위키백과:오늘의 그림/2017년 10월

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
  • 2004년: 1월
  • 2월
  • 3월
  • 4월
  • 5월
  • 6월
  • 7월
  • 8월
  • 9월
  • 10월
  • 11월
  • 12월


2017년 10월 1일 그림
한국어: 상파울루 대학교 수의해부학 박물관에 전시 중인 침연 과정을 거친 돼지의 뼈대.
영어: Swine skeleton, after technique of bone maceration, on display at the University of São Paulo Museum of Veterinary Anatomy.
2017년 10월 2일 그림
한국어: 체코 공화국 프라하구시가 광장 풍경.
영어: View of the Old Town Square in Prague (Czech Republic)
2017년 10월 3일 그림
한국어: 남색남방공작나비( Junonia orithya )는 아프리카, 아시아, 오스트레일리아에서 많은 아종들과 함께 발견되는 네발나비과의 나비이다.
영어: Junonia orithya is a species of nymphalid butterfly with many subspecies found in Africa, Asia and Australia.
2017년 10월 4일 그림
한국어: 스페인 갈리시아 지방 루고 주 포르토마린에 위치한 로마네스크 양식성 니콜라스 성당의 모습. 12세기로 거슬러 올라가는 이 성당은 1960년 현재 댐의 일부가 된 곳에서 지금의 위치로 돌 하나씩 일일이 옮겨진 것이다.
영어: View of the Romanesque church of St Nicholas located in Portomarin, Province of Lugo, Galicia, Spain. The church dates from the 12th century and was moved stone by stone in 1960 to this spot from a location that is today part of a dam.
2017년 10월 5일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Winged altar in late gothic style at the subsidiary church St. Michael ob Rauchenödt, Upper Austria
2017년 10월 6일 그림
한국어: 스웨덴 홀렌다뢰드 브로피오르덴 얕은 곳에 잔물결과 햇빛으로 생겨난 무늬. 어떤 조건(맑은 물, 햇빛의 각도, 잔물결의 크기, 물의 깊이)에서는 잔물결들이 프리즘과 같이 작용하여 햇빛을 바닥에 투영된 물속의 작은 무지개로 분산시킨다. 동시에 일부 다른 잔물결들은 '돋보기'가 되어 작은 무지개들을 확대한다.
영어: Ripples and sunlight pattern in the shallow part of Brofjorden at Holländaröd, Sweden. Under some conditions (clear water, angle of sunlight, size of ripples, depth of water) the ripples acts like prisms dispersing the sunlight into small underwater rainbows projected on the bottom. At the same time some of the other ripples becomes "magnifying glasses" and enlarge the small rainbows.
2017년 10월 7일 그림
한국어: 캘리포니아 주 샌디에이고 라호이아캘리포니아강치(Zalophus californianus)와 서부갈매기(Larus occidentalis).
영어: California sea lion (Zalophus californianus) and a Western gull (Larus occidentalis) in La Jolla, San Diego, California.
2017년 10월 8일 그림
한국어: 쿄토 시의 평성(坪城)이자 유네스코 세계유산니조 성의 니노마루 어전의 모습.
영어: View of Ninomaru Palace at Nijō Castle, a flatland castle in Kyoto and an UNESCO World Heritage Site.
2017년 10월 9일 그림
한국어: 미국 캘리포니아 주 오코티요 웰스우편함들
영어: Letterboxes, at Ocotillo Wells, California, United States
2017년 10월 10일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Panoramic view of the village of Abyaneh from the Old castle, Barzrud Rural District, in the Central District of Natanz County, Isfahan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 305, in 160 families. Characterized by a peculiar reddish hue, the village is one of the oldest in Iran, attracting numerous native and foreign tourists year-round, especially during traditional feasts and ceremonies.
2017년 10월 11일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Orange Daylily, possibly a garden hybrid cultivar, Ukraine
2017년 10월 12일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Set of Gedore No. 7 combination wrenches in 6 to 19 mm sizes.
2017년 10월 13일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Garden Pavilion in the park of Melk Abbey, Lower Austria
2017년 10월 14일 그림
한국어: 기술 도안용 문자형판.
영어: Lettering guides for technical drawings.
2017년 10월 15일 그림
한국어: 아르메니아 남동부 슈니크 주 타테브 수도원의 해질녘. 아르메니아 사도교회는 9세기에 세워져 14세기와 15세기에 중요한 아르메니아 중세 대학 중 하나인 타테브 대학을 운영했고, 과학, 종교, 철학 등의 발전과 도서의 재출간과 세밀화의 발달에 기여했다.
영어: Tatev monastery during sunset, Syunik Province, southeastern Armenia. The Armenian Apostolic monastery, built in the 9th century, hosted in the 14th and 15th centuries one of the most important Armenian medieval universities, the University of Tatev, which contributed to the advancement of science, religion and philosophy, reproduction of books and development of miniature painting.
2017년 10월 16일 그림
한국어: 이란 이스파한 소재 쟈메 모스크의 돔 안쪽을 아래에서 본 모양. 유네스코 세계유산인 이 모스크는 현존하는 이란의 가장 오래된 건물 중 하나로, 771년 세워진 이후로 20세기에 이르기까지 계속해서 그 건축 양식을 바꾸었다.
영어: Interior view of the dome of the Shah Mosque, Isfahan, Iran. The mosque, a UNESCO World Heritage site started its construction in 1611, during the Safavid dynasty per order of Abbas I of Persia. It's considered one of the masterpieces of Persian architecture in the Islamic era.
2017년 10월 17일 그림
한국어: 보츠와나 쵸베 국립공원 쿠안도 강 부근의 수 마리의 아프리카흰등독수리.
영어: Several White-backed Vultures (Gyps africanus) near Cuando River, Chobe National Park in Botswana.
2017년 10월 18일 그림
한국어: 말레이시아 보르네오 사바 주 라북 만 코주부원숭이 (Nasalis larvatus)의 세 장의 사진의 합성
영어: Proboscis monkey (Nasalis larvatus), a composite of three images. Labuk Bay, Sabah, Borneo, Malaysia
2017년 10월 19일 그림
한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌 주 할테른 암 제 할테르너 슈타우제(할테른 저수지) 부두의 사슬.
영어: Chain of the jetty at the Halterner Stausee, Haltern am See, North Rhine-Westphalia, Germany
2017년 10월 20일 그림
한국어: 독일 뮌헨 소재 '움슈라이붕'(Umschreibung)은 올라퍼 엘리아슨의 설치 미술로 2004년 KPMG의 독일 본부를 위해 세워졌다.
영어: "Umschreibung" (circumscription) is an art installation by Olafur Eliasson, in Munich, Germany, and was built for the German headquarters of KPMG in 2004.
2017년 10월 21일 그림
한국어: 그린 플래그 이스트(Green Flag East) 훈련 참가를 위해 박스데일 공군기지로 향하는 도중 보잉 KC-135로부터 공중급유를 받는 F-16 파이팅 팰콘. 이 훈련은 근접항공지원과 정밀유도병기 전달을 수행하는 공중전투사령부 비행팀의 사전 배치 훈련이며, F-16기는 콜로라도 주 주 공군 120 전투 비행대에서 왔다.
영어: An F-16 Fighting Falcon receives fuel from a Boeing KC-135 Stratotanker en route to Barksdale Air Force Base (Louisiana, USA) to take part in Exercise Green Flag East. The exercise is a pre-deployment exercise for Air Combat Command flying units that perform close-air support and precision-guided munitions delivery. The F-16 is from the 120th Fighter Squadron of the Colorado Air National Guard.
2017년 10월 22일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Bell tower of the Church of the Beheading of John the Baptist at the Pine Forest in Moscow, Russia.
2017년 10월 23일 그림
한국어: 콜롬비아 공군UH-60 블랙 호크 (S-70A-41), 여러 발의 플레어를 발사한 직후.
영어: Colombian Air Force Sikorsky UH-60L Arpía III (S-70A-41) just after having launched several flares.
2017년 10월 24일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: View of the chamber below the windcatcher of the Golestan Palace, used today as a photographic museum, Iran's capital city, Tehran. The UNESCO World Heritage Site belongs to a group of royal buildings that were once enclosed within the mud-thatched walls of Tehran's arg ("citadel") and is one of the oldest of the historic monuments in the city.
2017년 10월 25일 그림
한국어: 원래의 토요타 랜드크루저를 연상시키는 디자인과 오프로드 성능을 지닌 복고풍의 스포츠형 다목적 자동차 토요타 FJ 크루저.
영어: Toyota FJ Cruiser, a retro style sport utility automobile with styling and off road performance reminiscent of the original Toyota Land Cruiser.
2017년 10월 26일 그림
한국어: 남인도에서 발견되는 뱀눈나비아과의 한 종류 (Mycalesis junonia)
영어: Mycalesis junonia, Malabar Glad-eye Bushbrown, is a species of Satyrinae butterfly found in South India.
2017년 10월 27일 그림
한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌 주 두이스부르크 소재 란트샤프츠파크 두이스부르크-노르트(북두이스부르크 지방 공원)의 제2 용광로.
영어: Blast furnace 2, Landschaftspark Duisburg-Nord in Duisburg, North Rhine-Westphalia, Germany
2017년 10월 28일 그림
한국어: 2015년 가을, 노르웨이 노를란 주 핫셀 지방의 라프트순데를 지나는 후르티그루텐 사(社)의 MS 노르드노르게. 라프트순데는 로포텐 제도 가장자리의 한뇌위아 섬아우스트보괴위 섬 사이의 해협이다.
영어: Hurtigruten ship MS Nordnorge in Raftsundet, Hadsel municipality, Nordland, Norway in 2015 September. Raftsundet is a strait between the islands of Hinnøya and Austvågøya at the foot of Lofoten archipelago.
2017년 10월 29일 그림
한국어: 나이 들어 지쳐 보이는 20살 먹은 고양이.
영어: A 20-year-old cat that looks tired because of its advanced age.
2017년 10월 30일 그림
한국어: 츠왈루 칼라하리 보호 구역에서 싸움 전 대치 중인 흑멧돼지들 (Phacochoerus africanus). 오늘은 무하마드 알리조지 포먼럼블 인 더 정글 권투 시합이 있은 지 43주년이 되는 날이다.
영어: Young male warthogs (Phacochoerus africanus) eyeballing before a fight in the Tswalu Kalahari Reserve. It is 43 years today on from the The Rumble in the Jungle boxing match between Mohammed Ali and George Foreman
2017년 10월 31일 그림
한국어: 한국어 설명 없음 (수정)
영어: Ceiling over the marble Tomb of Hafez, northern edge of the city of Shiraz, Iran. The mausoleum is dedicated to Khwāja Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī (1325/6-1389/90), better known as Hafez, one of the most important poets in the country history. The mauselum is situated in the Musalla Gardens and was built in 1935 according to a design of French architect and archaeologist André Godard, are at the site of previous structures, the best-known of which was built in 1773.