토론:일본 황실

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

일본 왕실을 왜 황실로 표기하죠.[편집]

우리나라에서 외국 왕가에 대해서는 왕가가 있는 해당 나라에서는 제국이나 황실로 표기해도 한국에서 표기법상으로는 우리보다는 낮게 왕실로 표기하니 일본 왕실로 해야맞는데 위키백과가 왜 외국 왕가를 황가로 높여서 표기하는지 모르겠습니다.
위키백과에 있든 일본 왕실에 황가로 되어있는 표기를 모두 왕가로 고쳐야 됨이 맞다고 생각합니다. -- -- 이 의견을 작성한 사용자는 Cor- (토론)이나, 서명을 남기지 않아 tiens 님이 추가하였습니다.

백과사전은 해당 내용의 중립성 있는 지식을 기술하는 곳이므로, 가급적 해당 내용의 공식명을 적는 것이 맞습니다. 한국에서 바라보는 입장은 별도로 기술하면 될 일입니다.(이미 그렇게 되어 있구요) -- tiens (토론) 2017년 11월 22일 (수) 10:14 (KST)
토론:일본 천황을 참고하세요.--Namoroka (토론) 2017년 11월 25일 (토) 22:02 (KST)