2004년 AFC 아시안컵

2004년 AFC 아시안컵
원어 명칭	2004年亚洲杯足球赛
개최국	중국
개최기간	7월 17일 ~ 8월 7일
경기장	4개 (4개 도시)
참가국	16개국 (1개 대륙)
결과
우승	일본 (3번째 우승)
준우승	중화인민공화국
3위	이란
4위	바레인
최다 득점	알라 후바일 알리 카리미 (각 5골)
최우수 선수	나카무라 슌스케
통계
총 경기	32경기
총 득점	96골 (경기당 3골)
총 관중	1,020,050명 (경기당 31,877명)
« 2000 2007 »

2004년 AFC 아시안컵은 2004년 7월 17일부터 8월 7일까지 중국에서 개최된 13번째 AFC 아시안컵이다. 이 대회부터 참가국이 종전의 12개국에서 16개국으로 확대되었으며, 이 대회부터 실시된 16개국 체제는 2015년 AFC 아시안컵까지 지속되었다. 일본이 결승전에서 중국을 꺾고 2회 연속 우승컵을 차지하였다.

개최국 선정

중국, 태국이 2004년 AFC 아시안컵 유치를 신청했다. 아시아 축구 연맹(AFC)은 2000년 10월 28일에 레바논 베이루트에서 열린 집행위원회에서 중국을 2004년 AFC 아시안컵 개최국으로 선정했다.

예선

 이 부분의 본문은 2004년 AFC 아시안컵 예선입니다.

예선에는 개최국 중국과 전 대회 우승국인 일본을 제외한 45개 팀이 참가하였으며, 총 2단계로 진행되었다. 순위가 낮은 20개 팀이 먼저 예비 라운드를 치러 각 조 1위가 최종 예선에 진출하며, 최종 예선에서 각 조마다 1위와 2위를 한 팀이 본선에 진출하였다.

본선 진출국

중화인민공화국 (개최국) 일본 (전 대회 우승국) 우즈베키스탄 태국 쿠웨이트 카타르 사우디아라비아 인도네시아

이란 요르단 오만 대한민국 이라크 바레인 투르크메니스탄 아랍에미리트

개최 도시 및 경기장

베이징	충칭	지난	청두
노동자 경기장	충칭 올림픽 스포츠 센터	산둥 스포츠 센터	쓰촨 룽촨이 경기장
수용 인원: 66,161명	수용 인원: 58,680명	수용 인원: 43,700명	수용 인원: 27,333명

시드 배정

1 시드	2 시드	3 시드	4 시드
중화인민공화국 (개최국) 일본 대한민국 사우디아라비아	이란 이라크 쿠웨이트 카타르	인도네시아 태국 아랍에미리트 우즈베키스탄	바레인 요르단 오만 투르크메니스탄

선수 명단

 이 부분의 본문은 2004년 AFC 아시안컵 선수 명단입니다.

조별 리그

• 모든 시간은 현지 시간(CEST/UTC+8)을 따름.

A조

팀	승점	경기	승	무	패	득	실	득실차
중화인민공화국	7	3	2	1	0	8	2	+6
바레인	5	3	1	2	0	6	4	+2
인도네시아	3	3	1	0	2	3	9	−6
카타르	1	3	0	1	2	2	4	−2

---

2004년 7월 17일 20:00
	중화인민공화국	2 – 2	바레인	노동자 경기장, 베이징 관중수: 40,000 심판: 숩키딘 모드 살레
	정즈  58′ (페널티골) 리진위  66′		모하메드 후바일  41′ 알리  89′

---

2004년 7월 18일 17:00
	카타르	1 – 2	인도네시아	노동자 경기장, 베이징 관중수: 5,000 심판: 마수드 모라디
	모하메드  83′		수다르소노  26′ 아스타만  48′

---

2004년 7월 21일 18:30
	바레인	1 – 1	카타르	노동자 경기장, 베이징 관중수: 48,000 심판: 가미카와 도루
	M. 후바일  90+1′		리직  58′ (페널티골)

---

2004년 7월 21일 21:00
	중화인민공화국	5 – 0	인도네시아	노동자 경기장, 베이징 관중수: 48,000 심판: 탈라트 나짐
	사오자이  24′, 65′ 하오하이둥  39′ 리밍  51′ 리위  80′

---

2004년 7월 25일 19:00
	바레인	3 – 1	인도네시아	산둥 스포츠 센터, 지난 관중수: 20,000 심판: 코피 코지아
	알리  43′ 알라 후바일  57′ 유세프  82′		아이보이  75′

---

2004년 7월 25일 19:00
	중화인민공화국	1 – 0	카타르	노동자 경기장, 베이징 관중수: 60,000 심판: 마수드 모라디
	쉬윈룽  78′

---

B조

팀	승점	경기	승	무	패	득	실	득실차
대한민국	7	3	2	1	0	6	0	+6
요르단	5	3	1	2	0	2	0	+2
쿠웨이트	3	3	1	0	2	3	7	−4
아랍에미리트	1	3	0	1	2	1	5	−4

---

2004년 7월 19일 18:30
	대한민국	0 – 0	요르단	산둥 스포츠 센터, 지난 관중수: 26,000 심판: 샴술 마이딘

---

2004년 7월 19일 21:00
	쿠웨이트	3 – 1	아랍에미리트	산둥 스포츠 센터, 지난 관중수: 31,250 심판: 나세르 알함단
	압둘라  25′ 알 무타와  40′, 45′		라시드  47′

---

2004년 7월 23일 18:30
	요르단	2 – 0	쿠웨이트	산둥 스포츠 센터, 지난 관중수: 28,000 심판: 루쥔
	사에드  90+2′ 알 즈분  90+3′

---

2004년 7월 23일 21:00
	아랍에미리트	0 – 2	대한민국	산둥 스포츠 센터, 지난 관중수: 30,000 심판: 랍샨 이르마토프
			이동국  41′ 안정환  90+1′

---

2004년, 7월 27일 19:00
	대한민국	4 – 0	쿠웨이트	산둥 스포츠 센터, 지난 관중수: 15,000 심판: 샴술 마이딘
	이동국  24′, 40′ 차두리  45+1′ 안정환  75′

---

2004년 7월 27일 19:00
	요르단	0 – 0	아랍에미리트	노동자 경기장, 베이징 관중수: 25,000 심판: 탈라트 나짐

---

C조

팀	승점	경기	승	무	패	득	실	득실차
우즈베키스탄	9	3	3	0	0	3	0	+3
이라크	6	3	2	0	1	5	4	+1
투르크메니스탄	1	3	0	1	2	4	6	−2
사우디아라비아	1	3	0	1	2	3	5	−2

---

2004년 7월 18일 18:45
	사우디아라비아	2 – 2	투르크메니스탄	쓰촨 룽촨이 경기장, 청두 관중수: 12,400 심판: 차이왓 쿤사타
	알카타니  9′, 59′ (페널티골)		바이라모프  7′ 쿨리예프  90+3′

---

2004년 7월 18일 21:15
	이라크	0 – 1	우즈베키스탄	쓰촨 룽촨이 경기장, 청두 관중수: 12,400 심판: 권종철
			카시모프  22′

---

2004년 7월 22일 18:30
	투르크메니스탄	2 – 3	이라크	쓰촨 룽촨이 경기장, 청두 관중수: 22,000 심판: 사드 카밀 알파들리
	바이라모프  14′ 쿨리예프  85′		H. M. 모하메드  12′ 파르한  81′ 무니르  88′

---

2004년 7월 22일 21:00
	우즈베키스탄	1 – 0	사우디아라비아	쓰촨 룽촨이 경기장, 청두 관중수: 22,000 심판: 코피 코지아
	게인리흐  11′

---

2004년 7월 26일 19:00
	사우디아라비아	1 – 2	이라크	쓰촨 룽촨이 경기장, 청두 관중수: 15,000 심판: 권종철
	알몬타샤리  56′		아크람  50′ 마무드  86′

---

2004년 7월 26일 18:45
	투르크메니스탄	0 – 1	우즈베키스탄	충칭 올림픽 스포츠 센터, 충칭 관중수: 34,000 심판: 모하메드 쿠사
			카시모프  57′

---

D조

팀	승점	경기	승	무	패	득	실	득실차
일본	7	3	2	1	0	5	1	+4
이란	5	3	1	2	0	5	2	+3
오만	4	3	1	1	1	4	3	+1
태국	0	3	0	0	3	1	9	−8

---

2004년 7월 20일 18:00
	일본	1 – 0	오만	충칭 올림픽 스포츠 센터, 충칭 관중수: 35,000 심판: 마크 실드
	나카무라  34′

---

2004년 7월 20일 20:30
	이란	3 – 0	태국	충칭 올림픽 스포츠 센터, 충칭 관중수: 37,000 심판: 모하메드 쿠사
	에나야티  70′ 네쿠남  80′ 다에이  86′ (페널티골)

---

2004년 7월 24일 20:30
	오만	2 – 2	이란	충칭 올림픽 스포츠 센터, 충칭 관중수: 35,000 심판: 압둘 라만 알델라와르
	아마드 알 호스니  32′, 41′		카리미  72′ 노스라티  90+4′

---

2004년 7월 24일 20:30
	태국	1 – 4	일본	충칭 올림픽 스포츠 센터, 충칭 관중수: 45,000 심판: 파리드 알마르주키
	숙솜낏  11′		나카무라  21′ 나카자와  56′, 87′ 후쿠니시  68′

---

2004년 7월 28일 18:15
	오만	2 – 0	태국	쓰촨 룽촨이 경기장, 청두 관중수: 13,000 심판: 루쥔
	비밧차이콕  11′ (자책골) 알리  49′

---

2004년 7월 28일 18:15
	일본	0 – 0	이란	충칭 올림픽 스포츠 센터, 충칭 관중수: 52,000 심판: 마크 실드

---

결선 토너먼트

	8강				준결승				결승
	7월 30일 - 베이징
	중화인민공화국	3
					8월 3일 - 베이징
	이라크	0
					중화인민공화국 (PSO)	1 (4)
	7월 31일 - 지난
					이란	1 (3)
	대한민국	3
									8월 7일 - 베이징
	이란	4
									중화인민공화국	1
	7월 30일 - 청두
									일본	3
	우즈베키스탄	2 (3)
					8월 3일 - 지난
	바레인 (PSO)	2 (4)
					바레인	3
	7월 31일 - 충칭
					일본 (AET)	4			3위 결정전
	일본 (PSO)	1 (4)
									8월 6일 - 베이징
	요르단	1 (3)
									이란	4
									바레인	2

8강전

---

2004년 7월 30일 18:00
	우즈베키스탄	2 – 2 (연장전)	바레인	쓰촨 룽촨이 경기장, 청두 관중수: 18,000 심판: 권종철
	게인리흐  60′ 시셀로프  86′		A. 후바일  71′, 76′
		승부차기
	표도로프 제파로프 게인리흐 비크모예프 코세레프	3 – 4	알리 주마 바바 파르한 A. 후바일

---

2004년 7월 30일 21:00
	중화인민공화국	3 – 0	이라크	노동자 경기장, 베이징 관중수: 60,000 심판: 샴술 마이딘
	하오하이둥  8′ 정즈  79′ (페널티골), 90+2′ (페널티골)

---

2004년 7월 31일 18:00
	일본	1 – 1 (연장전)	요르단	충칭 올림픽 스포츠 센터, 충칭 관중수: 52,000 심판: 숩키딘 모드 살레
	스즈키  14′		셀바이에  11′
		승부차기
	나카무라 알렉스 후쿠니시 나카타 스즈키 나카자와 미야모토	4 – 3	아부 제바 아와다트 아켈 알 슈불 이브라힘 알 즈분 야신

---

2004년 7월 31일 21:00
	대한민국	3 – 4	이란	산둥 스포츠 센터, 지난 관중수: 20,000 심판: 사드 카밀 알파들리
	설기현  16′ 이동국  25′ 김남일  68′		카리미  10′, 20′, 77′ 박진섭  51′ (자책골)

---

4강전

---

2004년 8월 3일 18:00
	바레인	3 – 4 (연장전)	일본	산둥 스포츠 센터, 지난 관중수: 32,000 심판: 샴술 마이딘
	A. 후바일  6′, 71′ 나세르  85′		나카타  48′ 다마다  55′, 93′ 나카자와  90′

---

2004년 8월 3일 21:00
	중화인민공화국	1 – 1 (연장전)	이란	노동자 경기장, 베이징 관중수: 55,000 심판: 탈라트 나짐
	사오자이  19′		알라비  38′
		승부차기
	정즈 자오쥔저 리샤오펑 쑨샹 사오자이	4 – 3	다에이 마다비키아 네쿠남 모바리 골모함마디

---

3·4위전

---

2004년 8월 6일 20:00
	이란	4 – 2	바레인	노동자 경기장, 베이징 관중수: 10,000 심판: 파리드 알마르주키
	네쿠남  9′ 카리미  52′ 다에이  80′, 90′ (페널티골)		유세프  48′ 파르한  57′

---

결승전

---

2004년 8월 7일 20:00
	중화인민공화국	1 – 3	일본	노동자 경기장, 베이징 관중수: 62,000 심판: 사드 카밀 알파들리
	리밍  31′		후쿠니시  22′ 나카타  65′ 다마다  90+1′

---

우승국

AFC 아시안컵 우승
일본
제13대 아시아 챔피언 (3회 우승)
1992년･2000년･2004년

최종 순위

순위	팀	경기수	승	무	패	득	실	득실차	승점
1	일본	6	4	2	0	13	6	+7	14
2	중화인민공화국	6	3	2	1	13	6	+7	11
3	이란	6	3	3	0	14	8	+6	12
4	바레인	6	1	3	2	13	14	-1	6
5	우즈베키스탄	4	3	1	0	5	2	+3	10
6	대한민국	4	2	1	1	9	4	+5	7
7	요르단	4	1	3	0	3	1	+2	6
8	이라크	4	2	0	2	5	7	-2	6
9	오만	3	1	1	1	4	3	+1	4
10	쿠웨이트	3	1	0	2	3	7	-4	3
11	인도네시아	3	1	0	2	3	9	-6	3
12	투르크메니스탄	3	0	1	2	4	6	-2	1
13	사우디아라비아	3	0	1	2	3	5	-2	1
14	카타르	3	0	1	2	2	4	-2	1
15	아랍에미리트	3	0	1	2	1	5	-4	1
16	태국	3	0	0	3	1	9	-8	0

수상

최우수 선수	득점왕
나카무라 슌스케	알라 후바일 알리 카리미

올스타 팀

골키퍼	수비수	미드필더	공격수
가와구치 요시카쓰	미야모토 쓰네야스 나카자와 유지 정즈	나카무라 슌스케 사오자이 자오준저 탈랄 유세프	알라 후바일 알리 카리미 메흐디 마다비키아

득점 선수

5 골

• 알라 후바일
• 알리 카리미

4 골

• 이동국

3 골

• 사오자이
• 정즈
• 알리 다에이
• 나카자와 유지
• 다마다 게이지
• 아마드 알 호스니

2 골

• 후사인 알리
• 모하메드 후바일
• 탈랄 유세프
• 하오하이둥
• 리밍
• 자바드 네쿠남
• 후쿠니시 다카시
• 나카무라 슌스케
• 나카타 고지
• 안정환
• 바데르 알 무타와
• 야세르 알카타니
• 나자르 바이라모프
• 베겐흐 무함메드 쿨리예프
• 알렉산드르 게인리흐
• 미르잘롤 카시모프

1 골

• 살레 파르한
• 두아이즈 나세르
• 리진위
• 리위
• 쉬윈룽
• 차두리
• 설기현
• 김남일
• 엘리에 아이보이
• 포나르요 아스타만
• 부디 수다르소노
• 모하메드 알라비
• 레자 에나야티
• 모하마드 노스라티
• 나샤트 아크람
• 라자크 파르한
• 유니스 마무드
• 하와르 물라 모하메드
• 쿠사이 무니르
• 스즈키 다카유키
• 아나스 알 즈분
• 칼레드 사에드
• 마흐무드 셀바이에
• 바샤르 압둘라
• 마지드 모하메드
• 웨삼 리직
• 하마드 알 몬타샤리
• 수티 숙솜낏
• 모하메드 라시드
• 블라디미르 시셀로프

자책골

• 박진섭 (1)
• 랑산 비밧차이콕 (1)

팀 득점 기록

14 골

• 이란

13 골

• 바레인
• 중화인민공화국
• 일본

9 골

• 대한민국

5 골

• 이라크
• 우즈베키스탄

4 골

• 투르크메니스탄
• 오만

3 골

• 인도네시아
• 요르단
• 쿠웨이트
• 사우디아라비아

2 골

• 카타르

1 골

• 태국
• 아랍에미리트

외부 링크

• 2004 AFC 아시안컵 공식 홈페이지 (한국어/중국어/영어/아랍어/…)