위키백과:사랑방 (기술)
2024-03-01 MediaWiki message delivery 메시지 오배송 문제[편집]
- 특수:기여/MediaWiki message delivery
- 참고 링크
- 배송된 위치: 위키백과:사랑방 (일반)/2024년 제9주
- 배송되었어야 할 위치: 위키백과:사랑방/2024년 제9주
사랑방 주별 문서에 추가된 경우(※특수:차이/36394266, 특수:차이/36339538, 특수:차이/36005204 등)을 보면, 단순히 잘못 발송한 것일 수도 있겠으나, 오배송된 메시지는 정상적으로 노출되지 않는 문제가 있다는 점에서 글을 남겨둡니다. -- 메이 (토론) 2024년 3월 1일 (금) 21:32 (KST)
- 보내신 분 "User:ValentynNefedov (WMUA)"이 실수하신 것일 수 있습니다. 다른 사용자분들은 대체로 메시지 전달을 잘 하신 것을 미루어 볼 때 해당 사용자에게 적절한 안내가 가능하다고 봅니다. --ted (토론) 2024년 3월 3일 (일) 21:40 (KST)
- m:Distribution list/Global message delivery/Wikipedia의 목록을 기반으로 발송된 것입니다. 일반 사랑방 이름이 바뀐 걸 반영해놓지 않았네요. 수정했습니다. -- ChongDae (토론) 2024년 3월 30일 (토) 09:50 (KST)
- 확인 및 수정에 감사드립니다. -- 메이 (토론) 2024년 4월 22일 (월) 23:55 (KST)
- 관련하여 사랑방 토론 문서에 기록을 남겨둡니다. -- 메이 (토론) 2024년 4월 23일 (화) 00:22 (KST)
Tech News: 2024-10[편집]
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- The
Special:Bookpage (as well as the associated "Create a book" functionality) provided by the old Collection extension has been removed from all Wikisource wikis, as it was broken. This does not affect the ability to download normal books, which is provided by the Wikisource extension. [1] - Wikitech now uses the next-generation Parsoid wikitext parser by default to generate all pages in the Talk namespace. Report any problems on the Known Issues discussion page. You can use the ParserMigration extension to control the use of Parsoid; see the ParserMigration help documentation for more details.
- Maintenance on etherpad is completed. If you encounter any issues, please indicate in this ticket.
Gadgets allow interface admins to create custom features with CSS and JavaScript. The GadgetandGadget_definitionnamespaces andgadgets-definition-edituser right were reserved for an experiment in 2015, but were never used. These were visible on Special:Search and Special:ListGroupRights. The unused namespaces and user rights are now removed. No pages are moved, and no changes need to be made. [2]- A usability improvement to the "Add a citation" in Wikipedia workflow has been made, the insert button was moved to the popup header. [3]
Changes later this week
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 March. It will be on all wikis from 7 March (calendar). [4][5]
Future changes
- All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [6]
- The HTML markup of headings and section edit links will be changed later this year to improve accessibility. See Heading HTML changes for details. The new markup will be the same as in the new Parsoid wikitext parser. You can test your gadget or stylesheet with the new markup if you add
?useparsoid=1to your URL (more info) or turn on Parsoid read views in your user options (more info).
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 3월 5일 (화) 04:46 (KST)
저만 시각편집기 잘 안되나요?[편집]
각주 바로 뒤에 글을 쓰려고 하면 제대로 입력이 안되네요. na 2024년 3월 9일 (토) 20:32 (KST)
Tech News: 2024-11[편집]
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 March. It will be on all wikis from 14 March (calendar). [7][8]
- After consulting with various communities, the line height of the text on the Minerva skin will be increased to its previous value of 1.65. Different options for typography can also be set using the options in the menu, as needed. [9]
- The active link color in Minerva will be changed to provide more consistency with our other platforms and best practices. [10]
- Structured data on Commons will no longer ask whether you want to leave the page without saving. This will prevent the “information you’ve entered may not be saved” popups from appearing when no information have been entered. It will also make file pages on Commons load faster in certain cases. However, the popups will be hidden even if information has indeed been entered. If you accidentally close the page before saving the structured data you entered, that data will be lost. [11]
Future changes
- All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [12][13]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 3월 12일 (화) 08:04 (KST)
한 문서에 1개를 초과한 기본 태그를 가질 수 없음 해결.[편집]
 | 이 토론의 전부 혹은 일부는 위키백과:사랑방/2024년 제11주#한 문서에 1개를 초과한 기본 태그를 가질 수 없음 해결.에서 가져왔습니다. |
외부 링크 좌표, 틀 좌표, 옛 나라 정보, 나라 정보 수도위치 좌표에 오류가 생겼습니다.
이렇게 나옵니다.
coordinates: 한 문서에 1개를 초과한 기본 태그를 가질 수 없습니다
문서에 오류가 있습니다. 이게 뭔가요? --2001:2D8:E69E:A456:947E:AC79:C450:F15D (토론) 2024년 3월 13일 (수) 12:57 (KST)
- 상단 좌표를 출력하는 로직이 한 문서에 2개 이상 사용되었을 때 나타나는 문제입니다. 의도된 동작이며 해당 문제는 추적이 가능하기에 이미 해결된 상태입니다. --ted (토론) 2024년 3월 14일 (목) 08:43 (KST)
Tech News: 2024-12[편집]
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- The notice "Language links are at the top of the page" that appears in the Vector 2022 skin main menu has been removed now that users have learned the new location of the Language switcher. [14]
- IP info feature displays data from Spur, an IP addresses database. Previously, the only data source for this feature was MaxMind. Now, IP info is more useful for patrollers. [15]
- The Toolforge Grid Engine services have been shut down after the final migration process from Grid Engine to Kubernetes. [16][17][18]
- Communities can now customize the default reasons for undeleting a page by creating MediaWiki:Undelete-comment-dropdown. [19]
Problems
- RevisionSlider is an interface to interactively browse a page's history. Users in right-to-left languages reported RevisionSlider reacting wrong to mouse clicks. This should be fixed now. [20]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 19 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 20 March. It will be on all wikis from 21 March (calendar). [21][22]
- All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. [23][24]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 3월 19일 (화) 02:39 (KST)
Tech News: 2024-13[편집]
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- An update was made on March 18th 2024 to how various projects load site, user JavaScript and CSS in Vector 2022 skin. A checklist is provided for site admins to follow.
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 26 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 27 March. It will be on all wikis from 28 March (calendar). [25][26]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 3월 26일 (화) 03:56 (KST)
Tech News: 2024-14[편집]
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- Users of the reading accessibility beta feature will notice that the default line height for the standard and large text options has changed. [27]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 2 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 3 April. It will be on all wikis from 4 April (calendar). [28][29]
Future changes
- The Wikimedia Foundation has an annual plan. The annual plan decides what the Wikimedia Foundation will work on. You can now read the draft key results for the Product and Technology department. They are suggestions for what results the Foundation wants from big technical changes from July 2024 to June 2025. You can comment on the talk page.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 4월 2일 (화) 12:35 (KST)
Tech News: 2024-15[편집]
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- Web browsers can use tools called extensions. There is now a Chrome extension called Citation Needed which you can use to see if an online statement is supported by a Wikipedia article. This is a small experiment to see if Wikipedia can be used this way. Because it is a small experiment, it can only be used in Chrome in English.
A new Edit Recovery feature has been added to all wikis, available as a user preference. Once you enable it, your in-progress edits will be stored in your web browser, and if you accidentally close an editing window or your browser or computer crashes, you will be prompted to recover the unpublished text. Please leave any feedback on the project talk page. This was the #8 wish in the 2023 Community Wishlist Survey.- Initial results of Edit check experiments have been published. Edit Check is now deployed as a default feature at the wikis that tested it. Let us know if you want your wiki to be part of the next deployment of Edit check. [30][31]
- Readers using the Minerva skin on mobile will notice there has been an improvement in the line height across all typography settings. [32]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 9 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 10 April. It will be on all wikis from 11 April (calendar). [33][34]
- New accounts and logged-out users will get the visual editor as their default editor on mobile. This deployment is made at all wikis except for the English Wikipedia. [35]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 4월 9일 (화) 08:37 (KST)
분류 이동 스크립트가 있었다면[편집]
다들 한번쯤 분류를 이동하면 그 분류의 문서들까지 자동으로 고쳐주는 스크립트가 있다면 좋겠다는 생각을 해보지 않았나요? 물론 cat-a-lot의 선례 때문에 이것도 막힐수도 있겠지만... Bluehill (토론) 2024년 4월 9일 (화) 12:53 (KST)
- 분류 이동 스크립트가 cat-a-lot이며 유사 스크립트가 있었다면 그것 또한 막힐 수 있습니다. 대량 작업의 경우 기 정해진 바, 귀찮으시더라도 봇 편집 요청을 이용해 주시기 바랍니다. --ted (토론) 2024년 5월 4일 (토) 22:31 (KST)
틀:GamesSport의 구조적 문제[편집]
 | 이 문단에 여러 사용자의 의견이 필요합니다. 이 틀이 붙은 문서는 자동으로 의견 요청 목록에 들어갑니다. 토론이 끝나면 이 틀을 제거해 주세요. |
- {{GamesSport}}
2024년 파리 올림픽을 앞두고 관련 문서들을 정비 중인데 위 틀에 기술적 문제가 있어서 도움을 구합니다. 위 틀의 기능을 간단히 설명하자면, 종목 이름을 입력하면 올림픽 종목 문서 링크와 픽토그램을 자동으로 만들어 주는 틀입니다 (예: {{GamesSport|육상|Format=d}} → 
육상 ). 이전까지는 픽토그램 그림 따로, 종목 링크 따로 일일히 수동으로 입력해야 했는데 그럴 필요가 없어진 매우 편리한 틀입니다.
문제는 이 틀이 현재 한국어판에서 제대로 작동하지 않고 있습니다. 틀의 핵심적인 작동방식 중 하나가 선수단, 개별대회/종목 문서의 제목 내에서 대회명을 추적하고, 그 뒤에 종목명을 붙여서 해당 대회의 해당 종목 문서를 링크하는 것 (예: 올림픽 영국 선수단 문서에 {{GamesSport|육상|Format=d}}을 입력 : '올림픽' 영국 선수단 → '올림픽' + 육상)인데 이것이 지원되지 않고 있습니다.
영어판에서 GamesSport 틀은 'at' 구분자로 제목 내에서 대회명을 추적합니다. 모든 선수단과 개별종목 문서가 '(국가명/종목명) at the (대회명)'로 끝나기 때문입니다 (예: en:Great Britain at the Olympics, en:Swimming at the 1988 Summer Olympics). 그런데 한국어판은 이런 식의 제목구조를 취하지 않고 '(대회명) + (국가명/종목명)'의 단순 띄어쓰기로만 표기합니다 (예: 올림픽 + 영국 선수단, 1988년 하계 올림픽 + 수영). 한국어판 문서에서는 'at'을 추적할 수 없으므로, 단순히 문서명 뒤에 '(종목명)'만 붙이게 되어 엉뚱한 제목의 문서로 링크되는 등, 제대로 작동하지 않고 있는 겁니다 (예시).
제목에서 대회명만 골라내는 코드를 알아내어 개선시키면 좋을 텐데, 저의 위키문법 코딩실력이 부족하여 고치지 못하고 있습니다. 해결방안을 아시는 분의 도움을 구합니다. 밥풀떼기 (토론) 2024년 4월 15일 (월) 14:03 (KST)
- "대회명+띄어쓰기"로 시작하는 제목인지의 여부를 판단하도록 틀을 수정하면 기술적으로 해결 가능하지 않을까 싶습니다. 즉, 영어 위키백과에서는 제목에서 ' at the '의 존재 여부를 판별하면 되는 것과 달리 한국어 위키백과는 여러 개의 (대회명+띄어쓰기)로 시작하는지 확인하는 방식인 것입니다. en:Template:Str startswith 틀(해당 틀과 연계되는 String2 모듈에도 해당 기능 추가)을 도입하거나, 기 존재하는 문자열 모듈에서 정규식으로 복수의 대회명을 지정하여 대회명 존재 여부를 파악하면 될 듯 합니다.
- 참고로, ' at the '가 포함된 영어 위키백과의 문서에서 대회명을 모두 추려본 결과 아래와 같이 38개가 검색됩니다.
- Olympics
- Summer Olympics
- SEA Games
- Winter Olympics
- Commonwealth Games
- Asian Games
- Asian Winter Games
- Pan American Games
- Paralympics
- Mediterranean Games
- Asian Beach Games
- Asian Martial Arts Games
- Asian Indoor Games
- East Asian Games
- Asian Youth Games
- South American Games
- Summer Universiade
- Asian Para Games
- European Youth Olympic Festival
- Youth Olympics
- African Games
- Summer Paralympics
- FISU World University Games
- Asian Indoor and Martial Arts Games
- World Aquatics Championships
- European Games
- South Asian Games
- British Empire and Commonwealth Games
- British Commonwealth Games
- Winter Universiade
- World Games
- World Athletics Championships
- Arab Games
- Deaflympics
- Winter Paralympics
- Islamic Solidarity Games
- European Championships
- Junior Pan American Games
- 위 영어 대회명에 해당하는 한국어 대회명이 제목의 앞단에 존재하는지 확인하면 될 듯 하지만, 그 외에 다른 좋은 해결책이 있는지는 잘 모르겠습니다. --ted (토론) 2024년 5월 4일 (토) 23:16 (KST)
- 대회명이 생각보다 굉장히 많네요. switch 구문이라도 활용해야하나 싶은데 이번에 모듈을 쓰는 것으로 또 바뀌어서 어렵네요. 밥풀떼기 (토론) 2024년 5월 6일 (월) 00:48 (KST)
Tech News: 2024-16[편집]
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Problems
- Between 2 April and 8 April, on wikis using Flagged Revisions, the "되돌려진 기여" tag was not applied to undone edits. In addition, page moves, protections and imports were not autoreviewed. This problem is now fixed. [36][37]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 April. It will be on all wikis from 18 April (calendar). [38][39]
- Default category sort keys will now affect categories added by templates placed in footnotes. Previously footnotes used the page title as the default sort key even if a different default sort key was specified (category-specific sort keys already worked). [40]
- A new variable
page_last_edit_agewill be added to abuse filters. It tells how many seconds ago the last edit to a page was made. [41]
Future changes
- Volunteer developers are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. Learn more.
- Four database fields will be removed from database replicas (including Quarry). This affects only the
abuse_filterandabuse_filter_historytables. Some queries might need to be updated. [42]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 4월 16일 (화) 08:28 (KST)
Tech News: 2024-17[편집]
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- Starting this week, newcomers editing Wikipedia will be encouraged to try structured tasks. Structured tasks have been shown to improve newcomer activation and retention. [43]
- You can nominate your favorite tools for the fifth edition of the Coolest Tool Award. Nominations will be open until May 10.
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 April. It will be on all wikis from 25 April (calendar). [44][45]
Future changes
- This is the last warning that by the end of May 2024 the Vector 2022 skin will no longer share site and user scripts/styles with old Vector. For user-scripts that you want to keep using on Vector 2022, copy the contents of 특수:내사용자문서/vector.js to 특수:내사용자문서/vector-2022.js. There are more technical details available. Interface administrators who foresee this leading to lots of technical support questions may wish to send a mass message to your community, as was done on French Wikipedia. [46]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 4월 23일 (화) 05:27 (KST)
목차 완료 표시 소도구의 문제[편집]
벡터 2022 스킨에서 목차를 사이드바로 이동하면 문제가 없는데 제목으로 이동하면 아이콘이 안뜹니다. Bluehill (토론) 2024년 4월 27일 (토) 16:42 (KST)
- 이상하게도 로그아웃 한 상태에서는 문제가 없네요. 제 환경이 문제인가 봅니다. Bluehill (토론) 2024년 4월 27일 (토) 16:45 (KST)
@RhapsoDJ: 아이콘을 바꾸시는 분께서는 기존에 총의가 확립된 상태에서 {{완료}}, {{미완료}} 아이콘을 변경하신 것인지 모르겠지만, 그렇지 않으셨다면 미리 공동체에 알려주시고 작업을 하셨으면 합니다. 해당 기여로 인해 기술 문제가 발생했고 소도구에 해당 아이콘이 반영이 안 되어 있어 미표시 문제가 발생했습니다. @Bluehill: 뒤늦게 알아차리고 소도구에 반영은 했지만 이후에도 캐시 문제가 발생할 수 있어 웹 브라우저 캐시를 모두 삭제하고 다시 확인해 보시기 바랍니다. --ted (토론) 2024년 5월 4일 (토) 22:28 (KST)
Tech News: 2024-18[편집]
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
.jpg)
- The appearance of talk pages changed for the following wikis: Azerbaijani Wikipedia, Bengali Wikipedia, German Wikipedia, Persian Wikipedia, Hebrew Wikipedia, Hindi Wikipedia, Indonesian Wikipedia, Korean Wikipedia, Dutch Wikipedia, Portuguese Wikipedia, Romanian Wikipedia, Thai Wikipedia, Turkish Wikipedia, Ukrainian Wikipedia, Vietnamese Wikipedia. These wikis participated to a test, where 50% of users got the new design, for one year. As this test gave positive results, the new design is deployed on these wikis as the default design. It is possible to opt-out these changes in user preferences ("토론 활동 표시"). The deployment will happen at all wikis in the coming weeks. [47]
- Seven new wikis have been created:
- You can now watch message groups/projects on Translatewiki.net. Initially, this feature will notify you of added or deleted messages in these groups. [55]
- Dark mode is now available on all wikis, on mobile web for logged-in users who opt into the advanced mode. This is the early release of the feature. Technical editors are invited to check for accessibility issues on wikis. See more detailed guidelines.
Problems
- Kartographer maps can use an alternative visual style without labels, by using
mapstyle="osm". This wasn't working in previews, creating the wrong impression that it wasn't supported. This has now been fixed. [56]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 May. It will be on all wikis from 2 May (calendar). [57][58]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 2024년 4월 30일 (화) 12:33 (KST)
DISPLAYTITLE 관련 질문[편집]
영어 위키백과의 Equation xy = yx 문서를 번역하다가 한국어 위키백과에서 DISPLAYTITLE과 관련한 기능을 사용할 수 없음을 알게 되었습니다. en:Template:DISPLAYTITLE의 소스를 참고해서 틀:제목표시 문서를 만들었음에도 안 되는 것으로 보아 우리 위키에 해당 기능을 미디어위키의 지침에 따라 설치해야 하는 것으로 보입니다.. 혹시 DISPLAYTITLE 확장 기능이 우리 위키에 설치되었는지 확인해주실 수 있나요? -- Kyeon-go (토론) 2024년 5월 4일 (토) 19:24 (KST)
- 한국어 위키백과도 영어 위키백과와 똑같이 {{DISPLAYTITLE}}이라는 텍스트를 사용해야 제목의 효과가 적용됩니다. 그리고 {{DISPLAYTITLE}}는 틀이 아니라 특수 명령문입니다. '제목표시'라는 것은 처음 듣는데, 한국어로 번역해서 직접 만드신 용어이신가요? --ted (토론) 2024년 5월 4일 (토) 22:21 (KST)
- 네! 일부 다른 언어 위키백과에선 자국어로 번역한 걸 참고해서(예: 에스페란토 버전, 프랑스어 버전) 만들어 본 것입니다 -- Kyeon-go (토론) 2024년 5월 5일 (일) 00:39 (KST)
- 설명문서를 보시면 아시겠지만 해당 틀은 사용을 하지 말라고 적혀있습니다. (Please use {{DISPLAYTITLE:Pagetitle}}, rather than {{DISPLAYTITLE|Pagetitle}}. 문장 참고) 지금 도입하신 틀은 특수 명령문을 감싼 것 말고는 다른 역할이 없습니다. {{DISPLAYTITLE}}을 직접 사용해주세요. --ted (토론) 2024년 5월 5일 (일) 08:21 (KST)
- 감사합니다! 제가 만든 틀은 삭제 신청할게요!
- 문서 번역 기능에선 우리나라 위키에 없는 틀이라 떴던데 왜 그런 거죠? Kyeon-go (토론) 2024년 5월 5일 (일) 08:28 (KST)
- 제가 이해를 잘 했는지 모르겠으나, "Equation xy = yx" 문서를 번역하실 때 해당 틀이 한국어 위키백과에는 존재하지 않는다는 메시지가 표시됐다는 말씀이신가요? 해당 문서는 DISPLAYTITLE 틀을 사용하지 않습니다. 특수명령문 DISPLAYTITLE의 용법은 {{DISPLAYTITLE:설명문서}}이고, 틀로서의 DISPLAYTITLE 사용법은 (틀이 존재하는 경우) {{DISPLAYTITLE|설명문서}}입니다. (가운데 :와 |의 차이에 따라 특수명령문을 쓸지, 틀을 쓸지 결정됨) 그리고 영어 위키백과에서는 DISPLAYTITLE 틀을 사용하는 일반 문서는 없다고 보셔도 무방합니다.[59] 다시 말해 영어 위키백과에서 사용하지 않는 틀인데 왜 한국어 위키에 없는 틀이라고 경고가 나왔는지 이해가 안 됩니다. --ted (토론) 2024년 5월 5일 (일) 08:45 (KST)
- 네 맞습니다.. 제대로 이해하셨습니다. 처음엔 그 메시지가 뜨고 '해당 부분은 평문으로 추가된다' 같은 주의도 봤었습니다. 아무래도 이중 중괄호({{ }}) 안에 있어서 틀이라고 인식하지 않았나 싶습니다 -- Kyeon-go (토론) 2024년 5월 5일 (일) 10:02 (KST)
- 제가 이해를 잘 했는지 모르겠으나, "Equation xy = yx" 문서를 번역하실 때 해당 틀이 한국어 위키백과에는 존재하지 않는다는 메시지가 표시됐다는 말씀이신가요? 해당 문서는 DISPLAYTITLE 틀을 사용하지 않습니다. 특수명령문 DISPLAYTITLE의 용법은 {{DISPLAYTITLE:설명문서}}이고, 틀로서의 DISPLAYTITLE 사용법은 (틀이 존재하는 경우) {{DISPLAYTITLE|설명문서}}입니다. (가운데 :와 |의 차이에 따라 특수명령문을 쓸지, 틀을 쓸지 결정됨) 그리고 영어 위키백과에서는 DISPLAYTITLE 틀을 사용하는 일반 문서는 없다고 보셔도 무방합니다.[59] 다시 말해 영어 위키백과에서 사용하지 않는 틀인데 왜 한국어 위키에 없는 틀이라고 경고가 나왔는지 이해가 안 됩니다. --ted (토론) 2024년 5월 5일 (일) 08:45 (KST)
- 설명문서를 보시면 아시겠지만 해당 틀은 사용을 하지 말라고 적혀있습니다. (Please use {{DISPLAYTITLE:Pagetitle}}, rather than {{DISPLAYTITLE|Pagetitle}}. 문장 참고) 지금 도입하신 틀은 특수 명령문을 감싼 것 말고는 다른 역할이 없습니다. {{DISPLAYTITLE}}을 직접 사용해주세요. --ted (토론) 2024년 5월 5일 (일) 08:21 (KST)
- 네! 일부 다른 언어 위키백과에선 자국어로 번역한 걸 참고해서(예: 에스페란토 버전, 프랑스어 버전) 만들어 본 것입니다 -- Kyeon-go (토론) 2024년 5월 5일 (일) 00:39 (KST)
제 사용자 토론 문서를 편집하던 중에 이 문제를 발견했습니다. 사용자:Bluehill/토론 상단 틀에는 버튼 두개가 있는데 이게 링크로 렌더링되더라고요. Bluehill (토론) 2024년 5월 5일 (일) 23:26 (KST)