사용자:콩가루

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색
위키백과:바벨
ko 이 사용자는 한국어모국어입니다.
en-1 This user is able to contribute with a basic level of English.
ja-0 この利用者は日本語が分かりません。
Wikidata-logo.svg 이 사용자는 위키데이터계정을 갖고 있습니다.
Wikidata mop.svg 이 사용자는 위키데이터관리자 입니다. (확인)
위키백과:유저박스
~_~ 이 사용자는 애니의 확실한 입니다.
Wikipe-tan head.png
이 사용자는 위키프로젝트 만화·애니메이션에 참여하고 있습니다.
틀:위키프로젝트 철도


  • 주문은 토끼인가요?
  • 당신의 마음에 니코니코니!
  • 로리는 진리입니다.
남산 한옥마을의 닭둘기 03

반갑습니다. 저는 콩가루 입니다. 콩가루 이름의 유래는 Kon + 가루 입니다. Kon은 케이온의 영어 표현(K-On!)을 콩으로 읽고 가루는 콩가루가 생각나서 붙였습니다.케이온 문서 수정을 위해 가입했지만 꽤 위키백과는 흥미로운 것 같아 계속 남게 되어 관리자가 되었습니다.

저 일본어 몰라요. 일철문서는 영어위백 번역. 애니메이션 문서는 개요 줄거리 등은 1화 정도 보고, 혹은 인터넷 글 조금 읽고 번역, 등장인물 정보는 2화 이상 시청 후 번역, 회별 내용은 본 화만 작업을 합니다. 어찌 보면 일어-영어-한국어 중역일 수도 있지만 애니메이션을 먼저 보아 오역의 가능성을 줄이고 있습니다. 이 사용자는 편집하는 문서 대다수를 주시하고 있습니다.

만화애니성우 문서바뀜[편집]

새로 고침, 감시하는 문서 목록 보기

2014년 11월 1일 (토)

2014년 10월 31일 (금)

참고 링크[편집]

(사:분당선M님 제공)

도구
철도 관련
관리자 선거

특수:기여/newbies

작업 문서[편집]

번역하는 것이 장난 아니게 어렵군요. 편집자 분들 존경합니다.

http://www.youtube.com/watch?v=9exGRvefZzg

http://www.youtube.com/watch?v=uZVKUkjSl5s


후쿠시마 원전사고 콩가루의 첫 기여부터 최신 버전까지의 역사

[편집]

  • 아즈사봇 (기여)
  • 유이봇 (기여) : 수동으로 AWB를 구동하는 용도, 미승인 기능을 구동•시험하는 용도로 사용합니다. 근데 아즈사가 치환하니까.. 할 일이 없어

생각[편집]

  • 좋은 것은 여러 가지가 있지만 귀여운 것이 최고!
  • 분란이 생기면 한 발짝 떨어져서 생각하면 좋겠다
  • 시각 편집기가 제대로 되다니 믿을 수가 없습니다.

파이어폭스에서만 한글이 되네요. 파폭 만세

  • 2쿨 분량은 어찌 번역을 하겠는데 3쿨은 너무 많다
  • 2014년 6월 30일, 만화애니성우 관련 기여가 150회를 넘다. 신기록. 위키백과가 이제 살아나려나
  • 7월 1일도 넘었다

수필[편집]