비아프라의 국가

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

떠오르는 태양의 나라(Land of the Rising Sun)는 아프리카 소재 비아프라 공화국의 국가(國歌)이다. 곡조는 시벨리우스의 핀란디아(Finlandia)로부터 가져왔다.

[편집] 가사

Land of the rising sun, we love and cherish,
Beloved homeland of our brave heroes;
We must defend our lives or we shall perish,
We shall protect our hearts from all our foes;
But if the price is death for all we hold dear,
Then let us die without a shred of fear.

Hail to Biafra, consecrated nation,
Oh fatherland, this be our solemn pledge:
Defending thee shall be a dedication,
Spilling our blood we’ll count a privilege;
The waving standard which emboldens the free
Shall always be our flag of liberty.

We shall emerge triumphant from this ordeal,
And through the crucible unscathed we’ll pass;
When we are poised the wounds of battle to heal,
We shall remember those who died in mass;
Then shall our trumpets peal the glorious song
Of victory we scored o’er might and wrong.

Oh God, protect us from the hidden pitfall,
Guide all our movements lest we go astray;
Give us the strength to heed the humanist call:
"To give and not to count the cost" each day;
Bless those who rule to serve with resoluteness,
To make this clime a land of righteousness.^[1]

[편집] 주석

v • d • e 아프리카의 국가 (國歌)
독립 국가	가나 · 가봉 · 감비아 · 기니 · 기니비사우 · 나미비아 · 나이지리아 · 남아프리카 · 니제르 · 라이베리아 · 레소토 · 르완다 · 리비아 · 마다가스카르 · 말라위 · 말리 · 모로코 · 모리셔스 · 모리타니 · 모잠비크 · 베냉 · 보츠와나 · 부룬디 · 부르키나파소 · 상투메 프린시페 · 세네갈 · 세이셸 · 소말리아 · 수단 · 스와질란드 · 시에라리온 · 알제리 · 앙골라 · 에리트레아 · 에티오피아 · 우간다 · 이집트 · 잠비아 · 적도 기니 · 중앙아프리카 · 지부티 · 짐바브웨 · 차드 · 카메룬 · 카보베르데 · 케냐 · 코모로 · 코트디부아르 · 콩고 공화국 · 콩고 민주 공화국 · 탄자니아 · 토고 · 튀니지
미승인 국가 또는 기타 지역	레위니옹 · 마데이라 제도 · 마요트 · 멜리야  · 비아프라  · 서사하라 · 세우타 · 세인트헬레나 · 소말릴란드 · 아소르스 제도 · 카나리아 제도