위키백과:오늘의 그림/2008년 5월

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
  • 2004년: 1월
  • 2월
  • 3월
  • 4월
  • 5월
  • 6월
  • 7월
  • 8월
  • 9월
  • 10월
  • 11월
  • 12월


2008년 5월 1일 그림
한국어: 스위스 발레 주 에기스호른에서 본 알레치 빙하.
영어: Aletsch Glacier seen from Eggishorn, Valais, Switzerland
2008년 5월 2일 그림
한국어: 헬리코누이스(Heliconius)는 북남아메리카 대륙의 열대·아열대 지역 도처에 분포되어 있는 화려하고 널리 퍼진 나비로 이루어진 속(屬)으로, 이 사진은 Heliconius melpomene의 모습이다.
영어: Heliconius comprise a colorful and widespread butterfly genus distributed throughout the tropical and subtropical regions of the New World. As shown Heliconius melpomene
2008년 5월 3일 그림
한국어: 미시시피 강을 끼고 있는 세인트루이스의 밤.
영어: St. Louis on the Mississippi river by night.
2008년 5월 4일 그림
한국어: 윌리엄 호가스의 판화 《진 레인》(Gin Lane).
영어: William Hogarth's engraving Gin Lane, as reproduced by Samuel Davenport for his 1807 collection of Hogarth's works. A response to the Gin Craze that hit London in the 18th century, and was blamed for public drunkenness and numerous social problems.
2008년 5월 5일 그림
한국어: 키위와 키위를 자른 모습.
영어: A whole and a cut green Hayward variety kiwifruit
2008년 5월 6일 그림
한국어: 1609년에 그려진 플란데런 지도.
영어: Map of the county of Flanders by 1609
2008년 5월 7일 그림
한국어: 비얀디츠 산에 있는 말들. 뒤쪽으로 아이아코 해리아 산이 보인다.
영어: Horses on Bianditz mountain. Behind them Aiako Harria mountain can be seen.
2008년 5월 8일 그림
한국어: 헝가리에서 소시지를 만드는 일반적 방법.
영어: Ordinary sausage making in Hungary.
2008년 5월 9일 그림
한국어: 자정 가까운 시각 홍콩 국제공항 수화물 찾는 곳 모습이 담긴 300도 실내 파노라마 사진.
영어: 300 degree indoor panorama of baggage claim area at Hong Kong International Airport near midnight
2008년 5월 10일 그림
한국어: 초록자주귀벌새(Colibri thalassinus).
영어: Green Violet-ear (Colibri thalassinus)
2008년 5월 11일 그림
한국어: 지구 하늘에서 바라본 .
영어: Moon view from earth
2008년 5월 12일 그림
한국어: 몽파르나스 타워에서 바라본 저녁의 파리 모습.
영어: View over Paris, at dusk, from the Maine-Montparnasse tower.
2008년 5월 13일 그림
한국어: 샌프란시스코 골든 게이트 파크 안에 있는 스토 호수에서 포착한 틈새빛살.
영어: Crepuscular rays, taken at Stow Lake in Golden Gate Park, San Francisco.
2008년 5월 14일 그림
한국어: 오스트레일리아 스프링브룩 국립 공원 야영지에 있는 대곰보버섯(Aseroë rubra).
영어: Stinkhorn (Aseroë rubra) in the camping ground at Springbrook, Queensland.
2008년 5월 15일 그림
한국어: 스페인 톨레도 타구스 강의 5분할 파노라마 사진.
영어: A five-segment panorama of the Tagus River in Toledo, Spain
2008년 5월 16일 그림
한국어: 아침 거미줄에 맺힌 이슬.
영어: Dew on a spider's web in the morning.
2008년 5월 17일 그림
한국어: 독일 노드포어포메른 주 프레로브 해변가 리조트의 부두. 바로 앞에 구주적송(Pinus sylvestris)이 보인다.
영어: The pier of the seaside resort Prerow in Nordvorpommern, Germany. On the foreground, a Scott's pine (Pinus sylvestris)
2008년 5월 18일 그림
한국어: 스위스 옵발덴 주 엥겔베르그에서 본 하넨 산의 정상.
영어: View from Engelberg OW, Switzerland, to the summit of Hahnen (8537ft)
2008년 5월 19일 그림
한국어: 암컷 Pholidoptera griseoaptera. 스위스 루체른 주 우디겐스윌 근방 자연보호구역에서 촬영.
영어: Female Pholidoptera griseoaptera in the nature reserve Wagenmoos near Udligenswil LU, Switzerland.
2008년 5월 20일 그림
한국어: 사람의 호흡계는 기도, , 그리고 몸 안으로 들어오고 밖으로 빠져나가는 공기의 흐름을 조절하는 호흡 근육으로 구성되어 있다.
영어: The respiratory system consists of the airways, the lungs, and the respiratory muscles that mediate the movement of air into and out of the body.
2008년 5월 21일 그림
한국어: 영국 도셋 라임 레지스 마린 퍼레이드의 저녁. 암모나이트 모양의 가로등은 이곳이 세계유산인 쥐라기 해안임을 나타낸다. 사진 속 새는 재갈매기(Larus argentatus).
영어: Dusk on the Marine Parade, Lyme Regis, Dorset, UK. The ammonite-design streetlamps reflect the town's location on the Jurassic Coast, a World Heritage site. The bird is a herring gull, Larus argentatus
2008년 5월 22일 그림
한국어: 이반 4세가 그가 가지고 있는 보물을 제롬 호시에게 보여주고 있다. 알렉산드르 리토브첸코의 그림으로, 제롬 호시는 대영제국의 엘리자베스 1세 여왕의 대사였고 그리고 그 곳에 있었던 도중 이반 4세를 상당히 잘 알게 되었다. 이반의 뒤에 후계자 표도르가 보인다.
영어: Ivan the Terrible Showing His Treasury to Jerome Horsey by Alexander Litovchenko. Jerome Horsey was the ambassador of Queen Elizabeth I of Great Britain, and got to know Tsar Ivan IV fairly well during his time there. Behind Ivan can be seen Fyodor, his heir.
2008년 5월 23일 그림
한국어: 레오나르도 다 빈치의 태아 연구.(1510-1513}
영어: Studies of Embryos by Leonardo da Vinci (Pen over red chalk 1510-1513)
2008년 5월 24일 그림
한국어: 스누커를 하는 모습.
영어: A game of snooker (or billiards) in progress. The game is being played on a half-size table.
2008년 5월 25일 그림
한국어: 해가 넘어간 직후 포르투갈의 카보 다 로카 북쪽의 바닷경치.
영어: A seascape after sunset. Just north of Cabo da Roca, Portugal
2008년 5월 26일 그림
한국어: 일몰 때 촬영한 배 메는 기둥.
영어: A Mooring bollard at sunset
2008년 5월 27일 그림
한국어: 헤일-밥 혜성, 크로아티아 이스트리아 파진의 하늘을 날고 있다.
영어: Comet Hale-Bopp as it flies over the sky of Pazin in Istria, Croatia
2008년 5월 28일 그림
한국어: 성 베드로 대성당에 있는 미켈란젤로의 피에타.
영어: Michelangelo's Pietà in St. Peter's Basilica in the Vatican.
2008년 5월 29일 그림
한국어: 《수중 왕국의 사드코》, 일리야 레핀 작. 상트페테르부르크에 소재한 러시아 미술관에 전시되어 있다.
영어: Sadko in the Underwater Kingdom by Ilya Yefimovich Repin in the State Russian Museum, St. Petersburg.
2008년 5월 30일 그림
한국어: 《(프로이센-프랑스) 전쟁 : 스트라스부르의 몰락 - 프랑스 죄수의 죽음》. 1870년 10월 15일 Illustrated London News에서 찍어낸 판화이다. 스트라스부르는 유럽에 있는 최고의 요새들 중의 하나였다. 그러나 나폴레옹 3세가 세단 전투에서 패배해 잡혔다는 소식을 들은 이후로 프랑스의 지원 병력이 더 이상 오지 않는다고 판단하자 방어 병력을 이끌던 울리히 장군은 항복하게 된다.
영어: The [Franco-Prussian] War: Fall of Strasbourg - Departure of French Prisoners, an engraving from the October 15, 1870 issue of The Illustrated London News. The city of Strasbourg was considered one of the best fortified in Europe, but after receiving news of Napoleon III's defeat and capture at the Battle of Sedan, meaning no reinforcements would be coming, the leader of the defensive forces, General Uhrich, was forced to surrender.
2008년 5월 31일 그림
한국어: 돌로미티 산의 180도 파노라마 사진.
영어: 180-degree panorama of the Italian Dolomites from Plan de Corones, Bozen, Italy.