위키백과:봇 편집 요청/2022년 9월

봇 편집 요청
◀ 2022년 9월 ▶
새 요청 남기기
/ 보존 문서

2022-09-18 Kirschtaria의 요청

• 요청 사항: *분류:조선의 왕 이름을 딴 분류 → 분류:조선 국왕 이름을 딴 분류
• 분류:조선의 왕을 소재로 한 작품 → 분류:조선 국왕을 소재로 한 작품
• 분류:고려의 왕 → 분류:고려 국왕
• 분류:고려의 왕 이름을 딴 분류 → 분류:고려 국왕 이름을 딴 분류
• 요청 사유 및 관련 토론: 새로운 분류명으로의 이동
• 요청 기한: 최대한 빨리
• 추가 사항:

Kirschtaria (토론) 2022년 9월 18일 (일) 13:55 (KST)

예완료 --Y.S. (S, L) 2022년 9월 21일 (수) 22:43 (KST)

2022-09-20 Sangjinhwa의 요청

• 요청 사항: 빅토리아 여왕 (영국) 문서 링크를 빅토리아 (영국)으로 치환
• 요청 사유 및 관련 토론: Yoyoma88 사용자에 의해 문서가 이동되었습니다.
• 요청 기한: 최대한 빨리
• 추가 사항:

상진화 Sangjinhwa (토론) 2022년 9월 20일 (화) 01:28 (KST)

예완료 @Sangjinhwa: 빅토리아 여왕 (영국)의 링크 치환은 완료되었습니다. 다른 넘겨주기까지 치환을 원하시는 경우 저에게 핑을 남기시면 처리해드리겠습니다. --Y.S. (S, L) 2022년 9월 21일 (수) 22:32 (KST)

2022-09-20 Sangjinhwa의 요청

• 요청 사항: 쿠웨이트 (도시), 쿠웨이트시, 쿠웨이트 시 문서 링크를 모두 쿠웨이트시티로 치환
• 요청 사유 및 관련 토론: 문서 제목이 변경되었습니다.
• 요청 기한: 무기한
• 추가 사항:

상진화 Sangjinhwa (토론) 2022년 9월 20일 (화) 14:03 (KST)

예완료 --Y.S. (S, L) 2022년 9월 21일 (수) 23:34 (KST)

2022-09-20 Sangjinhwa의 요청

• 요청 사항: {{국기그림|타이}}, {{국기나라|타이}}를 {{국기그림|태국}}, {{국기나라|태국}}으로 치환
• 요청 사유 및 관련 토론: 몇 년전에 타이 문서가 태국으로 변경되었습니다.
• 요청 기한: 무기한
• 추가 사항:

상진화 Sangjinhwa (토론) 2022년 9월 20일 (화) 14:32 (KST)

틀:나라자료 태국이 있으며 이미 변수는 태국으로 수정된 상태입니다. 넘겨주기 문서로는 타이가 있으며 제목은 태국으로 변경되었습니다. --Benohight214 (토론) 2022년 9월 22일 (목) 12:37 (KST)

2022-09-22 Sadopaul의 요청

• 요청 사항: 필리시테를 불레셋으로
• 요청 사유 및 관련 토론: '필리시테'라는 표현은 예전에 기독교 관련 용어가 원어 발음을 표제로 했을 때의 잔재로, 현재 '필리시테'라는 표현은 아무도 쓰지 않아 독자들에게 혼란을 줍니다.
• 요청 기한: 무기한
• 추가 사항: 몇 문서 안 됩니다.

――사도바울 (💬✍ℹ️) 2022년 9월 22일 (목) 02:08 (KST)

@사도바울: 넘겨주기, 여기를 가리키는 문서는 불레셋으로 수정되었습니다. --Benohight214 (토론) 2022년 9월 22일 (목) 12:39 (KST)

반대 저는 블레셋도 아닌 불레셋을 써서 매우 혼란이 옵니다. 통용 표기를 쓴다면 블레셋으로 할 수는 있지만 원어와 더 멀고 훨씬 적게 쓰이는 불레셋을 쓰면 안됩니다. 필리시테로 옮기거나 블레셋으로 옮겨야합니다. Ghorosu (토론) 2022년 9월 22일 (목) 12:45 (KST)

i를 ㅜ로 옮기는게 매우 이상해서 블레셋으로 적기로 해서 널리 쓰이고 있는데, 이상한 공동번역성서의 표기를 고수할 이유가 없습니다. Ghorosu (토론) 2022년 9월 22일 (목) 12:48 (KST)

@Ghorosu: 타당한 지적이십니다. 기독교 내의 중립성을 위해 프토:기독교에서 공동번역 성서의 명칭을 사용할 것을 발의하고 이의가 없어서 계속 편집을 진행하고 있었는데, 그 후로도 처음 받은 이의입니다. 의견 감사합니다. 더 자세한 내용은 프토:기독교에서 이어갑시다.

이번 안에 대해서는, 블레셋도 좋습니다만 필리시테로 옮길 이유는 없습니다. 필리시테를 사용하는데 반대합니다. ――사도바울 (💬✍ℹ️) 2022년 9월 22일 (목) 14:37 (KST)

의견 표제어와 외래어 표기는 오류도 많고 사실인 것처럼 과장된것도 있으니까 언어학자가 나서서 해결해야 되는 문제도 보고 우리들이 고쳐서 수정해야 겠네요. (이의 제기) --Benohight214 (토론) 2022년 9월 22일 (목) 12:55 (KST)

아니오반려 상기 의견들에 따라 총의가 선행되어야 할 것으로 보입니다. --양념파닭 (토론) 2022년 10월 24일 (월) 21:34 (KST)