크로아티아어
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
| 사용 국가 | 크로아티아, 보스니아 헤르체고비나, 세르비아, 몬테네그로 |
|---|---|
| 사용 지역 | 발칸 반도 |
| 언어 인구 | 6,214,643명(1995) |
| 언어 계통 | 인도유럽어족 슬라브어파 남슬라브어군 서부 남슬라브어군 크로아티아어 |
| 공용어 및 표준 | |
| 공용어로 쓰는 나라 | 크로아티아 |
| 언어 부호 | |
| ISO 639-1 | hr |
| ISO 639-2 | scr (B) hrv (T) |
| ISO 639-3 | hrv
|
크로아티아어(Hrvatski)는 서부 남슬라브어군에 속하는 언어이다. 사실상 크로아티아의 공용어이며, 세르보크로아트어에서 갈라졌다. 세르비아어와 친척관계를 가진 언어이기도 하다.
목차 |
사용 국가 [편집]
크로아티아의 공용어지만 구 유고연방의 세르비아, 몬테네그로, 보스니아 헤르체고비나, 슬로베니아, 서유럽, 동유럽의 오스트리아, 헝가리, 루마니아, 체코, 슬로바키아, 미국, 캐나다, 남아메리카의 여러 나라들, 구소련의 러시아에도 언어인구가 있다.
다른 언어와의 비교 [편집]
세르비아어, 보스니아어와 유사하며, 독일어, 이탈리아어, 프랑스어, 라틴어, 영어, 고대교회슬라브어, 터키어, 헝가리어에서 차용어를 들여왔다. 근래에는 영어에서의 차용어가 많아지고, 문자는 보스니아어, 슬로베니아어와 마찬가지로 라틴 문자를 쓴다.
| 영어 | 크로아티아어 | 세르비아어 |
|---|---|---|
| Compare | Usporedba | Поређење (Poređenje) |
| Europe | Europa | Европа (Evropa) |
| Netherlands | Nizozemska | Холандија (Holandija) |
| Italians | Talijani | Италијани (Italijani) |
| Universe | Svemir | Васиона (Vasiona) |
| Spine | Kralježnica | Кичма (Kičma) |
| Air | Zrak | Ваздух (Vazduh) |
| Education | Odgoj | Васпитање (Vaspitanje) |
| Week | Tjedan | Седмица (Sedmica) |
| History | Povijest | Историја (Istorija) |
| Pantaloons | Hlače | Панталоне (Pantalone) |
| Belly | Trbuh | Стомак (Stomak) |
| Science | Znanost | Наука (Nauka) |
| Personally | Osobno | Лично (Lično) |
| Persona | Osoba | Лице (Lice) |
| United Nations | Ujedinjeni Narodi | Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije) |
| Bread | Kruh | Хлеб (Hleb) |
| Artificial | Umjetno | Вештачки (Veštački) |
| Cross | Križ | Крст (Krst) |
| Democracy | Demokracija | Демократија (Demokratija) |
| Detection | Spoznaja | Сазнање (Saznanje) |
| Island | Otok | Острво (Ostrvo) |
| Officer | Časnik | Официр (Oficir) |
| Road traffic | Cestovni promet | Друмски саобраћај (Drumski saobraćaj) |
| Autobahn | Autocesta | Аутопут (Autoput) |
| Length | Duljina | Дужина (Dužina) |
| Association | Udruga | Удружење (Udruženje) |
| Factory | Tvornica | Фабрика (Fabrika) |
| General | Opće | Опште (Opšte) |
| Christ | Krist | Христoс (Hristos) |
| I'm sorry | Oprosti | Извини (Izvini) |
| Native language standard | Materinski jezićni standard | Матерњи језички стандард |
상용 표현 [편집]
- bog (bok), dobar dan
- →아침인사
- doviđenja
- →안녕히 가세요
- molim
- →제발요
- hvala
- →감사합니다
- to, taj
- →그것
- koliko?
- →얼마에요?
- da
- →네
- ne
- →아니오
- Ne razumijem
- →잘 모르겠습니다.
- Gdje je zahod?
- →화장실은 어디에 있나요?
바깥고리 [편집]
 |
크로아티아어 위키백과 |
- (영어) 에스놀로그 : 크로아티아어
- 크로아티아어-영어사전
- (영어) 위키북의 크로아티아어 배우기
|
서부 남슬라브어군 |
|
|---|---|
| 세르보크로아트어 | |
| 기타 | |
|
슬라브어파 |
|---|
 |
이 글은 언어에 관한 토막글입니다. 서로의 지식을 모아 알차게 문서를 완성해 갑시다. |
