위키백과:미번역 문서/유럽

영어 위키백과의 유럽 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Europe articles (15/34)

1. en:Ageing of Europe (9)
2. en:Central Europe (130+) → 중앙유럽
3. en:Continental Europe (40+) → 유럽 대륙
4. en:Culture of Europe (20)
5. en:European Convention on Human Rights (60+) → 유럽 인권 조약
6. en:First wave of European colonization (6)
7. en:Politics of Europe (10)
8. en:Regions of Europe (7)
9. en:Southern Europe (110+) → 남유럽
10. en:Sport in Europe (8)
11. en:Transport in Europe (9)
12. en:Western culture (40+) → 서양 문화
13. en:Western Europe (130+) → 서유럽
14. en:Western world (70+) → 서양
15. en:Women in Europe (7)

High-importance Europe articles (65/120)

1. en:Accession of Kosovo to the European Union (15)
2. en:Agriculture in the Middle Ages (4)
3. en:Andrzej Gwiazda (7)
4. en:Apollo 11 lunar sample display (4)
5. en:Apollo 17 lunar sample display (3)
6. en:Banja Luka (80+) → 바냐루카
7. en:Ban on sharia law (2)
8. en:Blue Banana (30+)
9. en:Bread in Europe (2)
10. en:Carpathian Mountains (100+) → 카르파티아산맥
11. en:Christianity in Europe (11)
12. en:Climate change in Europe (8)
13. en:Congress of Europe (15)
14. en:Economy of Europe (20)
15. en:Energy in Europe (2)
16. en:Equisetum (70+) → 속새속
17. en:Ethnic groups in Europe (19)
18. en:Eurasia (170+) → 유라시아
19. en:European balance of power (11)
20. en:European Court of Human Rights (70+) → 유럽인권법원
21. en:European cuisine (25) → 유럽 요리
22. en:European Economic Area (50+) → 유럽 경제 지역
23. en:European land mammal age (4)
24. en:European Plain (30+) → 유럽 대평원
25. en:European Trade Union Confederation (18)
26. en:France–Germany relations (21)
27. en:Geography of Austria (30+)
28. en:Geography of Belgium (30+)
29. en:Geography of Bosnia and Herzegovina (30+)
30. en:Geography of Cyprus (30+) → 키프로스의 지리
31. en:Geography of Italy (30+)
32. en:Geography of Poland (30+)
33. en:Geography of Portugal (30+)
34. en:Geography of the United Kingdom (30+)
35. en:Great Hungarian Plain (40+) → 헝가리 대평원
36. en:Great Recession in Europe (3)
37. en:Healthcare in Europe (2)
38. en:History of antisemitism (11)
39. en:History of Bosnia and Herzegovina (40+)
40. en:History of liberalism (11)
41. en:History of Western civilization (11)
42. en:Indigenous peoples of the Subarctic (10)
43. en:Iron Age Europe (3)
44. en:Islamic terrorism in Europe (12) → 유럽의 이슬람 테러리즘
45. en:Islam in Europe (30+)
46. en:Jules Verne ATV (23) → 쥘 베른 ATV
47. en:Kazachok (5)
48. en:Lunar basalt 70017 (3)
49. en:Mediterranean Basin (60+) → 지중해 분지
50. en:Metropolitan France (60+) → 프랑스 본토
51. en:Mineral industry of Europe (2)
52. en:Neolithic Europe (14)
53. en:Non-Hispanic whites (4)
54. en:Retirement in Europe (4)
55. en:Rook (bird) (90+) → 떼까마귀
56. en:Rugby Europe (21)
57. en:Slavery in medieval Europe (6)
58. en:Southeast Europe (50+) → 동남유럽
59. en:Soyuz (rocket family) (30+)
60. en:Szymon Askenazy (13)
61. en:Time in Europe (15)
62. en:Tumulus (50+) → 분구묘
63. en:Western imperialism in Asia (11)
64. en:White Americans in California (2)
65. en:World Para Athletics European Championships (5)

Mid-importance Europe articles (279/403)

1. en:2012 European Trophy (7)
2. en:2013 European Trophy (7)
3. en:2014–15 Champions Hockey League (13)
4. en:2017 Rugby Europe Sevens Grand Prix Series (4)
5. en:2021–2023 inflation (11)
6. en:2022 European and Mediterranean wildfires (3)
7. en:2022 Europe inflation protests (2)
8. en:2023–24 European windstorm season (5)
9. en:Abortion in Europe (2)
10. en:Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina (20)
11. en:ADM-Aeolus (14)
12. en:Administrative Council of the European Patent Organisation (2)
13. en:Adriatic Basin (5)
14. en:African immigration to Europe (5)
15. en:Afro-Eurasia (100+) → 아프로·유라시아
16. en:Airbus BelugaXL (26) → 에어버스 벨루가 XL
17. en:Airbus Military (15)
18. en:Air travel disruption after the 2010 Eyjafjallajökull eruption (13)
19. en:Ancient Celtic warfare (8)
20. en:André Kuipers (30+)
21. en:Anna Walentynowicz (23)
22. en:Archdiocese of Russian Orthodox Churches in Western Europe (17)
23. en:Architecture of cathedrals and great churches (9)
24. en:Area and population of European countries (4)
25. en:Argentines of European descent (5)
26. en:Armorial of Europe (18)
27. en:Artemisia scoparia (17)
28. en:Art of Europe (15)
29. en:Assembly of European Regions (14)
30. en:Assembly of the Western European Union (2)
31. en:Atlantic slave trade (40+)
32. en:Aurora programme (24)
33. en:Basel Institute on Governance (2)
34. en:BayWa (8)
35. en:Black Ribbon Day (40+) → 스탈린주의와 나치즘의 희생자에 대한 추모의 날
36. en:Bosnia and Herzegovina–Croatia relations (6)
37. en:Bosnia and Herzegovina–NATO relations (6)
38. en:British National Space Centre (16) → 영국 국립 우주 센터
39. en:Bronze Age Europe (10)
40. en:Burial sites of European monarchs and consorts (2)
41. en:Canada–Europe relations (2)
42. en:Capital punishment in Andorra (8)
43. en:Capital punishment in Armenia (7)
44. en:Capital punishment in Austria (6)
45. en:Capital punishment in Azerbaijan (4)
46. en:Capital punishment in Estonia (12)
47. en:Capital punishment in Georgia (country) (4)
48. en:Capital punishment in Hungary (5)
49. en:Capital punishment in Ireland (2)
50. en:Catholic Church in Europe (10)
51. en:Central and Eastern Europe (30+)
52. en:Central banks and currencies of Europe (3)
53. en:Central Commission for Navigation on the Rhine (11)
54. en:Challenge Cup (8)
55. en:Chamberlain (office) (30+) → 시종관
56. en:Chernobyl New Safe Confinement (16)
57. en:Chernobyl Nuclear Power Plant sarcophagus (16)
58. en:Christer Fuglesang (30+)
59. en:Church and state in medieval Europe (3)
60. en:Claude Nicollier (30+)
61. en:Clock ident (2)
62. en:Cluster II (spacecraft) (3)
63. en:Coal in Europe (3)
64. en:Colonial India (18)
65. en:Committee of Ministers of the Council of Europe (13)
66. en:Common Travel Area (18) → 공동여행구역
67. en:Congress of Local and Regional Authorities (14)
68. en:Constitution of Croatia (20)
69. en:Copernicus Programme (23)
70. en:CoRoT (30+) → COROT
71. en:Corrective labor colony (8)
72. en:Croatia–Slovenia relations (6)
73. en:CSTS (11)
74. en:Cupola (ISS module) (28)
75. en:Danube River Conference of 1948 (3)
76. en:Decolonization of the Americas (16)
77. en:Demimonde (13)
78. en:Denmark–Norway relations (7)
79. en:Dikerogammarus villosus (12)
80. en:Doboj (50+) → 도보이
81. en:Dobretići (15)
82. en:Don Quijote (spacecraft) (13) → 돈키호테 (우주선)
83. en:Drava (70+) → 드라바강
84. en:Dried cat (3)
85. en:Duel (60+) → 결투
86. en:Dutch withdrawal from the European Union (7)
87. en:East European Plain (60+) → 동유럽 평원
88. en:EHF Champions League (30+) → EHF 챔피언스리그
89. en:Energy Charter Treaty (15)
90. en:Envisat (23)
91. en:Epipogium aphyllum (30+)
92. en:Esrange (22)
93. en:Estonian Diplomatic Service (1940–1991) (2)
94. en:ESTRACK (12)
95. en:Eurasian Economic Union (60+) → 유라시아 경제 연합
96. en:Eurasianism (30+) → 유라시아주의
97. en:Eurasian Steppe (40+) → 유라시아 스텝
98. en:Eurodance (40+) → 유로댄스
99. en:Euro English (7)
100. en:EuroLeague (40+) → 유로리그
101. en:Europa postage stamp (11)
102. en:European Academy of Sciences and Arts (24)
103. en:European Air Group (8)
104. en:European Air Transport Command (8)
105. en:European Astronaut Centre (12)
106. en:European Astronaut Corps (13)
107. en:European Canoe Association (8)
108. en:European Chemical Industry Council (5)
109. en:European Children's Film Association (2)
110. en:European comics (7)
111. en:European Committee for Electrotechnical Standardization (21)
112. en:European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (9)
113. en:European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters (2)
114. en:European corn borer (25)
115. en:European Court of Human Rights building (4)
116. en:European Economic Senate (2)
117. en:European folklore (8)
118. en:European Green Belt (12)
119. en:European Launcher Development Organisation (20)
120. en:European maritime exploration of Australia (11)
121. en:European Masters Swimming Championships (2)
122. en:European Nuclear Energy Tribunal (3)
123. en:European Patent Office (23)
124. en:European Patent Organisation (14)
125. en:European Remote-Sensing Satellite (16)
126. en:European river zonation (6)
127. en:European route E73 (24)
128. en:European Russia (50+) → 유럽 러시아
129. en:European social model (5)
130. en:European Social Survey (8)
131. en:European Space Agency Science Programme (5)
132. en:European Space Astronomy Centre (13)
133. en:European Space Research Organisation (19)
134. en:European Trophy (11)
135. en:European Union Space Programme (8)
136. en:European Water Polo Championship (26) → 유럽 수구 선수권 대회
137. en:European witchcraft (7)
138. en:Europop (25) → 유로팝
139. en:EuroTorp (4)
140. en:Federalisation of the European Union (29) → 유럽 연합의 연방화
141. en:Federation of Euro-Asian Stock Exchanges (8)
142. en:Flag of the European Coal and Steel Community (9)
143. en:Franco-German University (4)
144. en:Frank De Winne (30+)
145. en:Freedom of religion in Europe by country (3)
146. en:Free trade areas in Europe (7)
147. en:Friends of the Earth Europe (2)
148. en:Geographical midpoint of Europe (23)
149. en:Georges Lemaître ATV (11)
150. en:Gerhard Thiele (17)
151. en:Gewürztraminer (30+) → 게뷔르츠트라미너
152. en:Gibraltarians (10)
153. en:Gigafactory Berlin-Brandenburg (14)
154. en:GIOVE (7)
155. en:Golden Banana (13)
156. en:Government Gazette of Kosovo (2)
157. en:Great Plague of 1738 (8)
158. en:Group of States against Corruption (16)
159. en:Hans Schlegel (24)
160. en:Hermes (spacecraft) (26) → 에르메스 (우주선)
161. en:Herschel Space Observatory (50+) → 허셜 우주망원경
162. en:History of the Jews in Europe (12)
163. en:Holarctic realm (40+) → 전북구
164. en:Human trafficking in Europe (3)
165. en:Ideas of European unity before 1948 (6)
166. en:IFSC Climbing European Championships (10)
167. en:Immigration to Europe (8)
168. en:Imp (22) → 임프 (신화)
169. en:Intermediate eXperimental Vehicle (21)
170. en:International Space Station programme (4)
171. en:Intervilles (5)
172. en:Intra-European Organisation of Tax Administrations (5)
173. en:Ivo Sanader (50+) → 이보 사나데르
174. en:Jean-François Clervoy (19)
175. en:Jean-Jacques Dordain (10)
176. en:Johann-Dietrich Wörner (9)
177. en:Joining of the Archdiocese of Russian Orthodox churches in Western Europe to the Moscow Patriarchate (2)
178. en:Józef Retinger (12)
179. en:Judaism and politics (3)
180. en:Kliper (25)
181. en:Left-wing terrorism (19)
182. en:LEN Champions League (18)
183. en:Léopold Eyharts (28)
184. en:LGBT rights in Europe (26)
185. en:Liberalism in Europe (6)
186. en:Luca Parmitano (24)
187. en:Macaronesia (50+) → 마카로네시아
188. en:Manx people (26)
189. en:Maritime history of Europe (3)
190. en:MARS-500 (25)
191. en:Master race (23)
192. en:Mediterranean Biogeographic Region (2)
193. en:Melitta Marxer (8)
194. en:Member states of the Council of Europe (5)
195. en:Mesoraphidiidae (2)
196. en:MetOp (11)
197. en:Michel Tognini (14)
198. en:Middle Eastern empires (2)
199. en:Minstrel (30+) → 민스트럴
200. en:Monarchies in Europe (13)
201. en:Multi-speed Europe (13)
202. en:Musk strawberry (30+)
203. en:National Institute for Aerospace Technology (22) → 스페인 국립 항공우주 기술 기구
204. en:Nordic countries (70+) → 노르딕 국가
205. en:Nordic race (22)
206. en:North Atlantic Current (40+) → 북대서양 해류
207. en:North Caucasus (70+) → 북캅카스
208. en:Northern Europe (110+) → 북유럽
209. en:North Macedonia–NATO relations (9)
210. en:Old Europe and New Europe (9)
211. en:Open Balkan (14)
212. en:Orfeo Programme (5)
213. en:Paleolithic Europe (8)
214. en:Pan-European Corridor VIII (7)
215. en:Pan-European identity (19) → 범유럽주의
216. en:Pannonian Basin (60+) → 판노니아 평원
217. en:Paolo Nespoli (30+)
218. en:Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co-operation in Europe (12)
219. en:Pedro Duque (30+)
220. en:Permanent Structured Cooperation (17)
221. en:Perućica (29)
222. en:Philippe Perrin (16)
223. en:Pigache (2)
224. en:Planetary Science Archive (3)
225. en:Popular revolts in late medieval Europe (7)
226. en:PostEurop (9)
227. en:Potential superpower (17)
228. en:Prehistoric Europe (11)
229. en:PROBA-2 (14)
230. en:Prostitution in Europe (8)
231. en:Racism in Europe (5)
232. en:Railteam (12) → 레일팀
233. en:Rail transport in Europe (10)
234. en:Rat (14)
235. en:Regional cuisines of medieval Europe (3)
236. en:Reinhold Ewald (19)
237. en:Religion in Europe (19)
238. en:Repatriation and reburial of human remains (3)
239. en:Rexus/Bexus (3)
240. en:Right-wing terrorism (17)
241. en:Road safety in Europe (3)
242. en:Roberto Vittori (29)
243. en:Rumelia (50+) → 루멜리아
244. en:Rusalka (30+)
245. en:Salt road (12)
246. en:Samantha Cristoforetti (40+) → 사만타 크리스토포레티
247. en:Schuko (22)
248. en:Schuman Declaration (40+) → 쉬망 선언
249. en:Seneschal (30+)
250. en:Sex trafficking in Europe (3)
251. en:Sixth European Parliament (3)
252. en:Soil Moisture and Ocean Salinity (17)
253. en:Solar eclipse of May 1, 1185 (7)
254. en:Sonja Vectomov (11)
255. en:Sri Lanka Kaffirs (4)
256. en:Summer time in Europe (14)
257. en:Symbols of Europe (19) → 유럽의 상징
258. en:Synchronous grid of Continental Europe (8)
259. en:The Kyiv Independent (17)
260. en:Thomas Cook European Timetable (2)
261. en:Thomas Pesquet (30+)
262. en:Thomas Reiter (30+)
263. en:Trakai (60+) → 트라카이
264. en:Treaty of Brussels (30+) → 브뤼셀 조약
265. en:UIRR (3)
266. en:UK Space Agency (24) → 영국 우주국
267. en:Umberto Guidoni (21)
268. en:Union of European Federalists (14)
269. en:Valletta Treaty (8)
270. en:Values (Western philosophy) (4)
271. en:Walter Villadei (8)
272. en:Western values (West) (3)
273. en:White Africans of European ancestry (13)
274. en:White Americans (30+) → 미국 백인
275. en:White Lady (22) → 화이트 레이디
276. en:Withdrawal from the eurozone (3)
277. en:Women's liberation movement in Europe (2)
278. en:XEUS (8)
279. en:Young Engineers' Satellite 2 (7)