사용자:ChongDae/번역장
이 문서는 다른 언어판 위키백과의 문서(ja:角川日本地名大辞典)를 번역 중이며, 한국어로 좀 더 다듬어져야 합니다. |
『角川日本地名大辞典』(かどかわにほんちめいだいじてん)は、가도카와 쇼텐の출판による일본の地名사전である。
竹内理三(「角川日本地名大辞典」編纂委員会委員長)は本書を制作する目的として「민족유산 (재산)としての地名を将来に伝えること」、現代の地名を収録したことについては「現代の社会生活上の必要を満たし、지역の現状を역사として後世に伝えること」としている[1]。1991年に毎日出版文化賞特別賞を受賞している[2]。
書籍版[편집]
日本に47ある各도도부현ごとに1巻ずつ(홋카이도および교토부のみ上下巻)用意し、さらに別巻2巻を加えた全49巻。出版年は1978년から1990년で[3]、値段は1巻あたり1万5000円から2万円程度(各巻異なる)。
- 홋카이도
- 上巻 1987년 ISBN 4-04-001011-6
- 下巻 1987年 ISBN 4-04-001012-4
- 아오모리현 1985년 ISBN 4-04-001020-5
- 이와테현 1985年 ISBN 4-04-001030-2
- 미야기현 1979년 ISBN 4-04-001040-X
- 아키타현 1980년 ISBN 4-04-001050-7
- 야마가타현 1981년 ISBN 4-04-001060-4
- 후쿠시마현 1981年 ISBN 4-04-001070-1
- 이바라키현 1983년 ISBN 4-04-001080-9
- 도치기현 1984년 ISBN 4-04-001090-6
- 군마현 1988년 ISBN 4-04-001100-7
- 사이타마현 1980年 ISBN 4-04-001110-4
- 지바현 1984年 ISBN 4-04-001120-1
- 도쿄도 1978년 ISBN 4-04-001130-9
- 가나가와현 1984年 ISBN 4-04-001140-6
- 니가타현 1989년 ISBN 4-04-001150-3
- 도야마현 1979年 ISBN 4-04-001160-0
- 이시카와현 1981年 ISBN 4-04-001170-8
- 후쿠이현 1989年 ISBN 4-04-001180-5
- 야마나시현 1984年 ISBN 4-04-001190-2
- 나가노현 1990년 ISBN 4-04-001200-3
- 기후현 1980年 ISBN 4-04-001210-0
- 시즈오카현 1982년 ISBN 4-04-001220-8
- 아이치현 1989年 ISBN 4-04-001230-5
- 미에현 1983年 ISBN 4-04-001240-2
- 시가현 1979年 ISBN 4-04-001250-X
- 교토부
- 上巻 1982年 ISBN 4-04-001261-5
- 下巻 1982年 ISBN 4-04-001262-3
- 오사카부 1983年 ISBN 4-04-001270-4
- 효고현 1988年 ISBN 4-04-001280-1
- 나라현 1990年 ISBN 4-04-001290-9
- 와카야마현 1985年 ISBN 4-04-001300-X
- 돗토리현 1982年 ISBN 4-04-001310-7
- 시마네현 1979年 ISBN 4-04-001320-4
- 오카야마현 1989年 ISBN 4-04-001330-1
- 히로시마현 1987年 ISBN 4-04-001340-9
- 야마구치현 1988年 ISBN 4-04-001350-6
- 도쿠시마현 1986년 ISBN 4-04-001360-3
- 가가와현 1985年 ISBN 4-04-001370-0
- 에히메현 1981年 ISBN 4-04-001380-8
- 고치현 1986年 ISBN 4-04-001390-5
- 후쿠오카현 1988年 ISBN 4-04-001400-6
- 사가현 1982年 ISBN 4-04-001410-3
- 나가사키현 1987年 ISBN 4-04-001420-0
- 구마모토현 1987年 ISBN 4-04-001430-8
- 오이타현 1980年 ISBN 4-04-001440-5
- 미야자키현 1986年 ISBN 4-04-001450-2
- 가고시마현 1983年 ISBN 4-04-001460-X
- 오키나와현 1986年 ISBN 4-04-001470-7
- 別巻1 日本地名資料集成 1990年 ISBN 4-04-001480-4
- 別巻2 日本地名総覧 1990年 ISBN 4-04-001490-1
CD-ROM / DVD-ROM版[편집]
『角川日本地名大辞典 CD-ROM版』[편집]
『角川日本地名大辞典』のうち各巻の地名編をCD-ROMに収録したもので、総項目数は約24万5千[4]。2002年発売で、価格は294,000円(5%税込)[5]。Windowsが動作する개인용 컴퓨터で閲覧することができる。ISBN 4049081075
システム用件は以下の通り[4]。
- OS - 윈도우 95(SP1以上) / 98 / NT 4.0(SP6以上) / 2000(일본어版) / Me / XP
- 중앙 처리 장치 - Pentium 以上
- メモリ - 128MB以上
- ディスプレイ - 800×600ドット、256色以上
- CD-ROMドライブ - 8倍速以上
- 하드 디스크 드라이브 - 最低900MB以上の空き容量
『新版 角川日本地名大辞典 DVD-ROM版』[편집]
2011년10月には平成の大合併に対応したDVD-ROM版が発売された[3]。項目数は約25万で、価格は本体280,000円+税、対応OSはMicrosoft Windows XP(Service Pack 3) / Windows Vista / Windows 7 32・64ビット両対応となっている[6]。ISBN 9784046219947
オンライン版[편집]
JLogos[편집]
株式会社エアが運営する휴대 전화向け辞書サイト「JLogos」に移植したもの。月額315円で『角川日本地名大辞典』を含む多くの辞書が閲覧できる。2009년4월 30일より公開[7]。
Japan Knowledge[편집]
株式会社ネットアドバンスが運営するオンライン辞書サイト「ジャパンナレッジ」で、『新版 角川日本地名大辞典 DVD-ROM版』を元にしたものが2018年4月1日から公開されている[3]。ただし法人契約であるジャパンナレッジ Libの追加コンテンツとして提供されている為、利用には別途契約が必要であり個人契約で利用する事は出来ない。
脚注[편집]
- ↑ 本書冒頭「編纂のことば」
- ↑ “毎日出版文化賞受賞作・候補作一覧1-75回”. 《文学賞の世界》. 2022년 9월 21일에 확인함.
- ↑ 가 나 다 “角川日本地名大辞典”. 《ジャパンナレッジ》. NetAdvance Inc. 2022년 9월 21일에 확인함.
- ↑ 가 나 “角川日本地名大辞典 CD-ROM版”. 가도카와 학예 출판. 2011년 10월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 12월 2일에 확인함.
- ↑ “「角川日本地名大辞典 CD-ROM版 歴史地名篇」 角川日本地名大辞典編纂委員会[一般書(その他)]”. 《KADOKAWA》. 2022년 9월 21일에 확인함.
- ↑ “「新版 角川日本地名大辞典 DVD‐ROM」 角川日本地名大辞典編纂委員会[一般書(その他)]”. 《KADOKAWA》. 2022년 9월 21일에 확인함.
- ↑ “地名辞典の最高峰『角川地名大辞典』追加”. 株式会社エア. 2009년 4월 30일. 2009년 7월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 5월 16일에 확인함.