사격 (문법)
사격(斜格, 영어: oblique case, OBL)은 명사나 그 밖의 품사가 받는 격의 일종이다. 언어학에서 사격이라는 용어는 조금씩 다른 여러 의미로 쓰인다.
- 주격을 제외한 다른 격 (때로는 호격도 제외)
- 주격과 대격 등 핵심 논항을 나타내는 격을 제외한 다른 격
- 특정한 언어의 문법에서, 이러한 격 중 하나에 붙이는 이름
- 특히 두 개의 격을 가진 언어에서, 보다 기본적인 직격에 대비하여 덜 기본적인 격에 붙이는 이름
첫 번째 의미는 사격이라는 용어가 유래한 고대 그리스어와 라틴어 전통문법 등에서 쓰인다. 이러한 정의는 주격을 제외한 다른 격들이 형식적인 공통점을 지닐 때 특히 유용하다. 예를 들어 라틴어에서는 주격과 주격을 제외한 격들에서 서로 다른 명사 어간이 쓰이는 경우가 많다.[1]
최근에 생겨난 두 번째 의미는 관계문법 이론의 용어에서 유래한 것이다.[1] 이러한 쓰임에서 ‘사격 논항’은 ‘핵심 논항’의 반댓말이다. 핵심 논항은 주어나 목적어 등 핵심 문법관계에 놓인 논항이고, 사격 논항은 그 밖의 주변적 문법관계에 놓인 논항으로서, 사격 중 하나 또는 부치사 따위로 표시된다.[2]
세 번째 의미도 여러 언어의 문법 기술에 쓰인다. 많은 인도이란어파나 유트아스테카어족 언어에는 직격과 사격의 두 가지 주요한 격이 있다.[1] 힌디어를 예로 들면, 직격은 주어와 직접목적어 따위를 나타내고, 사격은 후치사의 목적어 따위를 나타낸다. 현대 영어의 ‘목적격’은 고대 영어의 대격과 여격이 합쳐진 것으로, 사격이라 불리기도 한다.[3] 호주 원주민 언어인 카야딜드어에는 10개가 넘는 격이 있는데, 그 중 하나에 사격이라는 이름이 붙었다.
사격(oblique case)이라는 이름은 라틴어 cāsus oblīquus ‘비스듬한 격’에서 왔다. 이는 주격을 뜻하는 다른 말인 cāsus rēctus ‘곧은 격’에 대비되는 표현이다.[1]
각주[편집]
- ↑ 가 나 다 라 Haspelmath, Martin (2008). 〈Case Terminology〉. Malchukov, Andrej L.; Spencer, Andrew. 《The Oxford Handbook of Case》 (PDF). Oxford University Press. ISBN 9780199206476.
- ↑ SIL International. “Oblique Object”. 《SIL Glossary of Linguistic Terms》. 2020년 8월 8일에 확인함.
- ↑ "oblique" in David Crystal, 2008. A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 6th ed.