위키백과:오늘의 그림/2015년 10월

2015년 10월 1일 그림 한국어: 에스토니아 루이테마 자연 보호구역 톨쿠세 소택지의 이른 아침. 영어: Early morning in Tolkuse bog, Luitemaa Nature Reserve.	2015년 10월 2일 그림 한국어: 하오스트리아 헤르초겐부르크 수도원 교회의 천장 프레스코화. 이 교회는 1785년 10월 2일에 축성되었다. 영어: Ceiling frescos in Herzogenburg Monastery Church (Lower Austria). The church was consecrated on October 2^nd, 1785.
2015년 10월 3일 그림 한국어: 아이슬란드 쉬뒤를란드 셀리아란스포스 폭포 뒷편에서 바라본 일몰 풍경. 셀리아란사우 강의 이 폭포는 예전의 해안선이었던 절벽 위로 60 m 를 떨어진다. 영어: Sunset view from the back of the Seljalandsfoss waterfall, Suðurland, Iceland. The waterfall of the river Seljalandsá drops 60 metres (200 ft) over the cliffs of the former coastline.	2015년 10월 4일 그림 한국어: 남부 독일 바바리아 지방의 슈방가우에 위치한 성 콜로만 교회의 겨울 풍경. 성 콜로만 교회는 바로크 양식으로, 17세기에 성 콜로만을 기념하여 15세기에 지어진 예배실을 교체하면서 현재의 방식으로 구성되었다. 아일랜드의 순례자인 성 콜로만은 1012년 거룩한 땅으로 향한 순례 도중 이곳에서 휴식을 취하였다고 전해진다. 영어: Winter landscape of St Coloman church (de), located in Schwangau, Bavaria, southern Germany. St Coloman church is of baroque style and was constructed, the way it is today, in the 17th century in honor to Saint Coloman, replacing a chapel of the 15th century. The irish pilgrim is said to have taken a break at this spot in his pilgrimage to the Holy Land in 1012.
2015년 10월 5일 그림 한국어: 크로아티아 드브로브니크 옛 도시의 전경. 영어: Panoramic view of the old city of Dubrovnik, Croatia.	2015년 10월 6일 그림 한국어: 프랑스 아베롱 푸아싹에서 촬영된 부전나비아과에 속하는 Polyommatus bellargus 나비의 암컷. 영어: A male Polyommatus bellargus butterfly in Foissac, Aveyron, France.
2015년 10월 7일 그림 한국어: 스페인 우에스카 주의 아니에스 마을을 앞에 둔 에르미타 드 라 비르헨 드 라 페냐(Ermita de la Virgen de la Peña, 바위 성모의 은둔지)의 일몰 풍경. 이 피난처의 가장 오랜 부분들은 고대 로마식으로 그 시대가 중세(13세기)에 이른다. 은둔지는 도보로만 접근이 가능하며, 가파른 길이나 무성한 숲을 통과해야 한다. 영어: Sunset view of the Ermita de la Virgen de la Peña (Hermitage of the Virgin of the Rock), province of Huesca, Spain. The village of Aniés is seen on the left. The oldest parts of the sanctuary date to Roman times, while much was built in the 13th Century. The hermitage is only accessible on foot, via a steep path in the forest and through caves in the mountain.	2015년 10월 8일 그림 한국어: 아이슬란드 남서부 크비타 강 협곡에 위치한 폭포이며 골든 서클(금고리)의 주요 명소 중 하나인 굴포스(금 폭포) 위로 뜬 무지개. 왼쪽의 폭포 단은 높이가 11 m 이며, 오른쪽의 것은 20 m 가 된다. 사진이 촬영된 시기와 같은 여름철에는 초당 140 m³의 물이 흐른다. 영어: Waterfall Gullfoss ("Golden Falls" in Icelandic), located in the canyon of the Hvítá river, is one of the main attractions of the Golden Circle in the southwest of Iceland. The fall flows over an 11 m-high step on the left, and the step on the right is 20 m high. In the summertime, when the picture was taken, water is flowing at the average rate of 140 m³/s.
2015년 10월 9일 그림 한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌 주 뒬멘 소재 빅토르키르메스(Viktorkirmes)의 회전 목마의 광적(光跡). 영어: Light traces of a chain carousel, Viktorkirmes in Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany	2015년 10월 10일 그림 한국어: 보스니아 헤르체고비나 남동부 고르니 오라호바츠 부근을 흐르는 트레비스니차 강의 파노라마 풍경. 영어: Panoramic view of the course of the Trebišnjica river near Gornji Orahovac, Southeast of Bosnia and Herzegovina.
2015년 10월 11일 그림 한국어: 덴마크 리스코우 구내 한 버스 정류장의 야간 사진. 영어: Night photo of a Bus shelter in Risskov, Denmark	2015년 10월 12일 그림 한국어: 독일 남부 바이에른 주 뮌헨 소재의 바로크 양식 궁전인 님펜부르크 궁전의 전경. 이 궁전은 비텔스바흐 왕가의 전임 바이에른 통치자들의 여름 별장이다. 궁전은 1664년 아고스티노 바렐리가 설계하였고, 바이에른 선제후 페르디난트 마리아와 사보이의 엔리에테 아델라이데의 명으로 건설되었다. 이 궁전은 1826년 마지막 수정이 있기까지 여러 차례 확장되고 재설계되었다. 영어: Panoramic view of the Nymphenburg Palace, a Baroque palace in Munich, Bavaria (southern Germany). The palace is the main summer residence of the former rulers of Bavaria of the House of Wittelsbach. The palace was designed by Agostino Barelli and constructed by order of Ferdinand Maria and Henriette Adelaide of Savoy in 1664. The palace was expanded and redesigned several times until the last modifications in 1826.
2015년 10월 13일 그림 한국어: 스페인 사라고사 주 발팔마스 부근에 위치한 드물고 약하며 역동적인 지질학적 현상인 로스 아과랄레스 데 발팔마스의 세부 경관. 이 풍경은 재질이 약한 암석 위로 흐르는 물에 의한 내부 침식의 과정에서 형성되었다. 영어: Detail view of Los Aguarales de Valpalmas, a rare, fragile and dynamic geological phenomenon located near Valpalmas, Zaragoza, Spain. The landscape is the result of water flows over fragile material in a process known as piping.	2015년 10월 14일 그림 한국어: 이탈리아 토디(Todi)의 전경. 토디는 이탈리아 중부 페루자 지방의 자치도시이다. 이 도시는 테베레강의 동쪽 강변이 내려다보이는 정상이 둘인 높은 언덕 위에 자리잡았으며, 전방향으로 멀리까지 보인다. 1990년대에 켄터키 대학교의 건축과 교수인 리처드 S. 레빈이 토디를 지속가능한 도시의 모범으로 선정하였으며, 이는 그 규모와 함께 시간이 흐르면서 다른 모습을 보여주는 능력 때문이다. 그 후 이탈리아 언론은 토디를 세계에서 가장 살기 좋은 도시로 보도하였다. 영어: Panorama of Todi (Italy) Todi is a town and comune (municipality) of the province of Perugia (region of Umbria) in central Italy. It is perched on a tall two-crested hill overlooking the east bank of the river Tiber, commanding distant views in every direction.In the 1990s, Richard S. Levine, a professor of architecture at the University of Kentucky, chose Todi as the model sustainable city, because of its scale and its ability to reinvent itself over time. After that, the Italian press reported on Todi as the world's most livable city.
2015년 10월 15일 그림 한국어: 에스토니아 오스무사르 섬의 가장 큰 호수 이나함네. 영어: Inahamne, biggest lake in the island of Osmussaar.	2015년 10월 16일 그림 한국어: 아이슬란드 베스트피르디르 지역의 일몰 후의 홀름베르그 등대. 영어: Holmbergs lighthouse after the sunset, region of Vestfirðir, Iceland.
2015년 10월 17일 그림 한국어: 스페인 발렌시아 지방 예술과 과학의 도시 소재 펠리페 왕자 과학 박물관(오른쪽)과 반구(뒷편)의 블루아워 사진. 40,000 m²의 박물관은 2000년 11월 13일에 개관하였는데, 산티아고 칼라트라바가 설계한 것이다. 영어: Blue hour shot of the Prince Philip Science Museum (on the right) and The Hemispheric (in the back), City of Arts and Sciences, Valencia, Spain. The 40,000 m² museum was opened on November 13^th 2000 and was designed by Santiago Calatrava.	2015년 10월 18일 그림 한국어: 에스토니아 남동부의 뤼브니차 마을. 영어: Lüübnitsa village in southeastern Estonia.
2015년 10월 19일 그림 한국어: 잉글랜드 윌트셔 주 솔즈베리에 위치한 솔즈베리 대성당의 첨탑과 회랑의 모습. 잉글랜드 성공회의 이 성당은 초기 잉글랜드 건축의 선례 중 하나이며, 1258년에 축성되었다. 성당의 123 m 첨탑은 영국 내에서도 가장 높다. 영어: View of the spire and cloister of the Salisbury Cathedral, located in the city of Salisbury, Wiltshire, England. The temple, an Anglican cathedral, is one of the leading examples of Early English architecture and was consecrated in 1258. Its 123 m (404 feet) spire is the tallest in the United Kingdom.	2015년 10월 20일 그림 한국어: 파울 트로거가 그린 (하오스트리아) 괴트베이크 수도원 내부 임페리얼 계단의 천장 프레스코화.: '카를 6세의 신격화 (Apotheosis of Emperor Charles VI)' († 1740년 10월 20일) 영어: Ceiling fresco of the Imperial Staircase of Göttweig Abbey (Lower Austria) by Paul Troger (1739): Apotheosis of Emperor Charles VI. († 20^th October 1740)
2015년 10월 21일 그림 한국어: 아이슬란드 쉬뒤를란드의 뒤르홀레이 아치. 현무암이 바다에 닳아 만들어진 120 m 높이의 이 아치는 조류 보호 구역으로서의 역할도 담당한다. 영어: Dyrhólaey Arch, Suðurland, Iceland. The ocean has worn the black basalt here into a 120-meter (394 ft) high arch which also serves as a bird sanctuary.	2015년 10월 22일 그림 한국어: 스페인 사라고사 주 카리녜나 태양광발전소의 전경. 판들은 들어오는 직달복사의 광도를 극대화하기 위한 2중의 추적 축 위에 고정되어 있다. 이렇게 하면 판 배열들이 낮 동안 궤도상을 운행하는 태양을 추적할 수 있다. 영어: Panoramic view of the photovoltaic power station of Cariñena, Zaragoza, Spain. The panels are mounted on dual axis trackers in order to maximise the intensity of incoming direct radiation. This solution enables the arrays to track the sun in its daily orbit.
2015년 10월 23일 그림 한국어: 남부 아이슬란드 비크이뮈르달 마을 부근 레이니스피알 산 아래 검은 용암 해변의 현무암 시스택. 배경의 세 시스텍은 유명한 레이니스드랑가르이다. 영어: Basalt sea stack in a black lava beach under the mountain Reynisfjall near the village Vík í Mýrdal, southern Iceland. The three basalt see stacks in the background are the famous Reynisdrangar.	2015년 10월 24일 그림 한국어: 스페인 발렌시아 지방 사군트 항에 위치한 사라진 알토르 오르노스 델 메디테라네오 S.A (지중해의 용광로)의 옛 제2 용광로. 알토스 오르노스 데 비스카야 S.A.에 기반한 오르노스 델 메디테라네오 S.A. (AHM) 회사는 사군토의 철야금을 제공하기 위해 1971년 창립되었다. 이 용광로는 운용되던 2기의 용광로 중 남아 있는 유일한 것으로 높이가 64 m 이며 1922년 처음 지어졌고 70년대에 개조되었다. 복구 후에는 13년간만 운용되었고, 현재는 일반에 개방되었다. 영어: Former blast furnace #2 belonging the disappeared Altos Hornos del Mediterráneo S.A. (Mediterranean Blast Furnaces), located in Port of Sagunt, Valencian Community, Spain. The company Altos Hornos del Mediterráneo S.A (AHM), based on the Altos Hornos de Vizcaya S.A., was created in 1971 to serve the ferrous metallurgy in Sagunto. This blast furnace, the only one remaining of the 3 that were operating, is 64 m high. It was first built in 1922, and operated for only 13 years. In the the 1970s, it was restored, and is now open to the public and to visitors.
2015년 10월 25일 그림 한국어: 폴란드 포즈난 대성당의 파이프 오르간. 이 오르간은 1872년에서 1876년 사이에 유명한 독일 오르간 제작자 프리드리히 라데가스트에 의해 제작되었다. 모두 2579개의 파이프가 갖추어져 있는데, 그 대부분은 고가의 주석합금과 가문비나무, 자작나무, 시베리아 전나무 등과 같은 값비싼 나무들로 만들어졌다. 아름다운 네오-리전시 풍의 오르간 케이스는 악기를 연주하는 천사들의 조각으로 장식되어 있다. 포즈난의, 주교이자 순교자인 성 스타니스와프의 교구 교회였던 이 대성당은 1651년에서 1701년 사이에 세워졌고(1750년경에 완성), 포즈난의 오래된 시장 광장 부근에 위치하며, 폴란드에서 가장 인상적인 바로크 양식의 성례 건물에 속한다. 영어: Pipe organ of the Poznań Collegiate Church, Poland. The organ was made by the famous German organ builder Friedrich Ladegast between 1872 and 1876. The piece has 2579 pipes, most of which are made of high value tin alloy and valuable species of trees like: spruce, birch and Siberian fir. The splendid neo-Regency organ case is decorated with sculptures of angels playing musical instruments. The Collegiate church, formaly Poznań Parish church of Saint Stanisław The Bishop and The Martyr, was built in the years 1651-1701 (and completed around 1750), is located near the Old Market Square in Poznań, and is one of the most impressive Baroque sacral edifices in Poland.	2015년 10월 26일 그림 한국어: 에스토니아 라헤마 국립공원 하우아네메 만의 박모. 영어: Dusk at Hauaneeme bay in Lahemaa National Park.
2015년 10월 27일 그림 한국어: 스페인 발렌시아 지방의 고대 로마의 도시 사군토의 달빛 비치는 풍경. 사군토 성이 위치한 언덕에서 촬영. 영어: A moonlit view of the former Roman city of Sagunto, Valencian Community, Spain. The photograph is taken from the hill upon which the castle of Sagunto stands.	2015년 10월 28일 그림 한국어: 화요일인 2014년 10월 28일, 버지니아 주의 미국 항공우주국 왈롭스 비행센터에서 시그너스 우주선을 실은 안타레스 로켓이 비극적으로 폭발되었다. 영어: The Antares rocket, with the Cygnus spacecraft onboard suffers a catastrophic explosion after launch, Tuesday, Oct. 28, 2014, at NASA's Wallops Flight Facility in Virginia.
2015년 10월 29일 그림 한국어: 아이슬란드 쉬뒤를란드 셀리아란스포스 폭포의 측면 풍경. 셀리아란사우 강의 이 폭포는 예전의 해안선이었던 절벽 위로 60 m 를 떨어진다. 영어: Lateral view of the Seljalandsfoss waterfall during a sunset, Suðurland, Iceland. The waterfall of the river Seljalandsá drops 60 metres (200 ft) over the cliffs of the former coastline.	2015년 10월 30일 그림 한국어: 무스토야 국립공원은 에스토니아의 펄바 주에서 가장 큰 보호 지역이다. 영어: Mustoja Nature Park is the biggest protected area in Põlva County.
2015년 10월 31일 그림 한국어: 독일 슈베린 성의 폭풍 직후 저녁 해가 비치는 풍경. 영어: Schwerin Castle (Germany) shortly after a storm in the evening sun.