본문으로 이동

인치

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
다른 뜻에 대해서는 인치 (동음이의) 문서를 참고하십시오.
인치
인치 눈금이 있는 줄자
일반 정보
단위의 종류제국/미국 단위
측정 대상길이
기호in 또는 ″ (더블 프라임)[1] 
단위 환산
1 in ▼... 동등 환산값 ...
   제국/미국 단위   ⁠1/36⁠ yd 또는 ⁠1/12⁠ ft
   미터 (SI) 단위   25.4 mm
3인치로 표시된 소화전

인치(inch, 기호: in 또는 ″)는 영국 제국 및 미국 관습 단위계의 길이 단위이다. 1 야드의 ⁠1/36⁠ 또는 1 피트의 ⁠1/12⁠에 해당한다. 로마 시기 사용한 단위인 운시아("12분의 1")에서 파생된 인치라는 단어는 다른 측정 체계의 유사 단위, 일반적으로 사람 엄지손가락 너비에서 유래한 것으로 이해되는 단위를 번역하는 데에도 사용되기도 한다.

인치의 정확한 길이에 대한 표준은 과거에 다양했지만, 1950년대와 1960년대에 국제 야드가 채택된 이후 인치는 미터법을 기반으로 하며 정확히 25.4 mm로 정의된다.

이름

[편집]

영어 단어 "inch"(고대 영어: ynce)는 라틴어 uncia("12분의 1; 로마 인치; 로마 온스")에서 일찍이 차용되었다.[2] 라틴어 /u/에서 고대 영어 /y/(현대 영어 /ɪ/가 됨)로의 모음 변화는 게르만 움라우트로 알려져 있다. 라틴어 /k/(c로 표기)에서 영어 /tʃ/로의 자음 변화는 구개음화이다. 둘 다 고대 영어 음운론의 특징이다.

"인치"는 "온스" (고대 영어: ynse)와 동근어인데, 온스의 다른 발음과 철자는 중세 영어에서 앵글로노르만어 unce 및 ounce로부터 다시 차용된 것을 반영한다.[3]

다른 많은 유럽 언어에서 "인치"를 뜻하는 단어는 "엄지손가락"을 뜻하는 단어와 같거나 그 단어에서 파생되었다. 이는 남자의 엄지손가락 너비가 약 1인치이기 때문이다(이것이 때로는 인치를 정의하는 데 사용되기도 했다[4]). 네덜란드어에서는 인치를 engelse duim(영어 엄지손가락)이라고 한다.[5][6] 예시로는 카탈루냐어: polzada("인치")와 polze("엄지손가락"), 체코어: palec("엄지손가락"), 덴마크어와 노르웨이어: tomme("인치") tommel("엄지손가락"), 네덜란드어: duim(여기서 아프리칸스어: duim 및 러시아어: дюйм이 유래), 프랑스어: pouce, 조지아어: დუიმი, 헝가리어: hüvelyk, 이탈리아어: pollice, 포르투갈어: polegada("인치") 및 polegar("엄지손가락"), 슬로바키아어: palec("엄지손가락"), 스페인어: pulgada("인치") 및 pulgar("엄지손가락"), 스웨덴어: tum("인치") 및 tumme("엄지손가락")가 있다.

사용법

[편집]

제국 또는 혼합 단위 국가

[편집]

인치는 미국,[7] 캐나다,[8][9] 영국[10]에서 흔히 사용되는 관습적인 길이 단위이다. 영국에서는 공공 부문 사용에 대한 지침에 따라 1995년 10월 1일부터 기한 없이 인치(피트와 함께)를 도로 표지판 및 관련 거리 측정(간격 높이 및 너비의 가능한 예외 포함)의 기본 단위로 사용해야 하며,[11] 다른 목적을 위해 미터법 측정 후 보조 또는 보충 표시로 계속 사용할 수 있다.[10]

전 세계

[편집]

인치는 전 세계적으로 텔레비전 및 컴퓨터 모니터와 같은 디스플레이 화면에 사용된다. 일본의 전자 부품, 특히 디스플레이 화면에 대한 일본 공식 표준이며, 유럽 대륙 전역에서 디스플레이 화면에 대한 산업 표준이다. 그러나 프랑스[12], 독일[13] 또는 튀르키예[14]와 같이 미터법을 사용하는 전 세계 여러 국가에서는 광고, 카탈로그 및 포장재에 센티미터를 함께 표기하는 경우가 많다.

인치는 일반적으로 자동차 휠 림의 직경과 타이어 코드에서 타이어의 해당 내경을 지정하는 데 사용된다.[15]

기술적 세부 사항

[편집]

인치의 국제 표준 기호는 in ( ISO 31-1, 부록 A 참조)이지만 전통적으로 인치는 더블 프라임으로 표시되며, 이는 종종 큰따옴표 기호로 근사화되고, 피트는 프라임으로 표시되며, 이는 종종 아포스트로피로 근사화된다. 예를 들어, 3피트 2인치는 3′ 2″으로 쓸 수 있다. (이는 시간의 첫 번째 및 두 번째 구분이 프라임 및 더블 프라임 기호로 표시되는 방식과 유사하며, 첫 번째 및 두 번째 각도의 구분도 마찬가지이다.)

인치의 세분은 일반적으로 홀수 분자로 된 이진 분수를 사용하여 표기된다. 예를 들어, 2와 3/8인치는 ⁠2+3/8⁠″으로 표기되며, 2.375″나 ⁠2+6/16⁠″으로는 표기되지 않는다. 그러나 공학적 목적으로는 수년 동안 소수점 이하 세 자리 또는 네 자리로 분수를 표기하는 것이 일반적이었다.[16][17]

단위 환산

[편집]

1 국제 인치를 환산하면 다음과 같다.

역사

[편집]
19세기 중반 다양한 인치 표준 간의 변환 도구

영국에서 인치에 대한 가장 오래된 기록은 7세기 초의 애셀베르트 법률에서 발견되며, 1120년 로펜시스 본문의 단일 필사본에 남아있다.[20] LXVII조는 다양한 깊이의 상처에 대한 벌금을 규정하고 있다. 이 조항에선 1인치에 1실링, 2인치에 2실링 등으로 써져 있다.[m]

앵글로색슨 전통 길이 단위는 발리콘이었다. 1066년 이후 1인치는 3발리콘과 같았으며, 이는 수세기 동안 법적 정의로 계속되었고 발리콘이 기본 단위였다.[23] 가장 초기 정의 중 하나는 1324년에 에드워드 2세 법령에 명시된 것으로, 인치를 "말린 둥근 보리 알갱이 세 개를 나란히 길이 방향으로 놓은 것"으로 정의했다.[23]

유사한 정의는 영어와 웨일스어 중세 법률 문서에 모두 기록되어 있다.[24] 그 중 하나는 10세기 전반의 것으로, 다이프너월 모엘머드의 법률을 대체한 허우엘 다의 법률에 포함되어 있으며 웨일스에서 인치에 대한 더 이른 정의이다. 고대 웨일스 법률 및 법규집(vol i., pp. 184, 187, 189)에 기록된 두 정의 모두 "보리 알갱이 세 개의 길이가 인치"라고 명시하고 있다.[25]

스코틀랜드의 데이비드 1세는 무게 및 측정법(c. 1150)에서 스코틀랜드 인치를 평균 남성의 손톱 밑 엄지 너비로 정의했다고 전해지는데, 심지어 작은 남성, 중간 남성, 큰 남성의 측정값을 평균 내야 한다는 요구사항까지 포함했다.[26] 그러나 가장 오래된 현존하는 필사본은 14세기 초의 것으로, 새로운 자료가 포함되어 변경된 것으로 보인다.[27]

1814년, 김 학교의 수학 교사 찰스 버틀러(Charles Butler)는 인치의 옛 법적 정의가 "잘 마른 보리 이삭 중간에서 채취한 잘 익은 보리알 세 개를 나란히 놓은 것"이라고 기록했으며, 보리알이 영어 길이 측정 체계의 기본 단위이며 다른 모든 단위가 여기에서 파생되었다고 주장했다.[28] 존 부비에도 1843년 법률 사전에서 보리알이 기본적인 측정 단위라고 유사하게 기록했다.[29] 그러나 버틀러는 "보리알의 길이를 고정할 수 없으므로, 이 방법에 따른 인치는 불확실할 것"이라고 언급하며, 현재(즉 1843년까지) 표준 인치 측정기가 엑스체커 실, 길드홀에 보관되어 있으며 이것이 인치의 법적 정의라고 지적했다.[28]

조지 롱도 1842년 그의 페니 백과사전에서 같은 주장을 했으며, 표준 측정값이 인치의 보리알 정의를 능가했으며 표준 측정값이 파괴될 경우 원래 정의에서 인치 측정값을 복구하려면 많은 수의 보리알을 측정하고 평균 길이를 취해야 한다고 언급했다. 그는 이 과정이 표준을 완벽하게 복구하지 못할 것이며, 야드 정의에서 100분의 1에서 10분의 1인치 사이의 오차가 발생할 수 있다고 지적했다.[30]

국제 야드파운드 채택 이전에는 다양한 정의가 사용되었다. 영국과 대부분의 영연방 국가에서는 인치가 제국 표준 야드를 기준으로 정의되었다. 미국은 1866년 법령으로 1미터 = 39.37인치 변환 계수를 채택했다.[31] 1893년 멘덴홀 명령에 따라 인치의 물리적 실현은 이전에 채택된 변환 계수와 함께 국제도량형총회에서 받은 국제 시제품 미터 21호와 27호에 기반을 두도록 명령했다.[32]

위의 정의 결과로, 미국 인치는 사실상 25.4000508 mm(기준 온도 화씨 68도)로 정의되었고, 영국 인치는 25.399977 mm(기준 온도 화씨 62도)로 정의되었다. 칼 에드바르 요한슨이 1912년 인치 크기의 게이지 블록을 제조하기 시작했을 때, 요한슨의 타협안은 20도 섭씨를 기준으로 하는 명목상 25.4 mm 크기의 게이지 블록을 제조하는 것이었다. 이는 두 공식 정의 모두에서 수백만 분의 일의 오차 이내로 정확했다. 요한슨의 블록은 매우 인기가 많았기 때문에 그의 블록은 국제적으로 제조업체의 사실상의 표준이 되었고,[33][34] 다른 게이지 블록 제조업체도 요한슨의 정의를 따라 그의 블록과 동등한 블록을 생산했다.[35]

1930년에 영국 표준 협회는 1인치를 정확히 25.4 mm로 채택했다. 미국 국가표준 협회는 1933년에 이를 따랐다. 1935년까지 16개국의 산업계는 "산업 인치"로 알려진 것을 채택하여,[36][37] 사실상 요한슨의 실용적인 변환 비율 선택을 지지했다.[33]

1946년에 영연방 과학회(Commonwealth Science Congress)는 영국 연방 전역에서 정확히 0.9144미터인 야드를 채택하도록 권고했다. 캐나다는 1951년에 이를 채택했고,[38][39] 미국은 1959년 7월 1일에,[40][41][42] 호주는 1961년에,[43] 1964년 1월 1일부터 발효되었고[44] 영국은 1963년에,[45] 1964년 1월 1일부터 발효되었다.[46] 새로운 표준은 1인치를 정확히 25.4 mm로 규정했는데, 이는 이전 제국 인치보다 1.7백만 분의 1인치 길고 이전 미국 인치보다 2백만 분의 1인치 짧다.[47][48]

관련 단위

[편집]

미국 측량 인치

[편집]

미국은 측량을 위해 1미터 = ⁠1/39.37⁠ 인치 정의를 유지하여 표준 인치와 미국 측량 인치 사이에 2백만분의 1의 차이를 발생시켰다.[48] 이는 대략 1마일당 ⁠1/8⁠ 인치에 해당한다. 12.7킬로미터는 정확히 500,000 표준 인치이며 정확히 499,999 측량 인치이다. 이 차이는 수십만 또는 수백만 피트의 좌표 값을 사용하는 주 평면 좌표계에서 계산을 할 때 상당히 크다.

2020년, 미국 국립표준기술연구소는 2023년 1월 1일에 미국 측량 피트가 "단계적으로 폐지"되고 모든 향후 적용에 대해 정확히 0.3048미터와 같은 국제 피트(피트라고도 함)로 대체될 것이라고 발표했다.[49] 이는 측량 인치가 국제 인치로 대체되었음을 의미한다.

대륙 인치

[편집]
 이 부분의 본문은 로마 인치 및 프랑스 인치입니다.

미터법이 채택되기 전, 여러 유럽 국가에는 "인치"로 번역되는 관습 단위가 있었다. 프랑스어 푸스는 대략 27.0 mm였는데, 적어도 대포의 구경을 묘사하는 데 사용될 때 그랬다. 암스테르담 피트(voet)는 11암스테르담 인치(duim)로 구성되었다. 암스테르담 피트는 영어 피트보다 약 8% 짧다.[50]

스코틀랜드 인치

[편집]

현재는 사용되지 않는 스코틀랜드 인치(스코틀랜드 게일어: òirleach), 스코틀랜드 피트의 ⁠1/12⁠은 약 1.0016 제국 인치(약 25.44 mm)였다.[51]

같이 보기

[편집]

내용주

[편집]
  1. ↑ 기계가공에서 사용되는 사우의 10분의 1.
  2. ↑ 기계가공 및 제지술에서 사용됨.
  3. ↑ 예전에는 미국 영어에서 사용되었으나, 이제는 밀리미터와의 혼동을 피하기 위해 종종 사용되지 않음.
  4. ↑ 오스트레일리아 기상청에서 1973년까지 강우량을 측정하는 데 사용됨[18]
  5. ↑ 가 나 존 로크의 영국 측정 단위 소수점화 제안의 일부[19]
  6. ↑ 인쇄 포인트는 원래 (대문자) 글자의 높이(캡 높이)의 ⁠1/9⁠이었으나 나중에 여러 가지 다른 절대 정의를 갖게 되었다. 자세한 내용은 포인트 (타이포그래피) § 역사를 참조한다.
  7. ↑ 총기 제작에 사용됨.
  8. ↑ 식물학에서 사용됨.
  9. ↑ 단추 제조에 사용됨.
  10. ↑ 타이포그래피에 사용됨.
  11. ↑ 미국 및 영국 신발 크기에 사용됨.
  12. ↑ 말의 높이를 측정하는 데 사용됨.
  13. ↑ 고대 영어: Gif man þeoh þurhstingð, stice ghwilve vi scillingas. Gife ofer ynce, scilling. æt twam yncum, twegen. ofer þry, iii scill. 번역 (Attenborough|1922|p=13에서 가져옴) "만약 허벅지를 관통하면, 각 찔림에 대해 6실링의 보상금을 지불해야 한다. 1인치 이상의 찔림에는 1실링, 2인치에서 3인치 사이의 찔림에는 2실링, 3인치 이상의 찔림에는 3실링이다."[21][22]

각주

[편집]
  1. ↑ Unicode Consortium (2019). “The Unicode Standard 12.1 — General Punctuation ❰ Range: 2000—206F ❱” (PDF). 《Unicode.org》. 
  2. ↑ 〈inch, n.1〉, 《Oxford English Dictionary》, Oxford: Oxford University Press .
  3. ↑ 〈ounce, n.1〉, 《Oxford English Dictionary》, Oxford: Oxford University Press .
  4. ↑ “Inch | unit of measurement” (영어). 《Encyclopedia Britannica》. 2019년 3월 28일에 확인함. 
  5. ↑ “duim - lengtemaat”. Genootschap Onze Taal. 2022년 10월 22일에 확인함. 
  6. ↑ “duim”. 2020년 5월 24일. 2022년 10월 22일에 확인함. 
  7. ↑ “Corpus of Contemporary American English”. 《Brigham Young University》. US. 2011년 12월 5일에 확인함.  인치(inch/es)가 24,302건, 센티미터(centimeter/s)가 1,548건, 밀리미터(millimeter/s)가 1,343건 사용된 것으로 나타났다.
  8. ↑ “Weights and Measures Act” (PDF). Canada. 1985. 37쪽. 2018년 1월 11일에 확인함 – Justice Laws Website 경유. 
  9. ↑ “Weights and Measures Act”. Canada. 2014년 8월 1일. 2쪽. 2014년 12월 18일에 확인함 – Justice Laws Website 경유.  캐나다 단위 (5) 캐나다 측정 단위는 별표 II에 명시 및 정의되어 있으며, 그 기호와 약어는 6(1)(b)(ii)항에 따라 추가된다.
  10. ↑ 가 나 “Guidance Note on the use of Metric Units of Measurement by the Public Sector” (PDF). UK: Department for Business Innovation and Skills. 2007. 2011년 7월 4일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 2014년 12월 12일에 확인함. 
  11. ↑ “The Traffic Signs Regulations and General Directions 2002 - No. 3113 - Schedule 2 - Regulatory Signs”. UK: The National Archives. 2002. 2013년 4월 25일에 확인함. 
  12. ↑ “Téléviseur” (프랑스어). Manutan. 2025년 9월 25일에 확인함. 
  13. ↑ “Fernseher” (독일어). Otto GmbH. 2023년 12월 28일에 확인함. 
  14. ↑ “Televizyon” (튀르키예어). Vatan Bilgisayar. 2025년 9월 25일에 확인함. 
  15. ↑ “Tyre Sizing”. 2025년 5월 14일에 확인함. 
  16. ↑ Flatchet, E; Petiet, J (1849). 《The student's guide to the locomotive engine》. John Williams and Co. xi쪽. One Metre is equal to ... 30.371 inches" 
  17. ↑ Parkinson, A C (1967). 《Intermediate Engineering Drawing》 six판. 11쪽. The basic major dia is actually 1.309 in. 
  18. ↑ “Climate Data Online – definition of rainfall statistics”. Australia: 오스트레일리아 기상청. 2012년 6월 10일에 확인함. 
  19. ↑ 〈Of Human Understanding〉, 《The Works of John Locke Esq., Vol. I》, London: John Churchill, 1714, 293쪽 .
  20. ↑ Goetz, Hans-Werner; Jarnut, Jörg; Pohl, Walter (2003). 《Regna and Gentes: The Relationship Between Late Antique and Early Medieval Peoples and Kingdoms in the Transformation of the Roman World》. BRILL. 33쪽. ISBN 978-90-04-12524-7. 
  21. ↑ Wilkins, David (1871). 《Councils and Ecclesiastical Documents Relating to Great Britain and Ireland: English church during the Anglo-Saxon period: A.D. 595-1066.》. Oxford, UK: Clarendon Press. 48쪽. 2014년 12월 18일에 확인함. 
  22. ↑ Duncan, Otis Dudley (1984). 《Notes on social measurement: historical and critical》. US: Russell Sage Foundation. 87쪽. ISBN 978-0-87154-219-9. 
  23. ↑ 가 나 Klein, H. Arthur (1974). 《The world of measurements: masterpieces, mysteries and muddles of metrology》. New York, US: Simon and Schuster. ISBN 9780671215651. 
  24. ↑ Hawkes, Jane; Mills, Susan (1999). 《Northumbria's Golden Age》. UK: Sutton. 310쪽. ISBN 978-0-7509-1685-1. 
  25. ↑ Williams, John (1867). 〈The civil arts – mensuration〉. 《The Traditionary Annals of the Cymry》. Tenby, UK: R. Mason. 243–245쪽. 
  26. ↑ Swinton, John (1789). 《A proposal for uniformity of weights and measures in Scotland》. printed for Peter Hill. 134쪽. 
  27. ↑ Gemmill, Elizabeth; Mayhew, Nicholas (2006년 6월 22일). 《Changing Values in Medieval Scotland: A Study of Prices, Money, and Weights and Measures》. UK: Cambridge University Press. 113쪽. ISBN 978-0-521-02709-0. 
  28. ↑ 가 나 Butler, Charles (1814). 《An Easy Introduction to the Mathematics》. Oxford, UK: Bartlett and Newman. 61쪽. 
  29. ↑ Bouvier, John (1843). 〈Barleycorn〉. 《A Law Dictionary: With References to the Civil and Other Systems of Foreign Law》. Philadelphia, US: T. & J. W. Johnson. 188쪽. 
  30. ↑ Long, George (1842). 〈Weights & Measures, Standard〉. 《The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge》. London, UK: Charles Knight & Co. 436쪽. 
  31. ↑ Judson, Lewis V (October 1963). 《Weights and Measures Standards of the United States - a brief history - NBS publication 447》. 미국 상무부. 10–11쪽. 
  32. ↑ T. C. Mendenhall, Superintendent of Standard Weights and Measures (1893년 4월 5일). “Appendix 6 to the Report for 1893 of the Coast and Geodetic Survey” (PDF). 2012년 9월 30일에 원본 문서 (PDF)에서 보존된 문서. 
  33. ↑ 가 나 “The History of Gauge Blocks” (PDF). 《mitutoyo.com》. Mitutoyo Corporation. 2013. 8쪽. 2020년 2월 1일에 확인함. 
  34. ↑ Gaillard, John (October 1943). 《Industrial Standardization and Commercial Standards Monthly》 (영어). 293쪽. 2020년 2월 1일에 확인함. 
  35. ↑ Cochrane, Rexmond C. (1966). 《Measures for Progress. NIST Special Publication, isue 275.》 (영어). U.S. Government Printing Office. 200쪽. LCCN 65-62472. 
  36. ↑ Lewis, Herbert B. (1936). 《The Viewpoint of industry concerned with interchangeable manufacturing toward the proposal to standardize the inch》. National Twenty-Eight Conference on Weights and Measures. US: National Bureau of Standards. 4쪽. 2012년 8월 2일에 확인함. 
  37. ↑ Wandmacher, Cornelius; Johnson, Arnold Ivan (1995). 《Metric Units in Engineering--going SI: How to Use the International Systems of Measurement Units (SI) to Solve Standard Engineering Problems》. ASCE Publications. 265쪽. ISBN 978-0-7844-0070-8. 
  38. ↑ Howlett, L. E. (1959년 1월 1일). 《Announcement on the International Yard and Pound》. 《Canadian Journal of Physics》 37. 84쪽. Bibcode:1959CaJPh..37...84H. doi:10.1139/p59-014. 
  39. ↑ National Conference on Weights and Measures; United States. Bureau of Standards; [[미국 국립표준기술연구소|미국 국립표준기술연구소]] (1957). 《Report of the ... National Conference on Weights and Measures》. US Department of Commerce, Bureau of Standards. 45–6쪽.  |author-last3= 값 확인 필요 (도움말)
  40. ↑ Astin, A.V.; Karo, H. A.; Mueller, F.H. (1959년 6월 25일). “Refinement of Values for the Yard and the Pound” (PDF). 미국 연방 관보. 
  41. ↑ United States. National Bureau of Standards (1959). 《Research Highlights of the National Bureau of Standards》. US Department of Commerce, National Bureau of Standards. 13쪽. 
  42. ↑ Lewis Van Hagen Judson; United States. National Bureau of Standards (1976). 《Weights and measures standards of the United States: a brief history》. Dept. of Commerce, National Bureau of Standards : for sale by the Supt. of Docs., U.S. Govt. Print. Off. 30–1쪽. 2012년 9월 16일에 확인함. 
  43. ↑ Statutory Rule No. 142.
  44. ↑ Australian Government ComLaw Weights and Measures (National Standards) Regulations - C2004L00578
  45. ↑ Weights and Measures Act of 1963.
  46. ↑ “Thoburn v Sunderland City Council [2002] EWHC 195 (Admin)”. England and Wales High Court. 2002년 2월 18일 – British and Irish Legal Information Institute 경유. 
  47. ↑ “On what basis is one inch exactly equal to 25.4 mm? Has the imperial inch been adjusted to give this exact fit and if so when?”. National Physical Laboratory. 2010년 3월 25일. 2013년 1월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 4월 5일에 확인함. 
  48. ↑ 가 나 A. V. Astin & H. Arnold Karo, (1959), Refinement of values for the yard and the pound, Washington DC: National Bureau of Standards, republished on National Geodetic Survey web site and the Federal Register (Doc. 59-5442, Filed, 30 June 1959, 8:45 am)
  49. ↑ Materese, Robin (2019년 7월 26일). “U.S. Survey Foot” (영어). 《NIST》. 2020년 2월 1일에 확인함. 
  50. ↑ *de Gelder, Jacob (1824). 《Allereerste Gronden der Cijferkunst》 [Introduction to Numeracy] (네덜란드어). The Hague: de Gebroeders van Cleef. 166쪽. 2022년 4월 10일에 확인함. 
  51. ↑ “Dictionary of the Scots Language”. Edinburgh: Scottish Language Dictionaries. 2020년 1월 22일에 확인함. 

참고 문헌

[편집]
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=인치&oldid=40920670"