슬로바키아어

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색
슬로바키아어
slovenčina
사용 국가 슬로바키아, 미국, 체코 등.
사용 지역 중앙유럽
언어 인구 600만 명 이상
언어 계통 인도유럽어족
 슬라브어파
  서슬라브어군
   체코슬로바키아어
    슬로바키아어
공용어 및 표준
공용어로 쓰는 나라 슬로바키아, 유럽 연합, 세르비아 보이보디나 자치주.
표준 Slovak Academy of Sciences(The Ludovit Stur
언어 부호
ISO 639-1 sk
ISO 639-2 slo (B)
slk (T)
ISO 639-3 slk


슬로바키아어동유럽에 있는 슬로바키아공용어이다. 사용 인구가 대부분 슬로바키아인이다. 체코어와 유사하다. 폴란드어와도 가까운 사이 이기는 하나, 폴란드어와 슬로바키아어로 대화를 하여도 체코어 처럼 많이 통하지는 않는다. 이 언어는 독일어(오스트리아식 독일어), 폴란드어, 우크라이나어의 영향도 받았으며, 헝가리어의 영향도 조금 받았다. 서슬라브어군에 속하는 언어이다.

문자[편집]

문자는 로마자를 쓴다. 체코어와 유사하나, 체코어와는 달리 ch를 합치면 46개나 된다.

방언[편집]

동부-중부-서부의 3갈래의 방언군으로 나뉘어 있다. 동부 방언과 서부 방언은 비슷하고, 중부 방언은 남슬라브어(특히 크로아티아어슬로베니아어)와 일부 공통점을 갖고 있다.

체코어와의 공통점[편집]

대화도 거의 통한다. 체코어와 슬로바키아어는 슬로바키아의 극동부방언, 체코어의 모라비아 방언를 제외하면 어느 정도 통한다. 그러나, 폴란드어로는 상호의사소통이 가능할 정도는 아니다.

상용표현[편집]

  • Áno →네.
  • Nie →아니오.
  • Ahoj? →안녕?
  • Dovidenia →안녕히 가세요.
  • Ďakujem →고맙습니다.
  • Prepáčte →미안합니다.
  • Ľúbim Ťa →저는 당신을 좋아합니다.
  • Dobrý deň →낮인사.
  • Dobrý večer →밤인사.
  • Dobrý deň/večer/ráno, vitaj(te)! →안녕하세요.
  • Ako sa voláte? →이름은 뭐에요?
  • Volám sa (…). →제 이름은 (…)입니다.
  • Prosím →제발요.
  • (Povedzte) prosím Vás, kde je (tu) záchod? →실례합니다, 화장실은 어디에 있습니까?
  • Most →다리.
  • Hora →산.

바깥고리[편집]