사용자:ChongDae/LGBT

영어 위키백과 성소수자 프로젝트의 알찬 글/좋은 글 문서 번역 현황

FA-Class LGBT articles (29/71)

1. en:American Beauty (1999 film) (52) → 아메리칸 뷰티
2. en:Angelina Jolie (116) → 안젤리나 졸리
3. en:Ann Bannon (12)
4. en:Benjamin Britten (56) → 벤저민 브리튼
5. en:Boys Don't Cry (film) (33) → 소년은 울지 않는다 (1999년 영화)
6. en:Bride of Frankenstein (26) → 프랑켄슈타인의 신부
7. en:But I'm a Cheerleader (16)
8. en:Chad Harris-Crane (1)
9. en:Cleveland Street scandal (11)
10. en:David Bowie (102) → 데이비드 보위
11. en:Degrassi: The Next Generation (20) → 데그라시: 더 넥스트 제너레이션
12. en:Don Dunstan (4)
13. en:Elagabalus (63) → 엘라가발루스
14. en:Emily Dickinson (79) → 에밀리 디킨슨
15. en:Emma Goldman (79) → 옘마 골드만
16. en:Enid Blyton (63) → 에니드 블라이턴
17. en:Epaminondas (40) → 에파메이논다스
18. en:Francis Poulenc (45) → 프랑시스 풀랑크
19. en:Frank's Cock (2)
20. en:Fun Home (9)
21. en:Gender Bender (The X-Files) (7)
22. en:Hands Across Hawthorne (2)
23. en:Harvey Milk (41) → 하비 밀크
24. en:H.D. (25) → 힐다 둘리틀
25. en:Homer's Phobia (13)
26. en:Hugh Walpole (17)
27. en:Ian Thorpe (50) → 이언 소프
28. en:Iravan (16)
29. en:Jack Parsons (rocket engineer) (11)
30. en:James Robert Baker (12)
31. en:James VI and I (76) → 제임스 1세 (잉글랜드)
32. en:Janet Jackson (61) → 자넷 잭슨
33. en:Jeremy Thorpe (13) → 제러미 소프
34. en:John Gielgud (48) → 존 길구드
35. en:Josh Hutcherson (47) → 조시 허처슨
36. en:Katy Perry (94) → 케이티 페리
37. en:Kylie Minogue (85) → 카일리 미노그
38. en:Latter Days (22) → 래터 데이즈
39. en:Laurence Olivier (70) → 로런스 올리비에
40. en:Major depressive disorder (64) → 주요 우울 장애
41. en:Malcolm X (80) → 맬컴 엑스
42. en:Mário de Andrade (24) → 마리우 데 안드라데
43. en:Marshall Applewhite (11)
44. en:Michael Tippett (22)
45. en:Mulholland Drive (film) (38) → 멀홀랜드 드라이브
46. en:Murder of Dwayne Jones (2)
47. en:Natalie Clifford Barney (23) → 내털리 클리퍼드 바니
48. en:Nicolo Giraud (6)
49. en:Noël Coward (33) → 노엘 코워드
50. en:Once More, with Feeling (Buffy the Vampire Slayer) (9)
51. en:Pyotr Ilyich Tchaikovsky (128) → 표트르 차이콥스키
52. en:Rachel Carson (68) → 레이철 카슨
53. en:Rejoined (3)
54. en:Russell family (Passions) (1)
55. en:Russell T Davies (20) → 러셀 T 데이비스
56. en:Same-sex marriage in Spain (25) → 스페인의 동성결혼
57. en:Simone Russell (1)
58. en:Single Ladies (Put a Ring on It) (37) → Single Ladies (Put a Ring on It)
59. en:Stonewall riots (47) → 스톤월 항쟁
60. en:Taylor Swift (92) → 테일러 스위프트
61. en:The Last of Us (38) → 더 라스트 오브 어스
62. en:The Left Hand of Darkness (21)
63. en:The Well of Loneliness (15)
64. en:The Wire (34) → 더 와이어
65. en:Thorpe affair (2)
66. en:Tom Driberg (7)
67. en:Trembling Before G-d (11)
68. en:Tropic Thunder (34) → 트로픽 썬더
69. en:Uncle David (4)
70. en:USS Iowa turret explosion (5)
71. en:William III of England (67) → 윌리엄 3세

GA-Class LGBT articles (186/268)

1. en:12 Days (3)
2. en:Abby Wambach (28) → 애비 웜백
3. en:Acafellas (10)
4. en:Adam Levine (51) → 애덤 리바인
5. en:A Glimpse of Hell (book) (1)
6. en:Alan Turing (133) → 앨런 튜링
7. en:Aleister Crowley (53) → 알레이스터 크롤리
8. en:Alejandro (song) (40) → Alejandro
9. en:Alexander the Great (171) → 알렉산드로스 3세 메가스
10. en:Alexandru Bogdan-Pitești (4)
11. en:All That Glitters (TV series) (1)
12. en:All the Lovers (26)
13. en:American Civil Liberties Union (23)
14. en:Amor Prohibido (song) (17)
15. en:Andrea Dworkin (22)
16. en:And the Band Played On (6)
17. en:Anne Rice (48) → 앤 라이스
18. en:Anole (comics) (8)
19. en:Ardhanarishvara (18)
20. en:A. Scott Berg (2)
21. en:Ballad (Glee) (6)
22. en:Barbara Gittings (9)
23. en:Barbette (performer) (2)
24. en:Barney Frank (18)
25. en:Batwoman (13)
26. en:Beautiful (Christina Aguilera song) (18)
27. en:Ben Daniels (14) → 벤 대니얼스
28. en:Big Brother 10 (UK) (1)
29. en:Big Gay Al's Big Gay Boat Ride (11)
30. en:Black Cat Bar (2)
31. en:Black Swan (film) (50) → 블랙 스완 (영화)
32. en:Blaine Anderson (16) → 블레인 앤더슨
33. en:Blame It on the Alcohol (5)
34. en:Blind Date (30 Rock) (3)
35. en:Blue discharge (6)
36. en:Born This Way (Glee) (7)
37. en:Born This Way (song) (41) → Born This Way (노래)
38. en:Bound (1996 film) (26) → 바운드
39. en:Boys in the Sand (6)
40. en:Brian Epstein (42) → 브라이언 엡스타인
41. en:Brian Williamson (6)
42. en:Bringing Up Baby (26) → 베이비 길들이기
43. en:Brownie Mary (3)
44. en:Bruce Chatwin (22)
45. en:Buddy Fletcher (1)
46. en:Caitlyn Jenner (32) → 케이틀린 제너
47. en:Callie Torres (9)
48. en:Captain John Hart (Torchwood) (1)
49. en:Cary Grant (69) → 케리 그랜트
50. en:Casey Donovan (actor) (8)
51. en:Chad Griffin (1)
52. en:Charlie Buckton (2)
53. en:Chelsea Manning (52) → 첼시 매닝
54. en:Cher (78) → 셰어 (가수)
55. en:Chloë Sevigny (38) → 클로이 세버니
56. en:Chris Pappas (Neighbours) (2)
57. en:Christine Love (writer) (4)
58. en:Cowboys Are Frequently, Secretly Fond of Each Other (1)
59. en:Dallas Buyers Club (43) → 달라스 바이어스 클럽
60. en:Dance, Voldo, Dance (2)
61. en:Dave Karofsky (5)
62. en:David Starkey (9)
63. en:Death of Leelah Alcorn (15) → 릴라 알콘
64. en:Diamond Crowned Queen (1)
65. en:Digging Your Scene (1)
66. en:Divine (performer) (23)
67. en:Donna Freedman (2)
68. en:Don't Take It Personally, Babe, It Just Ain't Your Story (4)
69. en:Dostana (2008 film) (14)
70. en:Dracula's Daughter (15)
71. en:Ed Wood (film) (33) → 에드 우드 (영화)
72. en:Eleanor Roosevelt (69) → 엘리너 루스벨트
73. en:Ellie (The Last of Us) (2)
74. en:Erica Hahn (8)
75. en:Evan Rachel Wood (40) → 에번 레이철 우드
76. en:Fame (1980 film) (21) → 페임 (1980년 영화)
77. en:Family Gay (4)
78. en:Fighting Tommy Riley (3)
79. en:Fort Lauderdale, Florida (71) → 포트로더데일
80. en:Fragments of Him (1)
81. en:Freddie Mercury (124) → 프레디 머큐리
82. en:Frieda Fraser (1)
83. en:Gagged (EP) (1)
84. en:Gavin Newsom (17) → 개빈 뉴섬
85. en:Gay bathhouse (17) → 게이 목욕탕
86. en:Gay Power, Gay Politics (1)
87. en:Gay Witch Hunt (1)
88. en:Gene Robinson (12)
89. en:Gian Gastone de' Medici, Grand Duke of Tuscany (24) → 잔 가스토네 데 메디치
90. en:Glee (TV series) (55) → 글리 (드라마)
91. en:Graham Chapman (41) → 그레이엄 채프먼
92. en:Gunnerkrigg Court (3)
93. en:Harisu (18) → 하리수
94. en:Harry Benjamin (12)
95. en:Hawaii House Bill 444 (2)
96. en:Henry Rollins (27) → 헨리 롤린스
97. en:Hermaphrodite (Nadar) (1)
98. en:Hitachi Magic Wand (1)
99. en:Ho Ho Ho (3)
100. en:Hollywood Undercover (1)
101. en:Ian McKellen (63) → 이언 매켈런
102. en:Ianto Jones (3)
103. en:Ironic (song) (15)
104. en:It's About Time! (Phineas and Ferb) (3)
105. en:Ivan Jones (Emmerdale) (1)
106. en:Jack Harkness (15) → 잭 하크니스
107. en:James Franco (54) → 제임스 프랭코
108. en:James Whale (22) → 제임스 웨일
109. en:Janet Jackson as a gay icon (1)
110. en:Jennifer's Body (23) → 죽여줘! 제니퍼
111. en:Jenny Schecter (5)
112. en:Jess Fishlock (6)
113. en:JJ (Skins series 3) (1)
114. en:John Barrowman (28) → 존 배로먼
115. en:John Berry (administrator) (4)
116. en:John Hervey, 7th Marquess of Bristol (2)
117. en:John Maynard Keynes (114) → 존 메이너드 케인스
118. en:Joseph McCarthy (50) → 조지프 매카시
119. en:Joseph Mitchell Parsons (1)
120. en:José Sarria (4)
121. en:Kashimashi: Girl Meets Girl (8)
122. en:Kate Millett (21) → 케이트 밀럿
123. en:Katie and Emily (1)
124. en:Keelin Winters (2)
125. en:Kesha (69) → 케샤
126. en:Kevin Clash (23) → 케빈 클래시
127. en:Killing Time (Star Trek novel) (1)
128. en:Kim Davis (4)
129. en:Kinky Boots (musical) (10) → 킹키 부츠 (뮤지컬)
130. en:Kurt Hummel (13)
131. en:Lady Gaga (148) → 레이디 가가
132. en:Lady Gaga: Queen of Pop (11)
133. en:Lana Crawford (1)
134. en:Lance Bass (20) → 랜스 배스
135. en:Leo Martello (1)
136. en:Leonardo da Vinci (202) → 레오나르도 다 빈치
137. en:Leonardo DiCaprio (103) → 레오나르도 디카프리오
138. en:Lesbian (75) → 레즈비언
139. en:LGBT (73) → LGBT
140. en:LGBT themes in American mainstream comics (1)
141. en:LGBT themes in comics (4)
142. en:LGBT themes in Hindu mythology (4)
143. en:LGBT themes in speculative fiction (6)
144. en:Lindsay Lohan (72) → 린제이 로한
145. en:Lola (song) (8)
146. en:Lorena Hickok (2)
147. en:LoveGame (39) → LoveGame
148. en:Lovely (Desperate Housewives) (2)
149. en:Lydia Hart (1)
150. en:Madonna (entertainer) (112) → 마돈나
151. en:Maman a tort (5)
152. en:Maria-sama ga Miteru (19) → 마리아님이 보고계셔
153. en:McCarthyism (44) → 매카시즘
154. en:Megan Rapinoe (20)
155. en:Meryl Streep (96) → 메릴 스트립
156. en:Michael Chabon (28) → 마이클 셰이본
157. en:Middlesex (novel) (10)
158. en:Mighty Jill Off (1)
159. en:Miley Cyrus (97) → 마일리 사이러스
160. en:Missy Higgins (14)
161. en:Mr. Lady Records (2)
162. en:Murder of Lenford Harvey (3)
163. en:Murder of Robert Eric Wone (1)
164. en:My Transsexual Summer (1)
165. en:Naomi (Skins) (1)
166. en:Nero (94) → 네로
167. en:Never Been Kissed (Glee) (7)
168. en:Nick & Norah's Infinite Playlist (15)
169. en:Not in Front of the Children (1)
170. en:Oscar Wilde (107) → 오스카 와일드
171. en:Otome wa Boku ni Koishiteru (11) → 소녀는 언니를 사랑하고 있다
172. en:Pandora (Skins) (1)
173. en:Passing (novel) (1)
174. en:Patrice Chéreau (31) → 파트리스 셰로
175. en:Paul O'Grady (3)
176. en:Paul Oscar (16)
177. en:Pawnee Zoo (1)
178. en:Piers Gaveston, 1st Earl of Cornwall (15)
179. en:Pilot (The Playboy Club) (1)
180. en:Poison (Final Fight) (6)
181. en:Poker Face (Lady Gaga song) (41) → Poker Face (레이디 가가의 노래)
182. en:Porcelain Black (11)
183. en:Preggers (10)
184. en:Prey (1977 film) (5)
185. en:Proposition Infinity (5)
186. en:Quagmire's Dad (3)
187. en:Queer Eye (13)
188. en:Quinceañera (film) (6)
189. en:Red Cap Garage (1)
190. en:Reel Affirmations (2)
191. en:Robert Dover (equestrian) (5)
192. en:Romaine Brooks (17)
193. en:Russian gay propaganda law (7) → 동성애 선전 금지법
194. en:Same-sex marriage in Maryland (4)
195. en:Same-sex marriage in the Republic of Ireland (11) → 아일랜드의 동성결혼
196. en:Sarah Barnes (1)
197. en:Satan's Harvest Home (1)
198. en:Save Our Children (9)
199. en:Sean Patrick Maloney (6)
200. en:Seth MacFarlane (55) → 세스 맥팔레인
201. en:Sex, Sin, and Blasphemy (1)
202. en:Sexuality of Adolf Hitler (8)
203. en:Sexual Preference (book) (1)
204. en:Sir Ewan Forbes, 11th Baronet (2)
205. en:Skin & Bone (film) (1)
206. en:Society for Human Rights (3)
207. en:Sonnet 18 (7)
208. en:South Park (81) → 사우스 파크
209. en:Starky's (1)
210. en:Starved (1)
211. en:Ste Hay (2)
212. en:Steve Burdick (1)
213. en:Stop!! Hibari-kun! (7) → 스톱!! 히바리군!
214. en:Strawberry Panic! (17)
215. en:Sugar & Spice (Picket Fences) (1)
216. en:Sylvester (singer) (15) → 실베스터 (가수)
217. en:Te Amo (Rihanna song) (24)
218. en:The Best Exotic Marigold Hotel (27) → 베스트 엑조틱 메리골드 호텔
219. en:The Boys in the Bar (1)
220. en:The Burns Cage (5)
221. en:The Chase (Desperate Housewives) (2)
222. en:The Daily Stormer (1)
223. en:The First Time (Glee) (5)
224. en:The F Word (South Park) (6)
225. en:The Homosexual Matrix (1)
226. en:The Homosexuals (CBS Reports episode) (3)
227. en:The Host (Star Trek: The Next Generation) (1)
228. en:The Last of Us: Left Behind (5)
229. en:Themistocles (57) → 테미스토클레스
230. en:The Most Hated Family in America (1)
231. en:The Perks of Being a Wallflower (16)
232. en:The Puppy Episode (3)
233. en:The Rejected (3)
234. en:There's Something About Marrying (5)
235. en:The Rocky Horror Picture Show (28)
236. en:The Snowman (fairy tale) (6)
237. en:Three Sisters Tavern (1)
238. en:Tipping the Velvet (6)
239. en:Tithonus poem (1)
240. en:Tom Kahn (1)
241. en:Tom (Lost) (9)
242. en:Tom's Rhinoplasty (12)
243. en:Tracer (Overwatch) (3)
244. en:Tracy Thorne-Begland (1)
245. en:Trevor Philips (11)
246. en:Troilus (22) → 트로일로스
247. en:Valerie Solanas (29) → 밸러리 솔라나스
248. en:Vanessa Rousso (11)
249. en:Variable and Full of Perturbation (1)
250. en:V for Vendetta (film) (60) → 브이 포 벤데타 (영화)
251. en:Vincent Clarkson (1)
252. en:Walt Whitman (80) → 월트 휘트먼
253. en:Wandering Son (11) → 방랑 소년
254. en:Washington Blade (7)
255. en:Waylon Smithers (21)
256. en:We R Who We R (18) → We R Who We R
257. en:What Was Missing (2)
258. en:W. H. Auden (56) → W. H. 오든
259. en:Wheels (Glee) (6)
260. en:White Night riots (7)
261. en:Will Munro (1)
262. en:Woodhull Sexual Freedom Alliance (1)
263. en:Yoko Ono (63) → 오노 요코
264. en:You May Now Kiss the... Uh... Guy Who Receives (3)
265. en:Your and My Secret (5)
266. en:Yu Kanda (3)
267. en:Yuri on Ice (15) → 유리!!! on ICE
268. en:Zero Patience (4)