퀴라소의 국가

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

퀴라소 찬가(파피아멘토어: Himno di Kòrsou)는 퀴라소 섬의 국가이다. 길레르모 로사리오, 마에 엔리케스, 엔리케 무예르, 베티 도란이 작사하였으며 프라테르 칸디두스 노웬스, 에롤 엘 토로 콜리나가 작곡하였다. 1978년 채택되었다.

파피아멘토어[편집]

1. Lanta nos bos ban kanta
Grandesa di Kòrsou;
Kòrsou isla chikitu,
baranka den laman!

2. Kòrsou nos ta stima bo
ariba tur nashon.
Bo gloria nos ta kanta
di henter nos kurason.

3. Nos pueblo tin su lucha,
ma semper nos tin fe
di logra den tur tempu
viktoria ku trabou!

4. Ban duna di nos parti
p'e isla prospera.
Laga nos uni forsa
p'asina triunfa.

5. Nos patria nos ta demostra
onor i lealtat,
meskos na e bandera
union di nos nashon.

6. Nos bida lo ta poko
pa duna nos pais,
luchando uni pa libertat,
amor i komprenshon.

7. I ora nos ta leu fo'i kas
nos tur ta rekorda
Kòrsou, su solo i playanan,
orguyo di nos tur.

8. Laga nos gloria Kreado
tur tempu i sin fin,
k'El a hasi nos digno
di ta yu di Kòrsou!

한국어 번역본[편집]

바깥 고리[편집]