뮈르크비드

뮈르크비드(고대 노르드어: Myrkviðr→"어두컴컴한 숲" 또는 "검은 숲")는 유럽의 여러 숲들에서 사용되는 이름이다.

이 노르드어 이름에서 직접 파생된 이름은 스웨덴과 노르웨이에서 지명으로 사용되며, 그 외의 유럽 지역에서도 관련된 형태의 이름들이 발견된다. 가장 유명한 것은 독일의 슈바르츠발트(Schwarzwald→검은 숲)일 것이다. 어쩌면 고대 유럽에서는 "검은 숲"이라는 표현이 빽빽하고 어두운 숲을 가리키는 일반명사였을 수도 있다.

어원

"뮈르크비드(myrkviðr)"라는 낱말은 두 개의 낱말의 합성어이다. 첫번째 성분은 "어두운"이라는 뜻의 "뮈르크(myrk)"로서 이에 해당하는 영어 표현은 "머키(mirky, murky)이다. 두번째 성분은 "비드(viðr)로서 "숲"을 의미한다.

출전

뮈르크비드라는 이름이 등장하는 문헌으로는 《고 에다》에 수록된 〈로키의 말다툼〉, 〈아틀리의 서사시〉, 〈훈딩을 죽인 자 헬기의 첫 번째 서사시〉, 〈흘로드의 서사시〉의 서사시들과 《평평한 섬의 서》, 《헤르보르와 헤이드레크의 사가》와 같은 산문문학이 있다.

문헌마다 뮈르크비드가 가리키는 대상은 제각기 달라진다.

1. 고트족과 훈족의 국경이 되는 마이오티스 늪 (출전: 헤르보르와 헤이드레이크의 사가)
2. 훈족과 부르군트족의 국경이 되는 숲 (출전: 노르딕 족보)
3. 스웨덴의 콜모르덴 숲 (출전: 고대의 어떤 왕들에 대한 사가, 헬기 훈딩스베인 서사시들)
4. 웁살라 남쪽에 있는 숲. 이 숲의 오늘날의 이름은 룬센(Lunsen)이다. (출전: 스웨덴 대전사의 사트르)
5. 오늘날의 핀란드 또는 랩란드 어딘가 (출전: 볼룬드의 서사시)
6. 아스가르드와 무스펠스헤임의 경계 (출전: 로키의 말다툼)

참고 자료

• Bugge, Sophus (1896). [1] Helge-digtene i den Ældre Edda. G. E. C. Gad
• Bjordvand, Harald; Lindeman, Fredrik Otto (2007). Våre arveord. Novus. ISBN 978-82-7099-467-0
• Gentry, Francis G. (2002). The Nibelungen Tradition: An Encyclopedia. Routledge. ISBN 0-8153-1785-9
• Carpenter, Humphrey (1981). The Letters of J.R.R. Tolkien. London: Allen & Unwin
• Chadwick, Nora K. (1922). [2] Anglo-Saxon and Norse poems. Cambridge: The University press
• Cleasby, Richard; Vigfusson, Gudbrand (1874). [3]] Icelandic–English Dictionary. Oxford: Clarendon Press
• Simek, Rudolf (2007) translated by Angela Hall. Dictionary of Northern Mythology. D.S. Brewer. ISBN 0-85991-513-1