2020년 칸 영화제
| 2020 Cannes Film Festival | |
|---|---|
| 현지명 | Festival de Cannes 2020 |
| 영화제 정보 | |
| 장소 | 프랑스 칸 |
| 웹사이트 | www |
제73회 칸 영화제는 2020년 5월 프랑스 칸에서 개최 예정이던 경쟁 영화제이다. 경쟁부문 심사위원장으로는 미국의 영화 감독 스파이크 리로 정해졌었다. 본래 개최 일정은 2020년 5월 12~23일이었으나, 코로나19 범유행의 여파로 인하여 개최가 연기되었다.[1] 하지만 2020년 5월, 범유행이 장기간 지속될 것으로 보여 다인 밀집 행사가 불가능 하다고 판단되어 '물리적' 영화제 개최 취소 소식이 전해졌다.[2]
2020년 6월 3일, 공식 초청작 56편이 발표되었으며, 선정작은 가을에 개최 예정인 세계 각지의 영화제에서 상영되었다.[3][4][5] 한국 작품으로는 연상호의 《반도》와 임상수의 《행복의 나라로》가 선정되었다.
공식 초청작
[편집]이번 영화제의 공식 초청작 (Official Selection)은 행사 취소에 따라 경쟁부문별이 아닌 감독과 장르를 중심으로 한 세부 카테고리로 분류되었다.[6][7][8]
기존 초청 감독작품
[편집]칸 영화제에 초청된 경력이 있는 감독들의 출품작은 '단골' (Les habitués) 카테고리로 묶였다.
| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 프렌치 디스패치 | The French Dispatch | 웨스 앤더슨 |  미국
|
| 썸머 85 | Été 85 | 프랑수아 오종 | .svg){kind=small} 프랑스
|
| 트루 마더스 | 朝が来る | 가와세 나오미 |  일본
|
| 러버스 락 | Lovers Rock | 스티브 맥퀸 | .svg){kind=small} 영국
|
| 맹그로브 | Mangrove | 스티브 맥퀸 | 영국
|
| 어나더 라운드 | Druk | 토마스 빈터베르 |  덴마크
|
| DNA | ADN | 마이웬 | 프랑스
|
| 나의 아버지 | El olvido que seremos | 페르난도 트루에바 |  에콰도르
|
| 최후의 언어 | Last Words | 조나단 노시터 | 미국
|
| 헤븐: 행복의 나라로 | 임상수 |  대한민국
| |
| 반도 | 연상호 | 대한민국
| |
| 황혼 속에서 | Sutemose | 샤루나스 바르타스 |  리투아니아
|
| 홈 프론트 | Des hommes | 뤼카 벨보 | 프랑스
|
| 진심의 증거 | 本気のしるし | 후카다 코지 | 일본
|
신규 초청 감독
[편집]위 기존감독과 더불어 이번 칸 영화제에 처음으로 입성한 감독 출품작은 '신인' (Les nouveaux venus) 카테고리로 묶였다.
| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 단순한 열정 | Passion simple | 다니엘 아르비드 | 프랑스
|
| 어 굿 맨 | A Good Man | 마리카스티유 망시옹샤르 | 프랑스
|
| 러브 어페어: 우리가 말하는 것, 우리가 하는 것 | Les Choses qu'on dit, les choses qu'on fait | 에마뉘엘 무레 | 프랑스
|
| 수아드 | Souad | 아이텐 아민 |  이집트
|
| 림보 | Limbo | 벤 샤록 | 영국
|
| 붉은 땅 | Rouge | 파리드 벤투미 | 프랑스
|
| 스웻 | Sweat | 마그누스 본 호른 |  스웨덴
|
| 늑대소년 테디 | Teddy | 뤼도비크 부케르마, 조랑 부케르마 | 프랑스
|
| 페브러리 | Février | 카멘 칼레프 |  불가리아
|
| 암모나이트 | Ammonite | 프랜시스 리 | 영국
|
| 나이트 닥터 | Un médecin de nuit | 엘리 와주망 | 프랑스
|
| 앙팡 테리블 | Enfant Terrible | 오스카 뢰러 |  독일
|
| 나디아, 나빌레라 | Nadia, Butterfly | 파스칼 플랑트 | .svg){kind=small} 캐나다
|
| 아빠와 아들 | Here We Are | 니르 버그맨 |  이스라엘
|
옴니버스 영화
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 칠중주: 홍콩 이야기 | 七人樂隊 | 담가명, 임영동, 허안화, 두기봉, 원화평, 서극, 홍금보 |  홍콩
|
프리미어
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 폴링 | Falling | 비고 모텐슨 | 미국
|
| 플레저 | Pleasure | 니냐 티베르 | 스웨덴
|
| 슬라롬 | Slalom | 샤를렌 파비에 | 프랑스
|
| 메모리 하우스 | Casa de Antiguidades | 주앙 파울로 미란다 마리아 |  브라질
|
| 전장의 피아니스트 | Broken Keys | 지미 케이루즈 |  레바논
|
| 이브라힘 | Ibrahim | 사미르 게스미 | 프랑스
|
| 비기닝 | Dasatskisi | 디 쿨룸비가쉴리 |  조지아
|
| 가가린 | Gagarine | 파니 리아타르, 제레미 트루이유 | 프랑스
|
| 나쁜 놈 | Vaurien | 피터 두룬치스 | 프랑스
|
| 마이 베스트 파트 | Garçon chiffon | 니콜라스 모리 | 프랑스
|
| 바람이 멈출 때 | Si le vent tombe | 노라 마르티로샨 | 프랑스.svg){kind=small} 벨기에 아르메니아
|
| 존 앤드 더 홀 | John and the Hole | 파스쿠알 시스토 | 미국
|
| 열여섯 봄 | 16 printemps | 쉬잔 랭동 | 프랑스
|
| 질주 | 野馬分鬃 | 웨이슈준 |  중화인민공화국
|
| 시네마의 죽음 그리고 나의 아버지도 | The Death of Cinema and my Father Too | 대니 로젠버그 | 이스라엘
|
다큐멘터리
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 다운스트림 투 킨샤샤 | En route pour le milliard | 디외도 아마디 |  콩고 벨기에 프랑스
|
| 트러플 헌터스 | The Truffle Hunters | 마이클 드웩, 그레고리 커쇼 | 미국 이탈리아 그리스
|
| 락까에서의 9시간 | 9 Jours à Raqqa | 자비에 드 로잔 | 프랑스
|
코미디
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 세벤의 앙투아네트 | Antoinette dans les Cévènnes | 카롤린 비냘 | 프랑스
|
| 프렌치 테크 | Les deux Alfred | 브뤼노 포달리데스 | 프랑스
|
| 빅 히트 | Un triomphe | 에마뉘엘 쿠르콜 | 프랑스
|
| 세상의 기원 | L'Origine du monde | 로랑 라피트 | 프랑스
|
| 완벽한 축사를 준비하는 방법 | Le Discours | 로랑 티라르 | 프랑스
|
애니메이션
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 아야와 마녀 | アーヤと魔女 | 미야자키 고로 | 일본
|
| 나의 집은 어디인가 | Flee | 요나스 포헤르 라스무센 | 덴마크 프랑스 스웨덴 노르웨이
|
| 조셉 | Josep | 오렐 | 프랑스
|
| 소울 | Soul | 피트 닥터 | 미국
|
단편 초청작
[편집]단편 초청작 리스트는 공식 초청작 최초 공개일로부터 몇 주 뒤인 6월 19일 발표됐다.[9] 비록 영화제 자체는 취소되었으나 단편영화만큼은 오는 가을 즈음에 경쟁 및 평가를 진행하며, 정확한 날짜와 심사위원단도 차후 공개될 것이라는 언질이 있었다. 그리고 실제로 2020년 9월, 단편영화의 특별 야외 연속상영회가 다음달 크루아제트 해변가에서 진행된다고 공식 발표되었다.[10]
크루아제트 특별 상영회가 마무리되고 단편 황금종려상 시상식도 이뤄졌다. 이번 영화제의 수상자는 〈네 얼굴을 잊는 게 두려워〉의 사메 알라였다.[11]
| 영어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| Benjamin, Benny, Ben | 폴 스코도프 | 캐나다
| |
| Blue Fear | Filles bleue, peur blanche | 마리 자코테, 롤라 할리파르그랑 | 프랑스
|
| Camille, Contactless | Camille sans contact | 폴 누에 | 프랑스
|
| David | 자크 우즈 | 미국
| |
| I'm Afraid to Forget Your Face | ستاشر / Settashar | 사메 알라 | 이집트 프랑스
|
| The Lamb of God | O Cordeiro de Deus | 다비드 피네이루 비센테 |  포르투갈 프랑스
|
| Motorway65 | 에비 칼로기로풀루 | 그리스
| |
| Mountain Cat | Shiluus | 카비주람 퓨레보기어 |  몽골 영국
|
| Son of Sodom | 테오 몬토야 |  콜롬비아 아르헨티나
| |
| Stéphanie | 레오나르도 판데일 | 벨기에
| |
| Sudden Light | 소피 릿맨 | 영국
| |
시네파운데이션 초청작
[편집]이번 영화제의 단편·시네파운데이션 심사위원단은 다미앙 보나르, 라시드 부카레프, 클레어 브루거, 찰스 길리버트, 디 쿨룸비가쉴리, 셀린 살레트 등이 참여하였으며, '2020년 칸영화제 스페셜' (Cannes 2020 Special) 대면행사의 일환으로 2020년 10월 28일 뤼미에르 대극장 무대에서 시네파운데이션 영화학교 경쟁 시상식이 치러졌다. 1등상은 아쉬미타 구하 네오기의 <Catdog>, 2등은 벨리자베타 피스마크의 <My Fat Arse and I>, 3등상은 루치아 키코스의 <Contraindications>에 돌아갔다.
| 영어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| Agapé | Márk Beleznai |  헝가리
| |
| Carcass | Carcasse | 티모테 모브레 | 프랑스
|
| Catdog | 아쉬미타 구하 네오기 |  인도
| |
| Contraindications | Contraindicatii | 루치아 키코스 |  루마니아
|
| Corte | 아폰수 하파조트, 베르나르두 하파조트 | 포르투갈
| |
| The Last Ferry From Grass Island' | Dou Zeoi Gu Si | 장린한 | 홍콩
|
| When We Leave | En Avant | 미셸 타마리즈 | 프랑스
|
| I Want To Return Return Return | 엘사 로센그렌 | 독일
| |
| My Fat Arse And I | Ja i moja gruba dupa | 옐리자베타 피스마크 |   폴란드/우크라이나
|
| Bird's Song | Le chant de l'oiseau | 사라 임상 |  스위스
|
| Chinese Wall | Muralla China | 산티아고 바르지 | 아르헨티나
|
| Neurim | 샤이리 아타리 | 이스라엘
| |
| Nobody Said I Have to Love You | Nihče ni rekel, da te moram imeti rad | 마티아시 얌니크 |  슬로베니아
|
| Pile | 토비 오버그 | 영국
| |
| Twenty | 성인식 | 김민주 | 대한민국
|
| Taipei Suicide Story | KEFF |  중화민국
| |
| Tamou | 초르 에데리, 톰 프레츠만 | 이스라엘
| |
칸 클래식
[편집]2020년 7월 17일, 칸 클래식 섹션의 전체 초청작 리스트가 공개되었다.[12]
복원작
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 화양연화 (2000) | 花樣年華 | 왕가위 | 홍콩
|
| 프렌드십스 데스 (1987) | Friendship's Death | 피터 월렌 | 영국
|
| 사흘 간의 이야기 (1967) | La Permission | 멜빈 반 피블스 | 프랑스
|
| 줄리 레인 (1966) | Июльский дождь | 마를렌 후치예프 | Russia |
| 여자가 화를 냈을 때 (1977) | Quand les femmes ont pris la colère | 소이직 샤프들렌, 르네 보티에 | 프랑스
|
| 손수건을 꺼내라 (1978) | Préparez vos mouchoirs | 베르트랑 블리에 | 프랑스
|
| 헤스터 스트리트 (1975) | Hester Street | 존 미클린 실버 | 미국
|
| 누구의 노래인가 (1980) | Ko to tamo peva | 슬로보단 샨 |  세르비아
|
| 검은 비단 (1961) | แพรดำ / Prae dum | 랏타나 페스톤지 |  태국
|
| 축복 (1956) | 祝福 | 후상 | 중화인민공화국
|
| 던져진 돌 (1968) | Feldobott kő | 산도르 사라 | 헝가리
|
| 눈 (1981) | Neige | 쥘리에 베르토, 장앙리 로제르 | 프랑스
|
| 그들이 왔다 (1978) | බඹරු ඇවිත් / Bambaru Avith | 달마세나 파티라자 |  스리랑카
|
| 바얀 코 (1984) | Bayan ko: Kapit sa patalim | 리노 브로카 |  필리핀
|
| 인형 (1962) | La Poupée | 자크 바라티에 | 프랑스
|
| 모래시계 요양원 (1973) | Sanatorium pod klepsydrą | 보이체크 하스 |  폴란드
|
| 이상한 아메리카 (1959) | L'Amérique insolite | 프랑수아 레이센바슈 | 프랑스
|
| 아홉 번째 원 (1960) | Deveti krug | 프란스 스티글리치 |  크로아티아
|
| 위대한 무하마드 알리 | Muhammad Ali the Greatest (1974) | 윌리엄 클라인 | 프랑스
|
기획전: 마틴 스콜세지 필름파운데이션 창립 30주년
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 아카토네 (1961) | Accattone | 피에르 파올로 파솔리니 | 이탈리아
|
| 바람의 체스 (1976) | شطرنج باد | 모하마드 레자 아슬라니 |  이란
|
기획전: 페데리코 100
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 길 (1956) | La strada | 페데리코 펠리니 | 이탈리아
|
| 다양한 불빛 (1950) | Luci del varietà | 알베르토 라투아다, 페데리코 펠리니 | 이탈리아
|
| 펠리니 오브 더 스피리츠 (2020) | Fellini of the Spirits | 안셀마 델올리오 | 이탈리아
|
기획전: 네 멋대로 해라와 정사로 돌아보는 1960년
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 네 멋대로 해라 (1960) | À bout de souffle | 장뤽 고다르 | 프랑스
|
| 정사 (1960) | L'Avventura | 미켈란젤로 안토니오니 | 이탈리아
|
다큐멘터리 2020
[편집]| 한국어명 | 원제 | 감독 | 제작국가 |
|---|---|---|---|
| 빔 벤더스, 데스페라도 | Wim Wenders, Desperado | 에릭 프리들러, 안드레아스 프레게 | 독일
|
| 알리다 | Alida Valli: In Her Own Words | 미모 베르데스카 | 이탈리아
|
| 찰리 채플린, 자유의 천재 | Charlie Chaplin, le génie de la liberté | 프랑수아 에메, 이브 죌랑 | 프랑스
|
| 비 워터 | Be Water | 바오 응우옌 | 미국
|
| 벨루시 | Belushi | R.J. 커틀러 | 미국
|
| 레이스 안테나 | Antena da raça | 팔로마 로차, 루이스 아브라모 | 브라질
|
각주
[편집]- ↑ 안드레아스 와이즈먼 (2020년 3월 19일). “Cannes Film Festival Postponed Due To Coronavirus Impact” (영어). 데드라인. 2020년 3월 20일에 확인함.
- ↑ “Cannes Rules Out Physical Edition For Now, Will Host Screenings at Fall Festivals”. 《Variety》. 2020년 5월 10일에 확인함.
- ↑ “Cannes Will Announce Official Selection in June, but There'll Be No Physical Edition This Year”. 《IndieWire》. 2020년 5월 10일에 확인함.
- ↑ “What Do We Lose When Cannes Is Canceled?”. 《The New York Times》. 2020년 5월 14일에 확인함.
- ↑ “73 Cannes Film Festival Official Selection to Be Announced”. 《Ikon London Magazine》. 2020년 5월 28일에 확인함.
- ↑ “Cannes Film Festival Reveals 2020 Lineup: Wes Anderson, Steve McQueen, Kate Winslet & Pixar”. 《Deadline》. 2020년 6월 4일에 확인함.
- ↑ “Cannes selects lineup for 2020 edition after 'physical' festival shelved”. 《The Guardian》. 2020년 6월 4일에 확인함.
- ↑ “The films of the Official Selection 2020”. 《Cannes》. 2020년 6월 5일에 확인함.
- ↑ Fabien Lemercier, "The short films vying for the Palme d’Or at Cannes unveiled". 시네유로파. 2020년 6월 19일.
- ↑ Manori Ravindran, "Cannes Film Festival Plans Three-Day Special Event in October". Variety, 28 September 2020.
- ↑ "Egyptian film wins a Golden Palm at the 2020 Cannes Film Festival". 이집트 인디펜던트, 2020년 10월 30일.
- ↑ “Cannes Classics 2020”. 《Festival de Cannes》. 2020년 7월 17일. 2020년 8월 2일에 확인함.
외부 링크
[편집]- (프랑스어) 2020년 칸 영화제
- 공식 웹사이트
