앤트 (가족)
앤트(aunt)는 부모의 형제자매이거나 부모의 형제자매와 결혼한 여성을 가리키는 영단어이다. 한국어로는 고모, 이모, 숙모, 외숙모 등으로 번역된다. 다른 문화와 가족의 어린이는 나이와 세대 차이로 인해 부모의 사촌을 앤트(aunt) 또는 엉클(uncle)로 부를 수 있다. 이 단어는 라틴어인 amita via, 고대 프랑스어 ante에서 유래되었으며 대가족 또는 직계 가족 내의 가족 관계이다.
앤트의 남자 상대측은 엉클(uncle)이고, 상호관계는 조카관계이다.
문화적 차이[편집]
언어 | 어머니의 자매 | 아버지의 자매 |
---|---|---|
알바니아어 | teze | hallë |
쿠르드어 | Xaltîk (IPA: xɑːltiːk) | Metik (IPA: mɛtɪk) |
아랍어 | خالة (khālah) | عمّة (ʿammah) |
벵골어 | খালা (khala) | ফুফু (phuphu) |
힌디어 | Mausi | Bua |
한국어 | 이모 (Imo) | 고모 (Gomo) |
마라티어 | Mavashi | Aatya |
페르시아어 | (خاله)khaleh | (عمّه)ammeh |
폴란드어 | ciotka (diminutive: ciocia) | stryjna (diminutive: stryjenka) |
스웨덴어 | moster | faster |
튀르키예어 | teyze | hala |