-가이스트-슈피탈' (성령의 병원)
영어: Heilig-Geist-Spital (Hospital of the Holy Spirit) in Nuremberg, Bavaria, Germany
2020년 4월 29일 그림
한국어: 러시아 상트페테르부르크 중앙 우체국의 투명 천장.
영어: Transparent roof of the Main Post Office in Saint Petersburg, Russia
2020년 4월 30일 그림
한국어: 우간다 퀸 엘리자베스 국립공원의 암컷 토피 (Damaliscus lunatus jimela). 엘리자베스 2세에든버러 공작 필립 동반으로 1954년 4월 30일 우간다 방문을 마쳤다.
영어: Female topi (Damaliscus lunatus jimela) in the Queen Elizabeth National Park, Uganda. H.M. Queen Elizabeth II, accompanied by Prince Philip, Duke of Edinburgh, ended her visit to Uganda on 30 April 1954.