2024년 화롄 지진

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

2024년 화롄 지진
화롄의 붕괴된 한 건물
2024년 화롄 지진은(는) 타이완 안에 위치해 있다
2024년 화롄 지진
2024년 화롄 지진은(는) 대만 화롄현 안에 위치해 있다
2024년 화롄 지진
본진
UTC 시각2024-04-02 23:58:11
ISC 지진번호637103828
USGS-ANSSComCat
현지일2024년 4월 3일
현지시간오전 7시 58분 (UTC+08:00)
규모   모멘트 규모 Mw 7.4
릭터 규모 ML7.2, 일본 기상청 규모 Mj7.7
최대 진도   중화민국 중앙기상국 진도 계급 진도 6강 : 화롄현 허핑촌[1]
최대지반가속도1491.12 gal (남북 방향, 타이루거 국가공원)[1]
진원 깊이34.8 km
진앙대만 화롄현 화롄시 동쪽 해역[1]
북위 23° 46′ 동경 121° 40′ / 북위 23.77° 동경 121.67°  / 23.77; 121.67
종류역단층형 지진
여진
횟수진도1 이상 여진 총 1.072회[2] (4월 23일 기준)
최대여진4월 3일 오전 8시 11분(현지시각) M6.5, 최대진도 5강 지진
피해
피해 지역타이완, 중국 본토, 일본 오키나와현, 필리핀
지진해일화롄에서 최대 105 cm 쓰나미 발생
산사태다수 발생
사상자17명 사망, 1,446명 부상, 2명 실종[3][4]

2024년 화롄 지진(중국어: 2024年花蓮地震)은 2024년 4월 3일 오전 7시 58분(UTC+08, 대만 표준시)에 중화민국 화롄현 동쪽 해역에서 발생한 모멘트 규모 Mw7.4,[5] 릭터 규모 기준 ML7.2의 지진이다. 중화민국 중앙기상국 진도 계급 기준 화롄현에서 최대진도 6강을, 수정 메르칼리 진도 계급 기준 IX를 관측했다.[1] 이번 지진은 1999년 발생한 921 대지진 이후 대만에서 발생한 가장 큰 규모의 지진이다.[6] 중화민국 중앙기상서는 대만 섬 전역에 지진해일 주의보를 발표했다.[7]

지질학적 환경[편집]

대만 섬은 필리핀해판유라시아판 사이 복잡한 수렴 경계 지대 위에 있어 역사적으로 큰 규모의 지진이 자주 발생했다.[8] 실제로 대만에서 발생한 대부분의 지진은 동해안에서 발생해 인구밀도가 적어 피해는 별로 없는 반면, 섬 안이나 서해안에서 발생하는 소규모 지진은 역사적으로 더 큰 피해가 있어왔다. 이번 지진이 발생한 지역에서 필리핀해판은 유라시아판 아래로 1년에 약 75 mm의 속도로 수렴하고 있다. 대만 남쪽에서는 유라시아판의 해양 지각이 필리핀해판 아래로 섭입하며 일종의 열도루손 화산호를 형성했다. 대만섬 위에서는 해양 지각이 모두 섭입되어 열도가 유라시아판의 대륙 지각과 충돌하고 있다. 대만 북쪽의 필리핀해판에서는 이와 대조적으로 필리핀해판이 유라시아판 아래로 섭입하면서 류큐 열도를 형성했다.[9]

지금까지 대만 주변 지진대에서 발생한 지진은 진앙이 이번처럼 대만 섬 내부가 아니고 대부분 해저여서 지진 규모에 비해 피해가 적었다. 대만에서는 1935년 리히터 규모 7.4의 강진으로 3,276명의 희생자가 발생했으며 1964년에도 강진으로 106명이 사망하고 650명이 다쳤다. 통계에 따르면 대만에서는 매년 10여 차례의 크고 작은 지진이 발생하고 있다. 남북아메리카의 서해안에서 알류샨 열도·캄차카반도·쿠릴 열도·일본을 거쳐 대만동부 해안·필리핀·인도네시아·뉴질랜드로 이어지는 환태평양지진대에서는 해마다 지구 지진에너지의 80%가 방출되고 있다.[10]

지진[편집]

대만 중앙기상서가 발표한 2024년 화롄 지진 본진의 정보와 각 지역별 진도

중화민국 중앙기상국 진도 계급 기준 최대진도 6강을 화롄현 화롄시에서 관측했고, 대만의 수도인 타이베이시에서는 5약을 관측했다.[11] UTC 기준 0시 11분에 규모 Mw6.4의 여진이 발생했고,[12] 0시 35분에는 규모 Mw5.7,[13] 0시 43분에는 규모 Mw5.5의 지진[14]이 발생했으며 0시 46분에는 Mw5.7의 지진이 발생하는 등 규모 M5 이상의 여진이 빈번히 발생했다.[15] 본진의 규모는 1999년 대만에 일어난 규모 Mw7.7의 921 대지진 이후 가장 크다.[16] 지진의 흔들림은 대만 외에도 홍콩,[17] 상하이와 중국 푸젠성 곳곳에서도 느껴졌다.[18] 필리핀에서도 지진의 흔들림이 감지되었다는 보고가 왔다.[19]

지진의 발진기구해에 따르면 진원 깊이 34.8 km의 역단층에 해당하는 지진이다. 미국 지질조사국(USGS)에 따르면 단층 파열은 유라시아판 내부에서 동북-서남 주향의 중간 각도로 파고드는 역단층에서 발생했다. 비슷한 지진의 역단층형 지진에서 예상되는 단층 파열의 크기는 60 km × 35 km 넓이 영역이다. 단층 파열 모델 분석 결과 단층의 미끄러짐은 약간 타원형 모양의 60 km × 60 km 크기 판 내부에서 일어났다.[20] 지진의 규모는 화롄현에서 15명이 사망한 1986년 화롄 지진과 동일하다.[21]

일본 기상청일본 표준시 기준 오전 8시 58분 33.9초에 지진파를 감지한 후 82.8초 후인 8시 59분 56.7초에 오키나와현 요나구니섬에서 진도5약, 이리오모테섬, 이시가키섬, 미야코섬에서 진도4가 예상된다며 긴급지진속보(경보)를 발표했다.[22]

홍콩천문대(HKO)는 100명 이상의 사람들이 홍콩에서 지진의 흔들림을 느꼈다고 제보했으며, 그 흔들림은 수 초간 이어졌다고 발표했다.[23]

각지의 진도[편집]

아래는 중화민국 중앙기상국 진도 계급 기준 최대진도 5약 이상을 관측한 지역이다.[1]

진도 현/시 관측 지점
6강 화롄현 허핑
6약 화롄현 타이루거, 화롄시
5강 화롄현 옌랴오, 퉁먼, 슈린, 시바오
이란현 아오화, 난아오, 우타, 이란시, 난산
먀오리현 주난
5약 화롄현 지치, 시린, 광푸
이란현 쑤아오, 둥산, 뉴더우, 네이청
타이중시 리산, 우펑, 더지
장화현 위안린, 장화시
신주현 관시, 주둥, 주베이시
난터우현 아오완다, 르웨탄, 허환산
타오위안시 다시, 중리, 타오위안
신베이시 싼샤, 우펀산
타이베이시 타이베이시

일본 내에서도 곳곳에서 지진의 흔들림을 관측했으며 일본 기상청 진도 계급 기준 오키나와현에서 최대 진도4를 관측했다.[24] 아래는 진도1 이상의 흔들림을 관측한 지역이다.[25]

진도 도도부현 시구정촌
4 오키나와현 요나구니정
3 오키나와현 이시가키시, 다케토미정
2 오키나와현 미야코지마시, 다라마촌
장주기 지진동 계급 관측 지역
계급 지역
계급1 미야코지마시, 요나구니정, 다케토미정
계급0 다라마촌, 이시가키시

여진[편집]

아래는 대만의 기상청인 중앙기상서 발표 기준에 따른 여진 목록이다. 규모 M5.5 이상일 경우 노랑으로, M6.0 이상일 경우 주황으로 칠했다.

규모 M5 이상의 여진 목록
발생 시각(현지시각) 좌표 진앙 지진 규모 진원 깊이 최대진도
(중앙기상국 진도 계급 기준)
참고
2024년 4월 3일 7시 58분 북위 23° 46′ 동경 121° 40′ / 북위 23.77° 동경 121.67°  / 23.77; 121.67 화롄현 남남동쪽 25.0 km 지점 7.2 15.0 km 6강
2024년 4월 3일 8시 00분 북위 23° 52′ 동경 121° 40′ / 북위 23.87° 동경 121.67°  / 23.87; 121.67 화롄현 남남동쪽 14.2 km 지점 5.8 25.4 km 4
2024년 4월 3일 8시 11분 북위 24° 06′ 동경 121° 40′ / 북위 24.1° 동경 121.66°  / 24.1; 121.66 화롄현 북북동쪽 12.7 km 지점 6.5 5.5 km 5강 최대여진
2024년 4월 3일 8시 17분 북위 24° 02′ 동경 121° 43′ / 북위 24.03° 동경 121.72°  / 24.03; 121.72 화롄현 동북동쪽 11.4 km 지점 5.4 32.2 km 4
2024년 4월 3일 8시 35분 북위 24° 14′ 동경 121° 43′ / 북위 24.23° 동경 121.72°  / 24.23; 121.72 화롄현 북북동쪽 28.4 km 지점 5.6 14.6 km 4
2024년 4월 3일 8시 46분 북위 24° 11′ 동경 121° 41′ / 북위 24.19° 동경 121.69°  / 24.19; 121.69 화롄현 북북동쪽 23.1 km 지점 5.4 3.1 km 4
2024년 4월 3일 8시 50분 북위 23° 50′ 동경 121° 34′ / 북위 23.84° 동경 121.57°  / 23.84; 121.57 화롄현 남남서쪽 18.0 km 지점 5.4 21.6 km 4
2024년 4월 3일 9시 39분 북위 23° 50′ 동경 121° 44′ / 북위 23.84° 동경 121.73°  / 23.84; 121.73 화롄현 동남쪽 20.0 km 지점 5.7 8.1 km 4
2024년 4월 3일 9시 53분 북위 23° 52′ 동경 121° 33′ / 북위 23.87° 동경 121.55°  / 23.87; 121.55 화롄현 남남서쪽 15.2 km 지점 5.1 16.1 km 4
2024년 4월 3일 10시 14분 북위 24° 09′ 동경 121° 56′ / 북위 24.15° 동경 121.93°  / 24.15; 121.93 화롄현 동북동쪽 35.8 km 지점 6.2 17.1 km 4
2024년 4월 3일 10시 28분 북위 24° 13′ 동경 121° 47′ / 북위 24.22° 동경 121.79°  / 24.22; 121.79 화롄현 동북쪽 30.5 km 지점 5.3 10.0 km 4
2024년 4월 3일 11시 57분 북위 23° 50′ 동경 121° 35′ / 북위 23.83° 동경 121.59°  / 23.83; 121.59 화롄현 남쪽 18.3 km 지점 5.2 17.4 km 4
2024년 4월 3일 23시 39분 북위 24° 10′ 동경 121° 41′ / 북위 24.16° 동경 121.69°  / 24.16; 121.69 화롄현 북북동쪽 19.5 km 지점 5.1 17.2 km 4
2024년 4월 3일 23시 42분 북위 24° 10′ 동경 121° 41′ / 북위 24.17° 동경 121.68°  / 24.17; 121.68 화롄현 북북동쪽 21.2 km 지점 5.0 17.1 km 4
2024년 4월 3일 23시 55분 북위 24° 13′ 동경 121° 44′ / 북위 24.21° 동경 121.74°  / 24.21; 121.74 화롄현 북북동쪽 27.3 km 지점 5.1 10.0 km 4
2024년 4월 4일 2시 29분 북위 23° 48′ 동경 121° 47′ / 북위 23.8° 동경 121.79°  / 23.8; 121.79 화롄현 동남쪽 km 27.5 지점 5.4 5.8 km 4
2024일 4월 4일 22시 30분 북위 24° 16′ 동경 121° 45′ / 북위 24.26° 동경 121.75°  / 24.26; 121.75 화롄현 북북동쪽 32.6 km 지점 5.1 10.0 km 4
2024년 4월 5일 2시 35분 북위 24° 10′ 동경 121° 40′ / 북위 24.16° 동경 121.67°  / 24.16; 121.67 화롄현 북북동쪽 19.1 km 지점 5.3 31.2 km 4
2024년 4월 5일 12시 50분 북위 24° 08′ 동경 121° 41′ / 북위 24.13° 동경 121.68°  / 24.13; 121.68 화롄현 북북동쪽 16.7 km 지점 5.4 8.3 km 4
2024년 4월 5일 14시 12분 북위 23° 48′ 동경 121° 35′ / 북위 23.80° 동경 121.59°  / 23.80; 121.59 화롄현 남쪽 21.4 km 지점 5.1 10.0 km 4
2024년 4월 6일 4시 26분 북위 23° 57′ 동경 121° 45′ / 북위 23.95° 동경 121.75°  / 23.95; 121.75 화롄현 동남동쪽 13.7 km 지점 5.3 10.3 km 4
2024년 4월 6일 11시 52분 북위 24° 11′ 동경 121° 44′ / 북위 24.19° 동경 121.73°  / 24.19; 121.73 화롄현 북북동쪽 24.6 km 지점 5.2 16.3 km 4
2024년 4월 6일 18시 47분 북위 23° 55′ 동경 121° 43′ / 북위 23.92° 동경 121.71°  / 23.92; 121.71 화롄현 동남쪽 12.4 km 지점 5.3 25.1 km 4
2024년 4월 7일 5시 15분 북위 24° 02′ 동경 121° 43′ / 북위 24.04° 동경 121.71°  / 24.04; 121.71 화롄현 동북동쪽 11.0 km 지점 5.1 13.8 km 4
2024년 4월 7일 18시 1분 북위 24° 10′ 동경 121° 58′ / 북위 24.17° 동경 121.96°  / 24.17; 121.96 화롄현 동북동쪽 40.2 km 지점 5.4 16.9 km 4
2024년 4월 8일 13시 9분 북위 24° 13′ 동경 121° 50′ / 북위 24.21° 동경 121.83°  / 24.21; 121.83 화롄현 동북쪽 32.1 km 지점 5.1 5.1 km 4
2024년 4월 9일 2시 2분 북위 23° 56′ 동경 121° 41′ / 북위 23.94° 동경 121.68°  / 23.94; 121.68 화롄현 동남쪽 8.2 km 지점 5.3 24.6 km 4
2024년 4월 17일 2시 59분 북위 24° 07′ 동경 121° 46′ / 북위 24.11° 동경 121.76°  / 24.11; 121.76 화롄현 동북쪽 19.9 km 지점 5.0 18.4 km 4
2024년 4월 17일 17시 17분 북위 23° 55′ 동경 121° 41′ / 북위 23.91° 동경 121.69°  / 23.91; 121.69 화롄현 동남쪽 11.3 km 지점 5.2 19.2 km 4
2024년 4월 21일 10시 40분 북위 23° 29′ 동경 121° 41′ / 북위 23.49° 동경 121.68°  / 23.49; 121.68 화롄현 남쪽 55.9 km 지점 5.6 30.0 km 4
2024년 4월 22일 0시 35분 북위 24° 12′ 동경 121° 40′ / 북위 24.2° 동경 121.67°  / 24.2; 121.67 화롄현 북북동쪽 24.1 km 지점 5.3 23.1 km 4
2024년 4월 22일 17시 8분 북위 23° 46′ 동경 121° 33′ / 북위 23.76° 동경 121.55°  / 23.76; 121.55 화롄현 남남서쪽 26.8 km 지점 5.5 10 km 4
2024년 4월 22일 17시 12분 북위 23° 47′ 동경 121° 33′ / 북위 23.79° 동경 121.55°  / 23.79; 121.55 화롄현 남남서쪽 22.9 km 지점 5.3 10 km 4
2024년 4월 22일 17시 52분 북위 23° 47′ 동경 121° 35′ / 북위 23.79° 동경 121.59°  / 23.79; 121.59 화롄현 남쪽 22.4 km 지점 5.1 7.4 km 4
2024년 4월 22일 18시 46분 북위 23° 46′ 동경 121° 32′ / 북위 23.77° 동경 121.53°  / 23.77; 121.53 화롄현 남남서쪽 26.7 km 지점 5.4 3.4 km 4
2024년 4월 22일 18시 49분 북위 23° 46′ 동경 121° 32′ / 북위 23.76° 동경 121.54°  / 23.76; 121.54 화롄현 남남서쪽 27.3 km 지점 5.3 10 km 4
2024년 4월 22일 18시 50분 북위 23° 45′ 동경 121° 31′ / 북위 23.75° 동경 121.51°  / 23.75; 121.51 화롄현 남남서쪽 28.6 km 지점 5.7 10 km 4
2024년 4월 22일 19시 13분 북위 23° 50′ 동경 121° 32′ / 북위 23.83° 동경 121.54°  / 23.83; 121.54 화롄현 남남서쪽 19.1 km 지점 5.4 6.1 km 4
2024년 4월 22일 19시 25분 북위 23° 43′ 동경 121° 31′ / 북위 23.72° 동경 121.51°  / 23.72; 121.51 화롄현 남남서쪽 32.2 km 지점 5.0 6.4 km 4
2024년 4월 22일 19시 45분 북위 23° 43′ 동경 121° 32′ / 북위 23.72° 동경 121.54°  / 23.72; 121.54 화롄현 남남서쪽 31.4 km 지점 5.0 10 km 4
2024년 4월 22일 21시 13분 북위 23° 43′ 동경 121° 32′ / 북위 23.71° 동경 121.53°  / 23.71; 121.53 화롄현 남남서쪽 33 km 지점 5.3 10 km 4
2024년 4월 22일 22시 11분 북위 23° 46′ 동경 121° 31′ / 북위 23.77° 동경 121.52°  / 23.77; 121.52 화롄현 남남서쪽 26.5 km 지점 5.9 8.6 km 4
2024년 4월 23일 2시 26분 북위 23° 43′ 동경 121° 40′ / 북위 23.72° 동경 121.66°  / 23.72; 121.66 화롄현 남쪽 29.9 km 지점 6.0 10.0 km 5약
2024년 4월 23일 2시 32분 북위 23° 51′ 동경 121° 32′ / 북위 23.85° 동경 121.54°  / 23.85; 121.54 화롄현 남남서쪽 7.2 km 지점 6.3 5.5 km 5약
2024년 4월 23일 3시 19분 북위 23° 52′ 동경 121° 34′ / 북위 23.86° 동경 121.57°  / 23.86; 121.57 화롄현 남남서쪽 14.0 km 지점 5.1 9.1 km 4
2024년 4월 23일 3시 28분 북위 23° 46′ 동경 121° 34′ / 북위 23.76° 동경 121.57°  / 23.76; 121.57 화롄현 남남서쪽 25.9 km 지점 5.0 3.4 km 4
2024년 4월 23일 4시 3분 북위 23° 49′ 동경 121° 37′ / 북위 23.82° 동경 121.61°  / 23.82; 121.61 화롄현 남쪽 18.7 km 지점 5.0 5.0 km 4
2024년 4월 23일 4시 49분 북위 23° 43′ 동경 121° 35′ / 북위 23.72° 동경 121.58°  / 23.72; 121.58 화롄현 남쪽 30.0 km 지점 5.9 10.0 km 4
2024년 4월 23일 4시 52분 북위 23° 48′ 동경 121° 31′ / 북위 23.80° 동경 121.52°  / 23.80; 121.52 화롄현 남남서쪽 23.4 km 지점 5.3 1.6 km 4
2024년 4월 23일 5시 4분 북위 23° 43′ 동경 121° 31′ / 북위 23.71° 동경 121.51°  / 23.71; 121.51 화롄현 남남서쪽 33.3 km 지점 5.5 8.0 km 4
2024년 4월 23일 5시 14분 북위 23° 46′ 동경 121° 32′ / 북위 23.76° 동경 121.54°  / 23.76; 121.54 화롄현 남남서쪽 27.3 km 지점 5.0 5.7 km 4
2024년 4월 23일 5시 19분 북위 23° 47′ 동경 121° 32′ / 북위 23.78° 동경 121.54°  / 23.78; 121.54 화롄현 남남서쪽 24.4 km 지점 5.7 10.0 km 4
2024년 4월 23일 5시 24분 북위 23° 44′ 동경 121° 32′ / 북위 23.74° 동경 121.53°  / 23.74; 121.53 화롄현 남남서쪽 29.2 km 지점 5.2 5.1 km 4
2024년 4월 23일 5시 31분 북위 23° 51′ 동경 121° 33′ / 북위 23.85° 동경 121.55°  / 23.85; 121.55 화롄현 남남서쪽 16.7 km 지점 5.7 8.1 km 5강
2024년 4월 23일 8시 4분 북위 23° 49′ 동경 121° 36′ / 북위 23.82° 동경 121.60°  / 23.82; 121.60 화롄현 남쪽 19.0 km 지점 5.8 2.0 km 5강
2024년 4월 23일 8시 11분 북위 23° 55′ 동경 121° 36′ / 북위 23.91° 동경 121.60°  / 23.91; 121.60 화롄현 남쪽 9.4 km 지점 5.1 9.0 km 4
2024년 4월 23일 9시 45분 북위 23° 49′ 동경 121° 34′ / 북위 23.81° 동경 121.57°  / 23.81; 121.57 화롄현 남남서쪽 20.6 km 지점 5.4 8.5 km 4
2024년 4월 23일 10시 21분 북위 23° 51′ 동경 121° 33′ / 북위 23.85° 동경 121.55°  / 23.85; 121.55 화롄현 남남서쪽 16.8 km 지점 5.4 9.1 km 5약
출처: 중화민국 중앙기상서 발표[26]
Map
화롄 지진의 본진과 여진의 진앙 위치 지도 (지도 데이터)

지진해일[편집]

NWPAC가 발표한 각 시간별 쓰나미 도달 예상 장소의 모습

대만 중앙기상서는 현지 시각 오전 8시 11분 대만 해안 전역에 1 m 높이의 쓰나미가 예상된다며 쓰나미경보를 발령했다.[27] 대만에서는 10시 51분경 최대 105 cm 높이 쓰나미를 관측했다.[28][29]

대만 각지에서 관측한 쓰나미 높이[30]
쓰나미 예보구 예상 높이 관측 지점 최대 높이 도달 시각(TST) 최대 쓰나미 높이
동부연안지구 1 m 화롄시 8시 30분 30 cm
동남부연안지구 타이둥현 청궁 8시 52분 52 cm
동북부연안지구 이란현 쑤아오 8시 33분 43 cm
이란현 우스 9시 12분 82 cm
북부연안지구 신베이시 룽둥 8시 35분 22 cm
신베이시 린산비 10시 30분 26 cm
해협연안지구 타이중항 9시 36분 27 cm
자이현 원강 8시 49분 21 cm
자이현 둥스 10시 48분 21 cm
서남부연안지구 쓰나미 관측 없음

중화인민공화국 자연자원부자연자원부 해일예경중심(自然资源部海啸预警中心)은 두 번째로 높은 수준인 해일황색경보(III급)를 발령하고 영향 가능 지역의 해안 지대에 심각한 피해를 가져올 수 있는 국지적 해일이 닥칠 수 있다고 경고했다.[31] 일본 기상청은 현지 시각 기준 9시 1분에 오키나와현에 최대 3 m 높이의 해일이 예고된다며 오키나와섬 본섬과 미야코섬, 야에야마 제도쓰나미경보를 발표했다.[32] 쓰나미경보는 10시 40분경에 쓰나미주의보로 격하되었으며[33] 이후 12시에 쓰나미예보로 격하했다.[34] 지진 발생 약 15분 후 요나구니섬에서 약 30 cm의 쓰나미가 관측되었다. 미야코섬과 야에야마섬에서도 미미한 해일이 예고되었고[35] 최대 20 cm의 쓰나미가 관측되었다.[36][37] 오키나와섬에 쓰나미경보가 발표된 일은 2011년 도호쿠 지방 태평양 해역 지진 이후 처음이다.[38] 이 때문에 나하 공항의 전 인원이 3층으로 대피하고 오키나와-가고시마 간 항공편이 일시 중단되었다.[39][40] 이후 오전 8시 12분에 중국 해일예경중심은 최고 경보 수준인 해일적색경보(I급)으로 위험을 상향했다.[41] 이 경보는 8시 51분에 확색경보로 하향했으며[42] 11시 20분에는 해일경보를 전부 해제했다.[43]

미국태평양 지진해일 경보 센터(PTWC)에서는 중국 본토와 대만 연안에 1~3 m의, 일본 연안에 0.3~1 m의, , 인도네시아, 북마리아나 제도, 팔라우, 필리핀, 대한민국, 베트남, 미크로네시아 연방 야프섬에 0.3 m 미만의 쓰나미가 도달할 수 있다고 발표했다.[44]

필리핀에서는 국가재난위험감소 및 관리위원회에서 필리핀 화산지진연구소(PHIVOLCS)의 경고에 따라 바타네스주, 카가얀주, 이사벨라주, 북일로코스주 해안에 대피령을 내렸다. 23개 주에 최대 약 3 m 높이의 "높은 지진해일"이 닥칠 수 있다며 주의보가 발령되었다가 나중에 30 cm 규모로 축소되었다.[45][18][46][47] 대만 시각 기준 오전 10시 3분 태평양 지진해일 경보 센터(PTWC)는 쓰나미 위협이 대부분 지나갔다고 발표했고 PHIVOLCS도 쓰나미경보를 취소했다.[48]

홍콩 천문대는 12시 정오에서 오후 1시 사이에 홍콩에 쓰나미가 도달할 것이라고 추정했으며 쓰나미의 높이는 정상 조수에서 약 0.1 m 높을 것이라 홍콩에 미칠 영향은 그리 크지 않을 것이라고 전망했다.[49] 오후 1시경 셰픽 부근에서 7 cm 높이의 쓰나미를 관측했으며 홍콩 천문대는 이것이 마지막 쓰나미 보고라고 밝혔다.[50]

피해[편집]

화롄시 야시장 인근에 있는 톈왕싱 건물(天王星大樓)이 한쪽으로 기울어진 모습.
윈린현의 구 설탕공장 굴뚝이 붕괴된 모습.

중화민국 내정부 소방서에 따르면 지진으로 최소 13명이 사망했다.[51][52] 또한 총 1,447명이 부상을 입고 344명은 잔해에 고립되었다고 집계되었다.[53] 사망자 중 3명은 타이루거 국가공원에서 하이킹 중 낙석에 휩쓸려 사망했다.[47] 또 다른 1명은 터널 안에서 낙석이 발생해 트럭이 깔려 사망했다.[17] 그 외 국가공원 방문객 중 40명 이상이 부상을 입었다. 화롄현, 이란현, 타이베이시, 신베이시, 지룽시, 타오위안시에서도 낙석이나 물건이 넘어져 최소 50명 이상이 부상을 입었다.[41]

지진으로 건물 최소 125채가 피해를 입었다.[41] 보고된 26건의 건물 붕괴 사고 중 절반 이상이 화롄현에서 발생했다. 건물 붕괴로 최소 20명이 잔해에 갇혔다.[54] 화롄시에서는 주택 2채, 9층 건물, 식당 하나가 무너져 많은 사람들이 안에 갇혔다.[55][56] 특히 9층짜리 건물인 톈왕싱 건물에서 1명이 갇혀 있어 수색했다가 심정지 상태로 구조되었고 사망으로 파악되었다.[57][58][59] 화롄 시내의 화롄여자고등학교 건물도 큰 피해를 입었다.[60] 타이베이시의 한 창고 건물도 붕괴되어 3명이 경상을 입었고 1명이 깔려 구조되었다.[61] 또한 타이베이시의 오래된 건물과 일부 신축 건물에서 건물 외벽 타일이 떨어졌다.[35] 신뎬구에서는 지반 침하 현상이 발생해 주택 7채가 무너져 12명이 대피했다.[62]

중화민국 입법원 건물의 벽과 천장에 손상이 갔고[47] 중정기념당에서는 아치형 통로에 파편이 떨어졌다.[24] 대만전력공사에 따르면 총 87,000가구에 정전 피해가 발생했는데[63] 이 중 14,833가구가 도심 지역이며 5,306가구가 지진 발생 후 25분 내에 전력이 복구되었다고 밝혔다.[64] 수도, 가스, 인터넷도 일시적으로 중단되었다.[65][66] 대만섬 대부분에서 벽이나 파편, 벽돌이 무너져 건물 손상을 입었다는 제보가 들어왔다.[41] 대만 내 원자력 발전소에는 별다른 사고가 없었다고 밝혔다.[24]

슈린향 인근에서는 대규모 산사태가 발생했다.[67] 이 산사태의 낙석이 쑤화공로를 덮쳐 9개 구간이 폐쇄되었다. 또한 다른 고속도로에서도 여러 낙석이 발생해 최소 12대의 차량이 충돌하고 9명 이상이 부상을 입었다.[68] 또한 구이산섬 대부분이 지진으로 바다로 무너지는 피해를 입었다.[69]

신베이시 중허구의 한 플라스틱 공장에서 대규모 붕괴 사고가 발생했다.[70] 윈린현 후웨이진에 있는 대만 설탕 후웨이 종합공장의 오래된 굴뚝이 지진으로 무너졌으나 인명피해는 없었다.[71] TSMC에서는 생산 라인 직원 대피령이 내려졌다.[72]

교육부는 대만 내에 총 380개 학교가 피해를 입었다고 보고했다. 그 중 가장 큰 피해를 입은 학교가 화롄여자고등학교로 여러 건물에 금이 가고 철근이 노출되어 위험 판정을 받았으나 인명 피해는 없었다.[73]

교통 피해[편집]

지진으로 타이베이 첩운 환상선의 한 고가철로가 어긋났음이 확인되었고, 타이베이 첩운의 전 노선이 안전 점검을 위해 운행이 일시 중단되었다.[74] 또한 대만 전역의 고속철도 운행이 일시 중단되었고 섬 동부에 있는 주요 고속도로도 폐쇄되었다.[24]

타이완 타오위안 국제공항에서는 천장 일부가 무너졌다.[41]

타이중시에서 낙석이 도로를 막아 차량 3대가 파손되었고 1명이 부상을 입었다.[75] 또한 쑤화공로의 다칭수이 터널 인근에서 대규모 낙석이 발생해 이를 지나던 여러 트럭과 차량이 맞아 사망자가 발생했다. 쑤화공로의 후이더 휴게소 주차장에서도 낙석이 세단 1대를 덮쳐 세단에 있던 운전자 1명이 사망했다.[76]

화롄항의 한 부두에서 선박이 제방과 충돌해 송유관이 파열되고 부두가 파손되는 등 여러 피해가 발생해 항구가 일시적으로 폐쇄되었다.[77]

반응[편집]

중화민국의 총통 차이잉원은 피해에 대한 우려를 표방하고 중화민국 국군에게 화롄현 및 기타 피해 지역의 지방 정부에게 구조 임무를 지원하라고 명령했다. 부총통이자 총통 당선인인 라이칭더는 국민들에게 조심하고 침착할 것을 당부하며 재난에 대처하기 위한 비상대책회의를 신설했다.[41]

파워칩, KYEC, 타이미드 테크, TSMC 등의 대만 내 여러 반도체 회사가 공장을 일시적으로 가동 중단하고 신주현에 있는 시설에 피난명령을 내렸다. TSMC는 지진으로 약 6천만 달러의 손실이 예상된다고 발표했다.[41][78]

중국의 국무원대만사무판공실에서는 지진에 대해 매우 우려하고 있으며 재난 구호 지원을 파견할 의향이 있다고 밝혔다.[79]

일본은 오키나와현에 쓰나미경보가 발령됨에 따라 피해 가능성을 주시하기 위해 군용기를 오키나와섬에 파견했다.[47] 나중에 일본 정부는 자국 내에 어떠한 피해도 발생하지 않았다고 발표했다. 일본의 총리 기시다 후미오는 대만에 애도와 위로를 표명하고 정부가 지원을 제공하겠다고 말했다.[80] 과테말라파라과이도 대만에 연대를 표명하고 지원을 제공했다.[81]

같이 보기[편집]

각주[편집]

  1. “第019號 4月3日7時58分 規模 7.2 花蓮縣政府南南東方 25 公里 (位於臺灣東部海域)”. 《中央氣象署地震測報中心》. 交通部中央氣象署. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  2. “不斷更新/全台搖晃!花蓮7.2大地震 截止晚間7時30分餘震近200起”. 聯合新聞網. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  3. “38 still missing as Hualien earthquake death toll rises to 10”. 《Focus Taiwan》. 2024년 4월 4일. 2024년 4월 4일에 확인함. 
  4. “花蓮強震整理包/累積10死、餘震逾500次 重大災情、災後理賠、專家示警一次看”. 聯合報. 2024년 4월 4일에 보존된 문서. 2024년 4월 5일에 확인함. 
  5. “M 7.4 - 18 km SSW of Hualien City, Taiwan”. Earthquake Hazards Program. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  6. “花蓮7.2地震921後最大規模 氣象署:未來4天可能有7.0餘震”. 《中央社》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  7. “花蓮地震規模7.2 氣象署發海嘯警報沿海民眾防海浪突然湧升”. 《中央社》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  8. Hume, Tim (2018년 2월 7일). “More than 50 people could be trapped inside this building”. 《VICE News》. 2018년 2월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 2월 8일에 확인함. 
  9. Molli G.; Malavieille J. (2010). “Orogenic processes and the Corsica/Apennines geodynamic evolution: insights from Taiwan”. 《International Journal of Earth Sciences》 100 (5): 1207–1224. doi:10.1007/s00531-010-0598-y. S2CID 129517282. 
  10. 한국어 위키문헌에 이 글과 관련된 원문이 있습니다. 글로벌_세계_대백과사전/컴퓨터·환경·첨단·지구과학/우주-지구-기상/지구의_모습#대만(타이완) 대지진
  11. “快訊/花蓮7.2地震!整棟大樓「整根拔起」倒塌 驚悚畫面曝光” (중국어). TVBS. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  12. National Earthquake Information Center (2024년 4월 3일). “M 6.4 - 11 km NE of Hualien City, Taiwan”. United States Geological Survey. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  13. National Earthquake Information Center (2024년 4월 3일). “M 5.7 - 23 km NNE of Hualien City, Taiwan”. United States Geological Survey. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  14. National Earthquake Information Center (2024년 4월 3일). “M 5.5 - 2 km SSW of Hualien City, Taiwan”. United States Geological Survey. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  15. National Earthquake Information Center (2024년 4월 3일). “M 5.7 - 23 km NE of Hualien City, Taiwan”. United States Geological Survey. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  16. “Tsunami warnings issued after strong earthquake off east coast of Taiwan”. 《CNN》. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  17. “Four dead, dozens injured in most powerful Taiwan quake in 25 years”. 《France 24》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  18. “Strong quake rocks Taiwan, tsunami warnings issued”. 《Reuters》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  19. “台灣強震撼鄰國 菲律賓發警報籲嚴防海嘯巨浪”. 《中央社》. 2024년 4월 3일. 
  20. National Earthquake Information Center (2024년 4월 3일). “M 7.4 - 18 km SSW of Hualien City, Taiwan”. United States Geological Survey. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  21. “M 7.4 - 8 km SSW of Hualien City, Taiwan”. United States Geological Survey. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  22. 緊急地震速報提供から主要動到達までの時間 気象庁、2024年4月3日
  23. 石國威 (2024년 4월 3일). “台灣花蓮地震|香港天文台接逾一百名市民報告感到地震 維持數秒”. 《香港01》. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  24. “M7.7 quake in Taiwan kills 1, injures more than 50”. 《Kyodo News》 (영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  25. 震源・震度に関する情報 気象庁防災情報XML、2024年4月3日
  26. “地震活動彙整” (중국어 (대만)). 交通部中央氣象署地震測報中心. 2024년 4월. 2024년 4월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 8일에 확인함. 
  27. 中央氣象署 海嘯警報 台湾気象署、2024年4月3日
  28. 李卉. “自然资源部海啸预警中心解除海啸警报”. 《中国新闻网》 (중국어 (중국)) (北京). 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  29. “自然资源部海啸预警中心海啸警报解除(海啸2024-0403-0758-5)”. 《国家海洋环境预报中心》 (중국어 간체) (北京). 2024년 4월 3일에 확인함. 
  30. “中央氣象署 海嘯警報(近海)解除” (gif) (중국어 (대만)). 中央氣象署. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  31. Zhang Yi; Li Menghan (2024년 4월 3일). “Mainland offers aid to Taiwan after powerful earthquake”. 《China Daily》. 
  32. “Tsunami warning issued for Okinawa after strong quake hits near Taiwan”. 《The Japan Times》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  33. 津波注意報に切り替えました。 気象庁防災情報XML、2024年4月3日
  34. “Live: Taiwan hit by magnitude-7.5 earthquake, collapsing buildings”. 《ABC News》 (오스트레일리아 영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  35. “A strong earthquake rocks Taiwan, collapsing buildings and causing a tsunami”. 《Associated Press》. CNBC. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  36. “Tsunami reaches areas of Okinawa, advisory in effect”. 《NHK》 (영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  37. 津波観測に関する情報 気象庁防災情報XML、2024年4月3日
  38. “Tsunami advisory lifted for areas of Okinawa”. 《NHK》 (영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  39. “Japan's Naha Airport on Okinawa has diverted all flights”. 《CNN》 (영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  40. “Flights to and from Japan's Okinawa and Kagoshima regions suspended, Japan Airlines says”. 《CNN》 (영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  41. Chung, Lawrence; Liang, Xinlu (2024년 4월 3일). “Taiwan toll rises to 4 dead, 97 injured after 7.3 magnitude earthquake rocks island and sparks tsunami warnings”. 《South China Morning Post》. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  42. “自然资源部海啸预警中心发布海啸橙色预警[Ⅱ级/严重]”. 《国家预警信息发布中心国家突发事件预警信息发布网》 (중국어 (중국)). 北京. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  43. 李卉. “自然资源部海啸预警中心解除海啸警报”. 《中国新闻网》 (중국어 (중국)) (北京). 2024년 4월 3일에 확인함. 
  44. TSUNAMI MESSAGE NUMBER 3 NWS PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER HONOLULU HI0108 UTC WED APR 3 2024 太平洋津波警報センター、2024年4月3日
  45. “Philippines warns of tsunami, orders evacuation of coastal areas after Taiwan quake”. 《Agence France-Presse》. New Straits Times. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  46. “Philippines warns of tsunami, orders evacuations after Taiwan quake”. 《ABS-CBN News》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  47. Bodeen, Christopher (2024년 4월 3일). “Taiwan’s strongest earthquake in nearly 25 years damages buildings, leaving 4 dead”. 《Associated Press》. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  48. “Philippines cancels tsunami warning after Taiwan quake”. 《ABS-CBN News》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  49. “天文台:若海嘯持續將於正午至下午1時到達香港 料對港影響不大”. 《香港電台》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  50. “天文台發出海嘯報告 石壁附近出現約7厘米水位異常”. 香港電台. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  51. “Seven dead, over 700 injured after 7.4-magnitude quake rocks Taiwan”. 《The Straits Times》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  52. Ahmad, Reged (2024년 4월 3일). “Taiwan earthquake live updates: evacuations and tsunami warning in Japan; buildings collapsed in Taiwan”. 《The Guardian》. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  53. Chang, Wayne; Regan, Helen (2024년 4월 3일). “Taiwan searches for dozens trapped by strongest quake in 25 years as casualties mount”. 《CNN》. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  54. Blanchard, Ben; Lee, Yimou (2024년 4월 3일). “Taiwan hit by strongest quake in 25 years, four deaths reported”. 《Reuters》. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  55. “0403花蓮地震 本報記者現場直擊 9層大樓傾倒 地下室3人受困” (중국어). United Daily News. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  56. “大地震!花蓮2棟民宅倒塌「屋內人數不明」 當地警消搶救中” (중국어). Yahoo! Kimo. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  57. 陳凱俊 (2024년 4월 3일). “【花蓮強震撼全台】林右昌搭直升機赴花蓮 天王星大樓1女子失聯搶救中” (중국어 (대만)). Mirror Media. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  58. 溫嘉楷; 章明哲; 林靜梅; 彭耀祖 (2024년 4월 3일). “花蓮強震天王星大樓塌陷 救出24人、1人受困身亡”. 《公視新聞網》. 2024년 4월 3일에 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  59. 王思慧 (2024년 4월 3일). “受困天王星大樓超過12小時 康姓女老師救出直接送往殯儀館”. 《聯合報》. 2024년 4월 3일에 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  60. “花蓮7.2大地震!花蓮女中校舍驚傳塌陷 鋼筋外露「現場畫面」曝” (중국어). Yahoo! Kimo. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  61. “0403花蓮大地震 中和倉庫倒塌! 3人受傷1人待援” (중국어). United Daily News. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  62. “0403大地震/新店安泰路傳7棟房屋下陷 疏散12人” (중국어). United Daily News. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  63. “Live: Taiwan hit by magnitude-7.5 earthquake, collapsing buildings”. 《ABC News》 (오스트레일리아 영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  64. “影/0403大地震 台中9千多戶停電 山城住戶:嚇到腿軟” (중국어). United Daily News. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  65. “Taiwan quake leaves one dead, at least 50 injured”. 《NHK》 (영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  66. “Four dead as strongest earthquake in 25 years hits Taiwan”. 《BBC》 (영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  67. “快訊/7.2地震花蓮崇德山崩 石塊高處掉落塵土飛揚恐怖畫面曝” (중국어). Yahoo! Kimo. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  68. “9 injured on Taiwan highway as earthquake causes landslides and rockfalls”. 《CNN》 (영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  69. “台湾7.2可怕强震 宜兰外海惊见龟山岛「龟头断裂」” (중국어 (중국)). 2024년 4월 2일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  70. 林瑩真. “7.2大地震全台都在晃!新北塑膠工廠「屋頂直接崩塌」壓倒半棟樓 目前傷亡不明”. 《風傳媒》 (중국어 (대만)). 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  71. 黃淑莉 (2024년 4월 3일). “虎尾糖廠116年煙囪斷裂 - 生活 - 自由時報電子報”. 《news.ltn.com.tw》 (중국어 (대만)). 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  72. “대만서 25년 만에 최대 규모 강진…TSMC 생산 라인 직원 대피령”. 《조선일보》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  73. 黃淑莉 (2024년 4월 3일). “虎尾糖廠116年煙囪斷裂 - 生活 - 自由時報電子報”. 《news.ltn.com.tw》 (중국어 (대만)). 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  74. “花蓮強震》新北捷運環狀線疑歪斜 乘客疏散畫面曝光”. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  75. “花蓮7.2大地震!中橫便道落石猛砸釀1傷 11人受困明隧道待救” (중국어). China Times. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  76. 林瑩真 (2024년 4월 3일). “花蓮7.2地震釀2死!蘇花公路落石砸死司機、3人爬步道遇難「1人被大石壓死」” (중국어 (대만)). 風傳媒. 2024년 4월 3일에 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  77. 甘芝萁. “0403花蓮大地震╱花蓮港碼頭陷落港區停止作業”. 《聯合新聞網》 (중국어 (대만)). 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  78. “TSMC Evacuates Production Lines After Major Taiwan Quake”. 《Bloomberg.com》 (영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  79. “China's Taiwan affairs office offers disaster relief assistance”. 《The Jerusalem Post》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  80. “Message of condolences from Prime Minister KISHIDA Fumio following the earthquake in eastern Taiwan”. 《Prime Minister's Office of Japan》. 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 
  81. “Multiple countries offer support for Taiwan after Hualien earthquake”. 《Focus Taiwan》 (영어). 2024년 4월 3일. 2024년 4월 3일에 확인함. 

외부 링크[편집]