보츠와나의 국가
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
 |
|
||||
|
듣기에 문제가 있으면 미디어 도움말을 참조하세요. |
|||||
이 숭고한 땅을 축복하리(Fatshe leno la rona)는 보츠와나의 국가이다. Kgalemang Tumedisco Motsete가 작사, 작곡하였으며 1966년에 국가로 제정되었다.
가사 [편집]
- 1절
- Fatshe leno la rona,
- Ke mpho ya Modimo,
- Ke boswa jwa borraetsho;
- A le nne ka kagiso.
-
- 후렴
- Tsogang, tsogang! banna, tsogang!
- Emang, basadi, emang, tlhagafalang!
- Re kopaneleng go direla
- Lefatshe la rona.
- 2절
- Ina lentle la tumo
- La chaba ya Botswana,
- Ka kutlwano le kagisano,
- E bopagantswe mmogo.
-
- 후렴
해석 [편집]
- 1절
- 주의 손으로부터 선물로 받은
- 이 숭고한 땅을 축복하리
- 우리에게 남겨진 조상의 세습 재산은
- 언제나 '평온함'이라.
-
- 후렴
- 일어나라, 일어나라, 국민이여, 일어나라!
- 여성들이 그들 옆에 일어서리.
- 우리는 함께 일하고 서로 섬기리.
- 그 땅은, 행복의 땅이라!
바깥 고리 [편집]
|
아프리카의 국가 |
|
|---|---|
| 독립 국가 | |
| 미승인 국가 또는 기타 지역 |
|
