체르케스

체르케스
체르케스
아디게어: Адыгэ Хэку; 카바르다어: Хэкужъ
	국기 문장
표어	생명보다 먼저 명예를 얻으라; (아디게어: Псэм ипэ напэ); (Psem ipe nape)
	; 이날 대왕 통치 기간인 1450년의 체르케스
	; 체르케스로 표시된 지역
	; 체르케스 의회가 발표한 법령에 따라 1860년에 개정된 체르케스의 행정 구역
수도	지코폴(러시아어판) (???~1427); 산지르 (1427~1458); 바리우스 (1458~1807); 비그룰칼레 (1807~1829); 샤쳬 (1829~1839); 크하드조크 (1848~1859); 샤쳬 (1860~1864); 북위 43° 35′ 07″ 동경 39° 43′ 13″ / 북위 43.58528° 동경 39.72028°
최대도시	샤쳬
정치
정치체제	지방의회 연합
(불명); 100년경; 400년경; 500년경668년~960년; 700년경~800년대; 800년경~900년대960년경~1000년경; 1000년경~1022년; 1200년대; 1200년경~1237년; 1237년~1239년; 1330년경; 1300년대 후반; 1427년~1453년; 1453년~1470년경; 1470년경~?; 1530년경~1542년; 1807년~1827년; 1827년~1839년; 1839년~1846년; 1849년~1859년; 1859년~1860년; 1861년~1864년	; 스타카메파쿠; 다위; 바크샨 다위코하자르 지배기; 라우리스타; 웨체하파크; 레데야; 압둔칸; 투카르; 투크바시; 베르자흐트; 베레조크; 이날 대왕; 벨제보크; 페레조크; 칸사부크; 슈으파그위; 칼라웨파테코; 이스마일 베르제그; 하우두코 만수르; 무하마드 아민; 세페르 베이 자누코; 케란디코 베르제그
동체르케스 공작; 1427년~1453년; 1453년~1490년경; 1490년경~1500년; 1500년경~1525년경; 1525년경~1540년경; 1540년경~1554년; 1554년~1571년; 1571년~1578년; 1578년~1589년; 1589년~1609년; 1609년~1616년; 1616년~1624년; 1624년~1654년; 1654년~1672년; 1672년~1695년; 1695년~1710년; 1710년~1721년; 1721년~1732년; 1732년~1737년; 1737년~1746년; 1746년~1749년; 1749년~1762년; 1762년~1773년; 1773년~1785년; 1785년~1788년; 1788년~1809년; 1809년; 1810년~1822년	; 이날 대왕; 타불다; 이날마스; 베슬란; 이다르; 케이투크 1세; 테메루크; 쉬압슈크; 캄불라트; 케이투크 2세; 숄로크; 쿠데네트; 엘레구코; 아타주크 1세; 미소스트; 아타주크 1세 쿠르고코; 아타주크 3세; 미세웨스티코; 이슬람베크; 타타르칸; 케이투코 아슬란베크; 바토코; 바마트 무함마드; 카세이 아타주크; 잔코트; 미소스트 2세 베마티크와; 아타주크 3세; 아타주크 4세; 잔코트 2세 쿠슈크
입법부	레프크 제페스; 체르케스 독립 의회 (1860년 ~ 1864년)
지리
면적	82,000 km2
인문
공용어	체르케스어
데모님	체르케스인
	1,625,000 명 (체르케스 대학살 이전); 86,655 명 (체르케스 대학살 배치 이후) ;
경제
통화	공식적인 통화가 없다. 오스만 주화는 '사실상' 통화로 사용되었다.
종교
종교	체르케스 이교도; 유대교 (700년 경); 동방 정교회 (700년 경 ~ 1600년 경); 로마 가톨릭교회 (1300년 경); 수니파 이슬람교 (1600년경 ~ 1864년);
기타
현재 국가	러시아; 조지아; 압하지야

체르케스(아디게어: Адыгэ Хэку,^[8] 러시아어: Черке́сия, 조지아어: ჩერქეზეთი, 아랍어: شيركاسيا,^[9] 튀르키예어: Çerkesya)는 북캅카스에 있던 나라이자 역사적 지역이다. 크림반도와 접경하며 흑해 북동쪽에 존재했었다.^[10] 체르케스인들의 옛 거주지로, 19세기 러시아 제국이 침공하여 체르케스인을 집단학살한 이래로 이들은 현재 러시아와 서아시아 국가들의 소수민족이 되어있다.

명칭

체르케스를 뜻하는 영어 명칭 Circassia는 아디게인들을 칭하는 튀르키예어 명칭인 체르케스 (Cherkess, 현대 튀르키예어: Çerkes)의 라틴어화된 형태이며, 본래는 체르케스를 방문한 15세기 중세 시대의 제노바인 상인들과 탐험가들에게서 유래했다.^[11]^[12] 체르케스라는 명칭은 전통적으로 이웃한 튀르크족 (주로 크림 타타르족^[13]과 튀르키예인^[14])들이 아디게인들에게 적용했던 것이다.

이 지역에 대한 또다른 옛 명칭은 고대 그리스의 지식인 스트라본이 묘사하길 직스 또는 지고이였다. 15세기 말에 제노바 탐험가 및 민족학자 조르조 인테리아노가 체르케스와 이곳 주민들의 자세한 서술을 썼다.^[15]

지리

체르케스는 동유럽의 흑해의 북동쪽 해안 인근에 위치했었다. 러시아의 캅카스 정복 이전 (1763년–1864년) 이 지역은 완전히 비옥한 고원과 캅카스의 북서쪽 스텝 지대를 차지하고 있었다.

체르케스의 최대 확장 범위는 타만반도 서쪽에서 동쪽으로 오늘날의 북오세티야 공화국의 모즈도크까지였다. 역사적으로 체르케스는 오늘날의 크라스노다르 지방 남쪽 지방 절반과 아디게야 공화국, 카라차예보체르케스카야 공화국, 카바르디노발카르 공화국, 북오세티야 공화국의 일부, 스타브로폴 지방을 차지했었고, 북쪽으로는 러시아 제국으로부터 체르케스를 분리시킨 쿠반강을 접하고 있었다.

소치는 많은 체르케스인들이 그들의 전통적인 수도 도시로 여기고 있다.^[16] 체르케스인들에 따르면, 2014년 소치 동계 올림픽 단지는 1864년 러시아인들에게 패배한 체르케스인들의 많은 무덤들이 있는 지역에 지어졌다고 한다.^[17]

역사

13세기 몽골 제국의 침공을 받았으며 역사학자 라시드웃딘의 《페르시아어 연대기》에는 1237년 체르케스의 왕 투카르가 몽골족에 맞서다가 전사했다는 기록이 실려 있다.^[18]

1333년에는 교황 요한 22세가 지키아(체르케스)의 왕 베르자흐타 (Верзахта)에게 아디게인 (체르케스인)들에게 기독교를 전파하는데 도움을 준 것에 대해 감사의 서한을 보냈다.^[19] 베르자흐타의 권력과 지위는 매우 높았고 그 예로 체르케스의 역대 모든 군주들이 그를 따라 로마 가톨릭 신앙을 유지하였다.

1471년 체르케스의 통치자와 카파(페오도시야)의 통치자 사이에 조약이 체결됐다.^[20] 이 조약으로 지키아는 카파에 많은 양의 곡물을 공급했다. 이 시기 체르케스는 미모의 여성들로 유명했으며, 이들 중 상당수는 오스만 제국의 술탄과 페르시아의 샤들과 혼인하여 하렘에서 영향력 있는 지위를 얻었다.

19세기 말에 이르러 러시아 제국의 침공으로 러시아-체르케스 전쟁이 발발, 제국의 영토로 흡수되었다. 지역 인구 대다수가 고향에서 인접국가 오스만 제국으로 추방당했다. 오늘날 지금의 러시아 체르케스 지역에 살고 있는 체르케스인은 약 70만 명에 불과하다.

최근에는 체르케스 민족주의가 대두되어 본래의 고향을 되찾는 것을 목표로 하고 있다.

인구

러시아와 소련의 통치하에서 체르케스계인 (그외 다른 민족)들에 대한 인종적, 부족적 구분이 촉진되어, 체르케스계인들 (아디게인, 체르케스인, 카바르딘인, 샵수그인)들에게 일부 다른 통계학적인 명칭을 사용하게 되는 결과가 나타났다. 이에 따라 체르케스 민족 국가의 개념과 이를 반영하기 위해서 러시아 인구조사에서 체르케스인 (아디제인)이라는 이름으로 합치려는 노력이 있다. 체르케스 디아스포라의 대다수들은 이미 자신들을 "체르케스인"이라고 칭하는 경향이 있다.

2010년 러시아의 인구조사에서 718,727명의 체르케스계인 중 516,826명이 카바르딘인이고 124,835명이 아디게인, 73,184명이 체르케스인, 3,882명이 샵수그인이라고 답했다.^[21] 체르케스인의 대다수는 튀르키예에 거주하고 있으며, 그 인구는 140만 명에서 최대 600만 명에 달한다.^[22]^[23] 다른 국가 가운데서도 요르단, 시리아, 이라크, 이란, 레바논, 세르비아, 이집트, 팔레스타인 등지에 소수의 체르케스인이 살고 있는 것으로 조사된다.^[24]^[25]

같이 보기

각주

↑ The Circassian state was a federal state consisting of four levels of government: Village council (чылэ хасэ, made up of village elders), district council (made up of representatives from 7 neighboring village councils), regional council (шъолъыр хасэ, made up from neighboring district councils), people's council (лъэпкъ зэфэс, where every council had a representative). There wasn't a central ruler until the 1800s, and the leader was symbolic in nature. A central government existed during the mid to late 1800s.
↑ “Dünyayı yıkımdan kurtaracak olan şey : Çerkes tipi hükümet sistemi”. 《Ghuaze》. 2022년 11월 5일.
↑ “Алфавитный список народов, обитающих в Российской Империи” 보관됨 5 2월 2012 - 웨이백 머신, Демоскоп Weekly, № 187 - 188, 24 января - 6 февраля 2005 ve buradan alınma olarak: Papşu, Murat. Rusya İmparatorluğu’nda Yaşayan Halkların Alfabetik Listesinde Kafkasyalılar 보관됨 18 4월 2013 - 웨이백 머신
↑ Genel Komite, HDP (2014). “The Circassian Genocide”. 《www.hdp.org.tr》 (튀르키예어). 2020년 9월 26일에 확인함.
↑ Richmond, Walter (2013년 4월 9일). 《The Circassian Genocide》 (영어). Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-6069-4.
↑ 《Geçmişten günümüze Kafkasların trajedisi: uluslararası konferans, 21 Mayıs 2005》 (튀르키예어). Kafkas Vakfı Yayınları. 2006. ISBN 978-975-00909-0-5.
↑ “Tarihte Kafkasya - ismail berkok - Nadir Kitap”. 《NadirKitap》 (튀르키예어). 2020년 9월 26일에 확인함.
↑ http://aheku.org/ 보관됨 2012-01-12 - 웨이백 머신 (러시아어)
↑ http://www.circassianews.com/ (아랍어)
↑ Chisholm, Hugh, 편집. (1911). 〈Circassia〉. 《브리태니커 백과사전》 6 11판. 케임브리지 대학교 출판부. 380–381쪽.
↑ Latham, R. G. Descriptive Ethnology. London, J. Van Voorst, 1859. p. 50.
↑ Latham, R. G. Elements of Comparative Philology. London, Walton and Maberly, 1862. p. 279.
↑ Taitbout, De Marigny. Three Voyages in the Black Sea to the Coast of Circassia. London, 1837. pp. 5–6.
↑ Guthrie, William, James Ferguson, and John Knox. A New Geographical, Historical and Commercial Grammar and Present State of the Several Kingdoms of the World ... Philadelphia, Johnson & Warner, 1815. P. 549.
↑ Biblioteca Italiana.Vita de' Zichi chiamati Ciarcassi di G. Interiano (라틴어)
↑ Home thoughts from abroad: Circassians mourn the past—and organise for the future. 이코노미스트. 2012-05-26.
↑ Spelen zijn op massagraven. 보관됨 2014-05-01 - 웨이백 머신 네덜란드 방송 재단 2014-02-03
↑ Рашид ад-Дин. Сборник летописей. М.-Л., 1952. Т. 2. С. 39
↑ Колли Л. Кафа в период владения ею банком св. Георгия (1454—1475) // Известия Таврической Ученой Архивной комиссии. № 47. Симферополь, 1912. С. 86
↑ Kressel R. Ph. The Administration of Caffa under the Uffizio di San Giorgio. University of Wisconsin, 1966. P. 396
↑ “Russian Census 2010: Population by ethnicity”. 2010. 2013년 3월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 12월 16일에 확인함.
↑ “TURKEY'S CIRCASSIANS DEMAND FREEDOM TO TRAVEL TO ABKHAZIA”. 2009. 2018년 11월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 12월 16일에 확인함.
↑ “Country: Turkey / People groups: Kabardian + Adyge”. 2015. 2015년 12월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 12월 16일에 확인함.
↑ “World: Europe Circassians flee Kosovo conflict”. 《BBC News》. 1998년 8월 2일. 2008년 7월 6일에 확인함.
↑ “N.J. Circassians join international group to protest Winter Olympics in Russia”. 《NJ.com》.

↑ 조지아의 일부로 국제적으로 인정됨

참고 문헌

Bullough, Oliver. Let Our Fame Be Great: Journeys Among the Defiant People of the Caucasus. Allen Lane, 2010. ISBN 978-1846141416
Jaimoukha, Amjad. The Circassians: A Handbook, London: Routledge, New York: Routledge & Palgrave, 2001. ISBN 978-0700706440
Jaimoukha, Amjad. Circassian Culture and Folklore: Hospitality, Traditions, Cuisine, Festivals and Music. Bennett & Bloom, 2010. ISBN 978-1898948407
Richmond, Walter. The Circassian Genocide, Rutgers University Press, 2013. ISBN 9780813560694
체르케스 고지인 (Повседневная жизнь горцев Cеверного Кавказа в XIX в.). Everyday life of the Caucasian highlanders. The 19th century (In the co-authorship with I. Karpeev). Moscow: Molodaya Gvardiy, 2003. ISBN 5-235-02585-7
Journal of a residence in Circassia during the years 1837, 1838, and 1839 - Bell, James Stanislaus (영어)

[1] The Circassian state was a federal state consisting of four levels of government: Village council (чылэ хасэ, made up of village elders), district council (made up of representatives from 7 neighboring village councils), regional council (шъолъыр хасэ, made up from neighboring district councils), people's council (лъэпкъ зэфэс, where every council had a representative). There wasn't a central ruler until the 1800s, and the leader was symbolic in nature. A central government existed during the mid to late 1800s.

[2] “Dünyayı yıkımdan kurtaracak olan şey : Çerkes tipi hükümet sistemi”. 《Ghuaze》. 2022년 11월 5일.

[demoscope.ru-3] “Алфавитный список народов, обитающих в Российской Империи” 보관됨 5 2월 2012 - 웨이백 머신, Демоскоп Weekly, № 187 - 188, 24 января - 6 февраля 2005 ve buradan alınma olarak: Papşu, Murat. Rusya İmparatorluğu’nda Yaşayan Halkların Alfabetik Listesinde Kafkasyalılar 보관됨 18 4월 2013 - 웨이백 머신

[4] Genel Komite, HDP (2014). “The Circassian Genocide”. 《www.hdp.org.tr》 (튀르키예어). 2020년 9월 26일에 확인함.

[:10b-5] Richmond, Walter (2013년 4월 9일). 《The Circassian Genocide》 (영어). Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-6069-4.

[:21-6] 《Geçmişten günümüze Kafkasların trajedisi: uluslararası konferans, 21 Mayıs 2005》 (튀르키예어). Kafkas Vakfı Yayınları. 2006. ISBN 978-975-00909-0-5.

[Kafkasya-7] “Tarihte Kafkasya - ismail berkok - Nadir Kitap”. 《NadirKitap》 (튀르키예어). 2020년 9월 26일에 확인함.

[9] ttp://aheku.org/ 보관됨 2012-01-12 - 웨이백 머신 (러시아어)

[10] ttp://www.circassianews.com/ (아랍어)

[11] Chisholm, Hugh, 편집. (1911). 〈Circassia〉. 《브리태니커 백과사전》 6 11판. 케임브리지 대학교 출판부. 380–381쪽.

[autogenerated3-12] Latham, R. G. Descriptive Ethnology. London, J. Van Voorst, 1859. p. 50.

[Ref_e-13] Latham, R. G. Elements of Comparative Philology. London, Walton and Maberly, 1862. p. 279.

[Ref_i-14] Taitbout, De Marigny. Three Voyages in the Black Sea to the Coast of Circassia. London, 1837. pp. 5–6.

[autogenerated4-15] Guthrie, William, James Ferguson, and John Knox. A New Geographical, Historical and Commercial Grammar and Present State of the Several Kingdoms of the World ... Philadelphia, Johnson & Warner, 1815. P. 549.

[16] Biblioteca Italiana.Vita de' Zichi chiamati Ciarcassi di G. Interiano (라틴어)

[17] Home thoughts from abroad: Circassians mourn the past—and organise for the future. 이코노미스트. 2012-05-26.

[18] Spelen zijn op massagraven. 보관됨 2014-05-01 - 웨이백 머신 네덜란드 방송 재단 2014-02-03

[19] Рашид ад-Дин. Сборник летописей. М.-Л., 1952. Т. 2. С. 39

[20] Колли Л. Кафа в период владения ею банком св. Георгия (1454—1475) // Известия Таврической Ученой Архивной комиссии. № 47. Симферополь, 1912. С. 86

[21] Kressel R. Ph. The Administration of Caffa under the Uffizio di San Giorgio. University of Wisconsin, 1966. P. 396

[22] “Russian Census 2010: Population by ethnicity”. 2010. 2013년 3월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 12월 16일에 확인함.

[23] “TURKEY'S CIRCASSIANS DEMAND FREEDOM TO TRAVEL TO ABKHAZIA”. 2009. 2018년 11월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 12월 16일에 확인함.

[24] “Country: Turkey / People groups: Kabardian + Adyge”. 2015. 2015년 12월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 12월 16일에 확인함.

[25] “World: Europe Circassians flee Kosovo conflict”. 《BBC News》. 1998년 8월 2일. 2008년 7월 6일에 확인함.

[26] “N.J. Circassians join international group to protest Winter Olympics in Russia”. 《NJ.com》.

[8] 조지아의 일부로 국제적으로 인정됨

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[a]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

v t e 대표 없는 국가 민족 기구(UNPO)
남아메리카	(현재 회원 없음)
북아메리카	워싱턴 D.C.
아시아	아체 아시리아 발루치스탄 치타공 구릉지대 동튀르키스탄 길기트발티스탄 몽 이란령 쿠르디스탄 크메르 크롬 후제스탄 아랍인 마데시인 나갈림 남아제르바이잔 남말루쿠 남몽골 신드 술루 대만 티베트 서발루치스탄
아프리카	아프리카너 바로첼랜드 벨라인 비아프라 하라틴 카빌리아 오가덴 오로미아 레호보트 바스터인 소말릴란드 서토골랜드 요루바 잠베시아
유럽	압하지야 브르타뉴 카탈루냐 크림 타타르인 레즈기인 사부아
오세아니아	괌 서파푸아 공화국