본문으로 이동

토론:버츄얼 유튜버

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
새 주제
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
마지막 의견: 21일 전 (양념파닭님) - 주제: 이동: 버튜버
 이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다.

이동: 버츄얼 유튜버

[편집]

이동: 버튜버

[편집]

버츄얼 유튜버는 외래어 표기법에 어긋나지만 버튜버는 버추얼의 준말이라고 해도 되기 때문에 외래어 표기법에 어긋나지 않습니다.

구글에서 검색해보니 버츄얼 유튜버보다 버튜버가 총 글 수에서와 트렌드 검색 비율 수에서 많이 사용됩니다.

통용표기라는 이유로 '버츄얼 유튜버'를 용인해야 한다는 논리라면, '버튜버'를 사용하는게 더 합당합니다.

https://trends.google.co.kr/trends/explore?geo=KR&q=버츄얼%20유튜버,버튜버&hl=ko 횟수에선 버튜버가 훨씬 많이 쓰입니다.

편의성에서도 버튜버가 더 편합니다.

외래어 표기법 준수, 독자의 편의성, 통용 표기 측면에서 버튜버로 이동하는게 맞다고 생각합니다.


버츄얼 유튜버가 부자연스러운 외래어 표기라는 문제가 있어서 버튜버를 사용하는 사람도 많을거고, 버튜버가 더 통용표기인 만큼 버튜버로 이동해야합니다. 223.34.48.11 (토론) 2024년 10월 1일 (화) 16:31 (KST)답변

의견 요즘은 유튜버가 아니라도 버튜버라고 하고 상표 문제로 버튜버가 많이 쓰이는 걸로 알고 있습니다. 이동에 동의합니다. XoYoZo (토론) 2024년 10월 7일 (월) 11:38 (KST)답변
위키백과에서 통용 표기는 이 건 같은 경우 '버츄얼'이냐 '버추얼'이냐 따질때를 쓰여야 하지, 준말을 허용한다는 것으로는 보여지지 않습니다. 따라서 본 건에 대해서는 준말을 표제어로 삼는 것에 대해 반대합니다. 양념파닭 (토론) 2024년 10월 15일 (화) 21:32 (KST)답변
양념파닭 답변 버튜버는 학술적인 기사와 신문기사에서 많이 쓰는 혼성어브이로그, 블로그, 프로레슬링과 비슷한 말입니다. 일반적인 준말과는 다릅니다. 또한 위키백과 어느 규정에도 준말을 쓰면 안된다는 규정도 없고, 외국에서도 VTuber가 많이 쓰입니다. 특히 유튜브 외의 플랫폼에서 활동하는 사람까지 버튜버라고 부릅니다. XoYoZo (토론) 2024년 10월 16일 (수) 11:37 (KST)답변
그러면 오히려 버츄얼 유튜버로 유지가 되어야 하지 않나요. 버튜버가 더 큰 관념인데 현재 문서는 유튜버에 집중하고 있지 않습니까. Yelena Belova (토론) 2024년 10월 16일 (수) 14:34 (KST)답변
외국이라면 타국어 위키백과를 의미하시는건가요? 한국어 위키백과가 타국어 위키백과를 따라야한다는 규칙은 존재하지 않습니다. 여기는 여기만의 규칙이 있습니다. 양념파닭 (토론) 2024년 10월 17일 (목) 21:02 (KST)답변
편의성은 리다이렉트하면 끝나는 문제입니다. 예를 들어 아르바이트보다 알바가 훨씬 많이 쓰이는데 표제어가 아닌 것처럼요. 그리고 외래어 표기법에 어긋난다는 말씀을 하시려면 버추얼 유튜버로 이동해야 한다고 주장하셔야 합니다. 논리가 이상하네요. -- ginaan기나ㅏㄴ(˵⚈ε⚈˵) 2024년 10월 16일 (수) 14:45 (KST)답변