세상의 중심에서 사랑을 외치다

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색
세상의 중심에서 사랑을 외치다 
저자 카타야마 쿄이치
원제 世界の中心で、愛をさけぶ
Crying Out Love, in the Centre of the World
번역가 안중식
국가 일본 일본
언어 일본어
주제 연인, 그리움, 회상
장르 드라마, 로맨스
출판사 일본 쇼가쿠칸
페이지 232
ISBN 9788990054203
다음 작품 만약 내가 그곳에 있었다면

세상의 중심에서 사랑을 외치다》(일본어: 世界の中心で、愛をさけぶ 세카이노추신데, 아이오사케부[*])는 카타야마 쿄이치가 쓴 청춘 연애 소설로, 쇼가쿠칸에서 2001년 4월에 간행되었다. 통칭은 세카츄(セカチュー, 세계중)이다.

2004년 이후, 만화화, 영화화, 텔레비전 드라마화, 라디오 드라마화, 연극화되었다.

대한민국에서는 2005년파랑주의보》라는 제목으로 영화가 리메이크된 바 있다. 이후 일본에서 2006년 8월 26일에 개봉되었다. 부제는 "나의 세상의 중심은, 너다"(일본어: 僕の世界の中心は、君だ。 보쿠노 세카이노 추신와, 키미다.[*])이다.

개요[편집]

2001년에 초판이 간행되었다. 초판 발행 수 8000부로 발매 당초에는 그다지 화제가 되지 않았지만, 쇼가쿠칸의 신입사원이였던 세일즈맨의 눈에 띄어, 그가 선전하기 시작하면서, 일부 서점의 판매원들이 손으로 쓴 POP광고와 입소문을 통해, 점차 화제가 되어갔다.

2002년에 배우 시바사키 코우가 잡지 "다 빈치"에 서평을 투고했는데, “울면서 단번에 다 읽었습니다. 저도 이제부터 이런 사랑을 해보고 싶습니다”라는 문구가 책표지에 실려 열풍의 계기가 되었다.

2003년에 100만부를 돌파. 2004년에는 일본의 영화사 도호에서 영화화하여, 영화 개봉이후 300만부 돌파, 대 베스트셀러를 기록한다. ‘세카츄’라는 줄임말도 유행어도 되어, “세카츄 붐”의 사회 현상이 되었다. 그 후 텔레비전 드라마화, 라디오 드라마화, 연극화되었다.

이전까지 쇼가쿠칸의 문예서 중에는 히트작이 적었지만, 이 작품 및 연애를 소재로 한 같은 류의 소설 《지금, 만나러 갑니다》등이 베스트셀러가 되어, 출판사의 이미지를 바꾸었다. 2006년 쇼가쿠칸 문고에서 문고판도 발매되었다.

발행 부수[편집]

줄거리[편집]

오스트레일리아로 가는 여행 도중, 사쿠타로는 죽은 연인 아키를 생각해내고 있었다. 어느 지방의 도시, 중학교에서 우연히 같은 반이 된 사쿠타로와 아키는 고교생이 되어, 서로 사랑에 빠져간다. 하지만 만난 지 3년째, 아키는 백혈병에 걸려, 나날이 쇠약해져갔다. 사쿠타로는 입원 중이라 아키가 가지 못한 수학여행지인 오스트레일리아에 아키를 데려가기 위해 달린다. 그리고 두 사람은 출발한다.

무대가 되는 지방 도시의 정확한 위치는 작중에서는 직접적으로 언급되지 않으나, 가타야마의 고향인 에히메 현 우와지마 시의 지명인 고야(小池), 고쿠포(石応, こくぼ) 등이 나온다. 영화나 드라마에서는 현대를 살아가는 사쿠타로가 10년 전 고등학교 시절을 회상하고 있는 모습을 그리고 있지만, 원작대로는 아니며 촬영지도 우와지마는 아니다.

등장 인물[편집]

  • 마츠모토 사쿠타로(松本朔太郎)
주인공. 아키에게서는 사쿠짱이라고 불리고 있다. 이름은 시인 하기와라 사쿠타로에서 유래했다. 할아버지를 잘 따른다.
  • 히로세 아키(廣瀬亜紀)
사쿠의 고교시절의 연인. 백혈병 때문에 17세로 짧은 생애를 마쳤다. 아키의 이름은 하쿠아키에서 따왔다.
  • 오키 류노스케(大木龍之介)
사쿠, 아키의 동급생. 이름은 아쿠타가와 류노스케가 유래이다. 사쿠의 연애를 돕기 위해 이리저리 고생한다. 별명은 "스케짱"이다.

제목에 대해[편집]

할란 엘리슨SF 소설 《세상의 중심에서 사랑을 외친 짐승(The Beast that shouted Love at The Heart of The World)》(1969년)에서 따온 것으로 생각된다. 혹은 엘리슨의 소설 제목이 인용된 안노 히데아키 감독의 애니메이션신세기 에반게리온》의 마지막 화 〈세계의 중심에서 나를/사랑을 외친 짐승(世界の中心でアイを叫んだけもの)〉에서 따왔을 가능성도 있다. 언론에서는 에반게리온의 부제에서 인용했다고 하는 경우가 많다. 사실 제목은 원작자 자신이 아닌 편집자가 붙인 것으로 원래 작가는 제목을 《사랑하는 소크라테스》로 붙일 생각이었다고 한다.

일부 평가[편집]

순수한 문학 팬으로부터는 가차 없는 평가를 받고 있다. 이른바 "순애 게임" 장르에서나 "잘 팔릴 뿐인 작품"이라며 작품성은 낮게 평가되는 경우가 많다. "감정 표현이 미숙하고, 문장이 너무 치졸하다"고 하며, 아마존 등에서도 "잘 팔린다고 반드시 좋은 것이라 할 수 없다"란 의견이 많아 평가는 높지 않다.

원작자는 대히트를 기록한 영화가 공개되었음에도 한 번도 대중에 얼굴을 공개하지 않은 것처럼, 이른바 "세카츄" 현상에 냉담한 태도로 일관하였다. 원작자가 말하듯이 《세상의...》는 순애가 아니다. 작가조차도 "이렇다"고 말할 수 없는 특징이 없는 소설을 영화적인 연출, 주제가, 광고 등에서 제대로 붐을 일으킨 영화판의 수법이 훌륭한 것이라고 결론지어도 좋을 것이다. 문고판으로 발행되었지만, 수백만부가 팔린 베스트셀러라고는 생각되지 않을 정도로 저조한 판매량을 보였다.

"문장이 치졸하다"는 평가가 많지만, 독자으로부터는 "어려웠다", "알 수 없었다" 등의 비평이 적지 않은 것으로 보아, 치졸함은 "너무 단순하다"(사실, "중학생이 쓴 문장과 별 차이가 없다"라고 하는 비판도 있다)는 의미로 사용되고 있다고 볼 수 있다. 그러나 한편으로는, 누구라도 읽을 수 있는 평이한 문장으로 봐야한다고 하는 주장도 있어, 대히트한 상업적인 면도 포함하여 연구할 여지가 있는 작품이라 할 수 있다.

만화[편집]

원작을 여성의 시점에서 세계관을 부수지 않고 그려냈다. 대한민국에서는 한국어판 소설책을 펴낸 '작품'이라는 출판사에서 2004년 12월에 발간하였다.

영화[편집]

Picto infobox cinema.png
세상의 중심에서 사랑을 외치다
世界の中心で、愛をさけぶ
감독 유키사다 이사오
제작 혼다 히데유키
원작 카타야마 쿄이치
각본 사카모토 유우
이토 치히로
유키사다 이사오
출연 오사와 다카오
시바사키 코우
나가사와 마사미
모리야마 미라이
야마자키 츠토무
촬영 시노다 노보루
편집 이마이 츠요시
음악 메이의 Co.
배급사 도호
개봉일 일본 2004년 5월 8일
한국 2004년 10월 8일
시간 138분
국가 일본 일본
언어 일본어
관객수 700만
수익 85억엔(일본)

2004년 5월 8일 개봉된 일본 영화이다. 한국에서는 같은 해 10월 8일 개봉되었다.

일본에서는 흥행수입 85억엔, 관객 동원 수 700만명을 기록, 2004년 실사 영화 No.1의 기록을 세웠다. 영화의 주제가인 히라이 켄의 〈눈을 감고〉는 100만장의 판매고를 기록하며 대히트하였다.

카타야마 쿄이치의 동명 소설 《세상의 중심에서 사랑을 외치다》가 원작으로, 영화에서는 성인이 된 사쿠타로(오사와 타카오)의 관점에서 이야기가 그려져 고향을 여행하면서 과거와 현재를 넘나 드는 스토리로 개편되었다.

스토리[편집]

리츠코(시바사키 코우)는 태풍이 접근하고 있던 때 결혼을 앞두고 이사 준비에 한창중인 어느날, 정리하던 상자안에서 오래된 카세트 테이프를 발견한다. 가전 ​​매장에서 카세트 워크맨를 구입해 테이프를 들으면, 한 소녀 아키(나가사와 마사미)의 목소리가 흐리고, 리츠코는 거리의 소란속에서 멈춰 자신도 모르게 눈물을 흘린다.

한편 사쿠타로(오사와 타카오)는 리츠코가 없어졌다는 소식을 듣게 되고 태풍의 뉴스 영상에서 리츠코가 어디에 있는지 짐작하게 되고, 그의 고향인 다카마츠로 향한다. 그리고 고향에 도착한 사쿠타로는 고교 시절의 아키와의 추억의 기억들이 되살아난다.

출연진[편집]

제작진[편집]

주제가[편집]

오지신사(皇子神社)의 그네안쪽에 야시마가 보인다.

특정 기록[편집]

  • 고교생인 사쿠타로는 이토 츠카사의 팬.
  • 아키의 요청 엽서는 이노우에 요스이의 〈차라리 세레나데〉.
  • 등장하는 전차는 마츠야마 시에서 촬영.
  • 에히메 현의 관청을 병원의 복도의 설정으로 사용되었다.
  • 와타나베 미사토의 〈너와 만나서〉는. 세이부 돔 라이브의 TV 고지용으로 사용되었다.
  • 그네, 공항의 장면의 배경에 나오는 대안의 사다리꼴 형상의 산은 야시마의 전투(겐베이 합전)으로 유명한「야시마」로, 촬영지가 된 아지쵸에서 바라 볼수 있었다.
  • 촬영지인 다카마츠 시 아지쵸의 오지신사(그네에 타서 사쿠와 아키가 사진관의 주인 할아버지의 연애에 대해 이야기하는 장소)의 철망에는, 연인들이나 젊은 여성의 바람을 기원하는 자물쇠가 걸려있다. 이 자물쇠에 대해서 신사의 관계사는 새로운 연맺어주기의 신으로서 신사에 와주는 것을 환영하고 있다.
  • 사쿠와 아키의 교복은 카가와 현립 타케마츠키다 중학교·고등학교의 하복을 사용하고 있다.
  • 오오키 류노스케가 마스터로, 다카마츠에 있는 리츠코을 TV 뉴스 방송에서 발견하는 카페는 도쿄 도 미나토 구 시바우라의 바이 카즈 카페이다.
  • 교장 선생님의 어린 시절의 인물은 당시 거의 무명이었던 호리키타 마키이다.
  • 과거 (고교 시절)의 묘사는 맑은 하늘, 현대는 흐린 날, 절정의 공항 장면은 폭풍이 치는 하늘에서 그리는 것은 유키사다 감독의 구상에 의한 것이다.

영화판의 평가[편집]

각 영화 시상식에서 나가사와 마사미가 신인상을 휩쓸었으며, 작품 자체에 대한 두드러진 평론은 없었지만, 이 작품이 유작이 된 카메라맨 시노다 노보루의 촬영, 타네다 요헤이의 미술, 유키사다 이사오 감독의 연출 등 각 스탭의 기량은 비평가에게도 높게 평가되었다.

서적[편집]

  • 손끝의 꽃~영화 『세상의 중심에서 사랑을 외치다』 리츠코의 이야기~ 마시코 쇼이치 저(쇼가쿠칸 2004년 5월)
영화의 시나리오를 리츠코의 시점에서 그린 작품이다.

주요 촬영지[편집]

MBC 성우진[편집]

드라마[편집]

텔레비전 드라마[편집]

세상의 중심에서 사랑을 외치다
世界の中心で、愛をさけぶ
장르 드라마
방송 시간 금요일 10시 ~ 1054
방송 분량 54
방송 기간 2004년 7월 2일 ~ 2004년 9월 10일
2004년 9월 17일(스페셜)
방송 횟수 11회
1회(스페셜)
방송 국가 일본 일본
방송 채널 일본 TBS
기획 TBS
프로듀서 이시마루 아키히코
연출 츠츠미 유키히코
이시이 야스하루
히라카와 유이치로
원작 카타야마 쿄이치
극본 모리시타 요시코
출연자 야마다 타카유키
아야세 하루카
음성 2채널 스테레오 사운드(아날로그)
2채널 돌비 디지털(디지털)
HD 방송 여부 HD제작·방송
닫는 곡 시바사키 코우 〈카타치아루 모노〉
바깥 고리 TBS 드라마 《세상의 중심에서 사랑을 외치다》 공식 홈페이지

비고:
최종회는 15분 확대(22:00 ~ 11:09).

앞서 개봉한 영화의 대히트로 인해, 텔레비전 드라마로도 제작되어, 2004년 7월 2일부터 2004년 9월 10일까지 TBS에서 방송된 일본드라마이다. 전 11회. 평균 시청률 15.9%, 최고 시청률 19.1%를 기록하였다. 2004년 9월 17일에는, 그 후의 이야기를 그린 오리지날 특별편을 방송.

개요[편집]

영화에서와 같이, 어른이 된 주인공을 겹쳐 드라마판의 독자적인 스토리로 전개된다. 더 텔레비전의 드라마 아카데미상(2004년 여름 쿨)에서 최우수 작품상 등 9관왕을 달성 (남우주연상 : 야마다 타카유키, 여우조연상 : 아야세 하루카, 주제가상, 신인배우상 : 다나카 유키타로, 각본상 : 모리시타 요시코, 감독상 : 츠츠미 유키히코, 이시이 야스하루, 히라카와 유이치로, 캐스팅상, 타이틀백상). 또한, 제1회 서울 드라마 어워드 2006의 시리즈 드라마 부분 우수상 및 연출감독상을 수상하였다.

아키 역을 맡은 아야세 하루카의 출세작으로, 이전에는 P&G의 〈팬틴〉의 광고 출연 또는 그라비아 아이돌로써 활동하며, 사실상 무명해 가까웠지만 이 드라마를 통해 인지도를 넓히며 배우로써 한계단 성장하는 계기가 되었다. 사쿠타로 역의 야마다 타카유키 역시 멜로 드라마의 첫 주연을 맡으며, 주목을 받았다.

마츠자키쵸의 토키와오하시

이 작품 후 약 1년 후, 오피스 크레센드의 맴버를 제외한 같은 스태프로 야마다 타카유키, 아야세 하루카 주연의 《백야행》에서 다시 한 번 호흡을 맞췄다. 촬영지가 된 마쓰자키쵸드라마에서 그려진 풍경을 찾아, 찾아오는 사람이 끊이지 않고 있다. 길의역 이즈노히소에는 이와 관련하여 다른 이즈노 방면에서 로케이션 촬영이 진행된 작품과 함께, 작품안의 소도구·무대장치 등의 전시가 이루어지고 있다.(2008년 6월 현재) 또한, 이 작품을 시작으로 2005년으로 이어져 여름 순애 드라마 3부작의 첫 번째 작품이 되어, 그 후, 《지금, 만나러 갑니다》, 《태양의 노래》로 2006년까지 이어진다.(3작품 모두 영화의 개봉 이후, 스탭, 배우가 바뀌어 드라마화 된 작품이다.)

등장 인물[편집]

17년 전
성적도 운동도 아주 평범한 고등학교 2학년.
사쿠타로의 반 친구로 연인이다. 학급위원이자 육상부.
사쿠타로의 소꿉친구로 어부의 아들이다, 별멸은 스케짱.
사쿠타로의 소꼽친구이자 반 친구. 실가는 절로 별명은 스님, 아키를 좋아한다.
사쿠타로의 소꿉친구이자 아키의 친구이며 반 친구. 육상부 소속으로 류노스케를 좋아한다.
  • 마츠모토 후미코(13) : 카호
사쿠타로의 여동생.
학급위원. 아키를 좋아한다.
아키와 같은 이나시로 종합병원에 입원중인 백혈병 환자.
토모요의 아버지.
반 담임으로 국어교사이자 육상부 고문.
사쿠타로의 아버지.
사쿠타로의 어머니. 어업협동조합에서 일하고 있다.
아키의 어머니.
아키의 아버지, 건축사무소 경영, 일급건축사.
사쿠타로의 할아버지, 마쓰모토 사진관의 창업자.
나카가와의 아버지
현재
대학병원 연구의.
사쿠타로의 대학시절부터의 친구, 미혼모로 보험설계사 일을 하며 카즈키를 키운다.
아키의 아들.
교사를 계속 근무중이다.
  • 예능 프로
  • 트라이얼
  • 극단 히마와리
  • 마쓰자키쵸의 마을 사람들

제작진[편집]

주제가[편집]

  • 시바사키 코우 - 〈카타치아루 모노(かたち あるもの)〉 (유니버설 뮤직)

방송일 및 부제·시청률[편집]

방송일 회차 제목(원어) 제목(풀이) 시청률
2004년 7월 2일 제1화 恩師からの手紙 은사로부터의 편지 18.5%
2004년 7월 9일 제2화 微妙な距離 미묘한 거리 15.7%
2004년 7월 16일 제3화 永遠の別れ 영원한 이별 15.2%
2004년 7월 23일 제4화 「最後の日」 「마지막 날」 13.9%
2004년 7월 30일 제5화 「忍びよる影」 「숨어드는 그림자」 16.5%
2004년 8월 6일 제6화 「生への旅路」 「삶으로의 여행」 15.0%
2004년 8월 13일 제7화 「明けない夜」 「밝아지지 않는 밤」 14.5%
2004년 8월 20일 제8화 「プロポーズ」 「프러포즈」 15.4%
2004년 8월 27일 제9화 「最期の選択」 「마지막의 선택」 15.9%
2004년 9월 3일 제10화 「たすけてください…」 「살려주세요…」 15.2%
2004년 9월 10​일 최종화 「かたちあるもの」 「형체가 있는 것」 19.1%
2004년 9월 17일 특별편 「17年目の卒業」 「17년째의 졸업」 15.3%

서적[편집]

  • 세상의 중심에서 사랑을 외치다 MEMORIES (카토카와 쇼텐 2004년 9월) ※드라마 공식 비쥬얼북
  • 피아노 솔로 세상의 중심에서 사랑을 외치다/TV 오리지널 사운드 트랙(도레미 악보출판사 2004년 8월) ※드라마의 공식악보집은 초급자및 중급자를 상대로 한 두 종류가 있고, 책머리에는 이시마루 PD의 인터뷰 기사가 있다.
후쿠시마 공항
1, 8, 최종화 촬영 장소인 호주의 올루루

주요 촬영지[편집]

필름 코믹션 : 필름 코믹션 이즈

  • 시즈오카 현
    • 가모 군 마츠자키 정 : 제방, 항구, 강가, 다리, 논두렁 길, 다코야키 아저씨, 미야우라 고교, 학교에서의 귀가길, 아키의 집, 마츠모토 사진관, 나카가와의 절, 우에다 약국, 항구 가까이의 이나리 신사, 아저씨의 언덕(1, 2, 7), 마츠모토 켄이치의 근무처 농협(3), 뼈를 뿌렸던 산・절(3), 자전거 연습을 했던 강변(3), 토모요에게 캠프를 거절당했던 광장(5), 히로세 마코토의 근무처 건설회사(7), 카즈키와 놀았던 강(8),백번 오갔던 신사(8), 병원으로 서두른 길(8), 사쿠, 아키, 카즈키가 자동차에 탔었던 길(마지막)
    • 가모군 니시이즈 정 : 화장터(3, 마지막), 제방(포스터 이외)
    • 가모군 히가시이즈 정 : 사쿠가 고향으로 돌아간 역(2), 스케짱을 배웅한 미야우라 남역(4), 육상경기장까지 달렸던 다리(4), 아키가 입원한 이나시로 종합병원(5~), 병원까지의 언덕길(6), 아키가 사고를 당한 역앞(9, 마지막), 택시를 버린 길(10), 도쿄로 향한 미야우라 역(특)
    • 이즈노 쿠니시(옛 다카다 군니라산쵸) : 항공권을 산 여행점(10), 공항에 가는 도중에 있던 이나시로 역(10)
    • 이즈 시 : 사쿠의 집(1~), 페리 강(5), 오스트리아에서 머무른 호텔(8), 아키가 입원한 병원(10, 마지막)
    • 후지 시 : 육상경기장(4), 토모요가 구른 언덕길(4)
    • 시타다 시 : 사쿠가 들어가려한 바다(6, 7), 아키가 들어가려 한 바다(7)
  • 도쿄
  • 치바 현
  • 후쿠시마 현
  • 오스트레일리아
TBS 금요드라마
이전 작품 작품명 다음 작품
홈 드라마!
(2004.04.16 - 2004.06.25)
세상의 중심에서 사랑을 외치다
(2004.07.02 - 2004.9.10)
3학년 B반 킨파치선생 (시즌7)
(2004.10.15 - 2005.03.25)

라디오 드라마[편집]

도쿄 FM에서 2004년 5월에 방송된 라디오 드라마를 CD에 녹음하여, 소책자(booklet)에 시나리오, 이미지 사진을 담은 구성으로 되어 있다. 같은해 7월에 출판되었다.

제작진[편집]

출연진[편집]

이와는 별도로, 대한민국KBS에서도 〈KBS 라디오 독서실〉 프로그램을 통해 2004년 8월 22일에 라디오 드라마로 방영한 적이 있다.[1]
출연

연극[편집]

2005년 8월 5일부터 9월 4일에 걸쳐, 세타가야 구의 공공 극장을 시작하여 일본의 7개 극장에서 공연을 하였다.

제작진[편집]

  • 연출 : 니시가와 노부미츠(문학좌 연출부 소속)
  • 각본 : 호라이 류타(모던 스이머즈)
  • 주최 : TBS, 닛폰 방송
  • 기획·제작 : TBS

출연진[편집]

같이 보기[편집]

바깥 고리[편집]