바가투르

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기

바가투르(몽골어: ᠪᠠᠭᠠᠲᠦᠷ Baghatur)는 튀르크-몽골의 역사적인 칭호다. "영웅" 또는 "용사"를 의미한다.[1] 13세기 교황청에서 로마 제국에 파견한 사절 플라노 카르피니는 이 칭호를 유럽의 기사 작위에 비견했다.[2] 현대 몽골어 발음으로는 바타르(몽골어: Баатар Baγatar)라고 한다.

이 낱말의 어원은 불확실하지만 이란계 언어에서 "신, 주" 라는 뜻의 바그(*bag) 와 관련이 있는 것으로 생각된다.[3] 바가투르 칭호는 7세기 중국 수나라 기록에서 최초로 발견되며 적어도 그 이전부터 북방 유목민들 사이에서 사용된 것으로 보인다.[4][5] 8세기에 영향권이 동서를 가로지른 돌궐이나 9세기 유럽에서 불가리아 제1제국을 수립한 불가르인들 사이에서도 사용되었다.

징기스 칸몽골 제국을 수립한 13세기에 이르면 몽골인들 사이에서 명예적 칭호로서 널리 사용되게 되었다. 몽골 제국의 후계 국가인 일 칸국이나 티무르 제국에서는 군주의 집무 칭호로 사용되기도 했다.

몽골-튀르크의 정복전쟁의 결과 비 몽골-튀르크계 민족에게도 이 낱말이 영향을 끼쳤다. 러시아어보가티르(Богатырь), 폴란드어보하테르(Bohater, 영웅이라는 뜻), 헝가리어의 바토르(Bátor, 용감하다는 뜻), 페르시아어의 바하도르(Bahador), 조지아어의 바가투르(Bagatur), 힌두스탄어의 바하두르(Bahadur), 만주어바투루 등이 그 사례다.

현대 몽골-튀르크계 언어에 남은 흔적으로는 터키어의 바하디르(Bahadır), 타타르어카자크어, 우즈베크어의 바티르(Батыр), 그리고 현대 몽골어의 바토르(Баатар)가 있다. 몽골의 수도 울란바토르의 "바토르" 성분이 이에 해당한다.

유명한 바가투르[편집]

각주[편집]

  1. Ed. Herbert Franke and others - The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 710-1368, p.567
  2. James Chambers The Devil's horsemen: the Mongol invasion of Europe, p.107
  3. Beckwith 2009, 387쪽
  4. C. Fleischer, "Bahādor", in Encyclopædia Iranica
  5. Grousset 194.
  6. http://www.iranicaonline.org/articles/abu-said-bahador-khan
  7. Ed. Herbert Franke and others - The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 710-1368, p.568

참고 자료[편집]