미피
다른 뜻에 대해서는 미피 (동음이의) 문서를 참고하십시오._(cropped).jpg)
미피(Miffy, 네덜란드어: Nijntje 네인티여)는 네덜란드의 일러스트레이터인 딕 브루너가 만든 끼 캐릭터이다. 이름은 작은 토끼(konijntje)의 네덜란드어에서 유래되었다. 이 캐릭터는 1955년에 그림책에 처음 등장하였다.
개요
[편집]1955년 딕 브루너가 휴가로 에그몬트 안 제의 사구를 산책하던 중 보았던 작은 토끼를 바탕으로, 당시 한 살이었던 아들 시에르크에게 들려주던 이야기를 계기로 탄생하였다.
초기에는 성별이 명확하지 않은 캐릭터였으나, 1970년 브루너가 토끼에게 바지가 아닌 원피스를 입히고 싶다는 결정에 따라 미피는 여성 캐릭터로 설정되었다.
처음의 미피는 귀가 축 늘어진 장난감 동물과 같은 모습이었으나, 1963년을 기점으로 현재의 단순화되고 양식화된 토끼 형태로 디자인이 변경되었다. 미피는 최소한의 검은 선으로 구성된 그래픽 스타일로 그려지며, 브루너는 검정과 흰색, 삼원색(빨강·노랑·파랑), 그리고 초록, 주황, 갈색, 회색만을 사용하였다.
이처럼 주로 기본색을 활용한 색채 사용은 미피를 즉각적으로 알아볼 수 있게 만들었으며, 밝고 강렬하면서도 단순한 색감 덕분에 특히 미취학 아동들에게 큰 인기를 끌게 되었다.
미피의 디자인이 지닌 단순성은 어린이들에게 친숙하게 다가갈 뿐 아니라, 명확하고 직접적인 이야기를 전달하고자 했던 브루너의 창작 철학을 반영한 것이기도 하다. 이러한 특징은 미피가 수십 년에 걸쳐 어린이 문학 속에서 꾸준히 사랑받는 존재로 남을 수 있었던 중요한 요인으로 평가된다.
출판
[편집]미피 시리즈는 약 32종의 작품으로 구성되어 있으며, 다른 등장인물을 주인공으로 한 파생 작품까지 포함할 경우 그 수는 더욱 증가한다. 딕 브루너는 어린이를 대상으로 한 그림책을 총 124권 제작하였다. 미피 그림책은 모두 12쪽으로 구성되어 있으며, 각 쪽에는 하나의 삽화와 네 줄의 운문이 배치된다. 이 운문은 두 번째 행과 네 번째 행의 마지막 단어가 각운을 이루는 형식을 취한다.
해당 작품들은 어린이가 이해할 수 있는 일상적 주제와 상황을 중심으로 서술되며, 병원 방문이나 학교 생활 등 실제로 어린이가 경험할 수 있는 사건을 이야기 형식으로 제시한다. 서사는 일관되게 긍정적인 결말로 마무리된다. 한편 〈미피의 꿈〉(Miffy’s Dream), <보리스의 봄 여름 가을 겨울> (Through the year with Boris Bear) 등과 같이 텍스트가 아예, 혹은 거의 없이 이미지로만 구성된 작품도 존재한다.
미피 그림책은 소형 판형으로 제작되었다. 브루너는 독자가 이 책을 보호자를 위한 매개물이 아니라 어린이 자신을 위한 독립적인 매체로 인식하는 점을 중요하게 고려하였다. 대부분의 미피 책은 권장 독서 연령을 만 4세에서 8세로 설정하고 있다.
브루너의 작품은 전 세계 50개 이상의 언어로 번역되었으며, 누적 판매 부수는 8천5백만 부 이상에 이른다. 번역은 표준어에 한정되지 않고 방언으로도 이루어졌는데, 엥헬 레인하우트(Engel Reinhoudt)에 의해 제일란트 방언으로 번역된 사례가 대표적이다. 브루너는 작품 활동을 통해 여러 차례 수상 경력을 남겼으며, 1990년에는 〈보리스의 겨울 채비〉(Boris Bear)으로 골든 브러시 상을, 1996년에는 〈미피의 텐트 놀이〉(Miffy In The Tent)로 실버 브러시 상을 수상하였다. 이어 1997년에는 미피의 조모의 질병과 사망을 다룬 〈사랑하는 할머니〉(Dear Grandma Bunny)로 실버 슬레이트 상을 받았다.
작품 속에는 미피의 가족 구성원들이 반복적으로 등장한다. 여기에는 부모, 조부모, 고모 (앨리스 아주머니, Auntie Alice), 그리고 〈미피와 비행기〉(Miffy Goes Flying)에 등장하는 가족 친구 봅 아저씨(Uncle Bob)도 포함된다. 〈동생이 태어났어요〉(Miffy And The New Baby)에서는 미피의 새로운 남동생 또는 여동생이 소개된다.
이외에도 미피는 다수의 친구 캐릭터와 함께 등장한다. 1989년에 처음 등장한 곰 보리스와 바바라, 1977년에 등장한 돼지 뽀삐(Poppy Pig)와 그녀의 조카 그런티(Grunty)[1], 1969년에 등장한 개 스너피(Snuffy), 1984년에 등장한 농부 존(Farmer John), 그리고 애기(Aggie), 위니(Winnie), 멜라니(Melanie), 댄(Dan) 등 다른 토끼 캐릭터들도 주요 인물로 활용된다.
여러 차례의 개정을 거쳤으므로, 판본에 따라 일부 내용에 차이가 있을 수 있다.
등장 인물
[편집]성우는 네덜란드/미국/영국/한국어 순으로 표시한다.
- 미피 (Miffy)
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 엠마 테일러 이셔우드 (Miffy: Numbers, Colors, and Shapes), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 에바 팝핑크, 산드라 아가바비얀 (미피의 동물원 보물찾기), 소피 골드스타인, 김율 (미피의 모험)
- 작은 소녀 토끼이며 그림 그리기를 좋아하고, 친구들과 노는 걸 좋아한다.
- 미피의 학교 친구들
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 엠마 테일러 이셔우드 (Miffy: Numbers, Colors, and Shapes), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들)
- 미피와 아주 오래전부터 함께 지내 온 친구들이다.
- 댄 (Dan)
- 성우: 지기 바단스, 안소이 (미피의 모험)
- 댄은 미피의 반에 새로 전학 온 남자아이이다. 학교에서 미피 옆자리에 앉는다.
- 미피의 삼촌
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 엠마 테일러 이셔우드 (Miffy: Numbers, Colors, and Shapes), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그 (미피와 친구들), 피터 딕슨, 이호산 (미피의 모험)
- 미피의 삼촌은 자신의 비행기를 가지고 있다.
- 미피의 아버지
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 배리 아츠마, 켈튼 워싱턴 (미피의 동물원 보물찾기), 댄 챔버스, 정우석 (미피의 모험)
- 미피의 아버지. 빨간 지붕이 있는 하얀 집에 산다. 정원에서 꽃을 가꾸는 걸 좋아한다. 미피를 자주 동물원이나 놀이터, 박물관에 데려간다.
- 미피의 어머니
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 엠마 테일러 이셔우드 (Miffy: Numbers, Colors, and Shapes), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 이사 호에스, 줄리아 립먼 (미피의 동물원 보물찾기), 아리샤 초우두리, 윤여진 (미피의 모험)
- 미피의 어머니. 빨간 지붕이 있는 하얀 집에 산다. 미피를 자주 동물원이나 놀이터, 박물관에 데려간다.
- 미피의 할아버지
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 엠마 테일러 이셔우드 (Miffy: Numbers, Colors, and Shapes), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 레온 윌리엄스, 김영찬 (미피의 모험)
- 미피의 할아버지이며 미피 아빠의 아버지다. 미피에게 빨간 스쿠터를 만들어주었다.
- 미피의 할머니
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 샨티 딘-엘리스, 이계윤 (미피의 모험)
- 미피의 할머니이며 미피 아빠의 어머니다. 꽃을 아주 좋아한다.
- 앨리스 아주머니/앨리스 이모님/앨리스 고모
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 엠마 테일러 이셔우드 (Miffy: Numbers, Colors, and Shapes), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 조넬 엘리엇, 한채언 (미피의 모험)
- 앨리스는 미피 아버지의 여자 형제이다. 특기는 요리, 춤, 악기 연주.
- 새로 태어난 아기
- 새로 태어난 아기는 아직 아주 작은 아기이다. 이후 2025년 제작된 애니메이션에서 정식으로 등장하기 시작했다.
- 선생님
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 엠마 테일러 이셔우드 (Miffy: Numbers, Colors, and Shapes), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 이슬라 거전, 임윤선 (미피의 모험)
- 미피가 다니는 학교의 교사이다. 애니메이션 초기에는 등장이 많이 없었으나, <미피와 친구들> 에서부터 등장 비중이 늘어나기 시작했다.
- 멜라니 (Melanie)
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 한나 베르붐, 소피 런던 (미피의 동물원 보물찾기), 테리사 갤러거, 정선혜 (미피의 모험)
- 멜라니는 미피의 친구이다. 미피와 반대로 갈색이다.
- 스너피 (Snuffy)
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 레인더 반 데르 나알트 (미피의 동물원 보물찾기), 캐론 파스코 (미피의 모험)
- 갈색 개 캐릭터이며, 세 마리의 새끼들이 있다. 원작과 <딕 브루너 비디오>에서는 말을 할 수 있으나, 이후의 애니메이션부터는 말을 하는 모습을 볼 수 없다.
- 보리스 (Boris)
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 엠마 테일러 이셔우드 (Miffy: Numbers, Colors, and Shapes), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 라스무스 하디커, 김명준 (미피의 모험)
- 갈색 곰 캐릭터. 숲 근처의 나무 집에서 여자친구 바바라와 함께 살고 있다.
- 바바라 (Barbara)
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 에스더 콜스, 박리나 (미피의 모험)
- 갈색 곰 캐릭터이며, 바바라는 보리스의 여자친구이다.
- 뽀삐 (Poppy Pig)
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 밥 골딩, 정유정 (미피의 모험)
- 붉은색 돼지 캐릭터이며, 창문 아래에 작은 꽃이 심어져 있는 아름다운 집에 살고 있다. 해당 캐릭터는 딕 브루너의 자녀들이 다니던 학교의 교사를 모티브로 만들어졌다. 처음에는 썩 좋아하지 않던 교사도 나중에 와서 굉장히 좋아했다고 한다.
- 그런티 / 뽀찌 (Grunty / Posy)
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 타네케 하르추이커, 카린 홀레이저, 시드 반덴부르그, 유남희 (미피와 친구들), 마크-마리 후이브레그츠, 투티 드루얀 (미피의 동물원 보물찾기), 조지 울포드, 김채하 (미피의 모험)
- 붉은색 돼지 캐릭터로 뽀삐의 조카이다.
- 농부 존 (Farmer John)
- 성우: 테사 반 브뤼겔, 제니 에임스, 전성초 (딕 브루너 비디오), 엠마 테일러 이셔우드 (Miffy: Numbers, Colors, and Shapes)
- 농부 존은 작가 딕 브루너의 이야기 속에 등장하는 인간 캐릭터 중 한 명이다. 가끔 몇몇 버전에서 미피의 친구로 소개되기도 한다. 다만 본작에서 둘의 접점은 없다.
미디어
[편집]1984년 첫 텔레비전 애니메이션 시리즈인 〈Dick Bruna's Miffy Storybook Classics〉를 통해 처음 방송에 등장하였다. 이 작품은 베테랑 애니메이터 진 다이치(Gene Deitch)가 연출을 맡았으며, 각 에피소드는 약 5분 분량의 전통적인 손그림 애니메이션으로 제작되었다. 해당 시리즈는 네덜란드(NPO), 영국(ITV), 캐나다(TV온타리오), 오스트레일리아(ABC), 미국(카툰 네트워크의 Small World 블록) 등 여러 국가에서 방영되었으며, 이후 일부 에피소드는 영미권에서 발매된〈미피와 친구들〉 DVD의 부가 영상으로도 수록되었다.
일본에서 1993년부터 1994년까지 NHK 교육 텔레비전을 통해 방송되었으며, 1994년과 1997년에 NHK BS2을 통해 방송하였다.
대한민국에서는 <딕 브루너 비디오> 라는 명의로 아가월드에서 정식 발매되어 1990년대 비디오로 출시된 후 우리말 더빙이 제작되었고(이때의 나레이션을 담당한 성우는 당시 아역배우였던 전성초), 2005년 EBS를 통해 <미피와 친구들> 이 어린이·유아 대상 프로그램으로 방영되었다(여기서의 성우는 유남희).
2003년부터 2007년까지는 〈미피와 친구들〉(Miffy and Friends)이 캐나다의 트리하우스(Treehouse)와 미국의 노긴(Noggin) 등 어린이 채널을 통해 방영되었다. 이 시리즈에서는 멜라니의 아프리카 가족, 보리스와 바바라의 사촌 우믹(Umik)의 가족 등 새로운 인물들이 추가되었다. 작품은 네덜란드의 스톱모션 애니메이션 제작사 페드리 애니메이션 BV(Pedri Animation BV)가 제작하였으며, 간결한 여성 내레이터의 이야기 형식으로 구성되었다.
〈미피의 모험〉(Miffy’s Adventures Big and Small)은 2015년 10월 2일 첫 방송되었으며, 현재까지 총 6개 시즌이 제작되었다. 이 시리즈는 미국에서 닉 주니어(Nick Jr.) 채널을 통해 방영되었다. 한국에서는 투니버스를 통해 방영했었다.
2023년 10월에는 다섯 번째 시리즈가 발표되었으며, 2025년 프랑스의 카날 플뤼스에서 공개된다. 해당 시리즈는 스튜디오카날, 메르시스, 슈퍼프로 애니메이션이 공동 제작하며, 미피의 남동생이 번(Bun)이라는 이름으로 새롭게 등장한다.
산리오와 갈등
[편집]미피는 단순한 선 위주의 표현 방식 때문에, 1974년에 등장한 산리오의 헬로키티와 유사하다는 인상으로 종종 일본 캐릭터로 오해되기도 한다. 실제로 미피 브랜드는 일본에서 높은 인기를 누렸으며, 일본에서 제작된 미피 관련 상품 역시 꾸준한 판매 성과를 거두었다. 1999년에는 일본 내 캐릭터 상품 매출 순위에서 9위를 기록하였고, 라이선스 상품 매출은 약 375억 9천만 엔에 달했다.
한편, 2010년 8월 26일 미피의 저작권을 관리하는 메르시스 BV는 헬로키티의 동반 캐릭터인 토끼 캐시(Cathy)가 미피의 저작권 및 상표권을 침해했다는 이유로 산리오를 상대로 소송을 제기하였다. 이에 대해 같은 해 11월 2일 네덜란드 법원은 산리오 측에 패소 판결을 내리고 벨기에, 룩셈부르크, 네덜란드에서 캐시 관련 상품의 판매 중단을 명령하였다.
이후 2011년 6월 7일 동일본 대지진과 쓰나미 발생 이후 산리오와 메르시스는 법정 공방을 이어가는 대신, 캐시가 등장하는 상품의 생산을 중단하는 조건으로 합의에 이르렀다. 양사는 소송 비용을 재난 피해자 지원을 위해 기부하기로 결정하며 분쟁을 종결하였다.
유산
[편집]
1990년대 초반, 영국 정부의 도로 건설 정책에 반대하는 직접 행동 운동 과정에서, 조절식 스패너를 등 뒤에 숨긴 미피의 이미지가 전단지에 무단으로 사용되었다. 이 이미지가 확산되면서 미피는 급진적 생태·환경 직접 행동 단체들의 상징적 마스코트로 인식되기도 하였다.
딕 브루너의 고향인 네덜란드 위트레흐트에는 미피의 이름을 딴 광장 나인체플레인체(Nijntjepleintje)가 조성되었다. 또한 2006년에는 센트럴 뮤지엄 내에 상설 전시 공간인 딕 브루너 하우스(dick bruna huis)가 개관하였다. 미피 관련 DVD는 한동안 워너 홈 비디오를 통해 배급되었으며, 2015년 이후에는 브리지 엔터테인먼트 DVD가 브루너의 홈 비디오 판권을 인수하였다.
미피는 2005년 50주년을 맞이하였으며, 이를 기념하는 행사가 영국 맨체스터 아트 갤러리를 비롯한 세계 여러 도시에서 열렸다. 또한 미피는 유니세프의 '셀러브리티 캐릭터 홍보대사' 역할을 수행하기도 하였다.
미피의 이름은 학술 분야에서도 사용되었는데, 2008년 페루에서 발견된 신종 책좀벌레가 배 끝부분의 형태가 작은 토끼를 닮았다는 이유로 Trichadenotecnum miffy라는 학명을 부여받았다.
2014년 7월 딕 브루너는 은퇴를 발표하였으며, 미피 캐릭터의 권리는 매각되지 않았다. 이후 2017년 2월 16일 브루너는 향년 89세로 세상을 떠났다.
2021년에는 네덜란드에서 컨버스와 협업한 남성복 캡슐 컬렉션이 공개되었으며, 이는 딕 브루너를 기념하기 위한 프로젝트였다. 이어 2022년 12월에는 토끼의 해를 기념하여 미피를 중심으로 한 타미 힐피거와의 협업 컬렉션이 발표되었다.
그 외
[편집]- 1996년 암스테르담에 미피 전문점이 처음으로 개점하였다.
- 1997년[2], 2000년[3]에 작가 딕 브루너 본인이 한국에 방문했었다.
- 2000년 미피 탄생 45주년을 맞아, 미피를 '세계에서 가장 많은 생일 카드를 받은 캐릭터'로 기네스 세계 기록에 등재하기 위한 국제적인 캠페인이 진행되었으며, 80개국 이상에서 37,865장의 생일 카드가 모여 기록으로 공식 인정되었다.
- 2005년 탄생 50주년에도 동일한 캠페인이 다시 이루어져, 43개국에서 39,670장의 카드가 접수되며 기록이 갱신되었다.
- 미피는 미피의 본고장인 네덜란드에서 탄생한 캐릭터이지만, 현재는 세계 여러 나라에서 공식 스토어, 카페, 라이선스 굿즈 등의 형태로 폭넓게 판매되고 있다. 특히 대한민국과 일본에서는 높은 인기를 바탕으로 지역 한정 상품과 협업 굿즈가 활발하게 출시되고 있으며, 다양한 형태의 캐릭터 문화 공간도 운영되고 있다.
각주
[편집]- ↑ 다만 Methuen에서의 영미권 번역본 출판 당시 이름은 <뽀삐의 생일> (Poppy Pig's Birthday) 한정으로 뽀찌(Posy)였으며, 애니메이션에서도 이를 따라간 적이 있다.
- ↑ https://www.chosun.com/site/data/html_dir/1997/03/12/1997031270342.html
- ↑ https://www.joongang.co.kr/article/3892619
