수리가오논어: 두 판 사이의 차이

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
내용 삭제됨 내용 추가됨
"Surigaonon language" 문서 번역됨
 
동일 항목 영어 위키백과 번역
1번째 줄: 1번째 줄:
'''수리가오논 어'''(Surigaonon)는 [[북수리가오 주]], [[디나가트 제도 주]], [[남수리가오 주]], 그리고 [[북아구산 주]], 특히 마이니트 호수 근처, [[남아구산 주]], [[동다바오 주]]에 살고 있는 [[수리가오논 족]]들에 의해 말해지는 [[필리핀의 언어]]이다. [[세부아노어]]와 관련된 언어 같이 보이지만, 많은 세부아노 Though it seems related to [[세부아노어|Cebuano]] it was due mainly to the influx of many [[세부아노 족|Cebuanos]] in the region and some [[세부아노어|Cebuano]] words were loaned, although most Cebuano speakers can hardly understand Surigaonon speakers except for [[세부아노 족|Cebuanos]] who has been living in the region for years.
'''수리가오논 어'''(Surigaonon)는 [[북수리가오 주]], [[디나가트 제도 주]], [[남수리가오 주]], 그리고 [[북아구산 주]], 특히 마이니트 호수 근처, [[남아구산 주]], [[동다바오 주]]에 살고 있는 [[수리가오논 족]]들에 의해 말해지는 [[필리핀의 언어]]이다. [[세부아노어]]와 관련된 언어 같이 보이지만, 많은 세부아노 족이 지역에 유입됨으로써 그리고 어떤 [[세부아노 ]]들이 차용됨으로써 완성되었다. although most Cebuano speakers can hardly understand Surigaonon speakers except for [[세부아노 족|Cebuanos]] who has been living in the region for years.

==주석==
{{주석}}

==바깥 링크==

{{필리핀의 언어}}
[[분류:필리핀의 언어]]

2015년 7월 6일 (월) 14:57 판

수리가오논 어(Surigaonon)는 북수리가오 주, 디나가트 제도 주, 남수리가오 주, 그리고 북아구산 주, 특히 마이니트 호수 근처, 남아구산 주, 동다바오 주에 살고 있는 수리가오논 족들에 의해 말해지는 필리핀의 언어이다. 세부아노어와 관련된 언어 같이 보이지만, 많은 세부아노 족이 이 지역에 유입됨으로써 그리고 어떤 세부아노 어들이 차용됨으로써 완성되었다. although most Cebuano speakers can hardly understand Surigaonon speakers except for Cebuanos who has been living in the region for years.

주석

바깥 링크