비슬라마
| 비슬라마어 | |
|---|---|
| Bislama | |
| 원어 지역 |  바누아투 |
원어 화자 | 제1언어 인구: 6200 제2언어 인구: 20만 이상 |
영어 어휘와 멜라네시아 문법을 주로 쓰는 크리올 | |
| 로마자 | |
| 공식 상태 | |
공용어로 쓰는 나라 | 바누아투 |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-1 | bi |
| ISO 639-2 | bis |
| ISO 639-3 | bis |
비슬라마어는 바누아투에서 사용되는 영어 기반 크리올 언어의 일종으로, 바누아투의 공용어 중 하나이다. 포트빌라와 루간빌(Luganville) 지역의 사람들이 주로 쓰는 언어이며 그외 지역 바누아투 주민 대부분의 제2공용어이다. 바누아투의 국가인 우리들, 우리들, 우리들은 비슬라마어로 되어 있다.
멜라네시아 크리올 언어의 특징을 보이며, 대부분의 어휘가 영어에서 유래한 단어들인 반면 형태론, 통사론적 측면에서는 토착 언어의 영향이 강하다.
참고 문헌
[편집]
- Camden, William. 1979. Parallels in structure and lexicon and syntax between New Hebrides Bislama and the South Santo language spoken at Tangoa. In Papers in Pidgin and Creole Linguistics, No.2. Pacific Linguistics, A-57. Canberra: Australian National University. pp. 51–117.
- Charpentier, Jean-Michel. 1979. Le pidgin bislama(n) et le multilinguisme aux Nouvelles-Hébrides. Langues et Civilisations à Tradition Orale 35. Paris: SELAF.
- Crowley, Terry (1990). 《Beach-la-Mar to to Bislama: The Emergence of a National Language in Vanuatu》. Oxford Studies in Language Contact. Oxford: Clarendon Press. 422쪽..
- Crowley, Terry (1995). 《An illustrated Bislama-English and English-Bislama dictionary》. Oxford Studies in Language Contact. Port Vila: Pacific Languages Unit and Vanuatu Extension Centre, University of the South Pacific. 478쪽..
외부 링크
[편집]
위키미디어 공용에 비슬라마 관련 미디어 분류가 있습니다.
 |
이 글은 언어에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다. |