시체

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색
여우의 시체.

시체(屍體) 또는 시신(屍身)은 죽은 생물의 몸을 말한다.

용어[편집]

한국어에서 시체를 가리키는 말은 고유어로는 주검송장이 있고, 한자어로는 시체, 사체, 유체, 시신, 유해등이 있어 저마다 쓰임새와 뉘앙스에서 차이가 있다. 주검과 송장은 사람의 경우에만 쓰는 표현이나, 오늘날에는 그다지 많이 쓰이지 않고 있다. 시체는 사람과 사람 이외 동물에 두루 쓸 수 있는 표현이다. 사체는 일본어의 死体에서 온 말인데, 이는 본래 일본어로도 屍体, 즉 시체로 쓰던 말을 屍(주검 시)를 쉬운 한자인 로 바꾸어 쓴 데에서 유래한다. 즉, 사체는 일본어를 직역한 어휘로서 시체로 순화하여 쓰는 것이 바람직하다. 또한 뉴스 등에서는 신원 불명의 경우 시체, 신원이 확인된 경우 시신으로 쓰는 것이 일반적이다. 한국에서는 죽은 사람에게 사체라 하지 않고 사체는 죽은 동물을 가리킬때 사용한다. 다만 사체오욕죄등의 형법조항이나 북한주민사체처리지침등의 법령에서는 사람의 시신도 사체라고 칭하고 있다.

같이 보기[편집]