일본의 연호

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
(일본의 연호 일람에서 넘어옴)
둘러보기로 가기 검색하러 가기

일본의 연호(일본어: 元号 겐고[*])는 와레키(和曆)로 지금까지 일본에서 사용되는 연호이다.

메이지 이전의 연호는 발음이 명시되어 있지 않기 때문에, 아래에 제시된 것 이외의 발음으로 읽기도 한다.

연호 일람[편집]

신유(辛酉)・갑자(甲子) 개원은 갑자혁령, 신유혁명을 참조.

아스카 시대(592년 ~ 710년)[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
고토쿠 천황
(孝德天皇)
645년 6월 19일
(7월 17일)
<고토쿠 천황 원년>
650년 2월 14일
(3월 21일)
<고토쿠 천황 6년>
다이카 たいか 대화 大化 6년 고토쿠 천황 천조.
650년 2월 15일
(3월 22일)
<고토쿠 천황 6년>
654년 10월 10일
(11월 24일)
<고토쿠 천황 10년>
하쿠치 はくち 백치 白雉 5년 아나토 국(穴戸国)에서 (白雉)을 헌상받음.
(미개원) 654년 10월 11일
(11월 25일)
<사이메이 천황 원년>
686년 7월 19일
(8월 13일)
<덴무 천황 15년>
(고토쿠 천황 붕어로 사용정지, 이후 32년간 연호가 중단)
덴무 천황
(天武天皇)
686년 7월 20일
(8월 14일)
<덴무 천황 15년>
686년 9월 8일
(9월 30일)
<덴무 천황 15년>
슈초
(스초
/아카미도리)
しゅちょう
(すちょう
/あかみどり)
주조 朱鳥 1년
(미개원) 686년 9월 9일
(10월 1일)
<지토 천황 원년>
701년 3월 20일
(5월 3일)
<몬무 천황 5년>
(덴무 천황 붕어로 사용정지, 이후 15년간 연호가 중단)
몬무 천황
(文武天皇)
701년 3월 21일
(5월 4일)
<몬무 천황 5년>
704년 5월 9일
(6월 15일)
<몬무 천황 8년>
다이호
(타이호)
だいほう
(たいほう)
대보 大宝
(大寶)
4년 쓰시마 국에서 금을 헌상받음.
이 연호 이후로 계속 사용됨.
704년 5월 10일
(6월 16일)
<몬무 천황 8년>
708년 1월 10일
(2월 6일)
<겐메이 천왕 2년>
게이운
(교운)
けいうん
(きょううん)
경운 慶雲 5년 상서로운 구름(瑞雲)이 나타남.
겐메이 천황
(元明天皇)
708년 1월 11일
(2월 7일)
<겐메이 천왕 2년>
715년 9월 1일
(10월 2일)
<겐쇼 천황 원년>
와도 わどう 화동 和銅 8년 무사시 국에서 동(銅)을 헌상받음.

나라 시대(710년 ~ 794년)[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
겐메이 천황
(元明天皇)
715년 9월 2일
(10월 3일)
717년 11월 16일
(12월 23일)
레이키 れいき 영구
(영귀)
霊亀
(靈龜)
3년
717년 11월 17일
(12월 24일)
724년 2월 3일
(3월 2일)
요로 ようろう 양로 養老 8년
쇼무 천황
(聖武天皇)
724년 2월 4일
(3월 3일)
729년 8월 4일
(9월 1일)
진키 じんき 신구
신귀
神亀
(神龜)
6년
729년 8월 5일
(9월 2일)
749년 4월 13일
(5월 3일)
덴표 てんぴょう 천평 天平 21년
749년 4월 14일
(5월 4일)
749년 7월 1일
(8월 18일)
덴표칸포 てんぴょうかんぽう 천평감보 天平感宝
(天平感寶)
1년 무쓰 국에서 금을 헌상받음
고켄 천황
(孝謙天皇)
749년 7월 2일
(8월 19일)
757년 8월 17일
(9월 5일)
덴표쇼호 てんぴょうしょうほう 천평승보 天平勝宝
(天平勝寶)
9년
757년 8월 18일
(9월 6일)
765년 1월 6일
(1월 31일)
덴표호지 てんぴょうほうじ 천평보자 天平宝字
(天平寶字)
9년
쇼토쿠 천황
(稱德天皇)
765년 1월 7일
(2월 1일)
767년 8월 15일
(9월 12일)
덴표진고 てんぴょうじんご 천평신호 天平神護 3년
767년 8월 16일
(9월 13일)
770년 9월 29일
(10월 22일)
진고케이운 じんごけいうん 신호경운 神護景雲 4년
고닌 천황
(光仁天皇)
770년 10월 1일
(10월 23일)
780년 12월 30일
(781년 1월 29일)
호키 ほうき 보구
(보귀)
宝亀
(寶龜)
11년
781년 1월 1일
(1월 30일)
782년 8월 18일
(9월 29일)
덴오
(덴노)
てんおう
(てんのう)
천응 天応
(天應)
2년
간무 천황
(桓武天皇)
782년 8월 19일
(9월 30일)
806년 5월 17일
(6월 7일)
엔랴쿠 えんりゃく 연력 延暦
(延曆)
25년

헤이안 시대(794년 ~ 1185년)[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
헤이제이 천황
(平城天皇)
806년 5월 18일
(6월 8일)
810년 9월 18일
(10월 19일)
다이도 だいどう 대동 大同 5년
사가 천황
(嵯峨天皇)
810년 9월 19일
(10월 20일)
824년 1월 4일
(2월 3일)
고닌 こうにん 홍인 弘仁 15년
준나 천황
(淳和天皇)
824년 1월 5일
(2월 4일)
834년 1월 2일
(2월 13일)
덴초 てんちょう 천장 天長 11년
닌묘 천황
(仁明天皇)
834년 1월 3일
(2월 14일)
848년 6월 12일
(7월 15일)
조와
(쇼와)
じょうわ
(しょうわ)
승화 承和 15년
848년 6월 13일
(7월 16일)
851년 4월 27일
(5월 31일)
가쇼
(가조)
かしょう
(かじょう)
가상 嘉祥 4년
몬토쿠 천황
(文德天皇)
851년 4월 28일
(6월 1일)
854년 11월 29일
(12월 22일)
닌주 にんじゅ 인수 仁寿
(仁壽)
4년
854년 11월 30일
(12월 23일)
857년 2월 20일
(3월 19일)
사이코 さいこう 제형 斉衡
(齊衡)
4년
857년 2월 21일
(3월 20일)
859년 4월 14일
(5월 19일)
덴난
(덴안)
てんなん
(てんあん)
천안 天安 3년
세이와 천황
(淸和天皇)
859년 4월 15일
(5월 20일)
877년 4월 15일
(5월 31일)
조간 じょうがん 정관 貞観
(貞觀)
19년
요메이 천황
(陽成天皇)
877년 4월 16일
(6월 1일)
885년 2월 20일
(3월 10일)
간교
(겐케이)
がんぎょう
(げんけい)
원경 元慶 9년
고코 천황
(光孝天皇)
885년 2월 21일
(3월 11일)
889년 4월 26일
(5월 29일)
닌나
(닌와)
にんな
(にんわ)
인화 仁和 5년
우다인
(宇多院)
889년 4월 27일
(5월 30일)
898년 4월 25일
(5월 19일)
간표
(간페이
/간헤이)
かんぴょう
(かんぺい
/かんへい)
관평 寛平
(寬平)
10년
다이고인
(醍醐院)
898년 4월 26일
(5월 20일)
901년 7월 14일
(8월 30일)
쇼타이 しょうたい 창태 昌泰 4년
901년 7월 15일
(8월 31일)
923년 4월 10일
(5월 28일)
엔기 えんぎ 연희 延喜 23년 신유개원
923년 4월 11일
(5월 29일)
931년 4월 25일
(5월 15일)
엔초 えんちょう 연장 延長 9년
스자쿠인
(朱雀院)
931년 4월 26일
(5월 16일)
938년 5월 21일
(6월 21일)
조헤이
(쇼헤이)
じょうへい
(しょうへい)
승평 承平 8년
938년 5월 22일
(6월 22일)
947년 4월 21일
(5월 14일)
덴교
(덴쿄
/덴케이)
てんぎょう
(てんきょう
/てんけい)
천경 天慶 10년
무라카미인
(村上院)
947년 4월 22일
(5월 15일)
957년 10월 26일
(11월 20일)
덴랴쿠 てんりゃく 천력 天暦
(天曆)
11년
957년 10월 27일
(11월 21일)
961년 2월 15일
(3월 4일)
덴토쿠 てんとく 천덕 天徳
(天德)
5년
961년 2월 16일
(3월 5일)
964년 7월 9일
(8월 18일)
오와 おうわ 응화 応和
(應和)
4년 신유개원
964년 7월 10일
(8월 19일)
968년 8월 12일
(9월 7일)
고호 こうほう 강보 康保 5년 갑자개원
레이제이인
(冷泉院)
968년 8월 13일
(9월 8일)
970년 3월 24일
(5월 2일)
안나
(안와)
あんな
(あんわ)
안화 安和 3년
엔유인
(圓融院)
970년 3월 25일
(5월 3일)
973년 12월 19일
(974년 1월 15일)
덴로쿠 てんろく 천록 天禄
(天祿)
4년
973년 12월 20일
(974년 1월 16일)
976년 7월 12일
(8월 10일)
덴엔 てんえん 천연 天延 4년
976년 7월 13일
(8월 11일)
978년 11월 28일
(12월 30일)
조겐 じょうげん 정원 貞元 3년
978년 11월 29일
(12월 31일)
983년 4월 14일
(5월 28일)
덴겐 てんげん 천원 天元 6년
983년 4월 15일
(5월 29일)
985년 4월 26일
(5월 18일)
에이간
(에이칸)
えいがん
(えいかん)
영관 永観
(永觀)
3년
가잔인
(花山院)
985년 4월 27일
(5월 19일)
987년 4월 4일
(5월 4일)
간나
(간와)
かんな
(かんわ)
관화 寛和
(寬和)
3년
이치조인
(一條院)
987년 4월 5일
(5월 5일)
989년 8월 7일
(9월 9일)
에이엔 えいえん 영연 永延 3년
989년 8월 8일
(9월 10일)
990년 11월 6일
(11월 25일)
에이소 えいそ 영조 永祚 2년
990년 11월 7일
(11월 26일)
995년 2월 21일
(3월 24일)
쇼랴쿠 しょうりゃく 정력 正暦
(正曆)
6년
995년 2월 22일
(3월 25일)
999년 1월 12일
(1월 31일)
조토쿠 ちょうとく 장덕 長徳
(長德)
5년
999년 1월 13일
(2월 1일)
1004년 7월 19일
(8월 7일)
조호 ちょうほう 장보 長保 6년
1004년 7월 20일
(8월 8일)
1012년 12월 24일
(1013년 2월 7일)
간코 かんこう 관홍 寛弘
(寬弘)
9년
산조인
(三條院)
1012년 12월 25일
(1013년 2월 8일)
1017년 4월 22일
(5월 20일)
조와 ちょうわ 장화 長和 6년
고이치조인
(後一條院)
1017년 4월 23일
(5월 21일)
1021년 2월 1일
(3월 16일)
간닌 かんにん 관인 寛仁
(寬仁)
5년
1021년 2월 2일
(3월 17일)
1024년 7월 12일
(8월 18일)
지안 じあん
(ちあん)
치안 治安 4년 신유개원
1024년 7월 13일
(8월 19일)
1028년 7월 24일
(8월 17일)
만주 まんじゅ 만수 万寿
(萬壽)
5년 갑자개원
1028년 7월 25일
(8월 18일)
1037년 4월 20일
(5월 8일)
조겐 ちょうげん 장원 長元 10년
고스자쿠인
(後朱雀院)
1037년 4월 21일
(5월 9일)
1040년 11월 9일
(12월 15일)
조랴쿠 ちょうりゃく 장력 長暦
(長曆)
4년
1040년 11월 10일
(12월 16일)
1044년 11월 23일
(12월 15일)
조큐 ちょうきゅう 장구 長久 5년
1044년 11월 24일
(12월 16일)
1046년 4월 13일
(5월 21일)
간토쿠 かんとく 관덕 寛徳
(寬德)
3년
고레이제이인
(後冷泉院)
1046년 4월 14일
(5월 22일)
1053년 1월 10일
(2월 1일)
에이쇼
(에이조)
えいしょう
(えいじょう)
영승 永承 8년
1053년 1월 11일
(2월 2일)
1058년 8월 28일
(9월 18일)
덴기
(덴키)
てんぎ
(てんき)
천희 天喜 6년
1058년 8월 29일
(9월 19일)
1065년 8월 1일
(9월 3일)
고헤이 こうへい 강평 康平 8년
1065년 8월 2일
(9월 4일)
1069년 4월 12일
(5월 5일)
지랴쿠 じりゃく 치력 治暦
(治曆)
5년
고산조인
(後三條院)
1069년 4월 13일
(5월 6일)
1074년 8월 22일
(9월 15일)
엔큐 えんきゅう 연구 延久 6년
시라카와인
(白河院)
1074년 8월 23일
(9월 16일)
1077년 11월 16일
(12월 4일)
조호
(쇼호)
じょうほう
(しょうほう)
승보 承保 4년
1077년 11월 17일
(12월 5일)
1081년 2월 9일
(3월 21일)
조랴쿠
(쇼랴쿠)
じょうりゃく
(しょうりゃく)
승력 承暦
(承曆)
5년
1081년 2월 10일
(3월 22일)
1084년 2월 6일
(3월 14일)
에이호 えいほう
(えいほ)
영보 永保 4년 신유개원
1084년 2월 7일
(3월 15일)
1087년 4월 6일
(5월 10일)
오토쿠 おうとく 응덕 応徳
(應德)
4년 갑자개원
호리카와인
(堀河院)
1087년 4월 7일
(5월 11일)
1094년 12월 14일
(1095년 1월 22일)
간지 かんじ 관치 寛治
(寬治)
8년
1094년 12월 15일
(1095년 1월 23일)
1096년 12월 16일
(1097년 1월 2일)
가호 かほう 가보 嘉保 3년
1096년 12월 17일
(1097년 1월 3일)
1097년 11월 20일
(12월 26일)
에이초 えいちょう 영장 永長 2년
1097년 11월 21일
(12월 27일)
1099년 8월 27일
(9월 14일)
조토쿠
(쇼토쿠)
じょうとく
(しょうとく)
승덕 承徳
(承德)
3년
1099년 8월 28일
(9월 15일)
1104년 2월 9일
(3월 7일)
고와 こうわ 강화 康和 6년
1104년 2월 10일
(3월 8일)
1106년 4월 8일
(5월 12일)
조지 ちょうじ 장치 長治 3년
1106년 4월 9일
(5월 13일)
1108년 8월 2일
(9월 8일)
가쇼
(가조)
かしょう
(かじょう)
가승 嘉承 3년
도바인
(鳥羽院)
1108년 8월 3일
(9월 9일)
1110년 7월 12일
(7월 30일)
덴닌 てんにん 천인 天仁 3년
1110년 7월 13일
(7월 31일)
1113년 7월 12일
(8월 24일)
덴에이 てんえい 천영 天永 4년
1113년 7월 13일
(8월 25일)
1118년 4월 2일
(4월 24일)
에이큐 えいきゅう 영구 永久 6년
1118년 4월 3일
(4월 25일)
1120년 4월 9일
(5월 8일)
겐에이 げんえい 원영 元永 3년
1120년 4월 10일
(5월 9일)
1124년 4월 2일
(5월 17일)
호안 ほうあん
(ほあん)
보안 保安 5년
스토쿠인
(崇德院)
1124년 4월 3일
(5월 18일)
1126년 1월 21일
(2월 14일)
덴지 てんじ 천치 天治 3년
1126년 1월 22일
(2월 15일)
1131년 1월 28일
(2월 27일)
다이지 だいじ 대치 大治 6년
1131년 1월 29일
(2월 28일)
1132년 8월 10일
(9월 21일)
덴쇼
(덴조)
てんしょう
(てんじょう)
천승 天承 2년
1132년 8월 11일
(9월 21일)
1135년 4월 26일
(6월 9일)
조쇼 ちょうしょう 장승 長承 4년
1135년 4월 27일
(6월 10일)
1141년 7월 9일
(8월 12일)
호엔 ほうえん 보연 保延 7년
1141년 7월 10일
(8월 13일)
1142년 4월 27일
(5월 24일)
에이지 えいじ 영치 永治 2년 신유개원
고노에인
(近衛院)
1142년 4월 28일
(5월 25일)
1144년 2월 22일
(3월 27일)
고지 こうじ 강치 康治 3년
1144년 2월 23일
(3월 28일)
1145년 7월 21일
(8월 11일)
덴요 てんよう 천양 天養 2년 갑자개원
1145년 7월 22일
(8월 12일)
1151년 1월 25일
(2월 13일)
규안 きゅうあん 구안 久安 7년
1151년 1월 26일
(2월 14일)
1154년 10월 27일
(12월 3일)
닌페이
(닌표)
にんぺい
(にんぴょう)
인평 仁平 4년
1154년 10월 28일
(12월 4일)
1156년 4월 26일
(5월 17일)
규주 きゅうじゅ 구수 久寿
(久壽)
3년
고시라카와인
(後白河院)
1156년 4월 27일
(5월 18일)
1159년 4월 19일
(5월 8일)
호겐 ほうげん
(ほげん)
보원 保元 4년
니조인
(二條院)
1159년 4월 20일
(5월 9일)
1160년 1월 9일
(2월 17일)
헤이지 へいじ 평치 平治 2년
1160년 1월 10일
(2월 18일)
1161년 9월 3일
(9월 23일)
에이랴쿠 えいりゃく 영력 永暦
(永曆)
2년
1161년 9월 4일
(9월 24일)
1163년 3월 28일
(5월 3일)
오호 おうほう
(おうほ)
응보 応保
(應保)
3년
1163년 3월 29일
(5월 4일)
1165년 6월 4일
(7월 13일)
조칸 ちょうかん 장관 長寛
(長寬)
3년
1165년 6월 5일
(7월 14일)
1166년 8월 26일
(9월 22일)
에이만 えいまん 영만 永万 2년
로쿠조인
(六條院)
1166년 8월 27일
(9월 23일)
1169년 4월 7일
(5월 5일)
닌난
(닌안)
にんなん
(にんあん)
인안 仁安 4년
다카쿠라인
(高倉院)
1169년 4월 8일
(5월 6일)
1171년 4월 20일
(5월 26일)
가오 かおう 가응 嘉応
(嘉應)
3년
1171년 4월 21일
(5월 27일)
1175년 7월 27일
(8월 15일)
조안
(쇼안)
じょうあん
(しょうあん)
승안 承安 5년
1175년 7월 28일
(8월 16일)
1177년 8월 3일
(8월 28일)
안겐 あんげん 안원 安元 3년
1177년 8월 4일
(8월 29일)
1181년 7월 13일
(8월 24일)
지쇼 じしょう
(ちしょう)
치승 治承 4년
안토쿠 천황
(安德 天皇)
1181년 7월 14일
(8월 25일)
1182년 5월 26일
(6월 28일)
요와 ようわ 양화 養和 8년
1182년 5월 27일
(6월 29일)
1184년 4월 16일
(5월 27일)
(겐지)
주에이 じゅえい 수영 寿永
(壽永)
3년
1185년 3월 24일
(4월 25일)
(헤이케)
4년
고토바인
(後鳥羽院)
1184년 4월 16일
(5월 27일)
1185년 8월 13일
(9월 8일)
겐랴쿠 げんりゃく 원력 元暦
(元曆)
2년

가마쿠라 시대(1185년 ~ 1333년)[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
고토바인
(後鳥羽院)
1185년 8월 14일
(9월 9일)
1190년 4월 10일
(5월 15일)
분지 ぶんじ 문치 文治 6년
1190년 4월 11일
(5월 16일)
1199년 4월 26일
(5월 22일)
겐큐 けんきゅう 건구 建久 10년
쓰치미카도인
(土御門院)
1199년 4월 27일
(5월 23일)
1201년 2월 12일
(3월 18일)
쇼지 しょうじ 정치 正治 3년
1201년 2월 13일
(3월 19일)
1204년 2월 19일
(3월 22일)
겐닌 けんにん 건인 建仁 4년 신유개원
1204년 2월 20일
(3월 23일)
1206년 4월 26일
(6월 4일)
겐큐 げんきゅう 원구 元久 3년 갑자개원
1206년 4월 27일
(6월 5일)
1207년 10월 24일
(11월 15일)
겐에이 けんえい 건영 建永 2년
1207년 10월 25일
(11월 16일)
1211년 3월 8일
(4월 22일)
조겐 じょうげん 승원 承元 5년
준토쿠인
(順德院)
1211년 3월 9일
(4월 23일)
1213년 12월 5일
(1214년 1월 17일)
겐랴쿠 けんりゃく 건력 建暦
(建曆)
3년
1213년 12월 6일
(1214년 1월 18일)
1219년 4월 11일
(5월 26일)
겐포 けんぽう 건보 建保 7년
주쿄 천황
(仲恭天皇)
1219년 4월 12일
(5월 27일)
1222년 4월 12일
(5월 24일)
조큐 じょうきゅう 승구 承久 4년
고호리카와인
(後堀河院)
1222년 4월 13일
(5월 25일)
1224년 11월 19일
(12월 30일)
조오 じょうおう 정응 貞応
(貞應)
3년
1224년 11월 20일
(12월 31일)
1225년 4월 19일
(5월 27일)
겐닌 げんにん 원인 元仁 2년
1225년 4월 20일
(5월 28일)
1227년 12월 9일
(1228년 1월 17일)
가로쿠 かろく 가록 嘉禄
(嘉祿)
3년
1227년 12월 10일
(1228년 1월 18일)
1229년 3월 4일
(3월 30일)
안테이 あんてい 안정 安貞 3년
1229년 3월 5일
(3월 31일)
1232년 4월 1일
(4월 22일)
간키
(간기)
かんき
(かんぎ)
관희 寛喜
(寬喜)
4년
1232년 4월 2일
(4월 23일)
1233년 4월 14일
(5월 24일)
조에이 じょうえい 정영 貞永 2년
시조인
(四條院)
1233년 4월 15일
(5월 25일)
1234년 11월 4일
(11월 26일)
덴푸쿠 てんぷく 천복 天福 2년
1234년 11월 5일
(11월 27일)
1235년 9월 18일
(10월 31일)
분랴쿠 ぶんりゃく 문력 文暦
(文曆)
2년
1235년 9월 19일
(11월 1일)
1238년 11월 22일
(12월 29일)
가테이 かてい 가정 嘉禎 4년
1238년 11월 23일
(12월 30일)
1239년 2월 6일
(3월 12일)
랴쿠닌 りゃくにん 역인 暦仁
(曆仁)
2년
1239년 2월 7일
(3월 13일)
1240년 7월 15일
(8월 4일)
엔오 えんおう 연응 延応
(延應)
2년
1240년 7월 16일
(8월 5일)
1243년 2월 25일
(3월 17일)
닌지 にんじ 인치 仁治 4년
고사가인
(後嵯峨院)
1243년 2월 26일
(3월 18일)
1247년 2월 27일
(4월 4일)
간겐 かんげん 관원 寛元
(寬元)
5년
고후카쿠사인
(後深草院)
1247년 2월 28일
(4월 5일)
1249년 3월 17일
(5월 1일)
호지 ほうじ 보치 宝治
(寶治)
3년
1249년 3월 18일
(5월 2일)
1256년 10월 4일
(10월 23일)
겐초 けんちょう 건장 建長 8년
1256년 10월 5일
(10월 24일)
1257년 3월 13일
(3월 30일)
고겐 こうげん 강원 康元 2년
1257년 3월 14일
(3월 31일)
1259년 3월 25일
(4월 19일)
쇼카 しょうか 정가 正嘉 3년
1259년 3월 26일
(4월 20일)
1260년 4월 12일
(5월 23일)
쇼겐 しょうげん 정원 正元 2년
가메야마인
(龜山院)
1260년 4월 13일
(5월 24일)
1261년 2월 19일
(3월 21일)
분오 ぶんおう 문응 文応
(文應)
2년
1261년 2월 20일
(3월 22일)
1264년 2월 27일
(3월 26일)
고초 こうちょう 홍장 弘長 4년 신유개원
1264년 2월 28일
(3월 27일)
1275년 4월 24일
(5월 21일)
분에이 ぶんえい 문영 文永 5년 갑자개원
고우다인
(後宇多院)
1275년 4월 25일
(5월 22일)
1278년 2월 28일
(3월 22일)
겐지 けんじ 건치 建治 4년
1278년 2월 29일
(3월 23일)
1288년 4월 27일
(5월 28일)
고안 こうあん 홍안 弘安 3년
후시미인
(伏見院)
1288년 4월 28일
(5월 29일)
1293년 8월 4일
(9월 5일)
쇼오 しょうおう 정응 正応
(正應)
6년
1293년 8월 5일
(9월 6일)
1299년 4월 24일
(5월 24일)
에이닌 えいにん 영인 永仁 7년
고후시미인
(後伏見院)
1299년 4월 25일
(5월 25일)
1302년 11월 20일
(12월 9일)
쇼안 しょうあん 정안 正安 4년
고니조인
(後二條院)
1302년 11월 21일
(12월 10일)
1303년 8월 4일
(9월 15일)
겐겐 けんげん 건원 乾元 2년
1303년 8월 5일
(9월 16일)
1306년 12월 13일
(1307년 1월 17일)
가겐 かげん 가원 嘉元 4년
1306년 12월 14일
(1307년 1월 18일)
1308년 10월 8일
(11월 21일)
도쿠지 とくじ 덕치 徳治
(德治)
3년
하나조노인
(花園院)
1308년 10월 9일
(11월 22일)
1311년 4월 27일
(5월 16일)
엔쿄
(엔교
/엔케이)
えんきょう
(えんぎょう
/えんけい)
연경 延慶 4년
1311년 4월 28일
(5월 17일)
1312년 3월 19일
(4월 26일)
오초 おうちょう 응장 応長
(應長)
2년
1312년 3월 20일
(4월 27일)
1317년 2월 2일
(3월 15일)
쇼와 しょうわ 정화 正和 6년
1317년 2월 3일
(3월 16일)
1319년 4월 27일
(5월 17일)
분포 ぶんぽう 문보 文保 2년
고다이고인
(後醍醐院)
1319년 4월 28일
(5월 18일)
1321년 2월 22일
(3월 21일)
겐오 げんおう 원응 元応
(元應)
3년
1321년 2월 23일
(3월 22일)
1324년 12월 8일
(12월 24일)
겐코
(겐쿄)
げんこう
(げんきょう)
원형 元亨 4년 신유개원
1324년 12월 9일
(12월 25일)
1326년 4월 26일
(5월 28일)
쇼추 しょうちゅう 정중 正中 3년 갑자개원
1326년 4월 26일
(5월 28일)
1329년 8월 28일
(9월 21일)
가랴쿠 かりゃく 가력 嘉暦
(嘉曆)
4년
1329년 8월 29일
(9월 22일)
1331년 8월 8일
(9월 10일)
<다이카쿠지 황통>
겐토쿠 げんとく 원덕 元徳
(元德)
3년
1332년 4월 27일
(5월 22일)
<지묘인 황통>
4년

다이카쿠지 황통[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
고다이고인
(後醍醐院)
1331년 8월 9일
(9월 11일)
1334년 1월 29일
(3월 5일)
겐코 げんこう 원홍 元弘 4년

지묘인 황통[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
고곤인
(光嚴院)
1332년 4월 28일
(5월 23일)
1333년 5월 25일
(7월 7일)
쇼쿄
(쇼케이)
しょうきょう
(しょうけい)
정경 正慶 2년

겐무 신정(1333년 ~ 1336년)[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
고다이고인
(後醍醐院)
1334년 1월 29일
(3월 5일)
1336년 2월 28일
(4월 11일)
<남조>
겐무 けんむ 건무 建武 3년
1338년 8월 27일
(10월 10일)
<북조>
5년

무로마치 시대(1336년 ~ 1573년)[편집]

남북조 시대 남조(南朝)/다이카쿠지 황통[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
고다이고인
(後醍醐院)
1336년 2월 29일
(4월 11일)
1340년 4월 27일
(5월 24일)
엔겐 えんげん 연원 延元 5년
고무라카미인
(後村上院)
1340년 4월 28일
(5월 25일)
1346년 12월 7일
(1347년 1월 19일)
고코쿠 こうこく 흥국 興国
(興國)
7년
1346년 12월 8일
(1347년 1월 20일)
1370년 7월 23일
(8월 15일)
쇼헤이 しょうへい 정평 正平 25년
조케이 천황
(長慶天皇)
1370년 7월 24일
(8월 16일)
1372년 4월 27일
(5월 30일)
겐토쿠 けんとく 건덕 建徳
(建德)
3년
1372년 4월 28일
(5월 31일)
1375년 5월 26일
(6월 25일)
분추 ぶんちゅう 문중 文中 4년
1375년 5월 27일
(6월 26일)
1381년 2월 9일
(3월 5일)
덴주 てんじゅ 천수 天授 7년
1381년 2월 10일
(3월 6일)
1384년 4월 27일
(5월 17일)
고와 こうわ 홍화 弘和 4년 신유개원
고카메야마인
(後龜山院)
1384년 4월 28일
(5월 18일)
1392년 10월 5일
(11월 19일)
겐추 げんちゅう 원중 元中 9년 갑자개원

남북조 시대 북조(北朝)/지묘인 황통[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
고묘인
(光明院)
1338년 8월 28일
(10월 11일)
1342년 4월 26일
(5월 31일)
랴쿠오
(레키오)
りゃくおう
(れきおう)
역응 暦応
(曆應)
5년
1342년 4월 27일
(6월 1일)
1345년 10월 20일
(11월 14일)
고에이 こうえい 강영 康永 4년
1345년 10월 21일
(11월 15일)
1350년 2월 26일
(4월 3일)
조와
(데이와)
じょうわ
(ていわ)
정화 貞和 6년
스코인
(崇光院)
1350년 2월 27일
(4월 4일)
1352년 9월 26일
(11월 3일)
간노
(간오)
かんのう
(かんおう)
관응 観応
(觀應)
3년
고코곤인
(後光嚴院)
1352년 9월 27일
(11월 4일)
1356년 3월 27일
(4월 28일)
분나
(분와)
ぶんな
(ぶんわ)
문화 文和 5년
1356년 3월 28일
(4월 29일)
1361년 3월 28일
(5월 3일)
엔분 えんぶん 연문 延文 6년
1361년 3월 29일
(5월 4일)
1362년 9월 22일
(10월 10일)
고안 こうあん 강안 康安 2년
1362년 9월 23일
(10월 11일)
1368년 2월 17일
(3월 6일)
조지
(데이지)
じょうじ
(ていじ)
정치 貞治 7년
1368년 2월 18일
(3월 7일)
1375년 2월 26일
(3월 28일)
오안 おうあん 응안 応安
(應安)
8년
고엔유인
(後圓融院)
1375년 2월 27일
(3월 29일)
1379년 3월 21일
(4월 8일)
에이와 えいわ 영화 永和 5년
1379년 3월 22일
(4월 9일)
1381년 2월 23일
(3월 19일)
고랴쿠 こうりゃく 강력 康暦
(康曆)
3년
1381년 2월 24일
(3월 20일)
1384년 2월 26일
(3월 18일)
에이토쿠 えいとく 영덕 永徳
(永德)
4년 신유개원
고코마쓰인
(後小松院)
1384년 2월 27일
(3월 19일)
1387년 8월 22일
(10월 4일)
시토쿠 しとく 지덕 至徳
(至德)
4년 갑자개원
1387년 8월 23일
(10월 5일)
1389년 2월 8일
(3월 6일)
가케이
(가쿄)
かけい
(かきょう)
가경 嘉慶 3년
1389년 2월 9일
(3월 7일)
1390년 3월 25일
(4월 11일)
고오 こうおう 강응 康応
(康應)
2년
1390년 3월 26일
(4월 12일)
1394년 7월 4일
(8월 1일)
메이토쿠 めいとく 명덕 明徳
(明德)
5년

통합 정권/지묘인 황통[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
고코마쓰인
(後小松院)
1394년 7월 5일
(8월 2일)
1428년 4월 26일
(6월 9일)
오에이 おうえい 응영 応永
(應永)
35년
쇼코인
(稱光院)
1428년 4월 27일
(6월 10일)
1429년 9월 4일
(10월 2일)
쇼초 しょうちょう 정장 正長 2년
고하나조노인
(後花園院)
1429년 9월 5일
(10월 3일)
1441년 2월 16일
(3월 9일)
에이쿄 えいきょう 영향 永享 13년
1441년 2월 17일
(3월 10일)
1444년 2월 4일
(2월 22일)
가키쓰 かきつ 가길 嘉吉 4년 신유개원
1444년 2월 5일
(2월 23일)
1449년 7월 27일
(8월 15일)
분안
(분난)
ぶんあん
(ぶんなん)
문안 文安 6년 갑자개원
1449년 7월 28일
(8월 16일)
1452년 7월 24일
(8월 9일)
호토쿠 ほうとく 보덕 宝徳
(寶德)
4년
1452년 7월 25일
(8월 10일)
1455년 7월 24일
(9월 5일)
교토쿠 きょうとく 향덕 享徳
(享德)
4년
1455년 7월 25일
(9월 6일)
1457년 9월 27일
(10월 15일)
고쇼 こうしょう 강정 康正 3년
1457년 9월 28일
(10월 16일)
1460년 12월 20일
(1461년 1월 31일)
조로쿠 ちょうろく 장록 長禄
(長祿)
4년
1460년 12월 21일
(1461년 2월 1일)
1466년 2월 27일
(3월 13일)
간쇼 かんしょう 관정 寛正
(寬正)
7년
고쓰치미카도인
(後土御門院)
1466년 2월 28일
(3월 14일)
1467년 3월 4일
(4월 8일)
분쇼 ぶんしょう 문정 文正 2년

센고쿠 시대[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
고쓰치미카도인
(後土御門院)
1467년 3월 5일
(4월 9일)
1469년 4월 27일
(6월 7일)
오닌 おうにん 응인 応仁
(應仁)
3년 천재지변으로 인해 개원
1469년 4월 28일
(6월 8일)
1487년 7월 19일
(8월 8일)
분메이 ぶんめい 문명 文明 19년 천재지변으로 인해 개원
1487년 7월 20일
(8월 9일)
1489년 8월 20일
(9월 15일)
조쿄 ちょうきょう 장향 長享 3년
1489년 8월 21일
(9월 16일)
1492년 7월 18일
(8월 11일)
엔토쿠 えんとく 연덕 延徳
(延德)
4년
1492년 7월 19일
(8월 12일)
1501년 2월 28일
(3월 17일)
메이오 めいおう 명응 明応
(明應)
10년
고카시와바라인
(後柏原院)
1501년 2월 29일
(3월 18일)
1504년 2월 29일
(3월 15일)
분키 ぶんき 문구
(문귀)
文亀
(文龜)
4년 신유개원
1504년 2월 30일
(3월 16일)
1521년 8월 22일
(9월 22일)
에이쇼 えいしょう 영정 永正 18년 갑자개원
1521년 8월 23일
(9월 23일)
1528년 8월 19일
(9월 2일)
다이에이 だいえい
(たいえい)
대영 大永 8년
고나라인
(後奈良院)
1528년 8월 20일
(9월 3일)
1532년 7월 28일
(8월 28일)
교로쿠 きょうろく 향록 享禄
(享祿)
5년
1532년 7월 29일
(8월 29일)
1555년 10월 22일
(11월 6일)
덴분
(덴몬)
てんぶん
(てんもん)
천문 天文 24년
1555년 10월 23일
(11월 7일)
1558년 2월 27일
(3월 17일)
고지 こうじ 홍치 弘治 4년 천재지변으로 인해 개원
오기마치인
(正親町院)
1558년 2월 28일
(3월 18일)
1570년 4월 22일
(5월 26일)
에이로쿠 えいろく 영록 永禄
(永祿)
13년
1570년 4월 23일
(5월 27일)
1573년 7월 27일
(8월 24일)
겐키 げんき 원구
(원귀)
元亀
(元龜)
4년 천재지변으로 인해 개원

아즈치모모야마 시대(1573년 ~ 1603년)[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
오기마치인
(正親町院)
1573년 7월 28일
(8월 25일)
1592년 12월 7일
(1593년 1월 9일)
덴쇼 てんしょう 천정 天正 20년 천재지변으로 인해 개원
고요제이인
(後陽成院)
1592년 12월 8일
(1593년 1월 10일)
1596년 10월 26일
(12월 15일)
분로쿠 ぶんろく 문록 文禄
(文祿)
5년
1596년 10월 27일
(12월 16일)
1615년 7월 12일
(9월 4일)
게이초 けいちょう 경장 慶長 20년 천재지변으로 인해 개원

에도 시대(1603년 ~ 1868년)[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
고미즈노오인
(後水尾院)
1615년 7월 13일
(9월 5일)
1624년 2월 29일
(4월 16일)
겐나 げんな 원화 元和 10년
메이쇼인
(明正院)
1624년 2월 30일
(4월 17일)
1644년 12월 15일
(1645년 1월 12일)
간에이 かんえい 관영 寛永
(寬永)
21년 갑자개원
고코묘인
(後光明院)
1644년 12월 16일
(1645년 1월 13일)
1648년 2월 14일
(4월 6일)
쇼호 しょうほう 정보 正保 5년
1648년 2월 15일
(4월 7일)
1652년 9월 17일
(10월 19일)
게이안 けいあん 경안 慶安 5년
1652년 9월 18일
(10월 20일)
1655년 4월 12일
(5월 17일)
조오 じょうおう 승응 承応
(承應)
4년
고사이인
(後西院)
1655년 4월 13일
(5월 18일)
1658년 7월 22일
(8월 20일)
메이레키 めいれき 명력 明暦
(明曆)
4년
1658년 7월 23일
(8월 21일)
1661년 4월 24일
(5월 22일)
만지 まんじ 만치 万治
(萬治)
4년 천재지변으로 인해 개원
1661년 4월 25일
(5월 23일)
1673년 9월 20일
(10월 29일)
간분 かんぶん 관문 寛文
(寬文)
13년 천재지변으로 인해 개원
레이겐인
(靈元院)
1673년 9월 21일
(10월 30일)
1681년 9월 28일
(11월 8일)
엔포 えんぽう 연보 延宝
(延寶)
9년 천재지변으로 인해 개원
1681년 9월 29일
(11월 9일)
1684년 2월 20일
(4월 4일)
덴나
(덴와)
てんな
(てんわ)
천화 天和 4년 신유개원
1684년 2월 21일
(4월 5일)
1688년 9월 29일
(10월 22일)
조쿄 じょうきょう 정향 貞享 5년 갑자개원
히가시야마인
(東山院)
1688년 9월 30일
(10월 23일)
1704년 3월 12일
(4월 15일)
겐로쿠 げんろく 원록 元禄
(元祿)
17년
1704년 3월 13일
(4월 16일)
1711년 4월 24일
(6월 10일)
호에이 ほうえい 보영 宝永
(寶永)
8년 천재지변으로 인해 개원
나카미카도인
(中御門院)
1711년 4월 25일
(6월 11일)
1716년 6월 21일
(8월 8일)
쇼토쿠 しょうとく 정덕 正徳
(正德)
6년
1716년 6월 22일
(8월 9일)
1736년 4월 27일
(6월 6일)
교호 きょうほう
(きょうほ)
향보 享保 21년
사쿠라마치인
(櫻町院)
1736년 4월 28일
(6월 7일)
1741년 2월 26일
(4월 11일)
겐분 げんぶん 원문 元文 6년
1741년 2월 27일
(4월 12일)
1744년 2월 20일
(4월 2일)
간포 かんぽう
(かんぽ)
관보 寛保
(寬保)
4년 신유개원
1744년 2월 21일
(4월 3일)
1748년 7월 11일
(8월 4일)
엔쿄 えんきょう 연향 延享 5년 갑자개원
모모조노인
(桃園院)
1748년 7월 12일
(8월 5일)
1751년 10월 26일
(12월 13일)
간엔 かんえん 관연 寛延
(寬延)
4년
1751년 10월 27일
(12월 14일)
1764년 6월 1일
(6월 29일)
호레키
(호랴쿠)
ほうれき
(ほうりゃく)
보력 宝暦
(寶曆)
14년
고사쿠라마치인
(後櫻町院)
1764년 6월 2일
(6월 30일)
1772년 11월 15일
(12월 9일)
메이와 めいわ 명화 明和 9년
고모모조노인
(後桃園院)
1772년 11월 16일
(12월 10일)
1781년 4월 1일
(4월 24일)
안에이 あんえい 안영 安永 10년
고카쿠 천황
(光格天皇)
1781년 4월 2일
(4월 25일)
1789년 1월 24일
(2월 18일)
덴메이 てんめい 천명 天明 9년
1789년 1월 25일
(2월 19일)
1801년 2월 4일
(3월 18일)
간세이 かんせい 관정 寛政
(寬政)
13년 천재지변으로 인해 개원
1801년 2월 5일
(3월 19일)
1804년 2월 10일
(3월 21일)
교와 きょうわ 향화 享和 4년 신유개원
1804년 2월 11일
(3월 22일)
1818년 4월 21일
(5월 25일)
분카 ぶんか 문화 文化 15년 갑자개원
닌코 천황
(仁孝天皇)
1818년 4월 22일
(5월 26일)
1830년 12월 9일
(1831년 1월 22일)
분세이 ぶんせい 문정 文政 13년
1830년 12월 10일
(1831년 1월 23일)
1844년 12월 1일
(1845년 1월 8일)
덴포 てんぽう 천보 天保 15년 천재지변으로 인해 개원
1844년 12월 2일
(1845년 1월 9일)
1848년 2월 27일
(3월 31일)
고카 こうか 홍화 弘化 5년 천재지변으로 인해 개원
고메이 천황
(孝明天皇)
1848년 2월 28일
(4월 1일)
1854년 11월 26일
(1855년 1월 14일)
가에이 かえい 가영 嘉永 7년
1854년 11월 27일
(1855년 1월 15일)
1860년 3월 17일
(4월 7일)
안세이 あんせい 안정 安政 7년 천재지변으로 인해 개원
1860년 3월 18일
(4월 8일)
1861년 2월 18일
(3월 28일)
만엔 まんえん 만연 万延
(萬延)
2년 천재지변으로 인해 개원
1861년 2월 19일
(3월 29일)
1864년 2월 19일
(3월 26일)
분큐 ぶんきゅう 문구 文久 4년 신유개원
1864년 2월 20일
(3월 27일)
1865년 4월 6일
(4월 30일)
겐지 げんじ 원치 元治 2년 갑자개원
1865년 4월 7일
(5월 1일)
1868년 9월 8일
(10월 22일)
게이오 けいおう 경응 慶応
(慶應)
4년 천재지변으로 인해 개원

일본 제국(1868년 ~ 1945년)[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
  • 메이지 6년 이후부터는 공식적으로 서력으로 변경되어 양력으로만 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
메이지 천황
(明治天皇)
1868년 음력 9월 8일
(10월 23일)
1912년 7월 29일 메이지 めいじ 명치 明治 45년 무쓰히토 즉위
다이쇼 천황
(大正天皇)
1912년 7월 30일 1926년 12월 24일 다이쇼 たいしょう 대정 大正 15년 요시히토 천조
쇼와 천황
(昭和天皇)
1926년 12월 25일 1989년 1월 7일 쇼와 しょうわ 소화 昭和 64년 히로히토 천조

현대 일본(1945년/1952년 ~ )[편집]

  • 개원일을 기준으로 표시함.
국왕 사용년도
(음력/양력)
연호 이름 가나 표기 한국 한자음 한자 표기
(일본식/번체)
년수 개원 이유
상황 아키히토
(上皇 明仁)
1989년 1월 8일 2019년 4월 30일 헤이세이 へいせい 평성 平成 31년 아키히토 천조.
천황 나루히토
(天皇 明仁)
2019년 5월 1일 레이와 れいわ 영화 令和 아키히토 양위. 나루히토 천조.

관련항목[편집]

같이 보기[편집]

각주[편집]