번영의 수호자 작전

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

번영의 수호자 작전
홍해 위기의 일부

2024년 1월 12일 미사일 폭격 장소 지도
날짜2023년 12월 18일 – 현재
(4개월 5일간)
장소
홍해, 아덴만, 예멘
상태 진행중
교전국

예멘 예멘 (최고 정치위원회)

미국 미국[1]
영국 영국
오스트레일리아 오스트레일리아
바레인 바레인
캐나다 캐나다
덴마크 덴마크
독일 독일
그리스 그리스
네덜란드 네덜란드
노르웨이 노르웨이
싱가포르 싱가포르
스리랑카 스리랑카[2]
지원국:
세이셸 세이셸
지휘관
병력
예멘 예멘 후티 후티 불명 불명
피해 규모
15명 사망, 8명 부상[4] 불명

번영의 수호자 작전(Operation Prosperity Guardian)은 홍해 해상에서 후티가 주도하는 선박 공격에 대응하기 위해 2023년 12월 결성된 미국 주도 다국적 연합군의 군사작전이다.[5]

2023년 10월 이스라엘-하마스 전쟁 발발한 후 예멘의 후티 반군은 홍해에서 이스라엘을 봉쇄하고 이스라엘로 향하거나 이스라엘과 연관된 상선에 대해 공격을 시작했다.[6][7] 2023년 12월 18일, 로이드 오스틴 미국 국방장관은 봉쇄를 종식시키고[8] 이 지역의 국제 해운에 대한 후티군의 위협에 대응하기 위한 국제 해양 보안군 창설을 발표했다.[9]

연합군에는 현재 20명 이상의 회원국이 있으며 그 중 10명은 익명으로 참여하고 있다.[10][11] 해당 지역의 자유로운 상업 운송에 경제적으로 의존하고 있는 이집트와 사우디아라비아는 연합군에 참가하지 않았으며,[12] 프랑스, 이탈리아, 스페인도 참가를 거부했다.[13] 수에즈 운하청의 우사마 라비아 의장은 "수에즈 운하의 해운은 홍해에서 일어나는 일의 영향을 받지 않았다"고 주장했지만,[14] 그럼에도 불구하고 1월 9일 유엔 안전보장이사회는 상선에 대한 후티의 공격을 중단할 것을 요구하는 결의안을 채택했다.[15]

UNSC 결의안이 가결된 날, 후티 반군은 홍해의 국제 선박과 군함에 사상 최대 규모의 18-24 공격 드론과 미사일 포격을 가했다.[16][17] 이에 대응하여 1월 12일 연합군은 후티 반군이 보복하겠다고 약속한 예멘의 후티 목표물에 대한 첫 시작했다.[18]

배경[편집]

이 작전의 목표는 홍해, 바브 알만데브, 아덴 만 에서 항해의 자유와 해운 안전을 보장하는 것이다.[1] 2023년 이스라엘-하마스 전쟁이 시작된 후 여러 민간 컨테이너 및 화물선이 아덴만에서 후티군에 의해 공격을 받고 납치되었다.[19] 후티군은 이스라엘과 연결되어 있는 선박만 표적이 되었다고 말했지만, 많은 선박이 아마 이동 중 자동 식별 시스템 신호를 꺼 이스라엘과 연결되어 있지 않은 선박도 표적이 되었다.[20][21] 후티 반군은 이스라엘이 인도주의적 보급품이 가자지구에 들어오도록 허용하면 공격이 끝날 것이라고 주장하고 있으며, 봉쇄 시도는 이스라엘의 서방 동맹국이 전쟁에서 이스라엘의 작전을 억제하기 위해 노력하도록 압력을 가하는 방법으로 간주되고 있다.[22] 공격으로 인해 많은 주요 해운 회사는 수에즈 운하를 우회하도록 경로를 바꾸게 되었으며, 2024년 1월 1일 기준 , 최소 17척의 민간 선박이 공격을 받았다.

홍해를 오가는 수로는 지중해와 인도양, 수에즈 운하와 아프리카의 뿔을 연결하는 세계 경제의 해운 관문 으로,[23] 이코노미스트는 이런 2023년 상황을 "새로운 수에즈 위기 "라고 불렀다.[24]

1월 첫째 주 일일 평균 통과 선박에는 벌크선 105척과 유조선 58척으로, 전주의 벌크선 115척과 유조선 70척보다 감소했다.[21]

군힘[편집]

미 연합 해군이 통제하는 연합 태스크 포스 151은[1] 미국 해군의 제2항공모함타격단을 포함한 작전 선박을 통제할 계획이다.[25] 이 공격단은 항공모함 USS 드와이트 D. 아이젠하워와 알레이버크급 구축함으로 구성된 호위전단, USS 그레이블리, USS 라분, USS 메이슨 등으로 구성되어있다.[26][27] 다른 참여국의 선박으로는 영국 구축함 HMS 다이아몬드[28]가 있으며, 덴마크와 그리스는 각각 호위함 한 척을 보낼 계획을 발표했다.[29][30]

네덜란드는 참모 2명을 파견할 계획이다. 노르웨이는 최대 10명의 참모를 파견할 계획이지만 12월 21일 현재 선박은 파견되지 않고 있다.[31] 호주는 군 장교 11명을 파견하겠다고 밝혔으나 미국의 군함 파견 요청을 거부했다.[32][33] 덴마크는 장교를 파견할 것이라고 발표했ek.[5][34]

캐나다는 아르테미스 작전을 통해 참모 3명을 파견할 예정이며,[35] 캐나다군은 불특정 수의 육상, 공중, 해상 지원 차량을 배치할 예정이다.[36] 세이셸은 어떠한 선박이나 인력도 파견하지 않았으며, 바레인에 본거지를 둔 연합해군의 일원으로서 정보 수집에만 제한적으로 참여하고 있다.[37]

싱가포르는 싱가포르 해군의 정보 융합 센터 팀을 배치하여 상업 해운 커뮤니티에 대한 정보 공유 및 참여 지원 활동과 연합해군에 대표를 파견할 예정이다.[38][39]

타임라인[편집]

2024년 예멘 공습을 위해 밤에 이륙하는 미 해군 F/A-18 전투기.
2024년 예멘 공습에 위해 미 해군 함정에서 미사일이 발사되고 있다.

2024년 1월 12일, 미국과 영국은 호주, 캐나다, 한국, 독일, 네덜란드, 바레인의 지원을 받아 예멘의 후티반군에 대한 공습을 시작했다.[40]

해운에 대한 공격[편집]

번영의 수호자 작전 발표 이후의 공격 목록
배 깃발 날짜 공격 유형 세부 사상자 수 Ref
블라마넨 노르웨이 노르웨이 2023년 12월 23일 단방향 드론 공격 공격 실패; 손상 없음. 소유자이자 운영자인 Hansa Tankers(노르웨이). [41][42]
사이 바바 가봉 가봉 2023년 12월 23일 드론 폭격 단방향 공격 드론에 의해 공격됨; 부상은 보고되지 않음 [41][43]
MSC 유나이티드 VIII 라이베리아 라이베리아 2023년 12월 26일 해군 미사일 공격 선박 근처에서 여러 차례 폭발이 발생했으며, 부상은 보고되지 않았다. [44][45]
 머스크 항저우 싱가포르 싱가포르 2023년 12월 30~31일 대함미사일 공격/해적 미수 무장 세력이 공격하여 선박을 공격. 부상 없음. 12월 31일 나포 시도가 실패함. 후티 반군 10명 사망 / 3척 침몰 [4][46]
세인트 니콜라스 그리스 그리스 2024년 1월 11일 나포 오만 소하르 동쪽 50 해리 (93 km)에서 코만도에 의해 승선되어 지휘되는 유조선, 이란 반다르아바스 방향으로 향하는 것이 마지막으로 추적됨. 소유주는 엠파이어 내비게이션으로, 승무원은 필리핀인 18명, 그리스인 1명으로 구성되어있다. [47][48]

반응[편집]

후티 반군은 "우리는 당신의 함대, 잠수함, 전함을 침몰시킬 수 있는 능력을 갖고 있다"며 "홍해가 당신의 무덤이 될 것"이라고 .[49][50] 이슬람혁명수비대 (IRGC) 호세인 살라미 총사령관은 공개 성명을 통해 이란 국민에게 연합군을 두려워할 것이 없다고 안심시켰다.[51][52] (이란 정부는 오랫동안 후티 운동과 직접적인 관계가 있다고 주장 해 왔다.) IRGC 고위 장교인 모하마드 레자 나크디는 방법을 설명하지 않고 "지중해, 지브롤터 해협 및 기타 수로"를 폐쇄하겠다고 위협한 것으로 인용되었다.[53]

미국은 프랑스 국방부를 연합군의 일부로 발표했지만, 프랑스 국방부는 랑그독 호위함을 포함한 전함이 프랑스 지휘 하에 남아있을 것이라고 밝혔다.[5] 프리깃함 Virginio Fasan를 홍해에 배치한 이탈리아 국방부도 이 군함이 번영의 수호자 작전의 일부가 아니라고 밝혔다.[5] 스페인 국방부는 NATO 나 EU의 조정 하에서만 작전에 참여할 것이라고 밝혔다.[5] 스페인은 또한 EU가 수행하는 애틀랜타 작전의 자원을 통해 번영의 수호자 작전에 대한 잠재적인 EU 참여를 거부했다.[54] 당시 스페인은 아틀랜타 작전의 지휘국이었고 호위함 빅토리아호가 이 지역에 배치되었다.[55]


2024년 1월 3일, 라닐 위크레메싱게 스리랑카 대통령은 스리랑카가 홍해에 군함을 배치할 것이라고 밝혔고, 스리랑카 해군은 번영의 수호자 작전의 일환으로 첨단 해양 순찰선 5척 중 하나를 배치할 준비가 되었다고 밝혔다.[56]

같이 보기[편집]

각주[편집]

  1. ↑ 가 나 다 "Statement from Secretary of Defense Lloyd J. Austin III on Ensuring Freedom of Navigation in the Red Sea". U.S. Department of Defense. Archived from the original on 18 December 2023. Retrieved 18 December 2023.
  2. ↑ Mallawarachi, Bharatha (2024년 1월 9일). “Sri Lanka to join US-led naval operations against Houthi rebels in Red Sea” [스리랑카가 후티에 대항하는 미국 주도 해양 작전에 합류하다]. 《ABC News》 (영어). 2024년 1월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 10일에 확인함. 
  3. ↑ Wickham, Alex; McBride, Courtney (2024년 1월 11일). “UK's Sunak Authorizes Joint Military Strikes Against Houthis”. 《Bloomberg》. 2024년 1월 11일에 확인함. 
  4. ↑ 가 나 "US sinks 3 ships, kills 10 after Houthi Red Sea attack".
  5. ↑ 가 나 다 라 마 Zhdannikov, Dmitry; Armstrong, Rachel (2023년 12월 22일). “What is U.S.-led Red Sea coalition and which countries are backing it?”. 《Reuters》. 2023년 12월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 23일에 확인함. 
  6. ↑ Copp, Tara; Baldor, Lolita C. (2023년 12월 19일). “Pentagon announces new international mission to counter attacks on commercial vessels in Red Sea” [미국 국방부가 홍해를 지나는 상선을 공격으로부터 보호하기 위한 새로운 다국적 작전을 발표하다.]. Associated Press. 2023년 12월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 19일에 확인함. 
  7. ↑ Michael Callahan; Haley Britzkey (2023년 12월 18일). “Austin announces US-led security operation focusing on Red Sea, Gulf of Aden after Houthi attacks on commercial shipping”. 《CNN》. 2023년 12월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 19일에 확인함. 
  8. ↑ Johnson, Jake (2023년 12월 23일). “Biden Urged Not to Attack Yemen Over Houthi Blockade of Israel in Red Sea”. 《Truthout》 (미국 영어). 2023년 12월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 23일에 확인함. 
  9. ↑ “Yemen's Houthis warn they will target all ships headed to Israel”. 《Reuters》. 2023년 12월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 23일에 확인함. A Houthi military spokesperson said all ships sailing to Israeli ports are banned from the Red Sea and the Arabian Sea."If Gaza does not receive the food and medicine it needs, all ships in the Red Sea bound for Israeli ports, regardless of their nationality, will become a target for our armed forces," the spokesperson said in a statement. 
  10. ↑ Altman, Howard (2023년 12월 19일). “Red Sea Maritime Coalition Much Bigger Than Originally Disclosed”. 《The Drive》. 2023년 12월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 20일에 확인함. 
  11. ↑ “More than 20 countries join coalition to protect Red Sea shipping, says Pentagon”. 《The Times of Israel》. 2023년 12월 21일. 2023년 12월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 22일에 확인함. 
  12. ↑ Sabbagh, Dan (2023년 12월 19일). “US announces naval coalition to defend Red Sea shipping from Houthi attacks” [미국이 홍해를 지나는 항해를 보호하기 위한 새로운 해양 동맹을 발표하다]. 《The Guardian》. 2023년 12월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 19일에 확인함. 
  13. ↑ Amante, Angelo; Irish, John; Landauro, Inti; Bose, Nandita (2024년 1월 12일). “Europe split over US, UK strikes on Houthis in Yemen”. 《Reuters》. 2024년 1월 12일에 확인함. 
  14. ↑ “أسامة ربيع: حركة الملاحة في قناة السويس لم تتأثر بما يحدث في البحر الأحمر”. 《مصراوي.كوم》 (아랍어). 2023년 12월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 23일에 확인함. 
  15. ↑ “Adopting Resolution 2722 (2024) by Recorded Vote, Security Council Demands Houthis Immediately Stop Attacks on Merchant, Commercial Vessels in Red Sea | UN Press”. 《press.un.org》. 2024년 1월 12일에 확인함. 
  16. ↑ “What is Operation Prosperity Guardian, US-led mission to protect Red Sea shipping?”. 《The Independent》 (영어). 2024년 1월 12일. 2024년 1월 12일에 확인함. 
  17. ↑ Tegler, Eric. “Destroyers Shot Down 24 Houthi Missiles And Drones: That'll Be $17 Million”. 《Forbes》 (영어). 2024년 1월 12일에 확인함. 
  18. ↑ “Houthi rebels vow fierce retaliation after American and British strikes against them”. 《AP News》 (영어). 2024년 1월 12일. 2024년 1월 12일에 확인함. 
  19. ↑ Phillips, Aleks (2023년 12월 18일). “Red Sea Map Shows Where Attacks on Vessels Have Taken Place”. 《Newsweek》. 2024년 1월 12일에 확인함. 
  20. ↑ “Houthis target tenth ship in Red Sea as attacks turn increasingly indiscriminate”. 《Lloyd’s List Intelligence》. 2023년 12월 15일. 2024년 1월 12일에 확인함. 
  21. ↑ 가 나 “Houthi leader tells ships to deny Israel links on AIS”. 《Lloyd’s List Intelligence》. 2024년 1월 8일. 2024년 1월 12일에 확인함. 
  22. ↑ “Who are the Houthis and why are they attacking ships in the Red Sea?”. 《CNN》. 2023년 12월 19일. 2024년 1월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 5일에 확인함. 
  23. ↑ “BP pauses all Red Sea shipments after rebel attacks”. 2023년 12월 18일. 2023년 12월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 20일에 확인함 – BBC 경유. Analysis by S&P Global Market Intelligence found that nearly 15% of goods imported into Europe, the Middle East and North Africa were shipped from Asia and the Gulf by sea. That includes 21.5% of refined oil and more than 13% of crude oil. 
  24. ↑ “A new Suez crisis threatens the world economy – Global shipping firms are suspending voyages in the Red Sea”. 《The Economist》. 2023년 12월 16일. 2023년 12월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 19일에 확인함. 
  25. ↑ Lagrone, Sam (2023년 12월 26일). “U.S Destroyer, Super Hornets Splash Red Sea Attack Drones and Missiles”. 《U.S. Naval Institute》. 2024년 1월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 1일에 확인함. 
  26. ↑ “US says Houthi drones attacked warship, tankers in Red Sea”. 《The Times of Israel》. 2023년 12월 24일. 2023년 12월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 24일에 확인함. 
  27. ↑ Misra, Surbhi; Shumaker, Lisa (2023년 12월 31일). “US says it shot down 2 missiles launched from Houthi-controlled areas”. 《Reuters》. 2024년 1월 1일에 확인함. 
  28. ↑ “HMS Diamond joins new international task force to protect shipping in the Red Sea” (press release). UK Ministry of Defence. 2023년 12월 19일. 2023년 12월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 19일에 확인함. 
  29. ↑ “Dendias: Greece will dispatch frigate to Red Sea”. 《www.ekathimerini.com》. 2023년 12월 21일. 2023년 12월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 21일에 확인함. 
  30. ↑ “Denmark to send frigate to US-led task force in Red Sea”. 《The Jerusalem Post》. 2023년 12월 29일. 2023년 12월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 30일에 확인함. 
  31. ↑ Eckstein, Megan; Chuter, Andrew; Ruitenberg, Rudy (2023년 12월 19일). “US unveils international force to defend Red Sea. Here's what we know.”. 《Defense News》 (영어). 2024년 1월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 24일에 확인함. 
  32. ↑ “Australia to send military personnel to help protect Red Sea shipping but no warship”. 《Associated Press》 (영어). 2023년 12월 21일. 2023년 12월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 22일에 확인함. 
  33. ↑ Hurst, Daniel (2023년 12월 20일). “Red Sea crisis: why the Albanese government said no to the United States' warship request”. 《The Guardian》. 2023년 12월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 22일에 확인함. 
  34. ↑ “Denmark to send frigate to U.S.-led task force in Red Sea”. 《Reuters》. 2023년 12월 29일. 2024년 1월 1일에 확인함. 
  35. ↑ “Canada sending 3 staff officers to support U.S.-led Operation Prosperity Guardian”. 《CTV News》. 2023년 12월 19일. 2023년 12월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 20일에 확인함. 
  36. ↑ “Canada to participate in United States-led Operation Prosperity Guardian”. 《www.canada.ca》. National Defence. 2023년 12월 19일. 2023년 12월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 20일에 확인함. 
  37. ↑ “Seychelles' participation in "Operation Prosperity Guardian" is only information exchange”. 《Seychelles News Agency》. 2023년 12월 20일. 2023년 12월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 22일에 확인함. 
  38. ↑ See Kit, Tang (2024년 1월 9일). “Singapore to send team to multinational Red Sea operation; impact on critical supplies 'limited' for now”. 《CNA》 (영어). 2024년 1월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 9일에 확인함. 
  39. ↑ Zachariah, Natasha Ann (2024년 1월 9일). “SAF to participate in multinational military operation to keep Red Sea safe”. 《The Straits Times》 (영어). 2024년 1월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 9일에 확인함. 
  40. ↑ Horton, Alex; Ryan, Missy; Lamothe, Dan; Hauslohner, Abigail (2024년 1월 11일). “U.S.-led coalition strikes Iran-aligned Houthi militants in Yemen”. 《The Washington Post》. 2024년 1월 11일에 확인함. 
  41. ↑ 가 나 “US says Houthi drones attacked warship, tankers in Red Sea”. 《The Times of Israel》. 2023년 12월 24일. 2023년 12월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 24일에 확인함. 
  42. ↑ “MSN”. 《MSN》. 2023년 12월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 29일에 확인함. 
  43. ↑ “MV Sai Baba With Indian Crew, Among Other Ships Attacked By Houthi Drone In Red Sea. Here's What We Know So Far”. 《menafn.com》. 2023년 12월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 24일에 확인함. 
  44. ↑ Kassai, Lucia (2023년 12월 26일). “Houthi Rebels Attack Container Ship in Red Sea Conflict”. 《Bloomberg.com》 (영어). 2023년 12월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 1일에 확인함. 
  45. ↑ “MSC Statement on MSC UNITED VIII Incident in Red Sea”. 2023년 12월 28일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 29일에 확인함. 
  46. ↑ Durbin, Adam (2023년 12월 31일). “US Navy helicopters destroy Houthi boats in Red Sea after attempted hijack”. 《BBC News》. 2024년 1월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 1일에 확인함. 
  47. ↑ Armstrong, Kathryn (2024년 1월 11일). “Iran seizes oil tanker St Nikolas near Oman”. 《BBC News》. 2024년 1월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 11일에 확인함. 
  48. ↑ Choukeir, Jana; Elimam, Ahmed; Harvey, Robert. “Iran seizes oil tanker involved in US-Iran dispute in Gulf of Oman – state media”. 2024년 1월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 11일에 확인함. 
  49. ↑ “Houthis Warn Maritime Coalition: Red Sea Will Be Your Graveyard”. 《Iran International》. 2023년 12월 19일. 2023년 12월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 19일에 확인함. 
  50. ↑ “واکنش یمن به تشکیل ائتلاف آمریکایی: دریای سرخ را گورستانتان خواهیم کرد” [Yemen's reaction to the formation of the American coalition: We will make the Red Sea your cemetery]. 《Tasnim News Agency》 (페르시아어). 2023년 12월 19일. 2023년 12월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 21일에 확인함. 
  51. ↑ “فرمانده کل سپاه: مردم نگران ائتلاف دنیا علیه ایران نباشند” [Commander-in-Chief of the IRGC: People should not worry about the world coalition against Iran]. 《didbaniran.ir》 (페르시아어). 2023년 12월 21일. 2023년 12월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 21일에 확인함. 
  52. ↑ “فرمانده سپاه: اسراییل به زودی کم خواهد آورد” [이란 혁명수비대 사령관이 이스라엘은 곧 사라질 것이라고 말하다.]. 《aftabnews.ir》 (페르시아어). December 2023. 2023년 12월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 22일에 확인함. 
  53. ↑ “Iran threatens Mediterranean closure over Gaza, without saying how”. 《Reuters》. 2023년 12월 23일. 2023년 12월 24일에 확인함. 
  54. ↑ “España bloquea la contribución de la misión Atalanta de la UE a la operación de EEUU en el mar Rojo”. 《eldiario.es》 (스페인어). 2023년 12월 22일. 2023년 12월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 23일에 확인함. 
  55. ↑ González, Miguel (2023년 12월 23일). “US military operation in the Red Sea sparks tensions between Madrid and Washington”. 《EL PAÍS English》 (스페인어). 2024년 1월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 12월 30일에 확인함. 
  56. ↑ Jayawardana, Sandun. “Deployment of SL Navy advanced offshore patrol vessel to the Red Sea still under discussion”. Sunday Times. 2024년 1월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 1월 8일에 확인함. 
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=번영의_수호자_작전&oldid=36490860"