위키백과:오늘의 그림/2014년 11월

2014년 11월 1일 그림 한국어: 블라센슈타인 산(니더외스터라이히 주)의 연철 십자가. 뒤편으로 안개가 'Erlauf' 계곡과 다뉴브 강을 덮고 있다. 영어: Wrought iron cross on Blassenstein mountain (Lower Austria), with fog over Erlauf valley and Danube	2014년 11월 2일 그림 한국어: 두 대의 라에티안 철도 ABe 4/4 III 총괄 제어 차량이 연결된 보통 열차가 스위스 브루지오 부근의 나선형 구름다리를 지나고 있다. 영어: Two Rhaetian Railways ABe 4/4 III multiple units with a local train traversing the spiral viaduct near Brusio, Switzerland.
2014년 11월 3일 그림 한국어: 우크라이나 카미아네츠 포딜스키 성의 저녁 풍경. 영어: Evening at the Kamianets-Podilskyi Castle, Ukraine.	2014년 11월 4일 그림 한국어: 우크라이나 빈니차 철도역의 오래된 디젤 기관차 TEM2M-063. 영어: Old diesel locomotive TEM2M-063 in Vinnitsa railway station, Ukraine.
2014년 11월 5일 그림 한국어: 스위스 발렌 호수 부근 플룸저베르그의 소 영어: Cow at Flumserberg (near Walensee, Switzerland)	2014년 11월 6일 그림 한국어: 체리 잎에 붙어 있는 Pentatoma rufipes (금노린재의 한 종류). 영어: Forest bug (Pentatoma rufipes) at a cherry leaf.
2014년 11월 7일 그림 한국어: 독일 뒬멘 부근 히딩젤의 요하네스 네포무크 카펠레(예배당). 영어: Saint John of Nepomuk chapel in Hiddingsel near Dülmen (Germany).	2014년 11월 8일 그림 한국어: 흰 암컷 Misumena vatia (게거미의 한 종류). 영어: White female crab spider (Misumena vatia).
2014년 11월 9일 그림 한국어: 멕시코 이달고주 아카틀란 부근에 위치한 원뿔 모양의 곡물 저장소들. 영어: Conical cereal silos near Acatlán, Hidalgo, Mexico.	2014년 11월 10일 그림 한국어: 스페인 아라곤 테루엘에 있는 산 페드로 대성당의 내부 경관. 이 성당은 무데하르 양식으로 14세기에 건축되었고, 1986년에 세계유산으로 공표되었다. 1896년에서 1902년 사이에 조성된 실내장식은 네오-무데하르 양식이다. 영어: Interior view of St Peter's church in Teruel, Aragón, Spain. The church, of mudéjar style was built in the 14th century and was declared World Heritage in 1986. The decoration, performed between 1896-1902, is a neo-mudéjar style.
2014년 11월 11일 그림 한국어: 전면에 보이는 것은 멕시코의 푸에블라 주 광장에 위치한 바로크 양식의 성 미카엘 분수로, 1777년부터 존재했다. 뒷편에는 1649년에 에레리안 양식으로 지어진 푸에블라 대성당이 장관을 이룬다. 영어: In the foreground the baroque style St Michael fountain, located in the Main Square of Puebla, dates from 1777. In the background the spectacular Cathedral, build in 1649 and of Herrerian style, Puebla, Mexico.	2014년 11월 12일 그림 한국어: 베를린 전승기념탑에서 티에르가르텐, 브란덴부르크 문, 베를린 텔레비전 송신탑을 바라본 광경 영어: View from Berlin Victory Column to Großer Tiergarten, Brandenburg Gate, and Berlin TV Tower
2014년 11월 13일 그림 한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌의 뒬멘 부근의 아침 안개와 햇빛. 영어: Sunrise in morning mist near Dulmen, North Rhine-Westphalia, Germany.	2014년 11월 14일 그림 한국어: 러시아 모스크바 남쪽의 두브로비치 지구에 위치한 바로크 양식의 '징조의 성모 마리아(Our Lady of the Sign)' 교회 영어: The baroque church of Our Lady of the Sign in Dubrovitsy Estate to the South of Moscow, Russia
2014년 11월 15일 그림 한국어: 스페인 아라곤 테루엘의 중세 도시 알바라신의 전경. 영어: Panoramic view of the middle-age town of Albarracín, Teruel, Aragon, Spain.	2014년 11월 16일 그림 한국어: 브라질 상파울루에 위치한 상파울루 시립극장은 1922년 브라질의 예술에 혁신을 일으킨 근대 미술 주간 행사가 열렸던 곳으로, 역사적 중요성과 건축학적 가치로 상파울루 시의 랜드마크 중 하나로 여겨진다. 영어: Municipal Theatre of São Paulo is a theatre in São Paulo, Brazil. It is regarded as one of the landmarks of the city, significant both for its architectural value as well as for its historical importance, having been the venue for the Week of Modern Art in 1922, which revolutionised the arts in Brazil.
2014년 11월 17일 그림 한국어: 멕시코 이달고 주 우아스카 데 오캄포 산타 마리아 레글라에 있는 현무암 각기둥 위 폭포. 영어: Waterfall over the Basaltic Prisms of Santa María Regla, Huasca de Ocampo, Hidalgo, Mexico.	2014년 11월 18일 그림 한국어: 덴마크 북해 연안에 위치한 뇌레 보루푀르로 쓸려 온 여가용 어선 모겐 호 (1935). 2012년 11월 18일 촬영. 영어: The leisure fishing boat Maagen (1935) beached at Nørre Vorupør by the North Sea Coast of Denmark, November 18, 2012.
2014년 11월 19일 그림 한국어: 현재 캄보디아 소재의 앙코르 유적 단지에 속하는 인공 섬 네악 페안의 크메르 사원에 이르는 연못 위의 길. 불교 사원인 네악 페안은 프레아 칸 사원의 일부분이며, 12세기에 자야바르만 7세의 명으로 세워졌다. 영어: Way over a pond to reach the Khmer temple of Neak Pean, an artificial island that belongs to the Angkor temple complex, located today in Cambodia. The buddhist temple Neak Pean, part of the temple Preah Khan was erected by order of Jayavarman VII in the 12th century.	2014년 11월 20일 그림 한국어: 스페인 아라곤 사라고사 지방의 작은 마을 모로스의 풍경. 모로스 마을은 전부가 하나의 언덕 위에 놓여 있는데, 가장 의미가 있는 건물이 윗쪽 (교회와 마을 회관), 거주지가 중간, 양의 우리가 아랫쪽에 위치한다. 2014년 현재 모로스의 인구는 441명으로, 1백 년 전 인구의 35%에 해당된다. (그래서 많은 집들이 버려져 있다.) 영어: View of the small village of Moros, province of Zaragoza, Aragón, Spain. The whole village of Moros lies on a hill, with the most relevant buildings in the top (church and former town hall), the residences in the middle and the sheep pens at the bottom. The current population of Moros is 441 people (35% of the population one century ago, that's why many houses are abandoned).
2014년 11월 21일 그림 한국어: 마케도니아 공화국 오흐리드 시 부근 오흐리드 호의 카네오 해변 위 절벽에 자리잡은 마케도니아 동방 정교회 카네오 성요한 교회는 나라 안의 순례지이다. 십자 모양 사원의 건립 시기는 확실하지 않은데, 14세기 중엽일 가능성이 있다. 영어: The Macedonian Orthodox church of Saint John at Kaneo, located on the cliff over the Kaneo Beach at the Ohrid Lake nearby the city of Ohrid, Republic of Macedonia, is a pilgrimage iman in the country. The age of the cruciform-shaped temple is uncertain but it was probably erected in the middle of the 14th century.	2014년 11월 22일 그림 한국어: 마케도니아 공화국 마브로보 국립공원의 전망대와 댐과 마브로보 호의 겨울 풍경. 마브로보 국립공원은 1949년에 설립되었으며, 면적이 780 km²로 나라 안에서 (존재하는 세 공원 중) 가장 크다. 호수는 길이가 10 km, 폭이 5 km 이다. 영어: Winter scene of the watching tower, dam and Mavrovo Lake, Mavrovo National Park, Republic of Macedonia. The park, founded in 1949, is the largest (of the three existing) in the country with 780 km², while the lake has a length of 10 km and a width of 5 km.
2014년 11월 23일 그림 한국어: 크로와티아 수도 자그레브의 예술전시관. 1898년에 완공된 이 건물은 수도의 심장부, 니콜라 슈비치 즈린스키 광장, 중앙역 맞은편에 위치해 있다. 유럽 남동부에서 가장 오랜 미술관인 이 건물은 현대 미술 전시에 쓰인다. 영어: Art Pavilion, Zagreb, capital of Croatia. The building was finished in 1898 and is located in the heart of the city, in the Nikola Šubić Zrinski Square, opposite to the Central Station. The pavilion, oldest gallery in the Southeast Europe, is used for exhibitions of contemporary art.	2014년 11월 24일 그림 한국어: 상트페테르부르크에 위치한 이반 체르니쇼프가 남긴 알렉산드리노 저택 영어: Alexandrino Manor, the estate of Ivan Chernyshyov, in Saint Petersburg
2014년 11월 25일 그림 한국어: 멕시코 시티 틀라텔롤코 산타 크루스 학교(아메리카 최초의 유럽 고등 교육 학교)의 주인인 산티아고 틀라텔롤코 교회. 영어: Church of Santiago Tlatelolco, host of the Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco (first European school of higher learning in the Americas), Mexico City, Mexico.	2014년 11월 26일 그림 한국어: 스페인 아라곤의 산살바도르의 교회 탑에서 바라본 테루엘의 황혼녘 풍경. 영어: View of Teruel at dusk from the tower of the Church of St. Salvador, Aragón, Spain.
2014년 11월 27일 그림 한국어: 세계유산인 가라호나이 국립공원에 속하는 아간도 바위는 스페인령 카나리아 제도의 라고메라섬의 중심 도시인 산세바스티안 데 라고메라에서 그리 멀지 않다. 이 1,251 m 높이의 화산전은 라고메라섬의 랜드마크 중 하나이며, 상대높이가 180 m (남쪽으로부터는 220 m) 에 달한다. 영어: Roque Agando (Agando rock) belongs to the Garajonay National Park (UNESCO World Heritage Site) and is not far from San Sebastián de la Gomera, capital of the island of La Gomera, Canary Islands, Spain. This 1251 m high volcanic plug is one of the landmarks of the island and has a prominence of 180 m (220 m from the south side).	2014년 11월 28일 그림 한국어: 슬로바키아의 보이니체 성 영어: Bojnice Castle, Slovakia
2014년 11월 29일 그림 한국어: 멕시코 푸에블라 주 극장(Teatro Principal) 앞쪽으로 조명에 빛나는 분수가 있는 야경. 영어: Night view of the illuminated fountain in front of Teatro Principal, Puebla, Mexico.	2014년 11월 30일 그림 한국어: 십자가의 언덕은 리투아니아 북부 샤울랴이 부근의 순례지이다. 첫 번째 십자가는 19세기 전반의 11월 봉기 후에 놓여졌다고 믿어지고 있다. 한 추정에 의하면 십자가와 십자가상은 2006년에 10만 개에 달했다. 영어: The Hill of Crosses is a site of pilgrimage near Šiauliai, in the north of Lithuania. It is believed that the first crosses were placed after the November Uprising, in the first half of the 19th century. According to an estimation the amount of crosses and crucifixes reached 100,000 back in 2006.